ในยุคแรกของการปรับปรุงใหม่ มาร์เวล คอมิกส์ ธอร์ เป็นหนึ่งในตัวละครหลักที่สร้างโดย แจ็ค เคอร์บี้ และ สแตน ลี ที่ช่วยขับเคลื่อนผู้จัดพิมพ์ไปสู่อันดับต้น ๆ ของชาร์ตยอดขายพร้อมกับ Fantastic Four, Incredible Hulk และอื่น ๆ ในการให้สัมภาษณ์หลายครั้งในช่วงชีวิตของเขา สแตน ลีมักนำเสนอการสร้าง Thor ว่าเป็นสิ่งที่มาจากความคิดของเขาด้วยจังหวะของแรงบันดาลใจ โดยถ่ายทอดแนวคิดอันยอดเยี่ยมของเขาให้กับ Jack Kirby ผู้วาดสิ่งที่ Stan อธิบายโดย Smilin อย่างไรก็ตาม การขุดลึกเข้าไปในคำกล่าวอ้างนี้เล็กน้อย แสดงให้เห็นว่าความจริงไม่ได้ชัดเจนอย่างที่สแตนมักจะพูด และโจมตีที่หัวใจของข้อบกพร่องที่ใหญ่ที่สุดอย่างหนึ่งของตัวละครของเขา
Marvel's Thor ปรากฏตัวครั้งแรกในเดือนสิงหาคม 1962 การเดินทางสู่ความลึกลับ #83 ด้วยเครดิตการสร้างที่เชื่อว่าเป็น Jack Kirby (ดินสอ/พลอตเตอร์), Stan Lee (บรรณาธิการ/พลอตเตอร์) และ Larry Lieber (คนเขียนบท) Jack Kirby จะเขียนและเขียนส่วน Thor ของ การเดินทางสู่ความลึกลับ พร้อมบทสนทนาของ Lieber และ Robert Bernstein จนเป็นประเด็น #90 เมื่อเขาต้องถอยออกมาเพราะยุ่งอยู่กับการเขียนและวาดรูป สี่มหัศจรรย์ และทำงานเรื่องเดี่ยวของ Human Torch ใน เรื่องแปลก และไอรอนแมนใน นิทานใจจดใจจ่อ. Kirby จะดึงปัญหาเป็นครั้งคราวจนกว่าเขาจะกลับมาที่ตำแหน่งอย่างถาวรมากขึ้นด้วย การเดินทางสู่ความลึกลับ #101 ในปีพ.ศ. 2507 เขาจะยังคงเป็นนักเขียนร่วมและนักเขียนบทของธอร์จนกระทั่ง ธอร์ #179 หกปีต่อมา เมื่อเขาออกจาก Marvel Comics ไป DC
ที่เกี่ยวข้อง: การ์ตูนเรื่องแรกของ Thor ได้รับการจินตนาการใหม่ด้วยตัวแปรที่ไร้สาระที่สุดของเขา
แจ็ค เคอร์บี และสแตน ลี ให้สัมภาษณ์หลายครั้งเกี่ยวกับการสร้างธอร์ ซึ่งหลายบทได้รวบรวมไว้ในหนังสือของจอห์น มอร์โรว์ Kirby & Lee: Stuf' Said! บทสัมภาษณ์เหล่านี้ท้าทายความคิดที่ว่า Thor เป็นผลิตผลของ Lee และ Kirby ก็ทำตามคำสั่งของเขา อันที่จริง เคอร์บีมีความสนใจในเทพนิยายมาตลอดชีวิต และเคยสร้างเรื่องราวของ Thor มาหลายสิบปีก่อนที่จะร่วมมือกับลีในฮีโร่ของมาร์เวล
Thor Comics ของ Stan Lee และ Jack Kirby
ครั้งเดียวที่สแตน ลียอมรับอย่างแท้จริงว่าเคอร์บีมีส่วนร่วมอย่างสร้างสรรค์ในการกำเนิดธอร์ ปรากฏในการสัมภาษณ์เมื่อเดือนมีนาคม พ.ศ. 2510 ทางวิทยุ WBAI-FM ของนิวยอร์ก ฉันพูดเสมอว่าแจ็คคือผู้สร้างตำนานที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลก เมื่อเราเตะธอร์ไปรอบ ๆ และเราก็ออกมาพร้อมกับเขา... ฉันคิดว่าเขาจะเป็นแค่หนังสืออีกเล่มหนึ่ง และฉันคิดว่าแจ็คได้เปลี่ยนเขาให้กลายเป็นหนึ่งในตัวละครที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่มีอยู่' ในการสัมภาษณ์เดียวกัน Kirby กล่าวว่า:
ตลอดหลายปีที่ผ่านมา ฉันมีความรักต่อตัวละครประเภทในตำนาน และความคิดของฉันว่าตัวละครเหล่านี้ควรมีลักษณะอย่างไร และที่นี่ Stan เปิดโอกาสให้ฉันวาดหนึ่งอัน และฉันจะไม่ยอมถอยจากการปล่อยให้ตัวเองไปจริงๆ ดังนั้นฉันจึงทำ ... ฉันให้ตัวละครนอร์สที่พวกเขาไม่เคยมีในจินตนาการของใคร และมันก็กลายเป็นเรื่องสนุกมาก และฉันก็สนุกกับการทำมันมาก
เรื่องแรกของ Thor Thor ของ Kirby
ครั้งแรกที่ Jack Kirby พูดถึง Thor ในรูปแบบการ์ตูน จริงๆ แล้วอยู่ในการ์ตูนเรื่องเดียวกับที่ Captain America เปิดตัว การ์ตูนคลาสสิกปี 1941 การ์ตูนกัปตันอเมริกา #1 (หน้าปกที่แคปต่อยฮิตเลอร์) นำเสนอตัวสำรองที่เคอร์บีวาดและเขียนร่วมกับโจ ไซมอนชื่อ 'Murder LTD ,' ซึ่งมีภาพเฮอร์ริเคนซึ่งเป็นลูกของธอร์ การใช้ Thor ครั้งต่อไปของเขาจะเป็นเรื่องราวที่เขาเขียนและวาดทั้งหมดในปี 1942 การ์ตูนผจญภัย #75 , ซึ่งใน 'แซนด์แมนและแซนดี้ต่อสู้กับ THOR ยุคใหม่ในการผจญภัยของวายร้ายจากวัลฮัลลา' การใช้ Thor ที่โดดเด่นอีกอย่างหนึ่งคือในเรื่องที่ Kirby เขียนและวาดในปี 1957 เรื่องไม่คาดฝัน #16 เรียกว่า 'ค้อนวิเศษ' .' ในเรื่องราวที่จะคาดเดาถึงสิ่งที่กำลังจะมาถึง 'ค้อนวิเศษ' ติดตามชายผู้พบค้อนของ Thor และได้รับพลังปาฏิหาริย์เพียงเพื่อใช้จ่ายสุรุ่ยสุร่ายเพื่อจุดประสงค์ที่เห็นแก่ตัวก่อนที่ Thor ตัวจริงจะปรากฏตัว
ที่เกี่ยวข้อง: พระเจ้าใหม่ของ DC ถูกวางแผนไว้สำหรับ Marvel's Thor
เมื่อพิจารณาจากผลงานของ Jack Kirby แล้ว เห็นได้ชัดว่าเขามีความหลงใหลในเทพนิยายมาตลอดชีวิต และพิสูจน์ให้เห็นถึงความชำนาญอย่างเหลือเชื่อในการสร้างโลกของเขาเอง ด้วยโลกที่เขาสร้างขึ้นในตอนนี้ มีชีวิตขึ้นมาใน MCU และ DCEU ในการสัมภาษณ์เมื่อเดือนมีนาคม พ.ศ. 2528 ลักษณะการ์ตูน #34 แจ็คกล่าวว่า:
ฉันสร้าง Thor เวอร์ชันสำหรับ DC ในยุค 50 ก่อนที่ฉันจะสร้าง Thor สำหรับ Marvel เขามีเคราสีแดง แต่เขาเป็นบุคคลในตำนานซึ่งฉันชอบ ฉันชอบร่างของ Thor ที่ DC และฉันสร้าง Thor ที่ Marvel เพราะฉันหลงใหลในตำนานตลอดกาล ฉันรู้ทุกอย่างเกี่ยวกับตำนานเหล่านี้ ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมฉันถึงรู้เกี่ยวกับบัลเดอร์ ไฮม์ดัลล์ และโอดิน ฉันพยายามอัปเดต Thor และทำให้เขาสวมชุดซุปเปอร์ฮีโร่ เขาดูดีมากในนั้น และทุกคนก็รักเขา แต่เขาก็ยังเป็น Thor'
ในปี 1990 วารสารการ์ตูน #134 แจ็คกล่าวว่า ' ฉันรัก Thor เพราะฉันรักตำนาน ฉันรักตำนานเสมอ สแตน ลีเป็นคนประเภทที่ไม่เคยรู้เกี่ยวกับบัลเดอร์และไม่เคยรู้เกี่ยวกับตัวละครที่เหลือ ฉันต้องสร้างตำนานของ Thor ในการ์ตูน' ในการให้การของนีล เคอร์บีในคดี Marvel Worldwide, Inc. v. Kirby ในปี 2010 เกี่ยวกับสิทธิ์ความเป็นเจ้าของตัวละคร ลูกชายของแจ็คกล่าวว่า พ่อของฉันสนใจเสมอ เขารักเทพนิยาย เขาชอบศึกษาศาสนาและประวัติศาสตร์ รู้ทุกอย่างเกี่ยวกับเรื่องนี้ ชั้นหนังสือของเขาเต็มไปด้วยสิ่งของประเภทนั้น... เราคงจะคุยกันยาวเกี่ยวกับเรื่องนี้'
Lee Downplays การมีส่วนร่วมของ Kirby
นอกจากสแตน ลียังคงเป็นเจ้าของแนวคิดในการนำธอร์มาแสดงในการ์ตูนแล้ว เขายังลดทอนบทบาทของเคอร์บีมากขึ้นในช่วงหลายปีที่ผ่านมาด้วยการหลอกลวงเพื่อยกย่อง การที่ลีลดบทบาทของเคอร์บีในความสำเร็จของ Marvel ลงอย่างต่อเนื่องจะทำให้มิตรภาพกลายเป็นการแข่งขันที่ขมขื่น โดยเคอร์บีถึงกับอ้างอิงตัวร้าย DC จากสแตน ในตอนหนึ่งของรายการข่าวนิยายวิทยาศาสตร์/หนังสือการ์ตูนของแคนาดา ห้องต่อต้านแรงโน้มถ่วง สแตนกล่าวเกี่ยวกับการสร้าง Thor:
เราสร้างคนที่แข็งแกร่งที่สุดในโลกมาแล้ว เราสร้างคนที่บินได้ เราสร้างคนที่สามารถลุกเป็นไฟได้... เราจะทำอะไรที่แตกต่างออกไปได้บ้าง? เทพกันไปเลย! และเขา (แจ็ค) พูดว่าคุณกำลังพูดถึงอะไร? และฉันบอกว่ามาทำเทพเจ้านอร์สองค์หนึ่งกันเถอะ เราจะเรียกเขาว่า Thor: God of Thunder! พอพูดถึงเรื่องนี้เสร็จ แจ็คก็ร่างตัวละครเกือบทั้งตัวเลยรู้ไหม? และมันน่าทึ่งมากที่เขารวดเร็ว และราวกับว่าเขาดึงสิ่งเหล่านี้ออกไปจากความคิดของฉันเลย เพียงแต่เขาปรับปรุงให้ดีขึ้น เพราะเมื่อถึงเวลาที่ฉันจะเห็นภาพวาด มันน่าทึ่งกว่าที่ฉันเป็นถึง 100 เท่า คิดถึง.
ที่เกี่ยวข้อง: แนวคิด Black Panther ดั้งเดิมของ Stan Lee และ Jack Kirby นั้นเลวร้ายมาก
จนกระทั่งเขาเสียชีวิตเมื่ออายุได้ 95 ปี สแตน ลียังคงรักษาการสร้าง Thor ในเวอร์ชันของเขาไว้ ทุกครั้งที่เพิ่มองค์ประกอบต่างๆ ให้กับเรื่องราวเพื่อขยายบทบาทของเขาในฐานะผู้สร้าง Thor ใน 2018 สัมภาษณ์กับ โรงเรียนสแตนวินสตัน สแตน ลี เล่าถึงการสร้าง Thor ฉบับแก้ไขของเขาอีกครั้ง 'ทุกคนรู้จักเทพเจ้าโรมันและเทพเจ้ากรีก ฉันคิดว่าคนส่วนใหญ่ไม่คุ้นเคยกับเทพเจ้านอร์ส ดังนั้นฉันจึงอ่านเกี่ยวกับพวกเขาเล็กน้อย และมันก็น่าทึ่งมาก ธอร์กับโอดิน และโอดินมีตาข้างเดียวและทั้งหมดนั้น และโลกิ... และฉันชอบคำคุณศัพท์ ดังนั้นมันไม่ใช่แค่ Thor แต่เป็น The Mighty Thor”
Stan Lee ได้สร้างคุณูปการอันน่าทึ่งมากมายให้กับวงการการ์ตูน แต่ข้อบกพร่องที่ใหญ่ที่สุดประการหนึ่งของเขาคือ 'การให้เครดิตสำหรับสิ่งที่ไม่ได้ตอกย้ำ' ดังที่สแตนพูดไว้ในฉบับหนึ่งของเขาในปี 1999 กล่องสบู่ของสแตน, และเป็นไปได้มากที่การทำซ้ำๆ สแตนจะเริ่มเชื่อเรื่องราวของตัวเอง แต่ในกรณีของ ธ และอื่น ๆ อีกมากมาย มาร์เวลคอมิค หลักฐานชี้ไปที่ แจ็ค เคอร์บี้ การมีส่วนร่วมมีความสำคัญมากกว่า สแตน ลี ที่ยอมรับ.
เพิ่มเติม: Agatha ของ WandaVision แตกต่างอย่างสิ้นเชิงกับงานศิลปะต้นฉบับของ Jack Kirby
แหล่งที่มา: Kirby & Lee: Stuf' Said! , ห้องต่อต้านแรงโน้มถ่วง , โรงเรียนสแตนวินสตัน