บน มงกุฏ กิลเลียน แอนเดอร์สันจับใจความเด็ดเดี่ยวของมาร์กาเร็ต แทตเชอร์ได้อย่างแม่นยำ สร้างโดยพอล มอร์แกน มงกุฏ พระราชพงศาวดารในรัชสมัยของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 โดยเริ่มจากการอภิเษกสมรสกับฟิลิป ดยุกแห่งเอดินเบอระ การสวรรคตของพระราชบิดา กษัตริย์จอร์จที่ 6 และพิธีบรมราชาภิเษก ซีซั่นที่ 4 ของ มงกุฏ ครอบคลุมช่วงปี 1977-1990 ซึ่งเป็นช่วงเวลาที่วุ่นวายสำหรับราชวงศ์และบริเตนใหญ่ ไม่ต้องสงสัยเลยว่าแฟน ๆ ส่วนใหญ่จะลงทุนในกระแสเกี้ยวพาราสีและการแต่งงานที่วุ่นวายระหว่างเจ้าหญิงไดอาน่าและเจ้าชายชาร์ลส์มากกว่าความธรรมดาของการเมืองอังกฤษ อย่างไรก็ตาม งานของแอนเดอร์สันเป็นงานที่ยิ่งใหญ่กว่าเอ็มมา คอร์ริน (ผู้รับบทเป็นเจ้าหญิงแห่งเวลส์) ไม่เหมือนไดอาน่า แธตเชอร์เป็นบุคคลที่คนอังกฤษเหยียดหยาม พอๆ กับที่เทิดทูนพระราชินีในอนาคต
11 ปีของแทตเชอร์ในฐานะนายกรัฐมนตรี (พ.ศ. 2522-2533) รวมถึงนโยบายความเข้มงวดที่เข้มงวดเป็นพิเศษกับชนชั้นแรงงาน แนวคิดอนุรักษ์นิยมของแทตเชอร์เมื่อ 30 ปีที่แล้วและอยู่ห่างออกไปหลายพันไมล์จะไม่เป็นที่สนใจของผู้ชมชาวอเมริกัน แต่แทตเชอร์เป็นผู้หญิงที่น่าสนใจมากกว่านั้นจากการแสดงของแอนเดอร์สัน แทตเชอร์ได้รับการขนานนามว่าเป็น 'สตรีเหล็ก' โดยสื่อโซเวียตเนื่องจากสไตล์ความเป็นผู้นำที่แน่วแน่ของเธอ ลักษณะบุคลิกภาพที่กำหนดนั้นชัดเจนผ่าน มงกุฏ ฤดูกาลที่ 4 แธตเชอร์ยังคงแน่วแน่ต่อความคิดเห็นของเธอ แม้ว่าจะถูกคัดค้านจากพรรคของเธอ ประชาชนทั่วไป และพระราชินี มอร์แกนวาดแนวระหว่างผู้หญิงสองคนที่มีความคล้ายคลึงกันหลายประการ มอร์แกนบอก วานิตี้แฟร์ , 'พวกเขาทั้งคู่แข็งแกร่งมาก มุ่งมั่นมาก ทำงานหนักอย่างเหลือเชื่อ มีความรับผิดชอบที่ไม่ธรรมดา แต่แล้วพวกเขาก็มีความคิดที่แตกต่างออกไปเกี่ยวกับการบริหารประเทศ'
ที่เกี่ยวข้อง: The Crown Season 4: เจ้าหญิงไดอาน่าของ Emma Corrin แม่นยำแค่ไหน?
หากผู้ชมคิดว่ากษัตริย์ของโอลิเวีย โคลแมนอาจดูเย็นชาและห่างเหิน เธอจะเห็นว่ามีความเห็นอกเห็นใจต่อสภาพของประชาชนมากกว่าแทตเชอร์ของแอนเดอร์สัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในตอนที่ 5 'Fagan' เมื่อควีนเอลิซาเบธขอร้องคดีของชายคนนั้นต่อแทตเชอร์ ซึ่งกังวลเกี่ยวกับเรื่องนี้มากกว่า ได้รับรางวัลสำหรับการชนะสงครามที่รับประกันอีกวาระหนึ่งของเธอ ( เดอะคราวน์ ตอนจบฤดูกาลที่ 4 สำรวจความหายนะของแทตเชอร์ ) แทตเชอร์ ลูกสาวของเจ้าของร้านและผู้หญิงที่สร้างตัวเอง แสดงความไม่พอใจต่อชนชั้นสูง ในระหว่างการอภิปรายเกี่ยวกับการกำหนดมาตรการคว่ำบาตรแอฟริกาใต้ แทตเชอร์ของแอนเดอร์สันบางครั้งก็เมินเฉยและวางตัว และคนอื่นๆ แสดงความเคารพ
บางทีสิ่งที่ยากที่สุดในการประนีประนอมเกี่ยวกับมาร์กาเร็ต แทตเชอร์ คือการที่เธอวิพากษ์วิจารณ์เพศของตัวเองอย่างรุนแรง เธอได้เลื่อนตำแหน่งสมาชิกคณะรัฐมนตรีหญิงเพียงคนเดียวในช่วง 11 ปีที่เธอดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรี แม้ว่าแธตเชอร์ของแอนเดอร์สันจะยกย่องพ่อของเธอ แต่เธอก็แทบจะไม่สามารถยับยั้งการดูถูกเหยียดหยามที่มีต่อแม่ของเธอได้ แธตเชอร์บูชาลูกชายของเธอ (หนึ่งใน เดอะคราวน์ พล็อตเรื่องแม่นยำตามความเป็นจริงของซีซัน 4 ) ปฏิบัติต่อลูกสาวของเธอด้วยความเฉยเมย และสามีของเธอสวมถุงมือสำหรับเด็ก เธอบอกควีนเอลิซาเบธว่าเธอไม่รู้สึกว่าผู้หญิงเหมาะสมที่จะดำรงตำแหน่งที่มีอำนาจ เพราะพวกเธออาจมีอารมณ์รุนแรงเกินไปและแตกสลายในระหว่างการนั่งลง แทตเชอร์ของแอนเดอร์สันไม่สามารถถูกลดทอนให้เป็นแบบเหมารวมที่คุ้นเคยว่าผู้หญิงที่เข้มแข็งต้องเป็นผู้ชายหรือเกลียดชังบทบาททางเพศแบบดั้งเดิมจึงจะประสบความสำเร็จได้ นางเอกบอก ที่หนึ่ง , ' ... แม้ว่าฉันจะมีความคิดเห็น แต่ความจริงก็คือเธอเป็นนายกรัฐมนตรีหญิงคนแรกของบริเตนใหญ่ และเธอดำรงตำแหน่งถึง 11 ปี และนั่นก็เป็นสิ่งที่พิเศษในตัวของมันเอง'
Anderson เจาะลึกในโหมดการวิจัยเพื่อเตรียมพร้อมสำหรับบทบาทของเธอ มงกุฏ รับชมวิดีโอรวมถึงสารคดี แทตเชอร์: การปฏิวัติอังกฤษ และอ่านชีวประวัติ แอนเดอร์สันบอก วานิตี้แฟร์ การเตรียมการเริ่มเกือบหนึ่งปีก่อนการถ่ายทำ แอนเดอร์สันทำงานร่วมกับโค้ชด้านเสียงเพื่อทำให้เสียงของแธตเชอร์สมบูรณ์แบบโดยไม่ตกเป็นภาระ 'ล้อเลียน' การเปลี่ยนแปลงของแอนเดอร์สันยังรวมถึงช่องว่างภายในที่จัดวางอย่างดีและทรงผมอันเป็นเอกลักษณ์ของแทตเชอร์ แอนเดอร์สันบอก ยาฮู! ข่าว , 'ผมมันใช้เวลานานมากในการทำให้มันถูกต้อง' นักแสดงหญิงกล่าว “มีวิกสองอัน อันหนึ่งสำหรับครึ่งแรกและอีกอันที่แตกต่างกันเล็กน้อยสำหรับครึ่งหลัง ซึ่งฉันคิดว่ามีสีแดงมากกว่านี้นิดหน่อย ดังนั้นต้องใช้เวลาพอสมควรเพื่อไม่ให้ใหญ่เกินไปเพื่อให้ได้ coif ที่เหมาะสม ' แอนเดอร์สันขีดเส้นที่สวมฟันเทียมสำหรับ มงกุฏ เพื่อให้ตรงกับของแทตเชอร์ แทนที่จะมุ่งเน้นไปที่การแสดงของเธอ ซึ่งน่าจะดึงรางวัลให้เธอรับรู้ได้เมื่อถึงเวลา
NEXT: The Crown: อธิบายเรื่องราวของ Imelda Marcos ของ Princess Margaret