แฟนตาซีอาเธอร์ปี 2021 ของ David Lowery อัศวินสีเขียว มีจุดจบที่คลุมเครือซึ่งไม่ชัดเจนในทันทีว่าตัวเอกของเรื่อง Gawain มีชีวิตอยู่หรือตาย ตามกฎของการท้าทายที่เขาตกลง กาเวนต้องยอมให้อัศวินสีเขียวตัดหัวเขา อย่างไรก็ตาม ภาพยนตร์ตัดไปที่การ์ดชื่อเรื่องก่อนการประหารชีวิต ซึ่งบ่งชี้ว่ากาเวนอาจรอดชีวิต
จากบทกวีในศตวรรษที่สิบสี่ อัศวินสีเขียว เห็นกาเวนออกคำสั่งท้าทายที่ไม่ธรรมดาในวันคริสต์มาส นั่นคือสร้างบาดแผลให้กับอัศวินผู้ลึกลับ และอีกหนึ่งปีต่อมาเขาก็ได้รับอาการบาดเจ็บแบบเดียวกันนี้ เมื่อกาเวนตัดหัวอัศวินสีเขียวอย่างเย่อหยิ่ง เขาตกใจมากที่เห็นร่างนั้นยกศีรษะของเขาเองและจากไป หนึ่งปีต่อมา กาเวนต้องทำภารกิจตามหาอัศวินอีกครั้ง โดยรู้ว่าหากเขาทำตามข้อตกลง มันจะหมายถึงการสูญเสียชีวิตของเขา
ที่เกี่ยวข้อง: ไจแอนต์อัศวินสีเขียว: สิ่งที่พวกเขาเป็น, ตำนานและความหมายอธิบาย
ก นักปรับปรุงแก้ไขภาพยนตร์แฟนตาซีอาเธอร์ อัศวินสีเขียว เปลี่ยนองค์ประกอบของความโรแมนติกของอัศวินดั้งเดิมในขณะที่ยังคงความเป็นจริงในเรื่องราวยุคกลางที่แปลกและแปลกสำหรับผู้ชมสมัยใหม่ ชะตากรรมสุดท้ายของกาเวนในภาพยนตร์มีความคลุมเครือมากกว่าในบทกวีต้นฉบับ โดยมีลำดับเหตุการณ์ที่ย้อนอดีตซึ่งเพิ่มความสับสน ผู้กำกับ เดวิด โลเวอรี ระบุว่าตอนจบดั้งเดิมของเขาสำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้จะฆ่ากาเวนอย่างชัดเจน อย่างไรก็ตามตอนจบสุดท้ายสะท้อนถึงแก่นของเรื่องราวได้ดีกว่า
อัศวินสีเขียวปล่อยให้ชะตากรรมของกาเวนไม่ชัดเจน
ในบทสรุปของ อัศวินสีเขียว ในที่สุดกาเวนก็พบอัศวินสีเขียวที่โบสถ์ในถิ่นทุรกันดาร ระหว่างทางเขาได้พบกับหญิงสาวที่แต่งงานแล้วในปราสาทแปลก ๆ ซึ่งผิดสมัย อัศวินสีเขียว สถานที่ที่คัดสรรมาอย่างดี . เธอทิ้งผ้าคาดเอวที่เขาเชื่อว่าจะปกป้องเขาจากความตาย ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ที่มีความเกี่ยวข้องอย่างมากในบทสรุปของภาพยนตร์ อัศวินสีเขียวมีสามจังหวะที่จะตัดหัวกาเวน ในครั้งแรกและครั้งที่สอง เขาจงใจยอมถอย สิ่งที่เกิดขึ้นต่อไปคือที่มาของความคลุมเครือของภาพยนตร์
ก่อนจังหวะที่สาม กาเวนเห็นนิมิตว่าเขาวิ่งหนีและกลับไปที่คาเมลอต ที่นั่น เขาเห็นอนาคตที่จะกลายเป็นกษัตริย์ แต่ไม่มีความสุขที่เห็นลูกชายของเขาเสียชีวิตในสนามรบและผู้คนของเขาต่อต้านเขา การมองเห็นจบลงด้วยการที่ Gawain ถอดผ้าคาดเอวของหญิงสาวออกจากอุทร ทำให้ศีรษะของเขาหลุดออก ซึ่งเป็นการลงโทษในความฝันที่อัศวินสีเขียวสัญญากับเขาไว้ เมื่อกาเวนตื่นจากภวังค์ อัศวินสีเขียวก็ยกย่องความกล้าหาญของเขาและพึมพำ ' ดีละถ้าอย่างนั้น. ปิดด้วยหัวของคุณ .'
แทนที่จะเป็นการต่อสู้ที่ดุเดือดระหว่างกาเวนและอัศวินสีเขียว ภาพยนตร์เรื่องนี้จบลงด้วยความศักดิ์สิทธิ์ โดยที่กาเวนตระหนักถึงความโง่เขลาของความทะเยอทะยานและพฤติกรรมของเขา อย่างไรก็ตาม ยังไม่มีความชัดเจนว่าอัศวินสีเขียวทำตามสัญญาที่จะตัดหัวกาเวนจริงหรือไม่ ในขณะที่ ' ออกไปด้วยหัวของคุณ ' อาจเป็นคำพูดตามตัวอักษรของความตั้งใจของเขา มันอาจจะหมายถึงความตายของอัตตาของกาเวน ' ศีรษะ ’ ซึ่งทำให้เขาเดือดร้อนมาก ข้อความต้นฉบับสนับสนุนการตีความนี้
ที่เกี่ยวข้อง: อัศวินสีเขียว: ทำไมหมายเลข 5 จึงสำคัญ
อัศวินสีเขียวฆ่ากาเวนในตำนานอาเธอร์หรือไม่?
บทกวียุคกลางที่ อัศวินสีเขียว สร้างจากเรื่อง 'Sir Gawain and the Green Knight' ซึ่งมีเนื้อเรื่องส่วนใหญ่เหมือนกับภาพยนตร์เรื่องนี้ ภาพยนตร์เพิ่มสิ่งต่าง ๆ ให้กับเรื่องราว แต่ส่วนใหญ่ยังคงยึดมั่นในธีมยุคกลาง อย่างไรก็ตาม, อัศวินสีเขียว การเปลี่ยนแปลงที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของตำนาน Arthurian คือการสิ้นสุดของมัน ซึ่งมีความชัดเจนมากขึ้นในเวอร์ชั่นต้นฉบับ
ใน 'Sir Gawain and the Green Knight' กาเวนจงใจพลาดในสองนัดแรก เช่นเดียวกับในภาพยนตร์ ประการที่สาม เขาเรียกเซอร์กาเวน โดยสะท้อนถึงบาปของเขาในการแย่งผ้าคาดเอวของผู้หญิงไปซ่อนจากสามีของเธอ กล่าวอีกนัยหนึ่ง อัศวินตัดสินกาเวนและพบว่าเขามีค่าควรเป็นส่วนใหญ่ แต่มีข้อบกพร่องบางประการ เขาต้องเอาผ้าคาดเอวกลับบ้านเพื่อเป็นเครื่องหมายแห่งความละอายใจ ยังไม่ชัดเจนว่าจะคิดแบบเดียวกับกาเวนของโลเวอรีหรือไม่ ซึ่งมีความทะเยอทะยานมากกว่าและเต็มใจที่จะก้าวต่อไปในตัณหาของเขามากกว่าต้นฉบับยุคกลาง ด้วยเหตุนี้ผู้กำกับจึงพิจารณาตอนจบที่แตกต่างออกไป
การจบแบบอื่นของอัศวินสีเขียวน่าจะฆ่ากาเวน
ในการให้สัมภาษณ์กับ วานิตี้แฟร์ โลเวอรี่ขยายความตั้งใจของเขาสำหรับตอนจบ ความตั้งใจเดิมของเขาคือเปลี่ยนตอนจบของเรื่อง Green Knight ดั้งเดิมโดยให้ Gawain ถูกฆ่าตายอย่างชัดแจ้ง ดังที่โลเวรีอธิบายไว้ จุดประสงค์ของการมองเห็นอนาคตของกาเวนคือการแสดงให้เห็นว่าการถูกตัดหัวอาจเป็นจุดจบที่มีความสุขได้อย่างไร หรืออย่างน้อยก็เป็นทางเลือกที่ดีกว่าสิ่งที่รอเขาอยู่หากเขารอดชีวิต
โลเวอรี่ไปไกลถึงขนาดที่จะยิงฉากจบแบบอื่นที่แสดงภาพการตัดศีรษะของกาเวน อย่างไรก็ตาม ในที่สุดเขาก็ตัดสินใจว่า คมเกินไป ' ประเด็นหนึ่งเกี่ยวกับภาพยนตร์และเป็นการดีกว่าที่จะปล่อยให้ชะตากรรมของกาเวนเปิดกว้างต่อการตีความของผู้ชม โดยเปิดโอกาสให้มีการไถ่ถอน ถึงจุดนั้นนาทีสุดท้ายของ อัศวินสีเขียว ทั้งคู่แสดงให้เห็นหัวของ Gawain หลุดออกมา (ระหว่างการมองเห็น) และ Gawain ได้รับการไว้ชีวิต (ระหว่างการเหวี่ยงสองครั้งแรกของ Green Knight) การจบแบบอื่นไม่ได้หมายความว่า Gawain เสียชีวิตอย่างแน่นอนหลังจากเครดิตปิดของภาพยนตร์ เช่นเดียวกับตอนจบที่คลุมเครืออื่น ๆ เช่น การเรียกคืนทั้งหมด การขาดความชัดเจนมีประเด็นที่ชัดเจน
ที่เกี่ยวข้อง: วิธีดู The Green Knight ออนไลน์ (วันที่วางจำหน่ายในสหราชอาณาจักรได้รับการยืนยันแล้ว)
ความหมายที่แท้จริงของอัศวินสีเขียวนั้นยิ่งใหญ่กว่าการที่กาเวนตายหรือไม่
ทั้งในตำนานยุคกลางและการดัดแปลงสมัยใหม่ เรื่องราวของกาเวนมีความหมายในการถ่ายทอดข้อความ สิ่งนี้สอดคล้องกับวรรณกรรมยุคกลางซึ่งโดยทั่วไปมีจุดประสงค์ในการสอนแทนที่จะส่งเสริมการลงทุนทางอารมณ์ในตัวละคร เรื่องราวต้นฉบับมีจุดมุ่งหมายเพื่อเน้นย้ำถึงความสำคัญของความบริสุทธิ์ทางเพศในฐานะคุณธรรมแห่งความกล้าหาญ โดยแสดงให้เห็นการต่อสู้ของวีรบุรุษเพื่อรักษาพรหมจรรย์ แม้ว่าวิธีการเล่าเรื่องที่แปลกประหลาดทำให้เนื้อหากลายเป็นประเด็นถกเถียงมานานหลายศตวรรษ
ในโลเวอรี่ส์ อัศวินสีเขียว เรื่องราวเกี่ยวกับความทะเยอทะยานและความใจร้อนของกาเวนที่มีต่อผู้อื่นที่เป็นพิษต่อชีวิตของเขา ก่อนที่เขาจะเผชิญหน้ากับอัศวิน กาเวนไม่สนใจเอสเซลคนรักของเขา ความล้มเหลวของเขาทำให้แม่ของเขา มอร์แกน เลอเฟย์ เรียกอัศวินสีเขียวออกมาตั้งแต่แรก เมื่อกาเวนยอมรับคำท้าของอัศวิน มันบ่งบอกถึงความเย่อหยิ่งของเขา ความปรารถนาที่จะสร้างความประทับใจให้อาเธอร์ และความเชื่อที่ว่าการกระทำของเขาจะไม่ส่งผลตามมา
ตลอดการเดินทางไปหาอัศวิน กาเวนถูกบีบให้ต้องคำนึงถึงข้อจำกัดของตัวเอง ตั้งแต่การไม่มีอำนาจต่อหน้าพวกยักษ์ ไปจนถึงการที่เขาไม่สามารถต้านทานความก้าวหน้าของเลดี้ได้ โดยการเปิดเผยถุงเท้าแก่อัศวิน เขาแสดงให้เห็นว่าตอนนี้เขาตระหนักถึงปัญหาของเขา และบรรลุถึงความอ่อนน้อมถ่อมตนแล้ว ไม่ว่าอัศวินสีเขียวจะเหวี่ยงขวานเป็นครั้งสุดท้ายหรือไม่ก็ตาม เป็นที่แน่ชัดว่ากาเวนผู้เฒ่าซึ่งเราเพิ่งคาดการณ์อนาคตได้ อัศวินสีเขียว , ตายไปแล้ว.