การปรากฏตัวครั้งสุดท้ายของยูโดเรียในอีโนลา โฮล์มส์นั้นค่อนข้างแปลกและเย็นชาเล็กน้อย แต่มีความหมายที่ซ่อนอยู่ในนั้นที่เปลี่ยนแปลงเธอไปอย่างสิ้นเชิง
เหตุการณ์ต่างๆของ อีโนลา โฮล์มส์ เกิดจากการหายตัวไปของ Eudoria และการปรากฏตัวครั้งสุดท้ายของเธอในภาพยนตร์เรื่องนี้เปลี่ยนไปอย่างสิ้นเชิงด้วยรายละเอียดเล็กๆ น้อยๆ แต่มีความสำคัญมาก เชอร์ล็อค โฮล์มส์ได้กลายเป็นหนึ่งในตัวละครที่ได้รับความนิยมและเป็นที่ชื่นชอบมากที่สุดในวรรณคดี และได้รับการดัดแปลงให้เข้ากับสื่อทุกประเภทมานานกว่า 100 ปี อย่างไรก็ตาม ยังมีศิลปินจำนวนหนึ่งที่ยืมตัวละครที่สร้างโดยเซอร์อาเธอร์ โคนัน ดอยล์ และมอบชีวิตใหม่ให้กับพวกเขา ไม่ว่าจะโดยการขยายเรื่องราวเบื้องหลังหรือให้การผจญภัยครั้งใหม่แก่พวกเขา
หนึ่งในนั้นคือ Nancy Springer ผู้แต่งหนังสือชุดนี้ ความลึกลับของอีโนลา โฮล์มส์ ซึ่งทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ต่อเรื่องราวเบื้องหลังครอบครัวของเชอร์ล็อค โฮล์มส์ ด้วยการมอบน้องสาวให้เขา (และมายครอฟต์ด้วย) อีโนลาอายุน้อยกว่าเชอร์ล็อค 20 ปี และเลิกเจอพี่ชายของเธอตั้งแต่เธออายุสี่ขวบ แต่เธอก็จำพวกเขาได้ดี (โดยที่เชอร์ล็อคเป็นคนโปรดของเธอ) เอโนลากระโดดไปถ่ายทำภาพยนตร์เรื่องนี้ในชื่อง่ายๆ อีโนลา โฮล์มส์ อิงจากหนังสือเล่มแรกของซีรีส์ คดีมาร์ควิสที่หายไป . ในนั้นอีโนลาและพี่น้องของเธอกลับมาพบกันอีกครั้งตามหลังแม่ของพวกเขา ยูโดเรีย (เฮเลน่า บอนแฮม คาร์เตอร์) หายตัวไปในวันเกิดปีที่ 16 ของอีโนลา (อันดับที่ 14 ในหนังสือ) เบื่อที่จะเห็นพี่ชายของเธอทำอะไรไม่ได้เลยเพื่อตามหาเธอ และต้องการหนีจากไมครอฟต์และแผนการของเขาที่จะส่งเธอไปโรงเรียนสำหรับหญิงสาว Enola จึงออกจากบ้านของเธอเพื่อสืบสวนการหายตัวไปของแม่ของเธอ
ที่เกี่ยวข้อง: เรื่องจริงของอีโนลา โฮล์มส์: อธิบายการลงคะแนนเสียงการปฏิรูปบิล
อีโนลา โฮล์มส์ ได้ทำการเปลี่ยนแปลงมากมายในหนังสือ สิ่งที่ใหญ่ที่สุดคือแรงจูงใจของ Eudoria ที่จะจากไปและการปรากฏตัวของเธอในตอนท้ายของหนัง ในหนังสือ Eudoria ออกเดินทางเพื่อเข้าร่วม Romani และใช้ชีวิตอย่างอิสระ และเธอไม่ได้กลับมาพบกับ Enola อีกครั้ง ภาพยนตร์เรื่องนี้ตัดสินใจเปลี่ยนแปลงเรื่องนี้ และทำให้ยูโดเรียกลายเป็นผู้หญิงที่อันตรายมาก ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของสมาคมลับและกำลังวางแผนวางระเบิด ซึ่งท้ายที่สุดก็ไม่สามารถอธิบายได้ครบถ้วน ตลอดทั้งเรื่อง อีโนลาพยายามสื่อสารกับแม่ของเธอผ่านข้อความเข้ารหัสและภาษาของดอกไม้ แต่ยูโดเรียติดตามเธอและกลับมาพบเธออีกครั้งในช่วงสั้นๆ หลังจากทุกสิ่งที่เกิดขึ้น การกลับมาของยูโดเรียดูค่อนข้างเย็นชาและไร้ความเอาใจใส่ ในขณะที่เธอทิ้งลูกสาวของเธออีกครั้งโดยไม่มีคำอธิบายที่เหมาะสม อย่างไรก็ตาม มีรายละเอียดเล็กๆ น้อยๆ แต่สำคัญอย่างหนึ่งในฉากนี้ที่เปลี่ยนแปลงเธอไปอย่างสิ้นเชิง
ตามที่กล่าวไว้ข้างต้น ดอกไม้มีบทบาทสำคัญในความมีชีวิตชีวาของ Enola และ Eudoria และผ่านภาษาของดอกไม้ Enola รู้ว่าต้องทำอะไรหลังจากที่แม่ของเธอหายตัวไป สิ่งนี้ยังคงมีความสำคัญมากในฉากสุดท้ายของยูโดเรีย โดยที่เธอสวมเสื้อท่อนบนที่ปักดอกไม้ แพนซี่เหล่านี้เป็นสัญลักษณ์ของความรัก ความชื่นชม การคำนึงถึง และการคิดอย่างอิสระ แพนซี่ยังสามารถแสดงความเห็นอกเห็นใจต่อความเจ็บปวดและความทุกข์ของใครบางคน ซึ่งเหมาะกับฉากระหว่างยูโดเรียและเอโนลาอย่างแน่นอน Eudoria นำเสนอตัวเองต่อ Enola ด้วยการออกแบบพิเศษนี้เป็นวิธีแสดงความเห็นอกเห็นใจต่อสิ่งที่เธอทำกับเธอ เช่นเดียวกับความรักที่เธอมีต่อลูกสาวของเธอ ในขณะเดียวกันก็เป็นสัญลักษณ์ของธรรมชาติที่มีความคิดอิสระของเธอ สิ่งนี้ให้ความหมายใหม่กับการกลับมาอย่างกะทันหัน (และช่วงสั้น ๆ ) ของเธอเมื่อสิ้นสุด อีโนลา โฮล์มส์ ในขณะเดียวกันก็ทำให้เธอเย็นชาน้อยกว่าที่เห็นอีกด้วย
ระบุว่า อีโนลา โฮล์มส์ ไม่ได้อธิบายแผนการ เรื่องราวเบื้องหลัง และแรงจูงใจของ Eudoria อย่างครบถ้วน ผู้ชมสามารถคาดหวังได้ว่าเธอจะกลับมาในภาคต่อ แม้ว่านี่จะไม่ได้หมายความว่า Enola ในวัยเยาว์จะนั่งรอฟังจากแม่ของเธออีกครั้ง แม้ว่านักวิจารณ์หลายคนจะชี้ให้เห็นถึงความลึกลับในตัว อีโนลา โฮล์มส์ ค่อนข้างอ่อนแอ หนังทิ้งรายละเอียดบางส่วนไว้ให้คนดูนำมาปะติดปะต่อและช่วยให้เข้าใจตัวละครได้ดีขึ้น เช่น ดอกไม้ในชุดของยูโดเรีย
ต่อไป: ทำไม Enola Holmes จึงเป็นภาพยนตร์ Sherlock ที่น่าผิดหวัง