Dr Seuss 'The Grinch เป็นตัวละครที่โดดเด่นที่เกลียดคริสต์มาส แต่การดัดแปลงจากหนังสือเรื่องใดภาพยนตร์ปี 2000 หรือภาพยนตร์ปี 2018 จะดีกว่ากัน?
ระบุข้อเท็จจริงว่าเป็นต้นฉบับ กรินช์ ภาพยนตร์เป็นหนึ่งในภาพยนตร์วันหยุดที่ดีที่สุดของยุค 2000 ตาม IMDb มันเป็นเรื่องยากที่จะรีเมคโดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากที่ Ron Howard กำกับภาพยนตร์มีทิศทางศิลปะที่สดใส แต่ Illumination Studios พยายามอย่างหนักที่สุด
แม้ว่าภาพยนตร์ทั้งสองเรื่องจะไม่ได้เข้าชิงมงกุฎสำหรับสุดยอดภาพยนตร์คริสต์มาส แต่ทั้งสองเรื่องก็มีช่วงเวลาที่น่าทึ่ง การรีเมคอนิเมชั่นเต็มไปด้วยการใช้แอนิเมชั่นอย่างสร้างสรรค์ที่สตูดิโอแอนิเมชั่นอื่น ๆ ต้องอิจฉา แต่ก็มีหลายอย่างเกี่ยวกับเรื่องนี้ที่เตือนผู้ชมว่าเหตุใดต้นฉบับจึงดีกว่ามาก
10Holiday Classic: เต็มไปด้วยเสียงหัวเราะอย่างน่าประหลาดใจ
แม้ว่าภาพยนตร์เรื่องใหม่จะถูกปล่อยออกมาเพื่อการวิจารณ์ที่ไม่น่าสนใจและก็ไม่ได้รับการตอบรับอย่างน่าอัศจรรย์จากผู้ชมทั่วไปเช่นกัน กรินช์ ยังคงเต็มไปด้วยอารมณ์ขันที่มีเสน่ห์ ไม่ว่าจะเป็นกรินช์ที่ขว้างทางวาจาใส่สุนัขสัตว์เลี้ยงแม็กซ์หรือวิธีที่เขามีกระดานชอล์กสูง 20 ฟุตเพียงเพื่อเขียนสิ่งหนึ่งที่อยู่ตรงกลางภาพยนตร์เรื่องนี้มีมุขตลกมากมาย แม้ในบางฉากก็มีภาพตลกมากมายที่ไม่ดึงดูดความสนใจของผู้ชมซึ่งทำให้การรับชมเป็นครั้งที่สองที่ดี
9ต้นฉบับดีกว่า: การออกแบบชุด Zany ของ Ron Howard
ระหว่างวิธีที่พลเมืองของ Whoville มองและวิธีที่พวกเขาปฏิบัติต่อทุกวันเช่นคริสต์มาสเป็นเรื่องง่ายที่จะคิดว่าพวกเขาอาจมึนเมาหรืออยู่ภายใต้อิทธิพลของ บางสิ่งบางอย่าง ไม่ใช่แค่วิญญาณคริสต์มาสเท่านั้น และการออกแบบชุดของยุค 2000 กรินช์ เป็นเชื้อเพลิงในทฤษฎีนั้นเช่นกันเนื่องจากอาคารรูปทรงเกลียวที่แปลกตานั้นมีความสวยงามและตรงไปตรงมาจากความฝันของ Hunter S. Thompson แต่เป็นสิ่งที่ทำให้ต้นฉบับมีเอกลักษณ์อย่างสมบูรณ์
8Holiday Classic: Gadgets และสิ่งประดิษฐ์ของ Grinch
ในปี 2000 กรินช์ วิธีที่แคร์รีย์โจมตี Whoville ที่ทำให้หวาดกลัวเป็นสาเหตุหนึ่งที่ทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นหนึ่งในภาพยนตร์คริสต์มาสที่สร้างความระทึกขวัญได้เป็นอย่างดีและ Illumination ก็ก้าวไปอีกขั้น
ในแอนิเมชั่นเมื่อกรินช์แต่งตัวเป็นซานต้าเขาถือไม้เท้าไปรอบ ๆ ซึ่งมีเทคนิคที่น่าทึ่งที่ช่วยให้เขาปัดของขวัญของทุกคนและมัดต้นคริสต์มาสของพวกเขา นอกจากนี้ยังมีสิ่งประดิษฐ์ที่ยอดเยี่ยมมากมายในถ้ำของเขาด้วย
7ต้นฉบับดีกว่า: เวอร์ชัน 2018 มีการหล่อด้วยเสียงที่ไม่น่าเชื่อ
การคัดเลือกนักแสดงของภาพยนตร์ไลฟ์แอ็กชันเป็นไปอย่างดุเดือดเพราะไม่เพียง แต่การคัดเลือกนักแสดงของจิมแคร์รี่ก็ไม่ได้มีความเป็นอัจฉริยะ แต่นักแสดงสมทบรวมถึงเจฟฟรีย์แทมบอร์และมอลลี่แชนนอนก็สนุกเช่นกัน อย่างไรก็ตามการคัดเลือกนักแสดงสำหรับการมองเห็น Illuminations นั้นไม่ได้รับแรงบันดาลใจอย่างสมบูรณ์เนื่องจากเห็นว่าเบเนดิกต์คัมเบอร์แบตช์ใช้สำเนียงปลอมแบบเดียวกับที่เขานำมาใช้ในบทบาทของดร. ไฟส่องสว่าง น่ารังเกียจฉัน ภาพยนตร์.
6Holiday Classic: ดนตรีร่วมสมัย
แม้จะมีการแคสต์เสียงที่ไม่ได้รับแรงบันดาลใจ แต่สตูดิโอก็ก้าวกระโดดเมื่อพูดถึงซาวด์แทร็กเนื่องจากเพลงที่นำเสนอในปี 2018 กรินช์ เต็มไปด้วยฮิปฮอปที่เป็นมิตรกับเด็ก หนึ่งในช่วงเวลาที่สร้างสรรค์ที่สุดของซาวด์แทร็กคือ Tyler The Creator’s take on You’re A Mean One, Mr. Grinch เนื่องจากเสียงบาริโทนของเขาเหมาะกับเพลงนั้น เพลงประกอบยังมีเพลงจาก Run-D.M.C
5ต้นฉบับดีกว่า: เวอร์ชัน 2018 เป็นการปรับปรุงที่สมบูรณ์
ระหว่างเรื่องราวทั้งสองเวอร์ชันมีความแตกต่างกันเล็กน้อยระหว่างการบรรยายที่ครอบคลุม แม้กระทั่งเหตุการณ์ย้อนหลังที่กรินช์ต้องเผชิญกับวัยเด็กที่ไม่มีปัญหาในวันคริสต์มาส แต่ทั้งสองก็แทบจะบรรยายเหมือนกัน มีการเปลี่ยนแปลงหรือเพิ่มเติมน้อยมากซึ่งหมายความว่าเกือบจะเป็นการนำเอา Ron Howard มาสร้างเป็นแอนิเมชั่นในหนังสือคลาสสิกของ Dr. Seuss
4Holiday Classic: แอนิเมชั่นสร้างสรรค์
การส่องสว่างเป็นสิ่งที่ยอดเยี่ยมในสิ่งที่ทำและสตูดิโอมีรูปแบบแอนิเมชั่นที่เฉพาะเจาะจงมากซึ่งโดดเด่นสำหรับพวกเขาและมันก็เข้ากับพวกเขาอย่างปฏิเสธไม่ได้ กรินช์ อย่างสมบูรณ์แบบ
และเมื่อมาถึงเมือง Whoville สตูดิโอกำลังเบ่งกล้ามอย่างเห็นได้ชัด จากป้ายรถประจำทางสามชั้นสำหรับรถบัสสามชั้นไปจนถึงถ้ำสัตว์ประหลาดของ Grinch Illumination ได้ทำงานที่น่าทึ่งในการทำให้ Whoville มีชีวิตขึ้นเช่นเดียวกับต้นฉบับ
3ต้นฉบับดีกว่า: ขาเทียม
เกลียดรุ่นปี 2000 ของ กรินช์ เป็นหนึ่งในความคิดเห็นเกี่ยวกับภาพยนตร์คริสต์มาสที่ไม่เป็นที่นิยม แต่ไม่มีความลับใดที่ทิศทางศิลปะของภาพยนตร์เรื่องนี้มีมากกว่าความแตกแยกเล็กน้อย เนื่องจากประชากรของ Whoville มีรูปลักษณ์ที่เฉพาะเจาะจงมากเกี่ยวกับพวกเขาด้วยแก้มขนาดใหญ่และจมูกเล็กแหลม Ron Howard และทีมงานของเขาจึงใช้ขาเทียมที่อึดอัดอย่างเห็นได้ชัดกับสมาชิกทุกคนในทีมและทุกคนพิเศษและมันก็ดูสนุกสนานและสนุกสนานในเวลาเดียวกัน เวลา.
สองฮอลิเดย์คลาสสิก: ความสัมพันธ์ของกรินช์กับแม็กซ์
ในเวอร์ชันคลาสสิกของตัวละคร Dr. Seuss ของ Ron Howard มีน้อยมากที่จะเกิดขึ้นระหว่าง Grinch กับ Max สุนัขทรงเลี้ยงของเขาเนื่องจากภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นไลฟ์แอ็กชัน อย่างไรก็ตามกับ กรินช์ เป็นภาพเคลื่อนไหว Illumination สามารถใช้ Max เป็นเพื่อนสนิทกับ Scrooge ขนยาวสีเขียวได้มากขึ้นและความสัมพันธ์ของพวกเขาก็มีอารมณ์ที่น่าประหลาดใจเช่นกันทำให้เป็นหนึ่งใน ความแตกต่างที่ใหญ่ที่สุด ระหว่างภาพยนตร์ทั้งสองเรื่อง
1ต้นฉบับดีกว่า: Jim Carrey
Grinch ดั้งเดิมอาจดูแตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิงเนื่องจาก Eddie Murphy และ Jack Nicholson ได้รับการพิจารณาให้รับบทนำซึ่งเป็นหนึ่งในข้อเท็จจริงเบื้องหลังที่น่าสนใจเกี่ยวกับภาพยนตร์ แต่ไม่มีนักแสดงคนอื่นที่สามารถรับบทเป็นจิมแคร์รี่ได้ ในขณะที่เขาพกพาภาพยนตร์เรื่องนี้ไปด้วยพลังร่างกายและการแสดงอิมโพรไวส์ ตัวละครดังกล่าวเป็นหนึ่งในบทบาทที่โดดเด่นของแคร์รี่และไม่มีภาพยนตร์แอนิเมชั่นเรื่องใดสามารถเลิกทำสิ่งนั้นได้