ทุกไข่อีสเตอร์ของ Sherlock Holmes และการอ้างอิงใน Enola Holmes 2

ภาพยนตร์เรื่องไหนที่จะดู?
 

Enola Holmes เป็นจุดศูนย์กลางในภาพยนตร์เรื่องใหม่ของ Netflix อีโนลา โฮล์มส์ 2 แต่ภาคต่อยังคงเต็มไปด้วยไข่อีสเตอร์และการอ้างอิงที่ชวนให้นึกถึงตัวละครดั้งเดิมของเชอร์ล็อก โฮล์มส์ ภาพยนตร์ของ Enola Holmes เป็นการดัดแปลงมาจากหนังสือภาคแยกในชื่อเดียวกัน อย่างไรก็ตาม ผู้ชมที่คุ้นเคยกับหนังสือต้นฉบับของ Sir Arthur Conan Doyle จะรู้จักอัญมณีที่ซ่อนอยู่ แม้ว่าเชอร์ล็อคจะรับบทเป็นตัวละครสมทบของอีโนลาในภาพยนตร์เรื่องนี้ แต่เรื่องราวเบื้องหลังที่ผู้ชมคุ้นเคยของเขาทำให้การสร้างโลกของภาพยนตร์เรื่องนี้แข็งแกร่งขึ้นด้วยการพาดพิงถึงรายละเอียดจากหนังสือต้นฉบับของดอยล์และยึดโยงการผจญภัยอันน่าอัศจรรย์ของเอนโนลา โฮล์มส์ ไปจนถึงอังกฤษยุควิกตอเรียในชีวิตจริง





เชอร์ล็อกและอีโนลาร่วมกันสร้างคู่พี่น้องที่เป็นคู่เคียงแต่เติมเต็มซึ่งนำมาซึ่ง Sherlock เวอร์ชันปรับปรุงสำหรับผู้ชมสมัยใหม่ . ต่อจากตอนแรก อีโนลา โฮล์มส์ ในภาพยนตร์เรื่องนี้ อีโนลาต้องดิ้นรนเพื่อก่อตั้งสำนักงานนักสืบของเธอเอง โดยต้องแข่งขันไม่เพียงแต่กับสตรีนิยมและลัทธิอายุนิยมในยุควิกตอเรียนอังกฤษที่มองข้ามความเป็นอัจฉริยะของเธอเท่านั้น แต่ยังต้องแข่งขันกับเงาอันยิ่งใหญ่ที่ชื่อเสียงของพี่ชายทอดทิ้งเธอด้วย คดีที่ไม่น่าเป็นไปได้ของหญิงสาวที่ทำงานในโรงงานที่หายตัวไปโดยไม่ได้รับค่าตอบแทน ทำให้อีโนลามีโอกาสพิสูจน์ความสามารถของเธอในฐานะนักสืบ โดยที่เธอไม่รู้ตัว คดีนี้ใหญ่กว่าคนหายและข้ามไปอีกคดีที่น้องชายของเธอกำลังดำเนินการอยู่






ที่เกี่ยวข้อง: Enola Holmes 2 สิ้นสุดการอธิบาย (โดยละเอียด)



การใช้สารเสพติดของ Sherlock Holmes

อีโนลา โฮล์มส์ 2 พาดพิงถึงการใช้สารเสพติดของเชอร์ล็อก โฮล์มส์ แต่ไม่ได้แสดงภาพรวมของขอบเขตการเสพติดของเชอร์ล็อก ในภาพยนตร์ Netflix เอโนลาชนเชอร์ล็อก โฮล์มส์ขี้เมาที่มุมถนนหลังจากที่เขาถูกโยนออกจากบาร์เพราะดื่มไวน์มากเกินไป แม้ว่าเชอร์ล็อคจะไม่เคยถูกพรรณนาว่าเมามายในหนังสือของดอยล์ แต่พฤติกรรมตามใจมากเกินไปของเขาก็ไม่ได้ห่างไกลจากความจริงเลย ตามหลักการแล้ว เชอร์ล็อกสูบบุหรี่และดื่มเหล้าเป็นประจำ แต่ไม่ควรดื่มมากเกินไป อย่างไรก็ตาม เป็นที่รู้กันว่าเป็นผู้เสพโคเคนในหนังสือ เชอร์ล็อกจงใจเสพสารเสพติดทางหลอดเลือดดำในทางที่ผิดเพื่อกระตุ้นจิตใจของเขา แม้ว่ามันจะส่งผลกระทบต่อร่างกายของเขาก็ตาม และคำเตือนของวัตสัน การตีความเชอร์ล็อก โฮล์มส์ของเบเนดิกต์ คัมเบอร์แบตช์ในซีรีส์ BBC เชอร์ล็อค แสดงให้เห็นภาพการใช้ยาเสพติดของนักสืบที่มืดมนและชัดเจนยิ่งขึ้น และผลกระทบต่อสุขภาพ งาน และความสัมพันธ์ส่วนตัวของเขาอย่างไร เมื่อพิจารณาจากความกังวลของวัตสันเกี่ยวกับสภาพร่างกายของเชอร์ล็อคในหนังสือ การเปลี่ยนแปลงเป็น Sherlock ที่ตรงและแคบลง ใน อีโนลา โฮล์มส์ 2 ไม่สมเหตุสมผลมากนัก ด้วยการมุ่งเน้นไปที่น้องสาววัยรุ่นของ Sherlock อย่างไรก็ตาม Netflix's อีโนลา โฮล์มส์ 2 อาจเลือกแนวทางที่เหมาะกับครอบครัวมากกว่าในการเสพติดของเชอร์ล็อค เพื่อรักษาโทนตลกเบา ๆ และดึงดูดผู้ชมที่อายุน้อยกว่าและประทับใจมากขึ้น

221B ถนนเบเกอร์

ที่อยู่ของเชอร์ล็อก โฮล์มส์นั้นมีเอกลักษณ์พอๆ กับตัวละคร และแม้ว่าตอนที่ดอยล์เขียนหนังสือจะไม่ใช่ที่อยู่จริงในลอนดอน แต่ก็มีการสร้างพิพิธภัณฑ์ใกล้กับสถานที่จริงเพื่อเป็นเกียรติแก่ที่พักของนักสืบในนิยาย ใน อีโนลา โฮล์มส์ 2 ผู้ชมจะได้เห็นอพาร์ตเมนต์ของเชอร์ล็อกที่ 221B Baker Street เป็นครั้งแรก เมื่ออีโนลาช่วยเชอร์ล็อกที่มึนเมากลับไปที่อพาร์ตเมนต์ของเขา ในฐานะหนึ่งในผู้ที่ใหญ่ที่สุด ไม่รวมไข่อีสเตอร์จากครั้งแรก อีโนลา โฮล์มส์ ภาพยนตร์ การเปิดเผยอพาร์ทเมนต์ Baker Street เชื่อมโยงภาพยนตร์เรื่องนี้ให้แน่นแฟ้นยิ่งขึ้นกับหลักการของเชอร์ล็อก ก่อนที่นักสืบพี่น้องจะขึ้นบันไดไปยังที่พักของเชอร์ล็อค กล้องแสดงให้เห็นประตูอพาร์ทเมนต์ 221A ชั่วครู่ขณะที่พวกเขาเดินผ่านไป และเชอร์ล็อคพูดอย่างตรงไปตรงมากับอีโนลาที่กำลังโมโหว่าเขาอาศัยอยู่บนพื้นเหนือห้อง ซึ่งหมายความว่าเธอจะต้อง ช่วยเขาสะดุดบันได แม้ว่าผู้พักอาศัยในยูนิต 221A จะไม่เคยได้รับการชี้แจงในหนังสือ แต่ภาพยนตร์เรื่องนี้อาจบอกเป็นนัยถึงการปรากฏตัวของ Mrs. Hudson (เจ้าของบ้านของ Sherlock และ Watson) ในฐานะผู้อยู่อาศัยใน ภาพยนตร์ภาคต่อที่มีศักยภาพ อีโนลา โฮล์มส์ 3 .






สถานะของอพาร์ตเมนต์ของเชอร์ล็อคในภาพยนตร์เรื่องนี้สอดคล้องกับคำอธิบายของเชอร์ล็อคของวัตสันในฐานะ 'ผู้ชายที่สกปรกที่สุดคนหนึ่งที่เคยทำให้เพื่อนร่วมที่พักเสียสมาธิ' ใน 'The Adventure of the Musgrave Ritual' วัตสันให้รายละเอียดเกี่ยวกับนิสัยที่เอาแน่เอานอนไม่ได้ของเชอร์ล็อคและขาดการจัดระเบียบ:



ห้องของเรามักเต็มไปด้วยสารเคมีและร่องรอยอาชญากร ซึ่งมีช่องทางให้หลงเข้าไปในตำแหน่งที่ไม่น่าเป็นไปได้ และพบในจานเนยหรือแม้แต่ในที่ที่ไม่พึงประสงค์ด้วยซ้ำ แต่เอกสารของเขาเป็นปมสำคัญของฉัน เขากลัวการทำลายเอกสาร โดยเฉพาะเอกสารที่เกี่ยวข้องกับคดีในอดีตของเขา แต่มีเพียงปีละครั้งหรือสองปีเท่านั้นที่เขาจะรวบรวมพลังเพื่อปะติดปะต่อและจัดการเอกสารเหล่านี้ บันทึกความทรงจำ การปะทุของพลังงานที่หลงใหลเมื่อเขาแสดงผลงานอันน่าทึ่งซึ่งเกี่ยวข้องกับชื่อของเขา ตามมาด้วยปฏิกิริยาของความเฉื่อยชา ในระหว่างนั้นเขาจะนอนเล่นอยู่กับไวโอลินและหนังสือของเขา แทบไม่ขยับ เว้นเสียแต่จากโซฟาไปที่โต๊ะ ดังนั้นเดือนแล้วเดือนเล่าเอกสารของเขาจึงสะสมจนทั่วทุกมุมห้องเต็มไปด้วยห่อต้นฉบับซึ่งไม่สามารถเผาได้และไม่สามารถเก็บได้นอกจากเจ้าของ






ภาพยนตร์เรื่องนี้ตรงกับเรื่องราวของวัตสัน โดยแสดงให้เห็นกระดาษที่กระจัดกระจายอยู่ทั่วโต๊ะและพื้นในอพาร์ทเมนต์ของเชอร์ล็อก และหนังสือที่เปิดอยู่ซึ่งเชอร์ล็อกเหยียบโดยไม่ระมัดระวังขณะที่เขาทรุดตัวลงนั่งบนเก้าอี้ อย่างไรก็ตาม ข้อพิสูจน์ถึงความเป็นอัจฉริยะที่แท้จริงของเชอร์ล็อก ดูเหมือนจะมีวิธีการที่นำไปสู่ความบ้าคลั่ง เมื่ออีโนลาแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับความยุ่งเหยิงของอพาร์ตเมนต์ เชอร์ล็อกบอกเธอว่าอย่าแตะต้องสิ่งใด และเมื่อตื่นขึ้นในเช้าวันรุ่งขึ้น เขากล่าวหาว่าอีโนลาย้ายเอกสารบนพื้น แม้ว่าเอกสารจะกระจัดกระจายในลักษณะที่มองไม่เห็นในตอนแรกก็ตาม



เชอร์ล็อก โฮล์มส์ หมาป่าเดียวดาย

แม้จะมี Mycroft (ที่ไม่ได้อยู่ใน อีโนลา โฮล์มส์ 2 ) ในฐานะพี่ชายและอีโนลาในฐานะน้องสาว ดูเหมือนว่าเชอร์ล็อคจะไม่ถูกผูกมัดกับรูปร่างหน้าตาของหน่วยครอบครัวหรือความสัมพันธ์ใกล้ชิดอื่นใดใน อีโนลา โฮล์มส์ 2 . ในช่วงหนึ่งของภาพยนตร์ เชอร์ล็อคเตือนน้องสาวของเขาว่า 'อย่ากลายเป็นฉัน' . เชอร์ล็อคพูดเรื่องนี้โดยอ้างอิงถึงแนวโน้มที่จะอยู่คนเดียวทั้งในการทำงานและชีวิตส่วนตัว ดังที่ผู้ชมอาจจำได้ อีโนลาอธิบายในภาพยนตร์เรื่องแรกว่าชื่อของเธอที่สะกดกลับหลังคือ 'คนเดียว' ซึ่งเป็นคำทำนายที่เยือกเย็นว่าชีวิตของเธอจะเป็นอย่างไรหากเธอไม่ระมัดระวังที่จะทำอย่างอื่น เชอร์ล็อคอธิบายตัวเองให้วัตสันฟังว่า 'ไม่เคยเป็นคนเข้ากับคนง่าย' ใน 'The Adventure of the Gloria Scott' ของดอยล์ ซึ่งพิสูจน์ได้จากประวัติการทำงานคนเดียวและไม่เคยมีความสัมพันธ์แบบโรแมนติกอย่างแท้จริง ดร. จอห์น วัตสัน อาจเป็นเพื่อนคนเดียวของเขาในหนังสือ และถึงแม้จะมีวัตสันร่วมทำคดีกับเขา เชอร์ล็อคก็ไม่เคยเข้าหาคู่หูของเขาอย่างแท้จริงและสมบูรณ์ โดยมักซ่อนข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับคดีและชีวิตส่วนตัวของเขาจากเพื่อน เพื่อนร่วมงาน และแฟลตเมท ข้อเท็จจริงที่ว่าเชอร์ล็อคตระหนักดีถึงความสันโดษที่ผิดปกติของเขา และความต้องการความเป็นเพื่อนของเขาทั้งในหนังสือและใน อีโนลา โฮล์มส์ 2 เป็นข่าวดีสำหรับภาพยนตร์ซีรีส์ภาคแยก ซึ่งสร้างภาพยนตร์เรื่องที่สามที่มีศักยภาพ อีโนลา โฮล์มส์ 3 เพื่อแนะนำหมอจอห์น วัตสันให้เป็นวิธีรักษาความเหงาเรื้อรังของเชอร์ล็อค

ที่เกี่ยวข้อง: Enola Holmes 2 สร้างเวอร์ชันใหม่ของ Baker Street Irregulars ของ Sherlock

มอริอาร์ตีตัวซวยของเชอร์ล็อก

มอริอาร์ตีปรากฏตัวใน อีโนลา โฮล์มส์ 2 ในฐานะผู้หญิงที่ฉลาดแกมโกงและถูกประเมินต่ำซึ่งรักปริศนาและเกม เช่นเดียวกับการเล่นกับเชอร์ล็อกด้วยความท้าทายทางปัญญา มอริอาร์ตีเป็นหนึ่งในศัตรูตัวฉกาจของเชอร์ล็อก โฮล์มส์ในหนังสือต้นฉบับ อาชญากรผู้ฉลาดหลักแหลมที่ปรากฏในเรื่องเจ็ดเรื่องของดอยล์และหลบเลี่ยงการจับกุมของเชอร์ล็อกมาเป็นเวลานาน—เชอร์ล็อกมีสติปัญญาทัดเทียมกัน โดยมีชื่อเต็มว่า เจมส์ มอริอาร์ตี้ ตัวร้าย เป็นศาสตราจารย์ที่มีสถานะทางสังคมและเศรษฐกิจสูงในหนังสือ และตัวละครนี้ปรากฏตัวในภาพยนตร์ดัดแปลงสมัยใหม่ของเชอร์ล็อก โฮล์มส์ที่นำแสดงโดยเบเนดิกต์ คัมเบอร์แบทช์และโรเบิร์ต ดาวนีย์ จูเนียร์ ตามลำดับ อีโนลา โฮล์มส์ 2 พลิกโฉมวายร้ายที่เป็นที่ยอมรับโดยทำให้เจมส์ มอริอาร์ตี้เป็นหญิงผิวดำที่มีฐานะธรรมดา ซึ่งถูกมองข้ามและประเมินต่ำจากนายจ้างที่ฉ้อฉลและหัวสูงของเธอ เธอใช้ชื่อปลอมว่า 'Mira Troy' ซึ่งเป็นชื่อแทนของ 'Moriarty' และหลบหนีการควบคุมตัวของตำรวจในตอนท้ายของภาพยนตร์เรื่องนี้ เป็นการคาดเดาถึงการกลับมาของเธอในภาคต่อที่ผู้ชมอาจได้เห็นการแข่งขันระหว่างเธอกับเชอร์ล็อก โฮล์มส์มากขึ้น

ดร. จอห์น วัตสัน

อีโนลา โฮล์มส์ 2 ฉากท้ายเครดิต เผยจุดเริ่มต้นของการผจญภัยร่วมกันของเชอร์ล็อกและด็อกเตอร์จอห์น วัตสันในจักรวาลอีโนลา โฮล์มส์ และวางรากฐานสำหรับ อีโนลา โฮล์มส์ 3 เพื่อรวมเนื้อหาต้นฉบับเพิ่มเติมจาก Sherlock Holmes ศีล ก่อนหน้านี้เชอร์ล็อกเคยปฏิเสธข้อเสนอของอีโนลาที่จะเป็นเพื่อนร่วมแฟลตของเขา เชอร์ล็อกจึงเปิดประตูไปที่ยูนิต 221B เบเกอร์ สตรีท เพื่อพบคุณหมอ จอห์น วัตสัน ซึ่งกำลังหาเพื่อนร่วมแฟลตเช่นกัน เรื่องราวทั้งหมดของเชอร์ล็อคในหนังสือ Doyle ต้นฉบับได้รับการบันทึกจากมุมมองของวัตสัน ทำให้วัตสันเป็นตัวละครที่ขาดไม่ได้ในการผจญภัยของเชอร์ล็อค ตอนนี้ อีโนลา โฮล์มส์ 2 ไทม์ไลน์ตรงกับจุดเริ่มต้นของเรื่องเชอร์ล็อกเรื่องแรกของดอยล์ 'A Study In Scarlet' ในอนาคต อีโนลา โฮล์มส์ ภาพยนตร์จะมีโอกาสที่จะดึงเนื้อหาที่หลากหลายจากเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์, อีโนลา โฮล์มส์ หนังสือโดย Nancy Springer เช่นเดียวกับต้นฉบับ Sherlock Holmes หนังสือของเซอร์อาเธอร์ โคนัน ดอยล์

ต่อไป: Enola Holmes 2 คู่มือตัวละครใหม่และตัวละครที่กลับมา