แฟนตาซียุคกลางของ A24 อัศวินสีเขียว มีเสียงพากย์เปิดที่ทั้งไพเราะและมีส่วนสำคัญในการกำหนดโทนของภาพยนตร์ แต่มันหมายความว่าอย่างไรกันแน่? อัศวินสีเขียว เป็นการเล่าขานเรื่องราวในศตวรรษที่ 14 ของ เซอร์กาเวนและอัศวินสีเขียว นำแสดงโดย Dev Patel ในบท Gawain หลานชายของ King Arthur ผู้ซึ่งยอมรับการท้าทายจากอัศวินผู้มีบรรดาศักดิ์ซึ่งออกแบบมาเพื่อทดสอบความกล้าหาญและเกียรติยศของเขา ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นการจากไปของคนอื่นๆ ภาพยนตร์ King Arthur สมัยใหม่ โดยเน้นที่การกระทำน้อยลงและเน้นด้านเวทมนตร์ ตำนาน และประวัติศาสตร์ของนิทานมากขึ้น
เพื่อรักษาโทนสีดั้งเดิมนี้ เดอะ อัศวินเขียว เปิดด้วยบทกวีบทเดียวสั้น ๆ ที่ให้เสียงพากย์:
'ดูสิ ดูโลกที่มีสิ่งมหัศจรรย์มากกว่าใดๆ นับตั้งแต่กำเนิดโลก และในบรรดาผู้ครองราชย์ ไม่มีใครมีชื่อเสียงเท่ากับเด็กชายผู้ดึงดาบออกจากหิน แต่นี่ไม่ใช่กษัตริย์องค์นั้น …และนี่ไม่ใช่เพลงของเขา ให้ฉันเล่าเรื่องใหม่ให้คุณแทน ฉันจะวางมันลงตามที่ได้ยินมา จดหมายที่ส่งไป ประวัติที่อัดแน่น ของการผจญภัยที่กล้าหาญและกล้าหาญ ตั้งไว้ตลอดกาล ในใจ ดุจดั่งหิน ดั่งตำนานยิ่งใหญ่ในอดีต'
สำหรับผู้ที่ไม่เชี่ยวชาญในตำนานอาเธอร์ นักพากย์จะกล่าวถึงเหตุการณ์ในตำนานของกาเวน และยังเน้นว่ากษัตริย์อาเธอร์ไม่ใช่จุดสนใจของ อัศวินสีเขียว. แม้ว่าประเด็นเหล่านั้นจะอธิบายความเกี่ยวข้องของบทพูดเปิดเรื่อง แต่ความสำคัญที่แท้จริงนั้นค่อนข้างมีเนื้อหาย่อยมากกว่า
ที่เกี่ยวข้อง: อัศวินสีเขียว: ทำไมบทวิจารณ์ถึงดีมาก
การกล่าวถึง ' โลกที่มีสิ่งมหัศจรรย์มากกว่าโลกตั้งแต่ถือกำเนิดมา' ปฏิเสธจุดเน้นที่เป็นตำนานของภาพยนตร์เรื่องนี้และการใช้เวทมนตร์ยุคกลางในการเล่าเรื่อง แต่ก็ไม่ได้กล่าวถึงวีรกรรมหรือการกระทำซึ่งเป็นแก่นของนิทานอาเธอร์มาช้านาน โลกที่เสียงพากย์พูดเป็นใบ้นั้นค่อนข้างแปลกสำหรับผู้ชมยุคใหม่ โดยเน้นที่ความท้าทาย เกม และการมองเห็น ซึ่งเป็นสิ่งที่กำหนดโทนของภาพยนตร์โดยระบุว่าเป็นการเล่าเรื่องซ้ำแบบดั้งเดิมมากกว่า
นี่เป็นหลักฐานทันทีโดยอัศวินสีเขียวที่มียศฐาบรรดาศักดิ์ซึ่งปฏิเสธที่จะต่อสู้กับกาเวนหลังจากออกคำท้า แม้ว่าอาจดูเหมือนเป็นทางเลือกในการเล่าเรื่องที่แปลก แต่การพูดถึงภาพยนตร์ - ละทิ้งการต่อสู้ระยะประชิดที่ดึงดูดสายตาด้วยสายตากับสิ่งมีชีวิตนอกโลก - จริง ๆ แล้วเป็นไปตามเรื่องราวที่กำหนดไว้ในตำนานโดยที่ความท้าทายของ The Green Knight เป็นการทดสอบ เหมือนกับ มันอยู่ในเรื่องเดิม บทพูดคนเดียวเปิดสัญญาว่าจะ ' วางมันลงตามที่ได้ยินมา ' และมันก็ทำอย่างนั้น
อีกแง่มุมหนึ่งของฉากเปิดที่พิสูจน์ได้ว่ามีความสำคัญคือการให้เสียง บทนำนำเสนอโดยอลิเซีย วิกันเดอร์ ซึ่งปรากฏเป็นตัวละครมากกว่าหนึ่งตัวใน อัศวินสีเขียว ของนักแสดง เธอปรากฏตัวในช่วงแรกๆ ในบทเอสเซล เพื่อนคู่คิดของกาเวน แต่ต่อมาเธอก็ปรากฏตัวในบทเลดี้ ตัวละครลึกลับที่ชักใยซึ่งล่อลวงกาเวนในภายหลังในภาพยนตร์เรื่องนี้ บทบาทคู่ของเธอสะท้อนให้เห็นซึ่งกันและกัน - เอสเซลปลอบโยนและรักกาเวน ในขณะที่เลดี้ยั่วยวนและทำให้เขาไม่สงบ Vikander พูดคนเดียวบ่งบอกถึงความสำคัญของตัวละครของเธอที่มีต่อเรื่องราว - เหรียญทั้งสองด้านที่กาเวนต้องเอาชนะเพื่อทำภารกิจให้สำเร็จ
สุดท้ายนี้ ฉากเปิดเรื่องทำให้ผู้ชมของภาพยนตร์เข้าใจว่าเรื่องราวที่เล่าสืบต่อกันมาหลายชั่วอายุคนและการเล่าขานนี้มีทั้งความจริงและแตกต่างจากต้นฉบับ อัศวินเขียว บทกวี . วลีของมัน ' ตั้งไว้ตลอดกาล ในใจ เป็นหิน เฉกเช่นตำนานอันยิ่งใหญ่ในอดีต , ' สามารถอธิบายถึงรากเหง้าของภาพยนตร์ได้โดยไม่จมอยู่กับนิทานพื้นบ้าน มันเป็นการกลั่นสั้น ๆ ของทุกสิ่ง อัศวินสีเขียว เป็นเรื่องเกี่ยวกับและกำหนดโทนของมหากาพย์แฟนตาซีได้อย่างสมบูรณ์แบบโดยมีเพียงคำใบ้ของตำนานที่ถูกโยนเข้ามาเพื่อการวัดที่ดี