อาหารเป็นธีมที่เกิดซ้ำตลอด บรุกลิน 99 และมีความหมายลึกซึ้งสำหรับสมาชิกสามคนในทีม หลายตอนของ บรุกลิน 99 นำเสนอฮิตช์ค็อกและสกัลลีในเครื่องปรุงบางอย่าง แต่นี่ยังห่างไกลจากมุขเกี่ยวกับอาหารเพียงเรื่องเดียวใน บรุกลิน 99 . ในความเป็นจริง มีข้อความที่ละเอียดกว่านั้นมากในการแสดงเกี่ยวกับแนวทางการกินของตัวละครอื่นๆ ที่นอกเหนือไปจากอารมณ์ขันแบบผิวเผิน
ซิทคอมตำรวจในบรู๊คลิน ติดตามทีมนักสืบ NYPD ที่ต่อสู้กับอาชญากรรมในนิวยอร์ก เริ่มตั้งแต่ในปี 2013 และสิ้นสุดในปี 2021 หลังจากฉายไปแปดซีซันอย่างน่าประทับใจ ตลอดระยะเวลาการดำเนินการ บรุกลิน 99 ชีวิตส่วนตัวของนักสืบถูกสำรวจมากพอๆ กับอาชีพของพวกเขา จาก บรุกลิน 99 อาหารค่ำวันขอบคุณพระเจ้าที่เอมี่ทำลายล้างด้วยการเปลี่ยนเกลือเป็นผงฟูและปาร์ตี้สละโสดที่เต็มไปด้วยสเต็กของเจค โรซาใช้มะนาวเป็นสีเหลืองป๊อปในครัวของเธอ และเทอร์รี่สารภาพความหลงใหลในโยเกิร์ตว่าอาหารเป็นส่วนสำคัญ บรุกลิน 99 . อย่างไรก็ตาม ความสัมพันธ์ของตัวละครบางตัวกับอาหารก็เผยให้เห็นหลายอย่างเกี่ยวกับพวกเขาเช่นกัน
ที่เกี่ยวข้อง: Cameo อธิบายนักแสดง Die Hard ของ Brooklyn Nine-Nine
Charles Boyle (Joe Lo Truglio), Jake Peralta (Andy Samberg) และ Raymond Holt (Andre Braugher) ต่างแอบแฝงไปด้วยอาหารที่พวกเขากินเข้าไป บรุกลิน 99 . การเลือกรับประทานอาหารแบบผจญภัยของ Boyle แสดงให้เห็นถึงความปรารถนาที่จะโดดเด่นของเขา เปรัลตาใช้อาหารในวัยเด็กเป็นไม้ค้ำยันเพื่อคงความเป็นเด็ก ในขณะที่โฮลท์ชอบทานอาหารพื้นๆ เพื่อให้ไม่มีใครสังเกตเห็น นี่คือสิ่งที่สามารถเรียนรู้ได้จากการดูสิ่งที่ Boyle, Jake และ Holt กินเข้าไป บรุกลิน 99 .
จานสีแห่งการผจญภัยของ Boyle เป็นพื้นที่เดียวที่เขาสามารถเปล่งประกายได้
คุณลักษณะสำคัญของบุคลิกภาพของ Boyle คือความยินยอมพร้อมใจ เขาถูกบดบังโดยเจคอยู่ตลอดเวลา และพลังนี้กลายเป็นบรรทัดฐาน เมื่อบอยล์ได้รับข้อเสนอให้ทำงานแทนเจค ฝ่ายหลังก็ตอบสนองด้วยอารมณ์ฉุนเฉียว อย่างไรก็ตาม การครอบงำโดยส่วนตัวส่วนใหญ่เกิดจากตนเอง บอยล์เป็นคนแรกที่ร้องเพลงสรรเสริญเจคและเป็นคนสุดท้ายที่ร้องเพลงของเขาเอง อาหารจึงกลายเป็นที่เดียวที่บอยล์สามารถเป็นบุคคลที่แตกต่างของเขาเองโดยไม่ตกเป็นรองสมาชิกคนอื่นของ บรุกลิน 99 ทีม.
ส่วนที่เหลือของ บรู๊คลิน 99's นักแสดงทั้งมวลมักรู้สึกเบื่อหน่ายกับการเลือกรับประทานอาหารของบอยล์ เขาไม่ใช่คนแปลกหน้าในการดูดไขกระดูกจากกีบเท้าในห้องอาหารกลางวันในที่ทำงาน และวิธีการชิมของเขาก็ไม่ธรรมดาเช่นกัน ในขณะที่รับประทานอาหารที่พบเห็นได้ทั่วไปอย่างพิซซ่า บอยล์มั่นใจว่าเขามีถังน้ำลายอยู่ในมือและอดไม่ได้ที่จะแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับ ' ปาก ' เพราะ: 'ต เขาอยู่ในแก้มของคุณไวมาก มันเหมือนกับด้านในของต้นขาของคุณยกเว้นมีลิ้น .' ดูเหมือนว่าเขาจะเพลิดเพลินกับการเลิกจ้างเพื่อนร่วมงาน นี่เป็นเพราะอาหารกลายเป็นจุดแข็งเฉพาะตัวของเขาในสภาพแวดล้อมที่เขามักจะเก่งเป็นอันดับสอง และด้วยการกินอาหารที่ไม่มีใครทำได้ บอยล์ก็สร้างช่องทางให้ตัวเองห่างจากเงาของเจค
เจคสร้างความสุขในวัยเด็กผ่านลูกอม
สำหรับผู้ใหญ่ Jake มีนิสัยกังวลเรื่องการกิน และการควบคุมอาหารของเขาก็กลายเป็นเรื่องจุกจิกกวนใจไปทั่ว บรุกลิน 99 . ตัวอย่างเช่น Terry ถาม Jake ว่าเขากินแครอทครั้งสุดท้ายเมื่อไหร่ ซึ่ง Jake ตอบกลับไปว่า ' เป็นเค้กที่ฉันชอบน้อยที่สุด .' โดยเฉพาะอย่างยิ่งในซีซั่นก่อนๆ ของรายการ เจคพอใจที่จะกินลูกอมเป็นอาหารเช้าและแพ็คเครื่องดื่มสีน้ำเงินโดยเฉพาะสำหรับการเดินทาง อย่างไรก็ตาม การควบคุมอาหารของเขาเติบโตขึ้นเมื่อความสัมพันธ์ของเขากับเอมี่ดำเนินไป ใน บรุกลิน 99 รุ่น 4 เขาโม้กับเธอ ' ความรักทำให้ฉันฉลาดขึ้น จำสัปดาห์ที่แล้วที่ฉันต้มไข่ใบนั้นได้ไหม? ' ถึงกระนั้น ก่อนความสัมพันธ์นี้ การเลือกรับประทานอาหารของเขายังดูไม่เป็นผู้ใหญ่โดยเจตนา
ที่เกี่ยวข้อง: Brooklyn 99: Jake ซ่อนตัวอยู่นานแค่ไหน (เป็นหลุมพรางหรือไม่?)
เจคมักจะพูดถึงวัยเด็กที่ยากลำบากของเขา เมื่อพ่อของเขาจากไป เขาจึงถูกบังคับให้โตก่อนกำหนด – อย่างน้อยก็ในทางใดทางหนึ่ง Jake Peralta จึงแก่กว่าที่เขาแสดง และหมกมุ่นอยู่กับขนมเพราะเขาพยายามจับภาพช่วงเวลาแห่งความสุขที่โดดเดี่ยวจากวัยเด็กของเขา นี่เป็นเหตุผลว่าทำไมร้านพิซซ่าที่ไฟไหม้ของ Sal จึงมีความสำคัญต่อเขามาก เช่นเดียวกับประเพณีวันขอบคุณพระเจ้าที่เขากิน ' MayoNuts ช้อน ' ด้วยตัวเขาเอง. อาหารเหล่านี้แต่ละอย่างเป็นตัวอย่างของความเป็นผู้ใหญ่ที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะ เพื่อให้ตัวละครของเขาเติบโตเป็นผู้ใหญ่ที่มีเหตุผล ในที่สุด เจคก็เรียนรู้ที่จะเลิกใช้ไม้ค้ำยัน พวกเขามีความสำคัญต่อตัวตนของเขา แต่เจคสามารถละทิ้งนิสัยและขนบธรรมเนียมของเขาเมื่อเขาตกหลุมรักเอมี่ การแสดงว่าเขายังไม่บรรลุนิติภาวะในเรื่องอาหารเป็นการตัดสินใจที่มีสติอยู่เสมอ
โฮลท์กินอาหารธรรมดาเพื่อไม่ให้สนใจตัวเอง
' ฉันไม่มีความสนใจในอาหาร โฮลท์ประกาศกับบอยล์ ทำลายความหวังของคนรุ่นหลังที่จะมีความสนใจร่วมกัน อย่างไรก็ตาม สิ่งนี้ไม่เป็นความจริงอย่างเคร่งครัด มีความไม่สอดคล้องกันหลายอย่างในคำพูดของ Holt เมื่อเปรียบเทียบกับช่วงเวลาส่วนตัวของเขา ตัวอย่างเช่น เมื่อโฮลท์ให้คำปรึกษาเอมี่ เขาเตือนความคิดที่จะกินไข่เป็นอาหารเช้า แต่ต่อมาในรายการพูดกับเควินว่า ' เช้านี้มีคนเอาพริกทาไข่ .' โดยเฉพาะอย่างยิ่งความไม่ลงรอยกันนี้เป็นเรื่องสาธารณะในกรณีหนึ่งและเป็นเรื่องส่วนตัวในอีกกรณีหนึ่ง
โฮลท์ถูกเลือกปฏิบัติมาตลอดอาชีพของเขา บรุกลิน 99 มักจะดึงความสนใจไปที่การต่อสู้ที่เจ้าหน้าที่ตำรวจผิวดำที่เป็นเกย์ต้องเผชิญในปี 1970 ในนิวยอร์ก ดังนั้น การที่โฮลท์ไม่สนใจอาหารในที่สาธารณะจึงเป็นสิ่งที่ถูกมองข้าม แต่ไม่ใช่เรื่องจริง ซึ่งแตกต่างจากความเกลียดชังของโฮลท์ที่มีต่อแมดเดอลีน วั้นช์ เมื่อเขารู้สึกสบายใจเขาจะลองทำสิ่งอื่นที่ไม่ใช่ ' สมูทตี้สีเบจไร้รสชาติ ' เขาอ้างว่าต้องการ นอกจากนี้ เขามีทัศนคติที่ดูถูกเหยียดหยามต่อเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ และไม่พยายามปกปิดความจริงที่ว่าเขาเป็นนักเลงไวน์ แต่สิ่งนี้จะปรากฏก็ต่อเมื่อเขาไม่ได้ทำงานเท่านั้น
ดังนั้นการเสแสร้งชอบอาหารพื้นๆ ของโฮลท์จึงเป็นกลไกป้องกันระบบที่กดขี่เขา เช่น บรุกลิน 99 ดำเนินไปเรื่อย ๆ เขาแสดงให้ลองอาหารใหม่ ๆ ภายในบริเวณ เช่น ' มาร์ชแมลโลว์ ' ทีมให้เขา Holt ผู้เป็นแรงบันดาลใจให้กับภาพยนตร์แอคชั่นคลาสสิก เปิดเผยเสมอว่าเขาเป็นใคร แต่เก็บข้อมูลส่วนบุคคลอื่น ๆ ไว้ใกล้หน้าอก ด้วยการค่อยๆ เปิดเผยจานสีที่กว้างขึ้น โฮลท์แอบเปิดเผยว่าเขารู้สึกใกล้ชิดกับทีมมากเพียงใด อาหารอาจเป็นมุกตลกของหลายๆ คน บรุกลิน 99 แต่ยังสามารถบอกได้เป็นอย่างดีว่าตัวละครเป็นใคร
ต่อไป: การสิ้นสุดของ Brooklyn 99 สร้างหลุมอุบายการแต่งงานแปลก ๆ ของ Jake และ Amy