การเปลี่ยนแปลงบางอย่างในซีรีส์ Harry Potter ไม่ได้ดีที่สุดเช่นเดียวกับกรณีการเสียชีวิตของ Fred Weasley ซึ่งมีผลกระทบมากขึ้นในหนังสือเล่มนี้
แฮร์รี่พอตเตอร์ ภาพยนตร์ซีรีส์ ต้องเปลี่ยนรายละเอียดมากมายจากหนังสือ แต่สิ่งที่แฟน ๆ จะไม่ให้อภัย (หรือลืม) ง่ายๆคือการตายของเฟรดวีสลีย์เนื่องจากมันเกิดขึ้นแตกต่างกันมากในแหล่งข้อมูล แฮร์รี่พอตเตอร์ หนังสือชุดเริ่มต้นในปี 1997 ด้วย แฮร์รี่พอตเตอร์กับศิลาอาถรรพ์ ซึ่งแนะนำผู้อ่านทั่วโลกให้รู้จักกับโลกแห่งเวทมนตร์และตัวละครที่จะเข้าใกล้แฮร์รี่ (และสำคัญ) อย่างรวดเร็ว: เฮอร์ไมโอนี่เกรนเจอร์และรอนวีสลีย์ หลังจากนั้นได้สร้างความผูกพันที่แน่นแฟ้นกับแฮร์รี่ซึ่งถือว่าพ่อแม่และพี่น้องของรอนเป็นหนึ่งในนั้น
ในหนังสือเล่มแรก (และภาพยนตร์) โลกได้พบกับฝาแฝดวีสลีย์เฟรดและจอร์จ พี่ชายของรอนเป็นผู้สร้างปัญหาให้กับฮอกวอตส์ แต่ด้วยวิธีที่สนุกสนานและไม่เป็นอันตรายพวกเขาเป็นคนชอบแกล้งและเป็นที่รู้จักในเรื่องอารมณ์ขันและยังเปิดร้านขายโจ๊กของตัวเองในตรอกไดแอกอนที่เรียกว่าวีสลีย์พ่อมดวีซเซ่ ฝาแฝดทั้งคู่แทบแยกจากกันไม่ได้และซื่อสัตย์ต่อเพื่อนของพวกเขามากช่วยแฮร์รี่ทุกวิถีทางเมื่อใดก็ตามที่เขาต้องการ น่าเสียดายที่พวกเขาจบชีวิตลงอย่างน่าเศร้า
เลื่อนต่อไปเพื่ออ่านต่อ คลิกปุ่มด้านล่างเพื่อเริ่มบทความนี้ในมุมมองด่วน
เฟรดถูกฆ่าตายในระหว่างการต่อสู้ที่ฮอกวอตส์และตามที่ J.K. ยืนยัน Rowling จอร์จไม่เคยเอาชนะการตายของพี่ชายได้เลยและตั้งชื่อลูกชายคนแรกตามเขา การเสียชีวิตของเฟรดเป็นหนึ่งในช่วงเวลาที่สะเทือนใจที่สุดจาก แฮร์รี่พอตเตอร์กับเครื่องรางยมทูต แต่การดัดแปลงภาพยนตร์ทำให้มันเปลี่ยนไปและดึงผลกระทบทางอารมณ์ส่วนใหญ่ของฉากออกไป
ภาพยนตร์ของ Harry Potter ทำลายความตายของ Fred Weasley ได้อย่างไร
ในหนังสือเล่มนี้เฟรดและจอร์จได้รับมอบหมายให้ปกป้องทางลับของฮอกวอตส์และเมื่อผู้เสพความตายบังคับให้เข้ามาเฟร็ดก็ต่อสู้กับเพอร์ซีย์พี่ชายของเขาซึ่งเพิ่งยุติความสัมพันธ์กับกระทรวงเวทมนตร์และต่อสู้กับอดีตของเขา เจ้านาย Pius Thicknesse เฟร็ดหันไปหาพี่ชายของเขาและถูกขัดจังหวะกลางประโยคด้วยการระเบิดและกลุ่ม (แฮร์รี่รอนเฮอร์ไมโอนี่เฟร็ดและเพอร์ซีย์) ก็บินผ่านอากาศไปคนละทาง หลังจากตกใจครั้งแรกแฮร์รี่ก็รู้ว่าเขาถูกฝังอยู่ในซากทางเดินครึ่งหนึ่งและนั่นคือตอนที่เขาได้ยิน เสียงร้องอันน่าสยดสยองที่ดึงมาที่ด้านในของเขา .
เขาเห็น ชายผมแดงสามคนรวมกลุ่มกันที่พื้น และได้ยินเสียงคนตะโกนปฏิเสธ เพอร์ซีกำลังเขย่าร่างของเฟร็ดและรอนก็คุกเข่าอยู่ข้างๆพวกเขา การใช้ถ้อยคำในฉากของ Rowling ทำให้ปวดใจมากยิ่งขึ้นโดยอธิบายว่าดวงตาของ Fred จ้องมองโดยที่ไม่เห็น เพอร์ซีไม่ได้ออกจากข้างเฟรดจนกว่าแฮร์รี่จะช่วยเขาเคลื่อนย้ายศพไปที่ใดที่หนึ่งที่ปลอดภัยกว่าและต่อมาเขาก็ถูกย้ายไปที่ห้องโถงใหญ่ซึ่งครอบครัวและเพื่อน ๆ ของเขามาร่วมอาลัย อย่างไรก็ตามภาพยนตร์ แฮร์รี่พอตเตอร์กับเครื่องรางยมทูต - ตอนที่ 2 เปลี่ยนการตายของเฟรดไปโดยสิ้นเชิง
ฝาแฝดคนหนึ่งถูกมองสั้น ๆ ว่าถูกปลดอาวุธโดยผู้เสพความตายและเนื่องจากฉากนี้มีความยาว 2 วินาทีจึงเชื่อว่าเป็นเฟรดที่ถูกทำร้าย - แต่แท้จริงแล้วคือจอร์จ (ซึ่งสวมแจ็คเก็ตสีม่วงเฟรดสวม สีเขียว) ไม่ปรากฏการเสียชีวิตของเฟร็ด แต่จะตัดตรงไปที่ครอบครัวของเขาที่โศกเศร้ากับเขาที่ห้องโถงใหญ่เมื่อแฮร์รี่เฮอร์ไมโอนี่และรอนเข้ามาในห้อง แม้ว่าเพอร์ซีย์จะอยู่ที่นั่น แต่เขาก็แค่ยืนอยู่ข้างหน้าร่างของพี่ชาย แต่กลับเป็นแม่ของพวกเขาและรอนที่คุกเข่าอยู่ข้างๆจอร์จได้รับการปลอบโยนจากพ่อของพวกเขา แน่นอนว่าเป็นช่วงเวลาที่เศร้าที่สุดช่วงหนึ่งของภาพยนตร์ แต่ไม่ได้เปรียบเทียบกับแหล่งที่มา
เนื่องจากฝาแฝดวีสลีย์มีตำแหน่งที่ถูกต้องในภาพยนตร์ (แม้ว่าการมีส่วนร่วมในเรื่องราวจะลดลงเมื่อซีรีส์ภาพยนตร์ดำเนินไป) และพวกเขากลายเป็นรายการโปรดของแฟน ๆ แต่ก็รู้สึกไม่น่าไว้วางใจที่การตายของเฟรดเปลี่ยนไป (และถูกเพิกเฉย) ใน แฮร์รี่พอตเตอร์กับเครื่องรางยมทูต - ตอนที่ 2 ยิ่งไปกว่านั้นเมื่อเกิดขึ้นไม่กี่วินาทีหลังจากที่เพอร์ซีกลับมาร่วมงานกับครอบครัวของเขาทำให้วีสลีย์ปวดใจมากยิ่งขึ้น แม้ว่าจะเข้าใจได้ว่าบางสิ่งต้องถูกทิ้งไปเนื่องจากเวลาอยู่หน้าจอหรืองบประมาณ แต่การเสียชีวิตของเฟรดก็เป็นหนึ่งในสิ่งที่ควรได้รับการแก้ไขเหมือนเดิมหรืออย่างน้อยก็ใกล้เคียงกับมัน