การนำเสนอธีมเชอร์ล็อคล่าสุดของ Netflix อีโนลา โฮล์มส์ , แสดงโดย Millie Bobby Brown เป็นนักสืบที่มียศฐาบรรดาศักดิ์ โดยมี Henry Cavill รับบทเป็น Sherlock น้องชายของเธอ แม้ว่า Cavill จะปรากฏตัวในภาพยนตร์ในเวลาจำกัด แต่การแสดงของเขาก็ได้รับคำชม เชอร์ล็อก โฮล์มส์ในเวอร์ชันของเขาไม่มีความคิดโบราณเกี่ยวกับหมวกกวางหรือแว่นขยาย แต่เป็นตัวละครในเวอร์ชันที่มีเหตุผลมากกว่าซึ่งดูเหมือนจะไม่โอเวอร์เกินไปเมื่อเทียบกับการแสดงภาพอื่นๆ
ที่เกี่ยวข้อง: 15 การดัดแปลงที่โดดเด่นที่สุดของ Sherlock Holmes ซึ่งอยู่ในอันดับที่แย่ที่สุด
เดอะ คนเหล็ก นักแสดงเข้าร่วมกับนักแสดงชาวยุโรปและอเมริกาที่เคยเล่นเป็นนักสืบอังกฤษที่สูบไปป์มาก่อน
เฮนรี คาวิลล์ - อีโนลา โฮล์มส์
โฮล์มส์ของคาวิลล์เป็นคนสุขุมและช่างสังเกต เป็นนักสืบที่ไม่ค่อยเข้าสังคม ผู้ซึ่งได้รับชื่อเสียงระดับประเทศในอังกฤษจากคดีที่โด่งดังหลายคดี อย่างไรก็ตาม ชื่อเสียงไม่ได้อยู่ในหัวของเขา และเขาก็จู้จี้จุกจิกกับคดีของเขามาก
เขาต้องการช่วยเหลือผู้คน เช่น น้องสาวของเขาเอง แต่เมื่ออีโนลาชี้ให้เห็นถึงตัวเธอเอง ความหลงใหลที่เชอร์ล็อคมีต่อทุกคนราวกับว่าพวกเขาเป็นกรณีตัวอย่างแรก จากนั้นจึงเป็นมนุษย์ นอกจากนี้เขายังทำตัวห่างเหินในเรื่องสังคมและการเมือง ทำให้เขาขาดความเห็นอกเห็นใจ ลักษณะเฉพาะของเชอร์ล็อก โฮล์มส์นี้มีความสดใหม่และเป็นต้นฉบับ เนื่องจากไม่ได้ยกย่องตัวละครอย่างโจ๋งครึ่ม ภาพยนตร์วาดภาพที่ดีของเขาในขณะที่ชี้ให้เห็นข้อบกพร่องของเขาด้วย
Robert Downey Jr. - Sherlock Holmes และ Sherlock Holmes: A Game of Shadows
สำหรับวรรณกรรมสมัครเล่นนั้น ไอรอนแมน การแสดงภาพเชอร์ล็อก โฮล์มส์ของดาราอาจมีความแม่นยำน้อยที่สุด แต่ก็ยังเป็นตัวละครที่แหวกแนว นำเสนอในภาพยนตร์สองเรื่องโดยกาย ริทชี่ เวอร์ชันนี้มีความช่างพูด บ้าระห่ำ และมีสไตล์มากขึ้นอย่างแน่นอน
ในขณะเดียวกัน ทักษะการหักมุมของเขาก็ค่อนข้างรวดเร็วและตรงประเด็นมาก ซึ่งแสดงให้เห็นในลักษณะที่ชวนให้นึกถึงเชอร์ล็อกของเบเนดิกต์ คัมเบอร์แบทช์ ความอีโก้และความหมกมุ่นในตัวเองของตัวละครก็ชัดเจนเช่นกัน เพราะเขาชอบท้าทายตัวเองกับศัตรูที่สมน้ำสมเนื้อ นิสัยใจคอของตัวละครคลาสสิกบางตัว เช่น การพูดเร็วและการปลอมตัว ก็ได้รับการเน้นย้ำในการแสดงของ Robert Downey Jr.
เบเนดิกต์ คัมเบอร์แบตช์ - เชอร์ล็อก
เบเนดิกต์ คัมเบอร์แบทช์เป็นบทนักสืบสมัยใหม่ที่ถ่ายทอดเรื่องราวที่ซับซ้อนของเทพเจ้าได้อย่างสมบูรณ์แบบ รวมถึงความครุ่นคิดในตัวละครของเขาใน เชอร์ล็อค . ในตอนที่เขียนโดย Mark Gatiss และ Steven Moffat เชอร์ล็อก โฮล์มส์ในศตวรรษที่ 21 นี้มีเพื่อนและคนรู้จักจำกัด และมักจะทำตัวเหมือนเด็กที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะ
ที่เกี่ยวข้อง: Sherlock: 10 รายละเอียดที่ซ่อนอยู่ที่ทุกคนพลาดไปโดยสิ้นเชิง
เป็นเรื่องง่ายสำหรับผู้ชมที่จะพบว่าเขารีบด่วนสรุปหรือดูถูกคนอื่นอย่างหน้าด้านๆ เมื่อพวกเขาเสนอวิธีแก้ปัญหาที่ไม่ 'ฉลาด' เท่ากับตัวเขาเอง และถึงกระนั้น แม้จะมีนิสัยหยาบคาย แต่ก็มีด้านที่อ่อนโยนกว่าในตัวละครของเขา ซึ่งเลียนแบบมาจากมิตรภาพของเขากับจอห์น วัตสัน เพื่อนสนิทและเพื่อนร่วมห้องของเขา
Jeremy Brett - หลากหลาย 
Jeremy Brett เป็น Sherlock Holmes ที่เป็นแก่นสารสำหรับหลายๆ คน เหตุผลเบื้องหลังคือเขาใช้วิธีการแสดงในระดับใหม่เพื่อเข้าถึงตัวละครมากเสียจนเขาดูและทำตัวเหมือนตัวละครในนิยายในชีวิตจริงเช่นกัน
จากการจ้องมองอย่างแน่วแน่ไปจนถึงความเหนือกว่าที่อ่อนโยน เจเรมี เบรตต์แสดงตัวละครในซีรีส์ Granada หลายเรื่องอย่างไม่มีที่ติ รวมถึง การผจญภัยของเชอร์ล็อก โฮล์มส์ และ การกลับมาของเชอร์ล็อก โฮล์มส์ . การแสดงและการแสดงของเขาได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวางว่าเป็นการดัดแปลงนวนิยายและเรื่องสั้นต้นฉบับของ Arthur Conan Doyle อย่างถูกต้องที่สุด ในขณะที่ตัวละครได้รับการตีความใหม่หลายครั้งในเรื่องนี้ เบรตต์ยังคงมีเอกลักษณ์ในแนวทางการแสดงของเขา โดยจับความคิดเชิงวิเคราะห์และอารมณ์ที่แปรปรวนอย่างรุนแรงของตัวละครได้อย่างสมบูรณ์แบบ
คริสโตเฟอร์ พลัมเมอร์ - ฆาตกรรมโดยกฤษฎีกา
คริสโตเฟอร์ พลัมเมอร์มีบทบาทมากมายจากวรรณกรรมคลาสสิกของอังกฤษ เชอร์ล็อก โฮล์มส์เป็นหนึ่งในนั้น เขาเล่นโฮล์มส์ในภาพยนตร์ปี 1979 ชื่อ ฆาตกรรมโดยพระราชกฤษฎีกา ซึ่งจินตนาการถึงนักสืบที่สืบสวนร่องรอยการฆาตกรรมโดยฆาตกรชื่อกระฉ่อน แจ็ค เดอะ ริปเปอร์
ภาพยนตร์เรื่องนี้อาจไม่ได้มีอายุมากนัก แต่ Plummer ดึงโฮล์มส์ที่เหมาะสมออกมา แสดงความมั่นใจของนักสืบ รวมถึงความหงุดหงิดด้วย การจับคู่กับ John Mason ในฐานะเพื่อนสนิทของเขา Watson ก็น่าประทับใจเช่นกัน ความองอาจโดยรวมของพลัมเมอร์ในการเล่นตัวละครที่เหมือนผู้นำช่วยให้โฮล์มส์แปลงโฉมเป็นฮีโร่ได้อย่างแน่นอน
Michael Caine - ไม่มีเงื่อนงำ
ผู้คร่ำหวอดด้านการแสดงชาวอังกฤษอีกคน เชอร์ล็อก โฮล์มส์ของไมเคิล เคน อาจเป็นตัวละครที่สนุกที่สุดและตรงกันข้ามกับตัวละครอื่นๆ ของนักสืบผู้ยิ่งใหญ่ ไมเคิล เคน รับบทเป็นนักแสดงชายขี้เมาที่แสร้งทำเป็นเชอร์ล็อก โฮล์มส์ตามคำสั่งของดร. วัตสัน (เบน คิงสลีย์) อัจฉริยะผู้ไขคดีอาชญากรรมตัวจริงที่สร้างโฮล์มส์เป็นเพียงตัวละครสมมติ
อย่างไรก็ตาม เมื่อทั้งคู่ตกอยู่ในแผนการสมรู้ร่วมคิดของศาสตราจารย์มอริอาร์ตี วัตสันและโฮล์มส์จึงต้องใช้ไหวพริบในการหลบหนี Michael Caine แสดงจังหวะตลกที่ยอดเยี่ยม ในขณะที่ล้อเลียนนักสืบใน ไม่มีเงื่อนงำ ที่ได้ประโยชน์อย่างมากจากเคมีระหว่างนักแสดงนำสองคน ภาพยนตร์เรื่องนี้สามารถเป็นทางเลือกง่ายๆ แทนการล้อเลียนที่แพร่หลายในระดับสากล โฮล์มส์ แอนด์ วัตสัน .
Basil Rathbone - แฟรนไชส์ภาพยนตร์ Sherlock Holmes
หนึ่งในนักแสดงรุ่นแรกๆ ที่สวมชุดนักสืบ เบซิล ราธโบนแสดงภาพยนตร์ 14 เรื่อง รวมถึงละครวิทยุด้วย จากภาพยนตร์เหล่านี้ มีเพียงสองเรื่องเท่านั้นที่รอดมาได้ โดยได้รับการบูรณะใหม่ทั้งหมด รวมทั้ง การผจญภัยของเชอร์ล็อก โฮล์มส์ และ สุนัขล่าเนื้อแห่งบาสเกอร์วิลล์ . อีกสี่คนโชคดีที่เป็นสาธารณสมบัติทำให้มรดกของ Rathbone ยังคงอยู่
ราธโบนเป็นที่รู้จักจากน้ำเสียงที่ออกคำสั่ง รวมถึงความแปลกแยกทางร่างกายและสไตล์ที่เขานำมาสู่ตัวละคร อันที่จริง ภาพประกอบสำหรับเรื่องราวของ Arthur Conan Doyle ไม่ได้มีหมวกกวางสตอลเกอร์ที่โดดเด่นโดดเด่นขนาดนั้น มันคือ Holmes ของ Rathbone ที่ทำให้หมวกเป็นวัตถุดิบสำหรับนักสืบ
จอห์นนี่ ลี มิลเลอร์ - ประถม
เป็นเวลากว่าเจ็ดฤดูกาลที่จอห์นนี่ ลี มิลเลอร์รับบทเป็นนักสืบยุคใหม่ใน ประถมศึกษา . การแสดงให้ความบันเทิงตื่นเต้น แต่ถูกบดบังด้วยซีรีส์ BBC ที่เหนือกว่า เชอร์ล็อค . เมื่อจับคู่กับลูซี หลิว ในบทโจน วัตสัน ละครเชิงขั้นตอนพบว่าโฮล์มส์เป็นผู้ติดยาที่ฟื้นตัว ซึ่งช่วยเหลือกรมตำรวจนิวยอร์กด้วยชุดทักษะนักสืบที่ไม่เหมือนใคร
ที่เกี่ยวข้อง: 5 เหตุผลที่ Sherlock ดีกว่าประถมศึกษา (& 5 ประถมศึกษาดีกว่า)
การแสดงภาพนี้มีความสำคัญต่อข้อเท็จจริงที่ว่าเคมีของเชอร์ล็อกกับวัตสันไม่ใช่ประเภท เชอร์ล็อกเวอร์ชันนี้ค่อนข้างมีปัญหาและไม่ใช่อัจฉริยะแบบพระเจ้าที่เขาพยายามจะเป็นเสมอไป และวัตสันของลูซี หลิวก็เช่นกัน ก็ไม่ได้แสดงให้เห็นว่าเป็นลูกศิษย์ลูกหาที่จอมป่วนเสมอไป ส่งผลให้มีการแสดงภาพที่มีมนุษยธรรมมากขึ้น
Barrie Ingham - นักสืบหนูผู้ยิ่งใหญ่
ในภาพยนตร์คลาสสิกของดิสนีย์จากยุค 60 เรื่องนี้ ตัวเอกของเรื่องคือบาซิล ผู้ซึ่งถูกมองว่าเป็นนักสืบในลอนดอนในเวอร์ชั่นหนู Basil อาศัยอยู่ที่ Baker Street กับ Dr. David O Dawson ในขณะที่เขาไขปริศนาการหายตัวไปของผู้ผลิตของเล่น โดยมักอ้างถึงคำพูดของ Sherlock Holmes ทั่วไป เช่น 'มันเป็นแค่พื้นฐาน' และ 'เกมกำลังดำเนินอยู่' เขาอาจจะเป็นหนูแต่เขาก็เต็มใจ เพื่อรับมือกับความท้าทายครั้งใหญ่ที่ทำให้เขาเข้าใกล้ความจริงมากขึ้น
ที่เกี่ยวข้อง: 10 ภาพยนตร์แอนิเมชั่นที่ดีที่สุดในยุค 80 จัดอันดับ
จากหนังสือชุดสำหรับเด็ก เบซิลแห่งเบเกอร์สตรีท ตัวละครนี้ได้รับการตั้งชื่อเพื่อเป็นเกียรติแก่เบซิล ราธโบน ซึ่งให้เสียงมนุษย์เชอร์ล็อก โฮล์มส์ในฐานะแขกรับเชิญในภาพยนตร์ด้วย
Vasily Livanov - การผจญภัยของ Sherlock Holmes และ Dr. Watson
ไม่ใช่แค่นักแสดงชาวอังกฤษและชาวอเมริกันเท่านั้นที่ได้พิสูจน์ความกล้าหาญในการเล่นเชอร์ล็อก โฮล์มส์ พิจารณากรณีของนักแสดงชาวรัสเซีย Vasily Livanov ซึ่งแสดงท่าทางของโฮล์มส์ได้อย่างสมบูรณ์แบบด้วยกิริยาท่าทางและภาษากายที่เคร่งขรึมของเขา เขาเล่นโฮล์มส์ในรายการ การผจญภัยของเชอร์ล็อก โฮล์มส์ และดร.วัตสัน ซึ่งออกอากาศในปี พ.ศ. 2522
การแสดงและการแสดงของ Livanov ทำให้ผู้ชมชาวอังกฤษได้รับคำชมมากพอสมควร มากจนชาวรัสเซียได้รับตำแหน่งสมาชิกกิตติมศักดิ์ของจักรวรรดิอังกฤษในปี 2549
NEXT: Sherlock Holmes: 5 ความคล้ายคลึงกันระหว่างการรีบูตภาพยนตร์และซีรี่ส์ BBC (& 5 ความแตกต่าง)