The Last of Us ซีซั่น 1 ตอนที่ 9 มีความซื่อสัตย์ต่อเกมต้นฉบับอย่างไม่น่าเชื่อ โดยมาพร้อมกับไข่อีสเตอร์มากมายและการอ้างอิงถึงซีรีส์นี้
คำเตือน! บทความนี้มีสปอยเลอร์สำหรับ The Last of Us ตอนที่ 9คนท้ายของพวกเรา ซีซัน 1 ตอนที่ 9 มีการอ้างอิงมากมาย รายละเอียดที่ซ่อนอยู่ และไข่อีสเตอร์จากต้นฉบับ คนท้ายของพวกเรา เกมและแฟรนไชส์ที่กว้างขึ้น ด้วยมาก คนท้ายของพวกเรา ตอนที่ 9 ซึ่งมีศูนย์กลางอยู่ที่ระดับสุดท้ายของเกมต้นฉบับ โจเอลและเอลลีไปเยี่ยมชมสถานที่ที่คุ้นเคยหลายแห่ง และยังได้กลับมาพบกับใบหน้าที่เป็นมิตรจาก คนท้ายของพวกเรา ตอนที่ 1 มาร์ลีน เนื่องจากความเที่ยงตรงของเกมในตอนนี้ คนท้ายของพวกเรา ซีซัน 1 ตอนที่ 9 ดำเนินรอยตามรุ่นก่อนโดยรวมการอ้างอิงต่างๆ มากมายในภาพรวม สุดท้ายของเรา แฟรนไชส์
เรื่องนี้เริ่มต้นด้วยซีเควนซ์เปิดเรื่อง ซึ่งโจเอลและเอลลีเดินทางไปยังซอลท์เลคซิตี้หลังจากการเดินทางอันแสนเจ็บปวดข้ามสหรัฐอเมริกาหลังโลกล่มสลาย ก่อนที่จะเผชิญหน้ากับหิ่งห้อยและเริ่มต้น สิ้นสุดของ คนท้ายของพวกเรา ตอนที่ 9 โจเอลและเอลลีไตร่ตรองถึงอดีต ปัจจุบัน และอนาคตของพวกเขาในรูปแบบที่มีไข่อีสเตอร์ที่น่าสนใจมากมาย จากฉากที่สวยงามรวมถึงยีราฟที่นำมาจากเกมโดยตรงไปจนถึงซีเควนซ์สุดท้ายของ คนท้ายของพวกเรา ซีซัน 1 นี่คือไข่อีสเตอร์ทั้งหมด ข้อมูลอ้างอิง และรายละเอียดที่ซ่อนอยู่ที่พบใน คนท้ายของพวกเรา ตอนที่ 9
ที่เกี่ยวข้อง: ทุกเพลงในยุค 80 ในยุคสุดท้ายของเรา
18 Last Of Us ตอนที่ 9 นำเสนอ Ashley Johnson นักแสดงในเกมของ Ellie
ลำดับการเปิดของ คนท้ายของพวกเรา ตอนที่ 9 แนะนำแอนนา แม่ของเอลลี รับบทโดยแอชลีย์ จอห์นสัน ในต้นฉบับ สุดท้ายของเรา เกมและภาคต่อของมัน จอห์นสันรับบทเป็นเอลลี ตั้งแต่การแสดงเสียงไปจนถึงการจับภาพเคลื่อนไหว จอห์นสันช่วยสร้างตัวละครในวิดีโอเกมอันโด่งดัง ด้วยวิธีการเชิงกวีที่น่าทึ่งหลังจากการแสดงของเธอในตอนที่ 9 ตอนนี้จอห์นสันได้ทำให้เอลลี่มีชีวิตขึ้นมาในรูปแบบต่างๆ มากกว่าหนึ่งรูปแบบหลังจากให้กำเนิดเอลลีในบทแอนนา แม่ของเอลลีใน HBO's สุดท้ายของเรา แสดง .
17 การเปิดตัว Last Of Us ตอนที่ 9 นำเสนอประเภท Stalker ที่ติดเชื้อ
ใน สุดท้ายของเรา ฉากเปิดตอนที่ 9 รอบตัวแอนนา เธอถูกโจมตีโดย Stalker ประเภทติดเชื้อ ในต้นฉบับ สุดท้ายของเรา เกม โฮสต์ที่ติดเชื้อจะเปลี่ยนเป็นสี่ขั้นตอนที่แตกต่างกัน ได้แก่ Runners, Stalkers, Clickers และ Bloaters ในขณะที่ภาคแรก สาม และสี่มีบทบาทอย่างมากใน HBO คนท้ายของพวกเรา , Stalkers ไม่ได้ถูกนำเสนอในทางที่มีความหมายใดๆ อย่างไรก็ตาม ผู้ติดเชื้อใน คนท้ายของพวกเรา ตอนที่ 9 แสดงให้เห็นว่าวิ่งบนทั้งสี่เหมือน Stalkers จากเกมหมายความว่าในที่สุดการรวมของพวกเขาก็มาถึงแล้ว
16 แอนนาร้องเพลง A-ha ใน The Last Of Us ตอนที่ 9
หลังจากที่แอนนาให้กำเนิดเอลลี่และสังหารผู้ติดเชื้อ คนท้ายของพวกเรา ตอนที่ 9 แสดงให้เห็นว่ามาร์ลีนพบเธอ ขณะที่มาร์ลีนเดินทางผ่านบ้าน ก็ได้ยินเสียงแอนนาร้องเพลง 'The Sun Always Shines On T.V.' โดย อา-ฮา. หลังจากที่รวม 'Take On Me' เข้ามาแล้ว สุดท้ายของเรา ตอนที่ 7 เพลงที่เลือกโดยแอนนาเป็นความตั้งใจของผู้สร้างเพื่อเป็นแนวทางในการเตรียมซีซั่น 2 ต่อไป เพลง 'Take On Me' ของ A-ha รวมอยู่ในฉากสำคัญใน คนสุดท้ายของเรา ตอนที่ II สำหรับตัวละครของ Ellie ซึ่งหมายถึงการใช้ A-ha อย่างต่อเนื่องทำให้เกิดสิ่งนี้มากขึ้นในขณะที่อธิบายความรักของ Ellie ที่มีต่อวงดนตรีผ่านทาง Anna
สิบห้า โจเอลตามหาเชฟโบยาร์ดีลิงก์ไปยังรายการสุดท้ายของเรา ตอนที่ 4
หลังจาก คนท้ายของพวกเรา ตอนที่ 9 กลับมามุ่งความสนใจไปที่โจเอลและเอลลี โจเอลพบกระป๋องของเชฟโบยาร์ดี นี่คือไข่อีสเตอร์จากฉากก่อนหน้าของ HBO คนท้ายของพวกเรา ซึ่งความผูกพันของโจเอลและเอลลีเริ่มเพิ่มมากขึ้น ฉากนี้อ้างอิงถึงฉากแคมป์ไฟจาก คนท้ายของพวกเรา ตอนที่ 4 โจเอลและเอลลีกำลังกินราวีโอลี่ของเชฟโบยาร์ดี ซึ่งเกิดขึ้นก่อนที่โจเอลจะตื่นทั้งคืนเพื่อปกป้องความหมายของเอลลี่ คนท้ายของพวกเรา ตอนที่ 9 เป็นการย้อนกลับไปสู่จุดที่การเชื่อมต่อของพวกเขาเริ่มต้นขึ้น
ที่เกี่ยวข้อง: คนสุดท้ายของเรา: ตัวละครสำคัญทุกตัวที่ติดเชื้อจากเชื้อรา Cordyceps (& อย่างไร)
14 Joel อยากสอน Ellie Guitar เป็นคนสร้าง Last Of Us ซีซั่น 2
ในลำดับเดียวกันนี้ใน คนท้ายของพวกเรา ตอนที่ 9 โจเอลบอกว่าเขาเจอกีตาร์ที่พังด้วย เขาบอกว่าเขาอยากจะแสดงให้ Ellie ดูวิธีการเล่นในไข่อีสเตอร์โดยใช้บทสนทนาแบบเดียวกับที่พบในส่วนนี้ของต้นฉบับ สุดท้ายของเรา เกม. ในทำนองเดียวกัน ความปรารถนาของโจเอลในการสอนกีตาร์ของเอลลีก็เกิดขึ้น คนท้ายของพวกเรา ซีซันที่ 2 ซึ่งเป็นช่วงเปิดเกมที่สองมีฉากที่โจเอลเล่นเพลงของเอลลีด้วยกีตาร์ที่สร้างเรื่องราวทางอารมณ์ทั้งหมดของเรื่องราวภาคต่อ
13 Joel ส่งเสริม Ellie สำหรับ The Ladder เป็นเกมสุดท้ายของเราในเกม Easter Egg
หลังจาก คนท้ายของพวกเรา ไข่อีสเตอร์ของตอนที่ 7 อ้างอิงถึงองค์ประกอบการเล่นเกมไฟฉายอันเป็นเอกลักษณ์ของเกมต้นฉบับ คนท้ายของพวกเรา ตอนที่ 9 มีอีกอันหนึ่ง ขณะที่โจเอลและเอลลีพยายามปีนอาคารเพื่อหาโรงพยาบาลของหิ่งห้อย โจเอลพยุงเอลลีให้สูงขึ้นเพื่อที่เธอจะได้ขึ้นไปถึงบันไดเหนือศีรษะและปล่อยลงเพื่อให้โจเอลปีนขึ้นไป นี่เป็นองค์ประกอบการเล่นเกมที่พบได้หลายครั้งตลอดภาคต้นฉบับ คนท้ายของพวกเรา เกมดังกล่าว โดยมีผู้ร่วมสร้าง HBO และผู้สร้างเกมต้นฉบับอย่าง Neil Druckmann ได้รวมเอาองค์ประกอบเหล่านี้เข้าด้วยกันเพื่อเชื่อมโยงการดัดแปลงเข้ากับเนื้อหาต้นฉบับ
12 ฉากยีราฟใน Last Of Us ตอนที่ 9 เกือบจะเหมือนกับเกมเลย
คนท้ายของพวกเรา ตอนที่ 9 ดัดแปลงฉากสำคัญอย่างไม่น่าเชื่อจากเกมต้นฉบับเกือบจะเหมือนกัน ก่อนที่ทั้งคู่จะค้นพบโรงพยาบาลหิ่งห้อยและความจริงของเอลลี่ สุดท้ายของเรา ภูมิคุ้มกันต่อการติดเชื้อถูกเปิดเผย โจเอลและเอลลี่เจอหอคอยยีราฟ Ellie ให้อาหารพวกมันตัวหนึ่ง ก่อนที่จะวิ่งออกไปข้างนอกเพื่อดูว่ามันอยู่ร่วมกับสมาชิกคนอื่นๆ ในครอบครัว ตามด้วยการสนทนาเกี่ยวกับเป้าหมายสุดท้ายของพวกเขาจาก Joel และ Ellie โดยทั้งหมดนี้ถูกนำมาจากต้นฉบับแทบจะเป็นคำต่อคำ ภาพต่อภาพ สุดท้ายของเรา เกมที่มาพร้อมกับโน้ตเพลงเดียวกันจาก Gustavo Santaolalla
สิบเอ็ด Joel และ Ellie สวมชุดปิดท้ายครั้งสุดท้ายของเรา
ในทำนองเดียวกันส่วนนี้ของ คนท้ายของพวกเรา ตอนที่ 9 นำเสนอไข่อีสเตอร์ในเกมต้นฉบับผ่านชุดของ Joel และ Ellie ตั้งแต่เสื้อเชิ้ตยีนส์ของ Joel ไปจนถึงเสื้อยืดสีเทาของ Ellie และเสื้อคลุมสีแดงอมชมพู ชุดของ คนท้ายของพวกเรา ตอนที่ 9 มีความคล้ายคลึงกับจุดเดียวกันในเกมต้นฉบับมาก นี่เป็นการแสดงให้เห็นถึงความทุ่มเทของทีมงาน HBO ในเรื่องความซื่อสัตย์เกี่ยวกับแหล่งข้อมูล
ที่เกี่ยวข้อง: ความรุนแรงของ The Last Of Us ตอนที่ 8 ทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงซีซั่น 2 ของ Ellie
10 Joel พูดถึง Sarah ทำให้ตัวละครสุดท้ายของเขาสมบูรณ์
หลังจากการเสียชีวิตของซาราห์อย่างสะเทือนใจค่ะ คนท้ายของพวกเรา ตอนที่ 1 เริ่มต้นการเดินทางที่เต็มไปด้วยอารมณ์ของ Joel และส่วนโค้งของตัวละครของเขาก็เสร็จสมบูรณ์ในที่สุด คนท้ายของพวกเรา ตอนที่ 9 โจเอลพูดอย่างเปิดเผยเกี่ยวกับซาราห์ - และการตายของเธอ - กับเอลลี คนท้ายของพวกเรา ตอนที่ 9 เนื่องจากเรื่องนี้เป็นหัวข้อที่เขาถูกปิดไปโดยสิ้นเชิง คนท้ายของพวกเรา ความตั้งใจของโจเอลที่จะพูดถึงซาราห์แสดงให้เห็นว่าความรักแบบพ่อที่เขามีต่อเอลลี่ได้เติมเต็มการเดินทางที่เต็มไปด้วยอารมณ์และทำให้เขาเปิดใจได้อย่างไร
9 One Shot of Joel Watch เป็นตัวกำหนดการตัดสินใจครั้งสุดท้ายของเขาในตอนที่ 9
เมื่อการปรากฏตัวของซาร่าห์ใกล้เข้ามาแล้ว คนท้ายของพวกเรา ตอนที่ 9 - และการแสดงโดยรวม - การชมนาฬิกาของโจเอลนัดเดียวถือเป็นการตัดสินใจครั้งสุดท้ายของเขา ขณะที่เอลลีถูกลากออกจากหิ่งห้อย ขณะที่โจเอลเฝ้าดูอย่างช่วยไม่ได้ ภาพของโจเอล สุดท้ายของเรา มีการแสดงนาฬิกาที่ซาราห์มอบให้เขา สิ่งนี้สื่อให้ผู้ชมรู้ว่าโจเอลคิดอย่างไรกับซาราห์ในขณะนี้ และวิธีที่เขาทนดูลูกสาว 'ใหม่' ของเขาถูกพรากไปจากเขาอย่างช่วยไม่ได้เหมือนที่ซาราห์เคยเป็นมา สิ่งนี้ทำให้เกิดการตัดสินใจครั้งสุดท้ายของเขาที่จะช่วยเอลลี หลังจากที่โจเอลกลัวว่าจะปกป้องเธอไม่ได้ก่อนหน้านี้
8 Joel’s Hospital Rampage ดัดแปลงมาจากเกม The Last Of Us
ลำดับความขัดแย้งของโจเอลสังหารหมู่หิ่งห้อย คนท้ายของพวกเรา ตอนที่ 9 เป็นไข่อีสเตอร์ของเกมต้นฉบับที่มีการนำเสนอเกือบจะเหมือนกัน ตั้งแต่โจเอลถูกเจ้าหน้าที่หิ่งห้อยพาออกไปนอกโรงพยาบาล ไปจนถึงการฆาตกรรมพวกเขาและอาละวาดในโรงพยาบาลเพื่อไปหาเอลลี คนท้ายของพวกเรา' ฉากขัดแย้งถูกนำมาจากเกมโดยตรง ของเดิมเป็นแบบนี้ครับ คนท้ายของพวกเรา เกมจบลงและเป็นจุดสูงสุดของ Ellie และ Joel's สุดท้ายของเรา เรื่องราวซีซั่น 1
7 โถงทางเดินที่นำไปสู่ห้องผ่าตัดคือสิ่งสุดท้ายของเรา ซีซั่น 2 เป็นลางบอกเหตุ
ในช่วงสุดท้ายของการอาละวาดในโรงพยาบาลของ Joel เขาเดินไปตามโถงทางเดินที่มีแสงสว่างมืดไปยังประตูที่อยู่ด้านท้ายโดยมีแสงสีขาวแหลมคมอยู่ด้านหลัง ฉากนี้ถ่ายทำในลักษณะนี้โดยเฉพาะเพื่อให้นึกถึงโถงทางเดินเดียวกัน คนสุดท้ายของเรา ตอนที่ II . เกมภาคต่อจะแสดงโถงทางเดินเดียวกันนี้หลายครั้งเพื่อเตือนผู้เล่นถึงทางเลือกของ Joel และผลที่ตามมา นี่เป็นการวางรากฐานสำหรับลำดับเดียวกันที่ต้องแสดงซ้ำๆ ตลอด คนท้ายของพวกเรา ซีซัน 2 ฟังย้อนกลับไปตอนจบของ คนท้ายของพวกเรา ตอนที่ 9
ที่เกี่ยวข้อง: การคัดเลือกนักแสดง Abby สำหรับ The Last Of Us ซีซั่น 2
6 หัวหน้าศัลยแพทย์มีความสำคัญต่อพวกเราคนสุดท้าย ซีซั่น 2
พบไข่อีสเตอร์อีกใบใน คนท้ายของพวกเรา ซีซัน 1 ตอนที่ 9 เป็นลิงก์ที่สำคัญที่สุดของตอนนี้ไปยังซีซัน 2 หลังจากที่โจเอลไปถึงห้องผ่าตัด เขาก็สังหารหัวหน้าศัลยแพทย์โดยไม่ลังเลเลยหรือแทบไม่ลังเลเลย การเสียชีวิตของแพทย์คนนี้กำลังเริ่มต้นขึ้น สุดท้ายของเรา' แอ๊บบี้ ซึ่งเป็นตัวละครในซีซัน 2 ที่หลีกเลี่ยงไม่ได้จะถูกเปิดเผยในฐานะลูกสาวที่โศกเศร้าของศัลยแพทย์ สิ่งนี้จะมีผลกระทบใหญ่หลวงต่อโจเอลและเอลลี ซึ่งไม่ต้องสงสัยเลยว่าจะมีการสำรวจเรื่องนี้ คนท้ายของพวกเรา ฤดูกาลที่ 2
5 นักแสดงหญิงจากเกมของ Abby ปรากฏตัวในตอนจบของ Last Of Us ตอนที่ 9
ในขณะที่ตัวละครของแอ๊บบี้หายไปจาก คนท้ายของพวกเรา ตอนที่ 9 นางเอกที่รับบทเป็นเธอมีแขกรับเชิญสุดเซอร์ไพรส์ ในห้องผ่าตัด ลอร่า เบลีย์ รับบทเป็นผู้ช่วยศัลยแพทย์คนหนึ่ง เบลีย์เป็นนักพากย์ที่มีผลงานการแสดงมากมาย รวมถึงแอ๊บบี้ด้วย คนสุดท้ายของเรา ตอนที่ II . การให้เบลีย์เล่นเป็นนางพยาบาลคนหนึ่งตอนที่พ่อของแอ๊บบี้ถูกฆ่าตายเป็นวิธีการเชื่อมโยงเกมแอ๊บบี้กับแอ๊บบี้ทาง HBO ได้ดีเหมือนกับที่แอชลีย์ จอห์นสันทำกับเกมเอลลีและการดัดแปลงของเธอ
4 ฉาก Last Of Us ครั้งสุดท้ายของ Marlene นำมาจากเกมโดยตรง
หลังเผยว่ามาร์ลีนรู้จักเอลลี่ได้อย่างไร คนท้ายของพวกเรา ตั้งแต่แรกเกิด ตอนที่ 9 ได้ปรับฉากของ Marlene อีกฉากหนึ่งให้เข้ากับเกมเกือบจะเหมือนกัน ฉากนี้เกิดขึ้นเมื่อผู้นำกลุ่มหิ่งห้อยต้อนโจเอลจนมุมในโรงจอดรถของโรงพยาบาล คำพูดของเธอที่ขอร้องให้โจเอลเปลี่ยนใจและดึงดูดให้มีนิสัยที่ดีขึ้นนั้นมีความคล้ายคลึงกับเกมต้นฉบับมาก นอกจากนี้ ธรรมชาติของฉากที่ไม่เป็นเชิงเส้นยังถูกดัดแปลงมาจากเกม โดยมีการแสดงให้โจเอลขับรถออกไป ก่อนที่จะเปิดเผยว่าเขายิงและสังหารมาร์ลีนในภายหลัง
3 Joel Carrying Ellie สะท้อนถึง Sarah จาก Last Of Us ตอนที่ 1
หลังจากช่วย Ellie และออกจากโรงพยาบาลแล้ว โจเอลก็มองลงมาที่ Ellie ในอ้อมแขนของเขา ขณะที่แขนที่สวมนาฬิกาของเขาประคองเธอไว้ นี่ทำให้นึกถึงฉากที่โจเอลอุ้มซาราห์เข้ามา คนท้ายของพวกเรา ตอนที่ 1 . นี่เป็นไข่อีสเตอร์ที่เรียบร้อยเพื่อสร้างแรงจูงใจของ Joel ขึ้นมาใหม่ในการช่วยชีวิต Ellie รวมถึงการเชื่อมโยงกับฉากอกหักจากรอบปฐมทัศน์
ที่เกี่ยวข้อง: การสังหารอันโหดร้ายของ Joel ในตอนสุดท้ายของเราตอนที่ 8 คือ Dark Season 2 ที่เป็นลางบอกเหตุ
2 เพลง Unbroken ของ Gustavo Santaolalla เดิมเป็นเพลงสุดท้ายของเราตอนที่ 2
เพลงที่เล่นทับโจเอลและเอลลีเดินทางกลับไปหาแจ็กสันในตอนจบ คนท้ายของพวกเรา ตอนที่ 9 คือไข่อีสเตอร์ถึง คนสุดท้ายของเรา ตอนที่ II . แทร็กที่เล่นมีชื่อว่า 'Unbreaken' โดย Gustavo Santaolalla และไม่ได้แต่งขึ้นหรือนำเสนอในเกมแรก 'Unbroken' เรียบเรียงขึ้นเพื่อ คนสุดท้ายของเรา ตอนที่ II และเล่นตามลำดับการเปิดภาคต่อ ชื่อเพลงที่เหมาะเจาะเชื่อมโยงกับ Joel ที่ไม่ขาดตอนหลังจากช่วย Ellie และใช้ที่นี่เพื่อเชื่อมโยงอย่างชาญฉลาด คนท้ายของพวกเรา ซีซัน 1 ถึงเรื่องราวภาคต่อและอ้างอิงถึงสถานะของตัวละครของโจเอล
1 The Last Of Us ซีซั่น 1 ฉากจบของตอนที่ 9
ฉากสุดท้ายของ. คนท้ายของพวกเรา เห็นโจเอลโกหกเอลลี่เกี่ยวกับเหตุการณ์ที่โรงพยาบาล ฉากทั้งหมดนี้เปรียบเสมือนไข่อีสเตอร์ขนาดยักษ์หนึ่งใบจนถึงตอนจบของต้นฉบับ สุดท้ายของเรา เกม. จากที่ตั้งของโจเอลและเอลลีบนเนินเขาที่มองเห็นแจ็กสัน ไปจนถึงบทพูดคนเดียวของเอลลีเกี่ยวกับไรลีย์ เทส และแซม คนท้ายของพวกเรา ซีซั่น 1 ตอนที่ 9 ตอนจบมีการปรับเปลี่ยนเกือบจะเหมือนกัน การแลกเปลี่ยนครั้งสุดท้ายระหว่างตัวละครก็แยกไม่ออกเช่นกัน โดยโจเอลสาบานกับเอลลีในสิ่งที่เขาพูดเป็นความจริง และเอลลีก็ตอบกลับไปว่า 'ตกลง.' ก่อนจะตัดเป็นสีดำและปิดท้าย คนท้ายของพวกเรา ซีซั่นที่ 1.
เพิ่มเติม: เหตุใดเรื่องราวของ Riley จึงสำคัญมากและมีความหมายอย่างไรสำหรับ Last Of Us ซีซั่น 2