แฟรนไชส์ The Twilight และ Hunger Games เป็นตัวอย่างที่ประสบความสำเร็จอย่างมากของการดัดแปลงภาพยนตร์ YA แต่ซีรีส์ไหนดีที่สุดตามคำวิจารณ์?
ที่ ทไวไลท์ซากะ ภาพยนตร์ที่ดัดแปลงมาจากหนังสือชุดยอดนิยมของสเตเฟนี เมเยอร์ส และ เกมหิว ภาพยนตร์ที่ดัดแปลงมาจากหนังสือชุด Young Adult ที่ได้รับความนิยมไม่แพ้กันของ Suzanne Collins ได้พิสูจน์ให้เห็นว่าการดัดแปลงวรรณกรรมยังคงมีศักยภาพมากมายที่จะประสบความสำเร็จนอกโลกของแม่มดและพ่อมด แต่ซีรีย์ไหนที่ถือว่าดีที่สุดในสายตาของนักวิจารณ์?
ที่เกี่ยวข้อง: หนังสือ YA 5 เล่มดีกว่าภาพยนตร์ (& 5 เล่มที่แย่กว่านั้นอย่างน่าประหลาดใจ)
มาดูภาพยนตร์ทุกเรื่องจากแฟรนไชส์ทั้งสองเรื่องพร้อมกับคะแนนจากนักวิจารณ์ในเว็บไซต์รวมบทวิจารณ์ Metacritic เพื่อวาดภาพที่ชัดเจนยิ่งขึ้นของคะแนนสูงสุดและต่ำสุดของแต่ละเรื่อง
The Twilight Saga: นิวมูน (44)
ครั้งแรก ทไวไลท์ ภาคต่อได้รับการพิสูจน์แล้วว่าเป็นภาคต่อที่ยาก แต่ยังคงทำกำไรได้ โดยเปิดตัวซีรีส์นี้เข้าสู่แฟรนไชส์แฟรนไชส์ส่วนใหญ่เนื่องมาจากลักษณะของเรื่องราวที่ไม่มีเหตุการณ์สำคัญ
โดยไม่คำนึงถึง, นิวมูน ส่งมอบสิ่งที่แฟน ๆ ต้องการมากขึ้นจากสามเหลี่ยมโรแมนติกของสัตว์ประหลาดแฟนตาซีที่กำลังเบ่งบานและชื่อของตัวละครหลักและนักแสดงก็โดดเด่นในวัฒนธรรมสมัยนิยมจนเป็นชื่อที่ใช้ในครัวเรือน
The Twilight Saga: Breaking Dawn - ตอนที่ 1 (45)
แบ่งหนังสือเล่มสุดท้ายในชุดของ Stephenie Meyers ออกเป็นสองส่วน à la แฮร์รี่พอตเตอร์กับเครื่องรางยมทูต , ทำลายรุ่งอรุณ ส่วนใหญ่จะเน้นไปที่การแต่งงานและการตั้งครรภ์ของตัวละครเอก
ที่เกี่ยวข้อง: Twilight: 5 วิธีที่ Robert Pattinson พิสูจน์แล้วว่าเป็น Edward ที่สมบูรณ์แบบ (& 5 คนที่แฟน ๆ ต้องการแทน)
แม้ว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ยังคงได้รับความนิยมทางการเงินอย่างมากในบ็อกซ์ออฟฟิศ แต่ก็พิสูจน์แล้วว่ามีโครงเรื่องสั้นพอ ๆ กัน นิวมูน มาจากมุมมองของนักวิจารณ์
The Twilight Saga: Breaking Dawn - ตอนที่ 2 (52)
สุดท้าย ทไวไลท์ ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำให้แฟรนไชส์ทำรายได้สูงทางการเงิน โดยกลายเป็นภาพยนตร์ที่ทำรายได้สูงสุดของแฟรนไชส์ ในขณะที่ได้รับผลเฉลี่ยจากนักวิจารณ์มากที่สุด
ด้วยผลลัพธ์ของตอนจบของภาคแรกซึ่งส่งผลกระทบอย่างรุนแรงต่อตัวละครหลัก ซีรีส์นี้จึงจบลงด้วยการต่อสู้ครั้งใหญ่ที่สุดเท่าที่เคยมีมา และแฟนๆ ก็ดูพอใจ แม้ว่านักวิจารณ์จะไม่ค่อยอบอุ่นก็ตาม
ทไวไลท์ (56)
แม้ว่าจะไม่ใช่ซีรีส์ที่ได้รับความนิยมทางการเงินหรือวิจารณ์ครั้งใหญ่ที่สุด แต่เป็นภาคแรก ทไวไลท์ ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังคงประสบความสำเร็จอย่างล้นหลามสำหรับนักแสดงรุ่นเยาว์และแนวโรแมนติกแฟนตาซีโดยทั่วไป
ที่เกี่ยวข้อง: ทไวไลท์: 5 ครั้งเบลล่าและเอ็ดเวิร์ดเป็นเนื้อคู่กันอย่างชัดเจน (& 5 ครั้งพวกเขาน่ากลัวด้วยกัน)
แม้จะประสบความสำเร็จในวงการภาพยนตร์แฟรนไชส์และได้รับความนิยมก็ตาม การดัดแปลงหนังสือ อาจดูต่ำต้อยตามมาตรฐานของทุกวันนี้ ด้วยงบประมาณที่ค่อนข้างน้อยทำให้เป็นหนึ่งในภาพยนตร์ฮิตที่สำคัญที่สุดในช่วงเวลาที่เปลี่ยนโฉมภาพยนตร์กระแสหลักในขณะที่ผู้ชมรู้จักพวกเขาแล้ว
ทไวไลท์ Saga: Eclipse (58)
ที่สาม ทไวไลท์ ภาพยนตร์ แม้ว่าจะทำรายได้ไม่สูงเท่ากับภาพยนตร์เรื่องก่อนๆ ในซีรีส์หรือภาพยนตร์เรื่องต่อไปนี้ แต่ก็ได้รับการพิสูจน์แล้วว่าได้รับการจัดอันดับสูงที่สุดในหมู่นักวิจารณ์
Bryce Dallas Howard เข้ามาแทนที่ Rachelle Lefevre ในบทบาทของศัตรูหลักและพลังพิเศษของดวงดาวช่วยให้ภาพยนตร์เรื่องนี้ถูกต้องตามกฎหมายกับนักวิจารณ์อย่างแน่นอน คราส ยังถือเป็นช่วงเวลาที่นักวิจารณ์ดูเหมือนจะถูกครอบงำมากที่สุดในจิตวิญญาณของการวางแผนรักสามเส้าของแฟรนไชส์นี้
The Hunger Games: Mockingjay - ตอนที่ 1 (64)
ในทำนองเดียวกันกับ ทำลายรุ่งอรุณ , ส่วนสุดท้ายใน เกมหิว เรื่องราวถูกแบ่งออกเป็นภาพยนตร์สองเรื่อง และความจริงที่ว่าการตัดสินใจครั้งนี้ดูเหมือนจะไม่มีข้อดีเชิงสร้างสรรค์ที่ชัดเจน และทำไปเพื่อเหตุผลทางการเงินเท่านั้น บางทีอาจมีส่วนทำให้อันดับการวิจารณ์ลดลงอย่างมากเมื่อเทียบกับภาพยนตร์เรื่องก่อนๆ
ที่เกี่ยวข้อง: Ballad of Songbirds & Snakes: 10 สิ่งที่เราเรียนรู้เกี่ยวกับจักรวาล The Hunger Games จากหนังสือภาคก่อน
พลังที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ของความเหนื่อยล้าของแฟรนไชส์ แม้สำหรับแฟรนไชส์ที่สั้นมาก แต่ก็ไม่สามารถลดราคาได้ และถึงแม้จะไม่มากก็ตาม ม็อกกิ้งเจย์ ส่วนที่ 1 จะพิสูจน์ได้ว่าเป็นรายการที่ได้รับคะแนนต่ำที่สุดในแฟรนไชส์
The Hunger Games: Mockingjay - ตอนที่ 2 (65)
ครั้งที่สี่และครั้งสุดท้าย เกมหิว ภาพยนตร์เรื่องนี้กลายเป็นภาพยนตร์ที่ประสบความสำเร็จทางการเงินน้อยที่สุดในบ็อกซ์ออฟฟิศ แต่ได้รับการตรวจสอบดีกว่าภาคแรกของตอนจบของปีที่แล้วเล็กน้อย
ที่เกี่ยวข้อง: Hunger Games: 5 เหตุผลที่ Katniss ควรลงเอยด้วย Gale (& 5 เหตุผลที่ Peeta คือคู่ที่สมบูรณ์แบบของเธอ)
ด้วยการปฏิวัติต่อต้านแคปิตอลอย่างเต็มกำลัง Katniss Everdeen เริ่มตั้งคำถามถึงความตั้งใจและความภักดีของคนรอบข้าง และถึงแม้จะไม่ได้เห็นอกเห็นใจการระเบิดครั้งใหญ่เหมือนที่แฟรนไชส์ที่ประสบความสำเร็จหลาย ๆ เรื่อง แต่ก็ไม่ได้เป็นที่ถกเถียงกันเหมือนที่อื่น ๆ อีกมากมายเช่นกัน
เกมหิว (68)
มีการดัดแปลงนวนิยายหลายเรื่องซึ่งมุ่งเป้าไปที่เยาวชนที่ผลิตขึ้นในขณะนั้นเป็นจำนวนมาก เนื่องจากความสำเร็จทางการเงินอันยิ่งใหญ่ของ แฮร์รี่พอตเตอร์ แฟรนไชส์แต่เดิม เกมหิว ภาพยนตร์โดดเด่นจากฝูงชนแทบจะในทันที
การแสดงกลางของเจนนิเฟอร์ ลอว์เรนซ์ยกระดับดาราที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์แล้วและกำลังจะคว้ารางวัลออสการ์เร็วๆ นี้ขึ้นสู่จุดสูงสุดของสัญลักษณ์ทางวัฒนธรรมภายในระยะเวลาอันสั้น และเรื่องราวก็สะท้อนทางการเมืองมากมายสำหรับผู้ชมตลอดจน นักวิจารณ์
เกม Hunger: Catching Fire (76)
การครองตำแหน่งสูงสุดด้วยระยะขอบที่ค่อนข้างกว้างถือเป็นภาคต่อแรก เกมหิว ซึ่งหยิบยกขึ้นมาคร่าวๆ ว่าภาพยนตร์เรื่องแรกจบลงโดยที่ Katniss Everdeen และ Peeta Mellark ปรับตัวเข้ากับชีวิตในฐานะผู้ชนะในเกม และผลที่ตามมาก็คือเบี้ยทางการเมืองในการต่อสู้ระหว่างรัฐบาล Capitol และการกบฏ
ไฟกำลังลุกไหม้ ในหลาย ๆ ด้าน ไม่ใช่แค่จุดสูงสุดของ เกมหิว แฟรนไชส์แต่กลับได้รับความนิยมจากการดัดแปลงของคนหนุ่มสาวในช่วงเวลานั้น โดยไม่มีภาพยนตร์เรื่องอื่นใดเทียบได้ที่จะฟื้นคืนความรุ่งโรจน์ได้
ถัดไป: The Hunger Games: 5 ฉากที่แม่นยำที่สุด (และ 5 ฉากที่ไม่ถูกต้องที่สุด) จากหนังสือ