Tom Bombadil เป็นหนึ่งในตัวละคร Lord of the Rings ไม่กี่ตัวในรายการทีวีที่กำลังจะมาถึงของ Amazon ใครสามารถเล่นเป็นชาวป่าลึกลับได้บ้าง?
ถ้าทอม บอมบาดิลปรากฏในอเมซอน เดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์ ละครโทรทัศน์เรื่องไหนที่นักแสดงสามารถดึงเสน่ห์อันแปลกประหลาดและความลึกลับออกมาได้? ในเจ.อาร์.อาร์. ของโทลคีน มิตรภาพของแหวน วงฮอบบิทสี่คนอย่างโฟรโด แซม เมอร์รี่ และปิ๊ปปิ้นหยุดยั้งการละเว้นภาพยนตร์ไตรภาคของปีเตอร์ แจ็คสัน (แม้ว่าจะเข้าใจได้) ก็ตาม ที่ไหนสักแห่งระหว่างการจากไปของไชร์และพบกับอารากอร์น พวกฮอบบิทได้รับการช่วยเหลือจากบุคคลลึกลับชื่อทอม บอมบาดิล ซึ่งอาศัยอยู่ในโอลด์ฟอเรสต์กับโกลด์เบอร์รี่ภรรยาของเขา และสนุกกับการร้องเพลงท่ามกลางต้นไม้และสัตว์ต่างๆ ถึงกระนั้น Bombadil ก็ไม่ใช่ฮิปสเตอร์ทั่วไปของคุณ เขาไม่เพียงแต่มีอำนาจเหนืออาณาจักรป่าไม้เท่านั้น แต่ยังน่าแปลกที่ One Ring ไม่มีอำนาจเหนือบอมบาดิลเลยแม้แต่น้อย
การมาเยือนมิดเดิลเอิร์ธของคนแสดงครั้งต่อไปของเราจะเป็นของ Amazon ที่ยังไม่มีชื่อ ลอร์ดออฟเดอะริงส์ ละครโทรทัศน์. เรื่องราวเกิดขึ้นในช่วงยุคที่สองเป็นหลัก ภาพอย่างเป็นทางการที่แสดงต้นไม้สองต้นแห่งวาลินอร์ยังยืนยันถึงเรื่องเล่าของยุคแรกอีกด้วย ซึ่งหมายความว่าน้อยมาก ลอร์ดออฟเดอะริงส์ ตัวละครจะมีชีวิตอยู่ในช่วงเวลาของการแสดง แต่ทอม บอมบาดิลก็เป็นหนึ่งในบุคคลที่คุ้นเคยซึ่งสามารถปรากฏตัวได้ร่วมกับกาลาเดรียล เอลรอนด์ และเซารอน แม้ว่าโทลคีนจะทิ้งต้นกำเนิดของทอมไว้เป็นความลับ แต่หนังสือเหล่านี้แนะนำว่าเขาถือกำเนิดก่อนสิ่งอื่นใดในมิดเดิลเอิร์ธ บางทีอาจมีข้อยกเว้นจากทรีเบียร์ด
ที่เกี่ยวข้อง: ลอร์ดออฟเดอะริงส์: เกิดอะไรขึ้นกับ Nazgul หลังจากการพ่ายแพ้ของเซารอน
อเมซอน ลอร์ดออฟเดอะริงส์ เกือบจะแน่นอนจะไม่นำ Tom Bombadil มาแสดงในระยะยาว แต่ในขณะที่ตัวละครเอกผจญภัยใน Middle-earth ก็ไม่อาจละทิ้งนักแสดงรับเชิญได้ ถ้าทอม คือ ลองแวะไปดู นักแสดงคนไหนที่สามารถรับมือกับผลงานการสร้างสรรค์ของโทลคีนที่มีเอกลักษณ์และลึกลับนี้
จิม บรอดเบนท์
แม้ว่าคำอธิบายของทอม บอมบาดิลจะค่อนข้างคลุมเครือ แต่พวกฮอบบิทก็มองว่าเขาเป็นชายแก่กว่า ทันใดนั้น ความคิดต่างๆ ก็หันไปหาผู้คร่ำหวอดในวงการละครเวทีและจอภาพยนตร์ และจะเริ่มตรงไหนดีไปกว่าจิม บรอดเบนท์? โม้เครดิตทุกอย่างจาก มูแลง โร้ก! และ ไอริส ถึง แฮร์รี่พอตเตอร์ และ เกมบัลลังก์ (โดยวิธีการ เทเลทับบี้ ) บรอดเบนท์มีระยะการแสดงขั้นสุดขีดตามที่บอมบาดิลต้องการ ใน เดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์ ทอมสลับไปมาระหว่างอิมป์ผู้ร้องเพลงไม่เป็นอันตรายในป่า ไปจนถึงสิ่งมีชีวิตที่ทรงพลังและน่ากลัวที่สุดในมิดเดิลเอิร์ธ บรอดเบนท์สามารถจับภาพอดีตได้อย่างสมบูรณ์แบบ ซึ่งแสดงให้เห็นได้จากการแสดงที่ไม่สำคัญในบทศาสตราจารย์ซลักฮอร์นและ แบล็คแอดเดอร์ ของเจ้าชายอัลเบิร์ตแต่ด้วย ลองฟอร์ด บรอดเบนท์ได้รับรางวัลจากบทบาทที่ยากลำบากและมีส่วนร่วมของเขาในฐานะนักการเมืองที่มียศฐาบรรดาศักดิ์ในชีวิตจริง เมื่อไร ลอร์ดออฟเดอะริงส์ แฟนๆ ต่างนึกภาพว่า Tom Bombadil จะมีหน้าตาเป็นอย่างไร ไตรภาคของปีเตอร์ แจ็กสัน ภาพลักษณ์ทางจิตนั้นน่าจะอยู่ห่างจากจิม บรอดเบนท์ผู้มีหนวดเคราไม่ถึงล้านไมล์
เบน คิงสลีย์
เวทย์มนต์คือคุณสมบัติสำคัญของทอม บอมบาดิล แม้แต่ในหมู่ J.R.R. โลกของเอลฟ์ ดาร์คลอร์ด และมังกรของโทลคีน บอมบาดิลเป็นสิ่งที่ไม่มีใครรู้จัก และนักแสดงคนใดก็ตามที่เล่นเป็นเขาจะต้องถ่ายทอดกลิ่นอายแห่งความลึกลับแห่งเวทย์มนตร์ อาจเป็นเพียงหนวดเครา แต่เซอร์ เบ็น คิงสลีย์รู้สึกเหมือนเป็นคนที่สามารถจับภาพธรรมชาติอันลึกลับนั้นได้ ภูมิหลังที่กว้างขวางในโรงละครเชคสเปียร์ทำให้คิงสลีย์มีพื้นฐานที่จำเป็นในการเลียนแบบความรุนแรง ความลับ และเวทมนตร์ของทอม บอมบาดิล ในขณะที่ประสบการณ์การแสดงของเขายังคงดำเนินต่อไป ลอร์ดออฟเดอะริงส์ ประเพณีในการคัดเลือกตัวละครที่มีมนต์ขลังที่มีอายุมากกว่า เช่น เซอร์เอียน แมคเคลเลน, เซอร์คริสโตเฟอร์ ลี ฯลฯ การเป็นอัศวินแห่งจักรวรรดิอังกฤษไม่ได้เป็นสิ่งจำเป็นที่นี่ แต่ก็ไม่ได้ทำให้เจ็บปวดอย่างแน่นอน
การเสริมความแข็งแกร่งให้กับกรณีของคิงสลีย์ บทบาทล่าสุดได้แสดงให้เห็นความสามารถพิเศษของเขาในเรื่องสถิตยศาสตร์ - นักแสดงชายแมนดาริน เทรเวอร์ สแลตเทอรี่ใน คนเหล็ก 3 และ ซ่างจี้และตำนานสิบวง เช่น แม้ว่า Tom Bombadil จะไม่นอนกับนางแบบหรือผูกมิตรกับสัตว์ไร้หน้า แต่ความโง่เขลาของ Slattery จะทำให้ Kingsley เหมาะที่จะร้องเพลงเกี่ยวกับ Withywindle ให้กับวงดนตรีฮอบบิทเท้าเปล่า
ที่เกี่ยวข้อง: ลอร์ดออฟเดอะริงส์: สมาชิกมิตรภาพแต่ละคนอายุเท่าไหร่จริงๆ
เจฟฟรีย์ ไรท์
เจฟฟรีย์ ไรท์ ได้รับเลือกให้พากย์เสียง The Watcher ใน Marvel's จะเกิดอะไรขึ้นถ้า...? - ตัวละครโบราณที่ทรงพลังซึ่งดำรงอยู่ค่อนข้างแตกต่างจากจักรวาลรอบตัวเขา คุณสมบัติเหล่านั้นจะแปลได้อย่างสมบูรณ์แบบถึง Tom Bombadil ใน Amazon's ลอร์ดออฟเดอะริงส์ รายการทีวี - มีพลังพอๆ กัน เก่าแก่พอๆ กัน และแยกตัวจากชีวิตมรรตัย เขายังคงไม่ต้องกังวลกับสงครามแห่งแหวนที่ดังก้องไปทั่วส่วนที่เหลือของมิดเดิลเอิร์ธ ใน เวสต์เวิลด์ เบอร์นาร์ดของเจฟฟรีย์ ไรท์แบกภาระแห่งความรู้อันยิ่งใหญ่ และในฤดูกาลต่อมาก็เล่นไพ่ใกล้กับหน้าอกของเขา ซึ่งเป็นคุณลักษณะที่มีประโยชน์มากขึ้นสำหรับนักแสดงบอมบาดิลผู้ทะเยอทะยาน
การมองเห็นไรท์เป็นนักดนตรีในป่าไม่ได้เกิดขึ้นอย่างเป็นธรรมชาติเหมือนกับในบรอดเบนท์หรือคิงสลีย์ ไม่ได้หมายความว่าการกระโดดข้ามต้นไม้ถือพิณในมือนั้นเกินกว่าการแสดงของเขา แต่ไรท์อาจเป็นตัวเต็งได้ถ้า Amazon เดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์ ซีรีส์นี้เลือกใช้ทอม บอมบาดิลที่มีพื้นฐานและแปลกประหลาดน้อยกว่า ซึ่งเป็นเวอร์ชันที่เน้นย้ำถึง 'ฤาษีเฒ่าผู้ชาญฉลาด' มากกว่าตัวละครพื้นบ้านที่ร่าเริงของเทพนิยายโทลคีน
แมตต์ สมิธ
เนื่องจากคำอธิบายของ Tom Bombadil ของโทลคีน นักแสดงที่มีอายุมากกว่าจึงเป็นตัวเลือกโดยธรรมชาติสำหรับการตีความการแสดงสดใดๆ แต่ Amazon ไม่จำเป็นต้องจำกัดการคัดเลือกนักแสดงของพวกเขา สำหรับนักแสดงแนววินเทจบางกลุ่มเท่านั้น เนื่องจากไม่ทราบธรรมชาติที่แท้จริงของ Bombadil จึงไม่ได้บอกว่าเขามีอายุอย่างไร หรือรูปร่างหน้าตาของเขาเปลี่ยนแปลงไปอย่างไรตลอดหลายศตวรรษที่ผ่านมา และความเป็นไปได้ที่ Bombadil ที่อายุน้อยกว่าในยุคที่สองของ Amazon ลอร์ดออฟเดอะริงส์ เป็นไปได้อย่างสมบูรณ์แบบ สำหรับทอมที่มีริ้วรอยน้อยลง หมอฮู Matt Smith ของ Matt Smith เป็นตัวแทนของตัวเลือกในอุดมคติ
ความสมดุลระหว่างคนแก่และเด็กเป็นส่วนสำคัญของตัวละครของทอม บอมบาดิล แม้ว่าเขาจะอายุยืนยาวและมีรูปร่างหน้าตาที่ไม่สู้ดีนัก แต่ทอมก็มีความกระฉับกระเฉงเป็นครั้งคราวซึ่งดูอ่อนเยาว์สำหรับพวกฮอบบิทในช่วงเวลาที่พวกเขาอยู่ด้วยกัน มิตรภาพของแหวน . หลังจากที่ Eleventh Doctor ของ Matt Smith กลับมามีรูปลักษณ์ภายนอกที่สดใส สมิธได้ถ่ายทอดอายุและประสบการณ์ของ The Doctor อย่างน่าอัศจรรย์ เขาเป็นชายชราในร่างหนุ่ม ซึ่งก็คือทอม บอมบาดิลนั่นเอง สามารถ อยู่ในอเมซอน ลอร์ดออฟเดอะริงส์ . Peter Capaldi อดีตแพทย์ของ Matt Smith สมควรได้รับรางวัลชมเชย
ที่เกี่ยวข้อง: ทำไมแกนดัล์ฟจำไม่ได้ว่าเขาเป็นใครเมื่อเขากลับมา
เทอร์รี่ กิลเลี่ยม
เป็นที่รู้จักมากขึ้นจากผลงานตลกของเขาในคณะ Monty Python และการกำกับเรื่องอื่นๆ บราซิล , ลิง 12 ตัว และ ความกลัวและความชิงชังในลาสเวกัส เทอร์รี่ กิลเลียมยังมีความสุขกับอาชีพการงานบนหน้าจอที่เต็มไปด้วยนักแสดงรับเชิญ ภาพร่าง และการละเล่น การดูประวัติของ Monty Python ของ Gilliam อย่างรวดเร็วพิสูจน์ให้เห็นว่าด้านที่เบากว่าของ Tom Bombadil จะไม่เป็นปัญหาเลย ด้วยสไตล์เซอร์เรียลิสต์ของ Python ที่ตัดมาจากผ้าแบบเดียวกับมุมเล็กๆ สุดแปลกของ Tom ใน Old Forest ที่ซึ่งความมืดของ Sauron ไม่เคยทะลุผ่าน
รูปลักษณ์ภายนอกของกิลเลียมสะท้อนคำอธิบายที่เป็นลายลักษณ์อักษรของโทลคีน และสถานะระดับตำนานของเขาในฐานะผู้สร้างภาพยนตร์/การ์ตูนก็แสดงให้เห็นถึงความเคารพต่อคำสั่งของทอม บอมบาดิลในมิดเดิลเอิร์ธ ที่สำคัญกว่า, มอนตี้ ไพธอน และจอกศักดิ์สิทธิ์ ทำหน้าที่เป็นการล้อเลียนแนวแฟนตาซีอย่างสนุกสนาน โดยมีพื้นฐาน (มาก) เกี่ยวกับตำนานของกษัตริย์อาเธอร์อย่างหลวมๆ มีเนื้อเยื่อเกี่ยวพันที่ห่างไกลระหว่างภาพยนตร์ Monty Python ปี 1975 และ J.R.R. ของโทลคีน ลอร์ดออฟเดอะริงส์ นั่นจะทำให้เทอร์รี่ กิลเลียมเป็นส่วนเสริมที่เป็นธรรมชาติของมิดเดิลเอิร์ธคนแสดง
อลัน คัมมิง
อลัน คัมมิง อาจไม่มีหน้าตาของทอม บอมบาดิลของเทอร์รี กิลเลียมหรือจิม บรอดเบนต์ในทันที แต่นักแสดงชาวสก็อตคนนี้มีเครื่องมือทั้งหมดที่จำเป็นในการแสดงวรรณกรรมที่แปลกประหลาดที่สุดของโทลคีน ภูมิหลังที่ร่ำรวยในด้านละครเวที (เชกสเปียร์และอื่นๆ) ทำให้คัมมิงมีความฉลาดด้านดราม่าที่คนอื่นๆ อีกหลายคนในบรรดานักแสดงคนแสดงของมิดเดิลเอิร์ธ (ทั้งในอดีตและปัจจุบัน) ก็มีเช่นกัน เช่นเดียวกับเบ็น คิงสลีย์ คัมมิงอาจถูกเข้าใจผิดว่าเป็นนักมายากลบนเวที ซึ่งถือเป็นลักษณะสำคัญสำหรับทุกคนที่รับบทเป็น ลอร์ดออฟเดอะริงส์ ทอม บอมบาดิล .
แต่บทบาทที่ 'แปลกประหลาด' ของอลัน คัมมิงต่างหากที่ทำให้เขาได้รับตำแหน่งจากผู้สมัครชิงตำแหน่ง Bombadil ของ Amazon Fegan Floop ที่ล้นหลามของ เด็กสายลับ โลกิเข้ามา บุตรแห่งหน้ากาก , เจ้าชู้คิงเจมส์ค่ะ หมอฮู - การแสดงที่ไร้สาระและแปลกประหลาดทั้งหมดที่หยุดอยู่เพียงเรื่องตลกโดยสิ้นเชิง ต้องขอบคุณรากฐานของคัมมิงในฐานะนักแสดงที่ 'จริงจัง' การแสดงสดของ Tom Bombadil จำเป็นต้องมีความสมดุลที่คล้ายคลึงกัน ไม่ใช่นักแสดงทุกคนจะสามารถร้องเพลงเกี่ยวกับแจ็กเก็ตสีน้ำเงินสดใสและรองเท้าบู๊ตสีเหลืองและ นิ่ง จะต้องดำเนินการอย่างจริงจัง คัมมิงยังเป็นหนึ่งในนักร้องที่ดีกว่าที่ระบุไว้ที่นี่ ซึ่งอาจเป็นประโยชน์เมื่อแสดงเพลงฮิตที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของ Bombadil
ที่เกี่ยวข้อง: คนแคระของฮอบบิทอยู่ที่ไหนในช่วงลอร์ดออฟเดอะริงส์ (มีใครมีชีวิตอยู่บ้างไหม?)
Paul McCartney
Tom Bombadil เป็นตัวละครที่มีดนตรีมาก ดังนั้นจึงสมเหตุสมผลที่จะเลือกนักดนตรีมารับบทนี้ Ed Sheeran อาจจะได้รับการพิจารณาถ้ามันไม่ได้แย่ขนาดนั้น เกมบัลลังก์ จี้ ปล่อยให้ Sting (ผู้รับหน้าที่ตำรวจ ไม่ใช่ดาบของบิลโบ) เป็นตัวเลือกนักแสดง/นักดนตรีที่ชัดเจนที่สุด ความสัมพันธ์อันยาวนานระหว่าง เดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์ และ The Beatles ทำให้ Paul McCartney นำหน้ามือเบสเพื่อนของเขา ในช่วงที่ชื่อเสียงโด่งดังในช่วงทศวรรษ 1960 วง Fab Four พยายามดัดแปลงผลงานชิ้นโบแดงของโทลคีน โดยสมาชิกแต่ละคนรับบทเป็นนักแสดงหลักคนหนึ่ง (แม็กคาร์ตนีย์รับบทโฟรโด) โปรเจ็กต์นี้ไม่ได้รับการสร้างขึ้นอย่างปราณีต แต่การเลือกพอลมาเป็นทอม บอมบาดิลจะทำให้เขาต้องใช้เวลานานหลายสิบปี ลอร์ดออฟเดอะริงส์ สมาคมครบวงจร
มิตรภาพของแหวน บทของทอม บอมบาดิลมีเนื้อหาสะดุดอย่างน่าทึ่งเมื่อเปรียบเทียบกับบทอื่นๆ ของเรื่อง เห็นได้ชัดว่า The Beatles ได้รับแรงบันดาลใจจากโทลคีน และการอยู่ร่วมกับบอมบาดิลในช่วงสั้นๆ ของฮอบบิทนั้นไม่ต้องสงสัยเลยว่าเป็นจุดที่โลกทั้งสองข้ามผ่านกันอย่างแข็งแกร่งที่สุด แม็กคาร์ตนีย์ก็ไม่ใช่คนแปลกหน้าในการแสดงเช่นกัน และแม้กระทั่งนักแสดงรับเชิญด้วย Pirates of the Caribbean: Dead Men Tell No Tales . Paul McCartney รับบทเป็น Tom Bombadil ใน Amazon's เดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์ จะเป็นการคัดเลือกเมตาดาต้าที่ยอดเยี่ยมและมีเพียงไม่กี่คนเท่านั้นที่จะได้ริมฝีปากของพวกเขาไปรอบ ๆ ดนตรีของตัวละครที่ดีกว่า ขอโทษนะริงโก้
เพิ่มเติม: ลอร์ดออฟเดอะริงส์ 4K กับ HD: ไหนดีกว่ากัน?