ส่วนโค้งของเครือจักรภพแสดงถึงจุดสิ้นสุดของทั้งซีรีส์โทรทัศน์ของ The Walking Dead และการ์ตูนต้นฉบับ แต่เครือจักรภพการแสดงสดนั้นมืดมนกว่ามาก
อะไรที่ทำให้ คนตายเดิน เครือจักรภพคนแสดงของเครือจักรภพแย่กว่าการ์ตูนของ Robert Kirkman มากเหรอ? เช่นเดียวกับที่เครือจักรภพเป็นจุดแวะพักสุดท้ายของการผจญภัยในหนังสือการ์ตูนต้นฉบับของ Rick Grimes คนตายเดิน ซีซั่นที่ 11 ทำให้การแสดงหลักของ AMC ปิดฉากลงหลังจากอยู่บนหน้าจอนานถึง 12 ปี ส่วนโค้งสุดท้ายทั้งสองเริ่มต้นในลักษณะที่ใกล้เคียงกัน โดยยูจีนออกเดินทางเพื่อค้นหาความรัก แต่ได้ค้นพบชุมชนใหม่ที่สมบูรณ์ยิ่งขึ้นและมีประชากรมากกว่าที่กลุ่มของเขาเคยเห็นมาก่อน ในทั้งสองกรณี เครือจักรภพพิสูจน์ให้เห็นแล้วว่าดีเกินจริง แต่นี่คือจุดที่ซีรีส์ทางทีวีของ AMC เริ่มเบี่ยงเบนไปอย่างมาก
เครือจักรภพการ์ตูนไม่เคยมี อย่างแท้จริง ชั่วร้าย พาเมลา มิลตันเป็นผู้นำคอรัปชั่นที่สร้างสังคมแห่งความเหลื่อมล้ำและการเลือกที่รักมักที่ชัง โดยนำเสนอภาพการเมืองในโลกแห่งความเป็นจริงด้วยความถูกต้องแม่นยำ Pam จำเป็นต้องไป ไม่ต้องสงสัยเลย แต่เมื่อเปรียบเทียบกับ Governor, Negan หรือ Whisperers แล้ว เครือจักรภพของเธอกลับมีศีลธรรมมากกว่าความชั่วร้ายโดยสิ้นเชิง นั่นไม่ใช่สิ่งที่เราเห็นอยู่ คนตายเดิน อย่างไรก็ตามซีซั่น 11 เครือจักรภพไลฟ์แอ็กชัน เป็น เป็นแหล่งความชั่วร้ายที่แท้จริง เทียบได้กับกลุ่มศัตรูในอดีตมากกว่ามาก
ที่เกี่ยวข้อง: กฎความกล้าซอมบี้ของ Walking Dead แย่ลงไปอีก
ในขณะที่ผู้อพยพชาวอเล็กซานเดรียเริ่มนับธงแดงในเครือจักรภพ มีการเล่าเรื่องทางทีวีมากแค่ไหนเพื่อสร้างวิสัยทัศน์ที่มืดมนยิ่งขึ้นของชุมชนของพาเมลา มิลตัน
เครือจักรภพแอบทำลายชุมชนอื่น ๆ
แน่นอนว่าเป็นอาชญากรรมที่เลวร้ายที่สุดที่กระทำโดย คนตายเดิน เครือจักรภพ มาในช่วง 'Warlords' ของซีซั่น 11 ด้วยความสงสัยอย่างผิดๆ ว่าชุมชนเล็กๆ ที่มีสมาชิก 40 คนได้ขโมยการขนส่งปืนของเครือจักรภพ แลนซ์ ฮอร์นสบีจึงสั่งอย่างลับๆ ให้กับโทบี คาร์ลสันและฝูงบินทหารเพื่อโค่นล้มพวกเขา ด้วยการสนับสนุนจากแลนซ์ คาร์ลสันสังหารชุมชนทั้งหมดอย่างไร้ความปราณี (หรืออย่างน้อยก็พยายามทำ) ยิงชาวบ้านอย่างไม่เลือกหน้า และผลักพลเมืองลงมาจากหลังคาบ้านเพื่อเป็นวิธีการซักถาม ด้วยการใช้ขนาดและอำนาจของพวกเขาเพื่อครอบงำการตั้งถิ่นฐานเล็กๆ ด้วยความรุนแรง เครือจักรภพก็ไม่ต่างไปจาก Negan's Saviors และเหตุการณ์นั้นยิ่งแย่ลงไปอีกเมื่อรู้ว่าผู้อยู่อาศัยในอพาร์ทเมนต์คอมเพล็กซ์ Riverbend จริงๆ ไม่ได้ ขโมยปืนเหล่านั้น
แลนซ์จะสนใจว่าเขาคิดผิดไหม? อาจจะไม่. คนตายเดิน ยังบอกเป็นนัยว่า Riverbend ไม่ใช่เหตุการณ์ที่โดดเดี่ยว เนื่องจากคาร์ลสันเริ่มตอบสนองต่อคำสั่งของแลนซ์ด้วย ' มันเป็นเพียงขุนศึกบางคน กำจัดพวกมันออกไป .' เครือจักรภพของหนังสือการ์ตูนไม่เคยจมลงต่ำขนาดนี้ และถึงแม้คุณจะไม่ทำลายชุมชนที่ถูกกล่าวหาว่าขโมยทรัพย์สินของเครือจักรภพไปไกลกว่าพาเมล่า มิลตัน แต่ไม่มีอะไรในระดับนี้เกิดขึ้นภายใน คนตายเดิน หน้าของ
Lance Hornsby กำลังหลอมรวมเข้ากับ Alexandria ใน The Walking Dead ซีซั่น 11
นอกเหนือจากริเวอร์เบนด์แล้ว แลนซ์ ฮอร์นสบียังเป็นตัวละครที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง คนตายเดิน ฤดูกาลที่ 11 . Comic-Lance เป็นนักการเมืองที่เจ้าเล่ห์และไม่น่าคบหา แต่มีจุดประสงค์เพียงเล็กน้อยนอกเหนือจากการช่วยเหลือ Pamela Milton และแน่นอนว่าไม่ใช่ผู้มีอำนาจชั่วร้ายที่เราเห็นในทีวี แลนซ์แสดงโดยจอช แฮมิลตัน มีวาระของเขาเองทั้งหมด แม้ว่าความลึกลับที่แขวนอยู่เหนือเกมสุดท้ายของเขาจะยังไม่คลี่คลาย (เขาคือ CRM ที่กำลังวางแผนจะโค่นล้มพาเมล่า...?) เรารู้ว่าแลนซ์มีเจตนาอันชั่วร้ายต่ออเล็กซานเดรีย ฮิลล์ท็อป และโอเชียนไซด์ ด้วยการเสนอความช่วยเหลือในการสร้างใหม่ แลนซ์จึงวางตำแหน่งตัวเองเป็นเจ้าเหนือหัวแห่งอเล็กซานเดรียได้อย่างมีประสิทธิภาพ ในขณะที่การที่แม็กกี้ปฏิเสธที่จะลงนามในข้อตกลงทำให้ฮิลท็อปติดอันดับหนึ่งในรายชื่อชุมชนของเขาที่ต้องโค่นล้ม แต่ละตอนที่ผ่านไป คนตายเดิน พิสูจน์ว่าอเล็กซานเดรียลงนามข้อตกลงกับปีศาจ
ที่เกี่ยวข้อง: The Walking Dead ออกกฎ Maggie & Negan Tease ที่แย่ที่สุด
อีกครั้งสิ่งต่าง ๆ ก็ไม่ได้เลวร้ายนัก คนตายเดิน ส่วนโค้งของการ์ตูน แม้ว่า พาเมลา มิลตัน เยือนอเล็กซานเดรีย และพันธมิตร และมีการบรรลุข้อตกลงระหว่างทั้งสองฝ่าย แทบไม่มีตัวละครเอกคนใดที่จะย้ายมาอยู่เครือจักรภพเต็มเวลาเลย และแลนซ์ก็ไม่มีความหวังที่จะท้าทายอำนาจของริค กริมส์ ซึ่งหมายความว่าอเล็กซานเดรียยังคงเป็นอิสระจากอิทธิพลของเครือจักรภพโดยสิ้นเชิง
เซบาสเตียน มิลตัน ส่งพลเมืองไปสู่ความตาย
ไม่ว่าคุณจะเลือกเซบาสเตียน มิลตันในร่างไหน ลูกชายของพาเมล่าก็เป็นผลงานที่น่ารังเกียจอย่างยิ่ง โดยส่วนใหญ่ เวอร์ชันทีวีของ Teo Rapp-Olsson สะท้อนถึงการ์ตูนของเขาด้วยการแสดงเหมือนคนสำคัญ สนุกสนานกับสถานะพิเศษของเขา และแสดงความสามารถทั้งหมดของศพซอมบี้ที่แยกออกมา คนตายเดิน 'The Rotten Core' ซีซั่น 11 ยกระดับการแสดงของเซบาสเตียนขึ้นอีกขั้น โดยเผยให้เห็นว่าเขาแอบบังคับให้พลเมืองเครือจักรภพเสี่ยงชีวิตเพื่อหารายได้ เซบาสเตียนล่าเหยื่อผู้อ่อนแอที่เขาสามารถเอารัดเอาเปรียบได้ (หรือแค่ข่มขู่ลูกๆ ของพวกเขา) และสัญญาว่าจะให้รางวัลแก่ใครก็ตามที่เข้าไปในหมู่บ้านที่เต็มไปด้วยซอมบี้และนำเงินที่ซ่อนอยู่ในนั้นกลับมา
เช่น คนตายเดิน การ์ตูน ผู้อ่านจะตระหนักดีว่าเซบาสเตียนไม่รังเกียจที่จะฆ่าชาวบ้าน ไม่ว่าจะทางอ้อมหรืออย่างอื่นก็ตาม และในขณะที่การกระทำของเขาใน 'The Rotten Core' ค่อนข้างจะใกล้เคียงกับตัวละครที่สร้างโดยโรเบิร์ต เคิร์กแมน แต่ตัวละครตลก-เซบาสเตียนไม่เคยทำให้พลเมืองเครือจักรภพยอมสละชีวิตเพื่อเงินในธนาคาร ทำให้บุคลิกทีวีของเขาแย่ลงไปอีก
รายชื่อ (& ปกปิด)
ทั้งเครือจักรภพการ์ตูนและโทรทัศน์มีปัญหาเรื่องความแตกต่างทางเศรษฐกิจ แต่เมื่อไทเลอร์ เดวิสพยายามชี้ให้เห็นเรื่องนี้ เขาถูกจับ ถูกตั้งข้อหา... และหายตัวไปจากเตียงในโรงพยาบาลทันที แม้แต่เมอร์เซอร์ก็ไม่รู้ว่าอดีตทหารคนนี้หายตัวไปที่ไหน แต่รายชื่อลึกลับก็ถูกเลื่อนไปอยู่ใต้ประตูของคอนนี่หลังจากนั้นไม่นาน แม้ว่า คนตายเดิน ฤดูกาลที่ 11 ยังไม่ได้อธิบายความหมายของทะเบียนนี้ การรวมของไทเลอร์บ่งบอกว่าเป็นเอกสารของพลเมืองเครือจักรภพที่หายตัวไปภายใต้สถานการณ์ลึกลับ พาเมลาและ/หรือแลนซ์แอบฆ่าหรือเนรเทศใครก็ตามที่ตั้งคำถามกับระบอบการปกครองของพวกเขาหรือไม่? อีกครั้ง นั่นคือดินแดนที่หนังสือการ์ตูนไม่เคยกล้าเสี่ยง (แม้ว่าพาเมล่าจะแอบชอบก็ตาม)
ที่เกี่ยวข้อง: Walking Dead: การอ้างอิง Hershel ของ Maggie คือสิ่งที่ซีซั่น 11 ต้องการมากกว่านี้
ที่แย่กว่านั้นคือเครือจักรภพกำลังพยายามร่วมกันเพื่อปกปิดการหายตัวไปที่น่าสงสัยเหล่านี้ Connie ของ Lauren Ridloff สร้างความได้เปรียบด้านนักข่าว คนตายเดิน ซีซั่นที่ 11 และเธอก็หมดหวังที่จะเจาะลึกเรื่องราวของไทเลอร์เดวิส อนิจจา บรรณาธิการของเธอยืนกรานว่าควรพิมพ์เฉพาะเรื่องราวที่ได้รับการอนุมัติจากเครือจักรภพเท่านั้น โดยเพิ่มการโฆษณาชวนเชื่อลงในซุปดิสโทเปียของพาเมลา ในการ์ตูน Pamela เล่นเกมประชาสัมพันธ์ที่ชาญฉลาด (ร่วมกับ Mercer เพื่อช่วย 'ปกป้อง' เครือจักรภพของเธอจาก Undead เป็นต้น) แต่ไม่เคยอยู่ในระดับที่เป็นระบบที่เราเห็นในทีวี
เครือจักรภพโกหกยูจีนเกี่ยวกับสเตฟานี
เมื่อกลุ่ม Comic-wealth ค้นพบการพบกันทางวิทยุลับของ Eugene และ Stephanie พวกเขาไม่พอใจกับการละเมิดความปลอดภัยมากที่สุด และ Stephanie ไม่ได้รับอนุญาตให้พบกับแฟนหนุ่มที่อยู่ห่างไกลของเธอจนกว่าเขาจะผ่านกระบวนการเคลียร์ที่กว้างขวาง คนตายเดิน เครือจักรภพฤดูกาลที่ 11 ไม่เพียงแต่ป้องกันยูจีนเท่านั้น เห็น สเตฟานี มันสร้างสเตฟานีปลอมขึ้นมาเพื่อสอดแนมผู้มาใหม่และล้วงเอาข้อมูลเกี่ยวกับอเล็กซานเดรียให้ได้มากที่สุด การแยกคู่รักออกจากกันเป็นเรื่องหนึ่ง การสร้างความโรแมนติกเป็นอีกเรื่องหนึ่ง สเต-โฟนีมีความสัมพันธ์แบบแฟนสาวกับยูจีนอย่างเต็มตัวเป็นเวลาหลายเดือน และจะเลิกราเมื่อระเบิดแอลถูกทิ้งเท่านั้น สิ่งนี้นำไปสู่...
เกี่ยวกับหน่วยสืบราชการลับของเธอ Hornsby
ดังที่ได้กล่าวไว้ข้างต้น Lance Hornsby หนังสือการ์ตูนเป็นกระสอบทรายที่ได้รับการยกย่องสำหรับ Pamela Milton ซึ่งน่ารำคาญ แต่แทบจะไม่มีใครคุ้มที่จะคอยติดตาม คนตายเดิน 'Rogue Element' ของซีซั่น 11 เผยให้เห็นว่าแลนซ์ของจอช แฮมิลตันสั่งการหน่วยสืบราชการลับลับที่ปฏิบัติการภายในกำแพงเครือจักรภพอย่างไร เหล่านี้คือตัวแทนที่ผ่านการฝึกอบรมซึ่งปลอมตัวเป็นช่างประปา ช่างวิทยุ ฯลฯ แต่กลับเป็นเช่นนั้น จริงๆ แล้ว การทำงานเพื่อจุดประสงค์ลับที่แลนซ์ยังไม่เปิดเผย ไม่ว่าพาเมลาจะรู้เกี่ยวกับกระบองของแลนซ์หรือไม่นั้นยังไม่ชัดเจน แต่นั่นไม่ได้เปลี่ยนความมืดมนเพียงใด คนตายเดิน ส่วนโค้งของเครือจักรภพเกิดขึ้นพร้อมกับการเพิ่ม Gestapo นัวร์-อิชที่ปฏิบัติการในเงามืด
กระบวนการหักบัญชีเบื้องต้นของเครือจักรภพนั้นโหดร้าย
เมื่อกลุ่มของยูจีนพบกับเครือจักรภพครั้งแรกใน คนตายเดิน แนวการ์ตูนของ พวกเขาได้รับการแนะนำที่ไม่เป็นมิตรอย่างชัดเจน หลังจากการสัมภาษณ์ที่ตึงเครียด (แต่ค่อนข้างไม่เจ็บปวด) กลุ่มนี้ก็ถูกส่งตัวไปยังเครือจักรภพโดยไม่ต้องกังวลอีกต่อไป Eugene ของ Josh McDermitt ไม่ค่อยโชคดีนัก...
ที่เกี่ยวข้อง: คำเทศนา Walking Dead ของ Gabriel ทำให้เกิดการกบฏของเครือจักรภพ
การแนะนำตัวที่รุนแรงของเครือจักรภพคนแสดงเป็นเพียงส่วนเล็กๆ ของภูเขาน้ำแข็งที่น่าอึดอัด เมื่อกลุ่มของยูจีนพบว่าตัวเองถูกคุมขังและแยกตัวออกเป็นตู้รถไฟ ฉากสอบสวนในเวลาต่อมานั้นโหดร้ายกว่าบทสัมภาษณ์ของแลนซ์ ฮอร์นสบีในการ์ตูนมาก และชาวอเล็กซานเดรียนก็ถูกตัดขาดจากความเป็นมนุษย์ไปเสียหมด จากนั้น ยูจีนและเพื่อนๆ ของเขาถูกย้ายไปยังสถานกักกัน ซึ่งครอบครัวต่างๆ ใช้เวลาหลายเดือนอยู่ในกรงเพื่อรอพื้นที่เปิดที่เครือจักรภพ ฉากมันน่าอึดอัดใจมาก คนตายเดิน ตัวเอกของเรื่องวางแผนที่จะออกห่างจากเครือจักรภพให้มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ และหากไม่ใช่เพราะยูมิโกะจำโทมิได้ นั่นคือสิ่งที่จะเกิดขึ้นอย่างแน่นอน คนตายเดิน การเปิดเผยของซอมบี้ได้พิสูจน์ซ้ำแล้วซ้ำอีกว่าคุณไม่สามารถระวังมากเกินไปในการปล่อยให้คนแปลกหน้าเข้าไปในชุมชนที่จัดตั้งขึ้น แต่การปฏิบัติที่เสื่อมโทรมที่เห็นในซีซั่น 10 และ 11 เป็นข้อบ่งชี้ตั้งแต่เนิ่นๆว่าเครือจักรภพของรายการทีวีจะมืดมนเพียงใด
Pamela Milton อาจมีประโยชน์ (แต่เลือกที่จะไม่เป็น)
คนตายเดิน 'The Lucky Ones' ของซีซั่น 11 เผยความแตกต่างที่สำคัญระหว่างหนังสือการ์ตูนกับการฉายซ้ำทางทีวีของ Pamela Milton ในระหว่างการตามล่ากับ Rick Grimes การ์ตูนพาเมล่ายิงซอมบี้เพื่อเล่นกีฬา เธอตีไหล่อย่างอ่อนโยน ได้รับคำแสดงความยินดีจากผู้คอยปลอบโยนเธอ จากนั้นจึงเดินจากไปอย่างมั่นใจในความรู้ที่เมอร์เซอร์จะจัดการส่วนที่เหลือ ฉากนี้ไม่เพียงแต่แสดงให้เห็นว่าพาเมล่าสร้างท่าทีเป็นผู้นำที่ลงมือปฏิบัติจริงเท่านั้น แต่ยังพิสูจน์ให้เห็นถึงความไร้ประโยชน์สูงสุดของเธอในป่าอีกด้วย อย่างไรก็ตาม เมื่อพาเมลาของไลลา โรบินส์พาแม็กกี้ไปล่า เธอก็ยิงซอมบี้เฮดช็อตอย่างมีคลาสด้วยทักษะชั้นยอด และมีทักษะที่ชัดเจนในฐานะนักล่า อย่างไรก็ตาม ศักยภาพของ Pamela Milton ในฐานะมือคู่ที่มีประโยชน์ในการต่อสู้ ทำให้เธอปฏิเสธที่จะเข้าร่วม แย่ลง มากกว่าที่จะโชคร้ายเหมือนกับตัวการ์ตูนของเธอ ไม่ใช่ว่าพาเมล่าช่วยไม่ได้ เธอเลือกที่จะไม่ทำ
เพิ่มเติม: ซีซั่นสุดท้ายของ Walking Dead ได้เปิดตัว (& สังหาร) คนร้ายคนเดียวกันสองครั้ง
คนตายเดิน ดำเนินต่อไปในวันอาทิตย์ทาง AMC