ชาย ซีซัน 2 ให้ความรู้สึกใกล้ชิดกับหนังสือการ์ตูนมากขึ้นด้วยวิธีการต่างๆ มากมาย แต่โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากพัฒนาการล่าสุดของบุชเชอร์และคิมิโกะ ฤดูกาลที่สองของ Amazon ชาย ได้รับการถอดความจาก Billy Butcher เองโดยพลิกผันอย่างโหดร้าย มีการแบ่งแยกเชื้อชาติที่ไม่มีวันตายใน The Seven และ Homelander ก็หมดความอดทนอย่างรวดเร็ว ในขณะเดียวกัน The Boys ก็หมดหวังและแตกแยกกันมากกว่าเดิมตั้งแต่ Vought กลับมาจากเรื่องอื้อฉาว Compound V และ เบคก้า บุชเชอร์ ปฏิเสธที่จะรับการช่วยเหลือ หลังจากความโกลาหลมากมาย 'We Gotta Go Now' เสนอการบรรเทาโทษสั้นๆ - ตอนขวดที่พัฒนาตัวละครของบุชเชอร์และคิมิโกะ ทำให้ทั้งคู่เข้าใกล้คู่หูการ์ตูนมากขึ้น
ซีซั่น 2 ของ ชาย โดยทั่วไปมีจุดร่วมที่เหมือนกันกับการ์ตูนต้นฉบับของ Garth Ennis มากกว่าซีซั่นที่แล้ว แต่ในขณะเดียวกันก็แนะนำองค์ประกอบที่สร้างเส้นทางที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง ในแง่หนึ่ง ตอนนี้ The Boys และ The Seven กำลังอยู่ในสงครามเปิด โดยทีมของ Butcher ทำงานเป็นหน่วยห้าชิ้น สะท้อนการตั้งค่าที่จุดเริ่มต้นของแหล่งข้อมูล อย่างไรก็ตาม The Deep เข้าร่วมลัทธิ แผนการอันยิ่งใหญ่ของ Stormfront และการช่วยเหลือของ Becca ล้วนแสดงให้เห็นถึงความแตกต่างที่ชัดเจน โดยที่ Eric Kripke และทีมของเขากำลังดำเนินไปในทิศทางใหม่อย่างมีความสุข
ที่เกี่ยวข้อง: ทำไม The Boys ซีซัน 2 ถึงไม่ปล่อยออกมาพร้อมกัน
อย่างไรก็ตาม สำหรับแฟนๆ ของการ์ตูนเรื่องนี้ 'We Gotta Go Now' เป็นจดหมายรักที่มีการอ้างอิงและพยักหน้า และในเครดิตตอนจบ โลกแห่ง ชาย ให้ความรู้สึกที่แท้จริงมากขึ้น ครึ่งหนึ่งของตอน Butcher ไปเยี่ยมป้าค้ายาของเขาซึ่งดูแล Terror, Butcher และสุนัขแก่ของ Becca มีเรื่องตลกเกี่ยวกับความต้องการทางเพศของตุ๊กตาสัตว์และสิ่งนี้ดึงมาจากการ์ตูนทั้งหมด Butcher ฉบับพิมพ์ช่วยให้ Terror อยู่เคียงข้างเขาอย่างถาวร แม้ในระหว่างปฏิบัติภารกิจ แต่ทีวีซีรีส์เลือกที่จะไม่ทำเช่นนี้เนื่องจากความยากลำบากในการทำงานกับสัตว์ จากที่กล่าวมา Kripke สัญญากับแฟน ๆ ว่าจะมีตอน Terror ชาย ซีซั่น 2 และ 'We Gotta Go Now' ส่งมอบอย่างถูกต้อง แม้แต่ความใคร่อาละวาดของ Terror และ ' น่ากลัวไอ้มัน ' บรรทัดมาจากหน้าการ์ตูนของเอนนิส อีกคู่ขนานที่เรียบร้อยเกิดขึ้นเมื่อ Black Noir เข้าไปทำร้ายสุนัข และ Butcher ขู่เขาด้วยการแก้แค้นที่รวดเร็วและรุนแรงหาก Terror ได้รับอันตราย ฉากนี้ชวนให้นึกถึงการแลกเปลี่ยนการ์ตูนระหว่าง คนขายเนื้อและโฮมแลนเดอร์ กับผู้นำของ The Boys ยืนหยัดเพื่อสหายสุนัขของเขาอีกครั้ง
ในที่สุดตอนนี้ก็อธิบายไดนามิกของครอบครัวของ Butcher ซึ่งเป็นอีกเรื่องราวที่ชัดเจนจากหนังสือการ์ตูน ปัญหาของผู้ปกครองและน้องชายสุดที่รักชื่อเลนนี่ได้รับการแนะนำในการ์ตูนเรื่อง 'Butcher, Baker, Candlestick Maker' และป้าของ Butcher กล่าวถึงทั้งสองเรื่องใน 'We Gotta Go Now' การเพิ่ม Terror และ Lenny ให้กับ Amazon ชาย มนุษยธรรม Butcher เพียงเล็กน้อย ในการ์ตูน การปรากฏตัวของ Terror ทำให้ Butcher สามารถแสดงได้อย่างน้อย บาง ความใจดีในสงครามครูเสดนองเลือดเพื่อยุติความใจดีของซูเปอร์ฮีโร่ และสุนัขก็มีผลคล้ายกันในซีรีส์ทางทีวี แม้ว่า Terror จะไม่ใช่สมาชิกถาวรของนักแสดงก็ตาม มีรายงานว่า Amazon ไม่สามารถจ่ายค่าจ้างที่เขาเรียกร้องได้
และไม่ใช่แค่บุชเชอร์ที่เดินออกจาก 'We Gotta Go Now' ที่ให้ความรู้สึกเหมือนเป็นตัวตลกมากกว่า อีกครึ่งหนึ่งของตอนนี้เกี่ยวข้องกับคิมิโกะที่พังทลายลงอย่างรวดเร็ว ซึ่งเฟรนช์ชี่ผู้คลั่งไคล้ความรักไล่ล่าไปทั่วเมือง สูงราวกับว่าวและมีหัวใจอยู่ในดวงตาของเขา Frenchie ติดตาม Kimiko และค้นพบว่าเธอทำงานอิสระในฐานะนักเคลื่อนไหวใต้ดิน โจมตีพวกอันธพาลเพื่อรับเงิน แม้ว่าสถานการณ์จะแตกต่างกัน แต่คิมิโกะก็พูดถึงเรื่องฮิตของมาเฟียในการ์ตูนด้วย ผู้หญิงจะประหารชีวิตอาชญากรเป็นงานอดิเรกในช่วงเวลาที่เธอไม่ได้อยู่กับ The Boys แต่ในรายการทีวี การฆาตกรรมที่น่าสยดสยองเป็นวิธีที่เบี่ยงเบนความสนใจจากการตายของเคนจิ อย่างไรก็ตาม ฉากฉีกหน้าของ Kimiko ฉีกออกจากหนังสือการ์ตูนโดยตรง โดยที่ภาพเดียวกันนี้เป็นหนึ่งในแผงที่โด่งดังที่สุดของ The Female
ชาย ซีซัน 2 ได้ปรับปรุงตัวละครของคิมิโกะด้วยการให้เสียงและบุคลิกที่สมบูรณ์มากขึ้น แต่วิวัฒนาการนี้เสี่ยงที่จะสูญเสียความรู้สึกของความรุนแรงที่คาดเดาไม่ได้ซึ่งตัวละครในการ์ตูนโด่งดัง โชคดีที่โครงเรื่องมาเฟียของ Kimiko ช่วยฟื้นฟูความได้เปรียบที่เธออาจสูญเสียไปโดยการแสดงอารมณ์ให้มากขึ้นในช่วงต้นซีซั่น ชาย อาจไม่ใช่การดัดแปลงที่เหมือนกัน แต่สัมผัสเหล่านี้ทำให้ทีวีซีรีส์มีรากฐานมาจากการ์ตูนอย่างมั่นคง
มากกว่า: The Boys Season 3: ทหารหนุ่มคือใคร? พลัง & ที่มาอธิบาย