การดัดแปลง War of the Worlds ของ H.G. Wells ของ BBC เริ่มถ่ายทำโดยปล่อยภาพแรกของดารา Rafe Spall และ Eleanor Tomlinson
การถ่ายทำเริ่มขึ้นแล้ว การปรับตัวทางโทรทัศน์ของ BBC ของ H. G. Wells's สงครามของโลก . นี่จะเป็นการดัดแปลงครั้งแรกที่เป็นจริงกับนวนิยายคลาสสิกดั้งเดิมของ Wells จนถึงฉากภาษาอังกฤษ
สงครามของโลก เป็นวรรณกรรมคลาสสิกนวนิยายวิทยาศาสตร์เรื่องแรกที่จัดการกับแนวคิดเรื่องการรุกรานของมนุษย์ต่างดาวอย่างแท้จริง เป็นครั้งแรกที่เผยแพร่โดย นิตยสารของเพียร์สัน ในปีพ. ศ. 2440 และได้รับการตีพิมพ์เป็นหนังสือในปีถัดไป เรื่องราวดังกล่าวจับภาพจินตนาการของผู้อ่านและได้รับการดัดแปลงเป็นหลายรูปแบบ - รวมถึงบทละครวิทยุที่ตามตำนานของเมืองทำให้เกิดความตื่นตระหนกในสหรัฐอเมริกา
ที่เกี่ยวข้อง: 13 ภาพยนตร์สตีเวนสปีลเบิร์กที่ดีที่สุด
BBC One และ Mammoth Productions ได้ประกาศว่าการถ่ายทำได้เริ่มขึ้นแล้วในการดัดแปลงล่าสุด ซีรีส์ดราม่าสามตอนตั้งอยู่ในอังกฤษสมัยเอ็ดเวิร์ดจะได้เห็นจอร์จ (เรฟสปอล) และเอมี่ (เอลีนอร์ทอมลินสัน) คู่หูของเขาต่อสู้เพื่อจัดการกับอคติทางสังคม ชีวิตของทั้งคู่จะต้องพลิกคว่ำเมื่อผู้รุกรานจากต่างดาวกวาดล้างไปทั่วสหราชอาณาจักร บทนี้สัญญาว่าจะสร้างสมดุลระหว่างด้านมนุษย์ของเรื่องราวด้วยความสยองขวัญและภาพของการรุกรานของมนุษย์ต่างดาว นั่นเป็นเพียงความสมดุลที่เป็นที่นิยม สงครามของโลก ในที่แรก. ในส่วนหนึ่งของการแถลงข่าวอย่างเป็นทางการ BBC ได้เปิดตัวภาพแรกจากละครเรื่องนี้
ฉากสมัยเอ็ดเวิร์ดเป็นการทดลองที่น่าสนใจในส่วนของ BBC การดัดแปลงก่อนหน้านี้ทั้งหมดได้เขียนสคริปต์ขึ้นมาใหม่เพื่อให้มีความร่วมสมัย แต่การดัดแปลงครั้งล่าสุดนี้พยายามวางเรื่องราวไว้ในฉากเดิม นั่นหมายความว่าทีมงานฝ่ายผลิตจะต้องสร้างสมดุลอย่างรอบคอบ ดังที่ผู้กำกับ Craig Viveiros ตั้งข้อสังเกต ' เรามุ่งมั่นที่จะมอบความตื่นเต้นเร้าใจที่ทันสมัยให้กับผู้ชมโดยนำเสนอเรื่องราวการรุกรานของมนุษย์ต่างดาวที่จะทำให้ผู้ชมทั่วโลกตกใจและหวาดกลัว โชคดีที่เห็นได้ชัดว่านักเขียนปีเตอร์ฮาร์เนสเป็นแฟนผลงานของเวลส์ ขณะที่เขาอธิบาย:
'เวอร์ชันของ The War of the Worlds ที่ฉันอยากจะทำนั้นเป็นเวอร์ชั่นที่ซื่อสัตย์ต่อน้ำเสียงและจิตวิญญาณของหนังสือ แต่ยังให้ความรู้สึกร่วมสมัยน่าประหลาดใจและเต็มไปด้วยความตกตะลึง: การปะทะกันของไซไฟละครย้อนยุคและ สยองขวัญ. ไม่มีอะไรที่น่าสบายหรือคาดเดาได้เกี่ยวกับนวนิยายของ Wells และนั่นคือสิ่งที่ฉันต้องการจับภาพในการแสดง เรามีนักแสดงที่น่าทึ่งผู้กำกับที่ยอดเยี่ยมและทีมงานที่ยอดเยี่ยม - และฉันแทบรอไม่ไหวแล้วที่พวกเขาจะระเบิดเรื่องราวอันน่าสะพรึงกลัวของการรุกรานของมนุษย์ต่างดาวครั้งแรกบนหน้าจอของเรา '
กุญแจสำคัญในการปรับตัวคือการทำสิ่งใหม่ ๆ แดกดันในกรณีของ สงครามของโลก แนวคิดใหม่นี้เป็นความพยายามที่จะย้อนกลับไปที่รากเหง้าของเรื่องราว ที่ทำให้ สงครามของโลก การผสมผสานที่น่าตื่นเต้นของประเภทรายการที่ได้รับความนิยมมากที่สุดของ BBC ได้แก่ ละครย้อนยุคและนิยายวิทยาศาสตร์ เป็นแนวทางทดลองที่มั่นใจว่าจะได้ผลตอบแทน
เพิ่มเติม: ภาพยนตร์ 15 เรื่องที่เตรียมเราไว้สำหรับการรุกรานของมนุษย์ต่างดาว
ที่มา: บีบีซี