ดิสนีย์ เพอร์ซีย์ แจ็กสัน กับเหล่านักกีฬาโอลิมปิก การดัดแปลงมีโอกาสที่จะแก้ไขภาพที่ไม่ถูกต้องของภาพยนตร์ปี 2010 เกี่ยวกับตัวร้ายใหญ่ของซีรีส์ ภาพยนตร์เรื่องนี้นำแสดงโดยโลแกน เลอร์แมนในบทเพอร์ซีย์ ซึ่งถูกวิจารณ์อย่างกว้างขวางว่าไม่ซื่อสัตย์ต่อแหล่งข้อมูลของริค ไรออร์แดน และทำให้ตัวละครหลักมีอายุตั้งแต่ 12 ถึง 16 ปี ท่ามกลางบาปมากมายของภาพยนตร์ ความล้มเหลวที่เฉพาะเจาะจงมากขึ้นของภาพยนตร์เรื่องนี้มักถูกมองข้าม , อย่างไรก็ตาม.
เพอร์ซีย์ แจ็กสัน กับสายฟ้าฟาด นวนิยายที่หนังเชือดทิ้งและซีซันแรกของรายการดิสนีย์จะตามมา ติดตามการเดินทางของสองครึ่งเทพและเทพารักษ์ เพอร์ซีย์ แอนนาเบธ และโกรเวอร์ จากแคมป์เลือดผสมสู่ยมโลกขณะที่พวกเขาตามหาซุส สายฟ้าที่ถูกขโมย ทั้งสามคนพบกับสัตว์ประหลาดในตำนานต่างๆ ระหว่างทาง รวมทั้งมิโนทอร์และเมดูซ่า ดิสนีย์ได้หลีกเลี่ยงข้อผิดพลาดบางประการของภาพยนตร์ แล้ว: Riordan เข้าร่วมในฐานะผู้อำนวยการสร้างและนักแสดงก็เหมาะสมกับวัย อย่างไรก็ตาม คงต้องดูกันต่อไปว่า Disney จะเป็นอย่างไร เพอร์ซีย์ แจ็กสัน กับเหล่านักกีฬาโอลิมปิก จะจัดการกับวายร้ายคนหนึ่งของเรื่อง
ที่เกี่ยวข้อง: Percy Jackson Show หมายถึง Disney ต้องสร้าง Eragon ในที่สุด
การแสดงภาพฮาเดสของภาพยนตร์เพอร์ซีย์ แจ็กสันเป็นเวอร์ชันที่เรียบง่ายอย่างมากจากหนังสือคู่หูของเขา ดิสนีย์ไม่สามารถทำซ้ำข้อผิดพลาดนี้ได้ ไม่เพียงการจุติของตัวละครของภาพยนตร์ตีความข้อความในหนังสือของ Riordan ผิดเท่านั้น แต่ยังสร้างปัญหาระยะยาวให้กับแฟรนไชส์หากภาพยนตร์เรื่องนี้ประสบความสำเร็จ ฮาเดสถูกลดบทบาทให้เป็นตัวร้ายในมิติเดียว แต่ในนิยายเพอร์ซีย์ แจ็กสัน เขาเป็นตัวร้ายที่ถูกเข้าใจผิดมากกว่า หากมันต้องการที่จะแก้ไข ปัญหาของหนังเพอร์ซีย์ แจ็กสัน , ดิสนีย์ เพอร์ซีย์ แจ็กสัน กับเหล่านักกีฬาโอลิมปิก ขึ้นอยู่กับว่ามันนำทางไปที่การทารุณ Hades ของภาพยนตร์เรื่องนี้อย่างไร และวิธีการนำ God of the Dead กลับมาใช้ใหม่ในการเล่าเรื่องของ Percy
Hades ของภาพยนตร์ Percy Jackson ไม่สามารถเข้าใจหนังสือได้
ประเด็นหลักอย่างหนึ่งของหนังสือชุดนี้คือเหล่าทวยเทพไม่ใช่วีรบุรุษผู้ใจดี พวกเขาอาจโหดร้าย อาฆาตพยาบาท ขี้น้อยใจ และไม่แยแส และโดยปกติแล้วลูกๆ ของพวกเขาจะต้องแบกรับความเจ็บปวดนี้ อย่างไรก็ตาม ฮาเดสก็ตกเป็นเหยื่อของความโหดร้ายของเทพองค์อื่นเช่นกัน ไม่มีการปฏิเสธว่า Hades ทำสิ่งชั่วร้ายใน โจรสายฟ้า นิยาย จับแม่ของเพอร์ซี่เป็นตัวประกันในยมโลก อย่างไรก็ตาม แรงจูงใจของเขาค่อนข้างมีเหตุผลในข้อความของ Riordan ดังนั้นจึงไม่มีเหตุผลที่หนังจะกลบเกลื่อนสิ่งเหล่านี้ ด้วยเหตุนี้ ฮาเดสจึงกลายเป็นตัวร้ายในอุดมคติทั้งๆ ที่ควรจะมีความละเอียดอ่อนมากกว่านี้สำหรับตัวละครนี้
หลังสงครามโลกครั้งที่ 2 มหาสาม – ซุส โพไซดอน และฮาเดส – ตกลงกันว่าจะไม่มีลูกครึ่งมนุษย์ครึ่งเทพอีกต่อไป เนื่องจากพวกมันมีพลังมากเกินไป Zeus (รับบทโดย Sean Bean ในภาพยนตร์เรื่องนี้) และ Poseidon ทั้งคู่ละเมิดสนธิสัญญาเมื่อพวกเขาให้กำเนิด Thalia และ Percy ตามลำดับ ในทางกลับกัน ฮาเดสก็จริงตามคำพูดของเขา แต่สิ่งนี้ไม่ได้หยุดซุสจากการพยายามฆ่าลูกที่มีอยู่ก่อนแล้วของฮาเดส ฮาเดสยังเป็นเทพเจ้าเพียงองค์เดียวที่ไม่มีห้องโดยสารสำหรับเขาในแคมป์ฮาล์ฟบลัด เขาถูกวาดให้เป็นตัวร้ายตามตำนาน แต่การกระทำของเขาก็ไม่ได้เลวร้ายไปกว่าพี่น้องของเขา ด้วยเหตุนี้ เขาจึงตกเป็นเหยื่อของชื่อเสียงของตัวเองในฐานะเจ้าแห่งยมโลก
ที่สำคัญ ฮาเดสมีเหตุผลที่ดีที่จะสงสัยว่าเพอร์ซีย์เป็นผู้ขโมยสายฟ้าจริงๆ รายละเอียดที่ภาพยนตร์ข้ามไปซึ่งซีรีส์ใหม่ต้องกล่าวถึงคือซุสไม่ใช่เทพเจ้าองค์เดียวที่ถูกปล้น เฮล์มแห่งความมืดของฮาเดสก็หายไปเช่นกัน นักกีฬาโอลิมปิกและครึ่งเทพต่างก็ถูกบังคับให้ยอมจำนนต่อความโกรธของซุส แต่ไม่มีใครแสดงความเคารพต่อฮาเดสเลย นอกจากนี้ในความแปลก เพอร์ซี่แจ็คสัน การคัดเลือกนักแสดง บทบาทของ Ares ในเรื่องนี้ถูกตัดออกจากภาพยนตร์ทั้งหมด แอรีสและลุคเป็นผู้ใส่ร้ายเพอร์ซีย์ในข้อหาขโมย และแอรีสยังวางแผนที่จะเริ่มสงครามระหว่างทวยเทพในนามของโครนอส การประดิษฐ์ตำนานกรีกขึ้นใหม่เป็นหนึ่งในสิ่งที่ทำให้หนังสือของ Riordan ยอดเยี่ยมมาก เห็นได้ชัดว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่สามารถเข้าใจสิ่งนี้ได้เนื่องจากได้ลบตัวร้ายที่แท้จริงของ เพอร์ซีย์ แจ็กสัน กับสายฟ้าฟาด และโยนความผิดทั้งหมดไปที่คู่อริที่เข้าถึงได้ง่ายกว่า
ที่เกี่ยวข้อง: Percy Jackson Disney + Show Casting Update น่าจะช่วยลดความกังวลของแฟน ๆ ได้
ซีรี่ส์ Percy Jackson เป็นโอกาสสำหรับ Hades ใหม่
ดิสนีย์ได้พรรณนาถึงฮาเดสในแบบโปรเฟสเซอร์แล้วใน เฮอร์คิวลีส . ดังนั้น ด้วยความล้มเหลวของภาพยนตร์เพอร์ซีย์ แจ็กสันในการพรรณนาฮาเดสอย่างตรงไปตรงมา ดิสนีย์จึงมีโอกาสที่จะทำสิ่งใหม่ๆ กับตัวละครนี้ ไม่มีอะไรที่จะได้รับจากนกพิราบ Hades ในฐานะวายร้ายมิติเดียว มีความคล้ายคลึงกันมากระหว่าง Hades ใน เฮอร์คิวลีส และฮาเดสในภาพยนตร์เพอร์ซีย์ แจ็กสัน รวมถึงความหลงใหลในไฟเป็นอุปกรณ์เสริม แรงจูงใจของการทำซ้ำทั้งสองเป็นเรื่องตลกขบขันโดยมีความแตกต่างกันเล็กน้อยนอกเหนือจากการเป็นพระเจ้าที่ชั่วร้าย
ซีรีส์ Percy Jackson ของ Riordan ประสบความสำเร็จอย่างมากเพราะได้เติมชีวิตใหม่ให้กับตำนานโบราณ ไม่เพียงแค่เปลี่ยนเสื้อคลุมเป็นสูทและเสื้อฮาวายเท่านั้น และภูเขาโอลิมปัสย้ายจากกรีซไปนิวยอร์ก เหล่าทวยเทพยังประพฤติตัวในแบบที่คาดไม่ถึงอีกด้วย พวกเขาถูกทำให้เป็นมนุษย์ ภาพยนตร์ Percy Jackson - กำกับโดย Chris Columbus - ไม่สามารถใช้สิ่งนี้ได้ มันอาจทำให้สตีฟ คูแกนดูเหมือนร็อคสตาร์ที่หมดสภาพ แต่นอกเหนือจากนั้น มันแค่นำภาพของฮาเดสที่เหนื่อยล้าและใช้งานมากเกินไปกลับมาใช้ใหม่ ดิสนีย์ควรระมัดระวังที่จะไม่พึ่งพาแนวคิดเรื่องฮาเดสที่มีมาแต่เดิม และควรใช้นิยายของริออร์แดนแทนเพื่อทำสิ่งที่น่าสนใจกับตัวละครใน เพอร์ซีย์ แจ็กสัน กับเหล่านักกีฬาโอลิมปิก .
Hades จำเป็นต้องได้รับการแก้ไขเพื่ออนาคตของซีรี่ส์ Percy Jackson
การดัดแปลงที่ไม่ซื่อสัตย์ของภาพยนตร์เรื่องนี้ทำให้คนรักหนังสือผิดหวัง แต่ก็ไม่ได้สร้างความเสียหายในระยะยาวให้กับเรื่องราวมากนักเนื่องจากแฟรนไชส์ภาพยนตร์พังทลาย เนื่องจาก Riordan และ Disney ต้องการประสบความสำเร็จในการแสดง จึงจำเป็นอย่างยิ่งที่จะต้องเลือกตัวละครให้ถูกต้อง ไม่เกี่ยวกับสีผิวของนักแสดงที่ได้รับบทบาทที่สอดคล้องกับคำอธิบายหนังสือ มีฟันเฟืองเกี่ยวกับการคัดเลือกนักแสดงของ Annabeth ซึ่ง Riordan ได้หักล้างต่อสาธารณะ ดิสนีย์จำเป็นต้องกังวลกับการดูแลให้ตัวละครแต่ละตัวมีความสอดคล้องกับโลกที่พวกเขาอาศัยอยู่
ฮาเดสไม่เพียงพิสูจน์ให้เห็นถึงความจำเป็นในการต่อสู้กับโครนอสใน เพอร์ซีย์ แจ็กสัน กับนักกีฬาโอลิมปิกคนสุดท้าย แต่การกระทำทารุณของฮาเดสด้วยน้ำมือของนักกีฬาโอลิมปิกคนอื่นๆ ก็มีความสำคัญต่อการทำความเข้าใจนิโก้ ลูกชายของเขาเช่นกัน ถ้าดิสนีย์โชว์ถึง เพอร์ซีย์ แจ็กสัน กับคำสาปแห่งไททัน นิโคจะกลายเป็นตัวละครหลัก และตัวตนของเขาส่วนใหญ่หล่อหลอมมาจากการเป็นบุตรของเทพเจ้าที่ถูกเมินเฉย หากการแสดงล้มเหลวในการสร้าง Hades เวอร์ชันดิสนีย์นี้ ในฐานะเหยื่อและวายร้ายคลาสสิกของดิสนีย์ มันจะสร้างปัญหาในฤดูกาลต่อมา อย่างไรก็ตามหากดิสนีย์ เพอร์ซีย์ แจ็กสัน กับเหล่านักกีฬาโอลิมปิก การดัดแปลงประสบความสำเร็จในการทำให้ Hades เป็นวายร้ายที่น่าสนใจเหมือนในหนังสือ มันจะไปไกลเพื่อล้างรสชาติแย่ ๆ ของภาพยนตร์ที่หลงเหลืออยู่ในปากของผู้ชม
ถัดไป: Percy Jackson ของดิสนีย์สามารถหลีกเลี่ยงปัญหาทางวัฒนธรรมได้อย่างไร