ลอร์ดออฟเดอะริงส์: ทอม บอมบาดิลคือใคร (และทำไมเขาถึงถูกตัดออกจากภาพยนตร์)

ในเจ.อาร์.อาร์. ต้นฉบับของโทลคีน เดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์ นวนิยาย ทอม บอมบาดิลเป็นบุคคลสำคัญ แต่เขาถูกตัดออกจากภาพยนตร์ไตรภาคของปีเตอร์ แจ็คสันทั้งหมด โดยทั่วไปแล้ว Peter Jackson's เดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์ ภาพยนตร์เป็นการดัดแปลงเนื้อหาต้นฉบับอย่างซื่อสัตย์ แต่มีการเบี่ยงเบนที่น่าสังเกตบางประการ บางทีการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญที่สุดใน มิตรภาพของแหวน คือการไม่มี Tom Bombadil

Tom Bombadil เป็นหนึ่งใน J.R.R. การสร้างสรรค์ที่แปลกประหลาดที่สุดของโทลคีน ช่วงเวลาสั้นๆ ที่ Tom Bombadil ปรากฏตัวในหนังสือเล่มแรกในไตรภาคที่ดัดแปลงโดยภาพยนตร์ไม่ได้เปิดเผยอะไรเกี่ยวกับต้นกำเนิดของเขาเลย สิ่งที่ชัดเจนคือทอมไม่เหมือนกับมนุษย์ คนแคระ ฮอบบิท เอลฟ์ หรือสิ่งอื่นใดที่อาศัยอยู่ในมิดเดิลเอิร์ธ แม้ว่าพลังของเขาจะบ่งบอกว่าเขาสามารถเป็นหนึ่งในนั้น ลอร์ดออฟเดอะริงส์' วาลาร์หรือไมอาร์ เขาไม่ใช่ทั้งคู่ แม้ว่าทอม บอมบาดิลอาจเป็นสิ่งมีชีวิตที่ทรงพลังที่สุดในตำนานของโทลคีน

ที่เกี่ยวข้อง: Sauron vs. Morgoth: ใครคือผู้ร้ายลอร์ดออฟเดอะริงส์ที่ทรงพลังกว่ากัน?

ทอม บอมบาดิลคือใคร?

บอมบาดิลปรากฏในนวนิยายของโทลคีนเมื่อกลุ่มตัวเอกของฮอบบิทสี่คนกำลังอยู่ในช่วงเริ่มต้นของการเดินทาง โดยออกจากขอบเขตอันสุขสบายของไชร์ ในทันที สหายของโฟรโดพบปัญหาในป่าเก่า ขณะที่เมอร์รี่และปิ๊ปปิ้นถูกต้นไม้แห่งความรู้สึกโจมตีและติดกับดัก ซึ่งเป็นมิตรน้อยกว่าพวกเอนท์ที่พวกเขาจะพบในภายหลัง โฟรโดและแซมที่กำลังสิ้นหวังขอความช่วยเหลือ และบังเอิญเจอชายชราที่แนะนำตัวเองว่าชื่อทอม บอมบาดิล ตัวละครที่ไร้ความกังวลและอยากรู้อยากเห็นนี้ออกคำสั่งให้ต้นไม้โบราณหยุดการโจมตีของเขาอย่างง่ายดายและพาฮอบบิทที่สั่นเทากลับไปที่บ้านของเขา และนี่คือจุดที่หนังสือดูสะดุดเล็กน้อย ส่วน ทอม บอมบาดิลคือใคร มันไม่เคยตอบในหนังสือ แต่ตัวตนของเขาได้รับการอธิบายอย่างหลวม ๆ ผ่านการกระทำและบทเพลงของเขา

ร่วมกับ Goldberry ภรรยาของ Tom Bombadil กลุ่มของ Frodo ใช้เวลาหลายวันกับ Tom แม้กระทั่งเล่าให้เขาฟังเกี่ยวกับภารกิจของพวกเขาและแหวน แม้ว่าแกนดัล์ฟจะได้รับคำแนะนำที่เข้มงวดก็ตาม น่าแปลกที่แหวนดูเหมือนจะไม่มีอำนาจเหนือทอม ผู้ซึ่งไม่แม้แต่จะหายตัวไปเมื่อเขาสวมมัน แม้ว่าความสามารถของทอมจะไม่เคยได้รับการอธิบาย แต่เขาได้รับการอธิบายว่าเป็น 'ปรมาจารย์' ของอาณาจักรของเขาและดูเหมือนว่าจะสามารถควบคุมป่าได้ตามต้องการ ทอมมักจะเผลอร้องเพลงในทันทีทันใด และเสียงของเขาก็ดูเหมือนสะกดจิตซึ่งทำให้ทั้งคนทั้งป่าและแขกรับเชิญที่ฮอบบิทรู้สึกสบายใจ โดยนัยแม้ว่าจะไม่ได้ระบุไว้อย่างชัดเจนว่าพลังของทอมขยายไปถึงขอบที่ดินของเขาเท่านั้น

ทอม บอมบาดิล ถูกตัดออกเพราะไม่ได้วางแผนล่วงหน้า

ทฤษฎีของแฟน ๆ เกี่ยวกับ Tom Bombadil มีตั้งแต่การที่เขาอยู่ที่นั่นระหว่างการสร้าง Middle-earth ไปจนถึงการที่เขาเป็น Istari, Valar หรือ Maiar อันธพาล ความจริงก็คือไม่มีคำตอบที่แน่นอนจริงๆ แท้จริงแล้ว Tom Bombadil เป็นหัวข้อสนทนากันบ่อยครั้ง เดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์ แฟน ๆ ในที่สุดเพราะ Tolkien ไม่เคยยืนยันต้นกำเนิดหรือเผ่าพันธุ์ของ Tom Bombadil อย่างไรก็ตาม เมื่อฮอบบิทไปถึงริเวนเดลล์ในที่สุด เอลรอนด์ก็อธิบายเกี่ยวกับตัวละครนี้เล็กน้อย โดยอธิบายว่าบอมบาดิลเป็นหนึ่งในสิ่งมีชีวิตที่เก่าแก่ที่สุดในมิดเดิลเอิร์ธทั้งหมด และถึงแม้จะไม่เป็นอันตราย แต่ก็ไม่สนใจโลกนอกอาณาเขตของเขาเอง . Peter Jackson ได้อธิบายการตัดสินใจของเขาที่จะละเว้น Tom Bombadil จาก เดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์ หนังไตรภาคที่อ้างว่าตัวละครมีส่วนทำให้ มิตรภาพของแหวน มีความเกี่ยวข้องเพียงเล็กน้อยกับโครงเรื่องโดยรวมและไม่ได้ทำอะไรเพื่อให้เนื้อเรื่องหลักก้าวหน้า - ไม่เหมือน ลอร์ดออฟเดอะริงส์ ' อิสตารี ซึ่งทอม บอมบาดิลมักถูกเปรียบเทียบ ด้วยความเชื่อนี้ แจ็คสันนั้นถูกต้องทั้งหมด และเนื่องจากเวอร์ชั่นละครของภาพยนตร์เรื่องแรกใช้เวลาเกือบสามชั่วโมง จึงจำเป็นต้องตัดเนื้อหาออกอย่างแน่นอน

เป็นการยากที่จะจินตนาการว่าตัวละคร Tom Bombadil ทำงานในไลฟ์แอ็กชัน บทต่างๆ ที่ Bombadil ปรากฏตัวไม่เพียงหยุดการดำเนินเรื่องโดยสิ้นเชิง แต่ธรรมชาติที่เหมือนความฝันในโลกของ Tom ให้ความรู้สึกค่อนข้างถูกแทนที่จากส่วนที่เหลือของหนังสือ เหมือนการท่องเที่ยวที่น่าพึงพอใจมากกว่าการพัฒนาที่สำคัญของพล็อต เผยแพร่ในปี 1950, เดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์ มักจะได้รับการขนานนามว่าเป็นอิทธิพลสำคัญในการระเบิดของวัฒนธรรมพื้นบ้านที่ตามมาในอีกสองทศวรรษข้างหน้า และโทลคีนมักจะแสดงดนตรีของ Led Zeppelin, The Beatles และการแสดงที่หลากหลาย (มิก แจ็กเกอร์ถึงกับอยากพากย์เสียงโฟรโดใน ภาพยนตร์แอนิเมชั่น) แท้จริงในขณะที่ ลอร์ดออฟเดอะริงส์ การไม่รวม Tom Bombadil นั้นถูกผู้ชมบางคนมองว่าเป็นความผิดพลาด เขาชอบแต่งเนื้อเพลงที่ได้รับแรงบันดาลใจจากโทลคีนมากกว่างานจริงของโทลคีน ต้องใช้ผู้กำกับที่กล้าหาญ โง่เขลา และ/หรือมีวิสัยทัศน์ในการพยายามตีความฉากในหนังสือของ Tom Bombadil สำหรับผู้ชมในสหัสวรรษใหม่และหลังจากนั้น

ที่เกี่ยวข้อง: แคสติ้ง Tom Bombadil สำหรับการแสดง Lord of the Rings ของ Amazon

Tom Bombadil สามารถปรากฏตัวใน LOTR Prequel ของ Amazon ได้หรือไม่?

ในขณะที่ไม่มีเหตุผลใดที่ Tom Bombadil ไม่สามารถปรากฏตัวใน ลอร์ดออฟเดอะริงส์ ชุด วงแหวนแห่งพลัง , มันไม่น่าจะเกิดขึ้น แหวนแห่งพลัง ได้รับการวิพากษ์วิจารณ์อย่างหนักแล้วว่าไม่ซื่อสัตย์ต่อแหล่งข้อมูล และการปรากฎตัวของ Tom Bombadil มีแต่จะทำให้เรื่องแย่ลง Tom Bombadil ไม่เพียง แต่จะไม่อยู่ในแหล่งข้อมูลสำหรับ แหวนแห่งพลัง แต่การแสดงตัวตนของเขาให้มากขึ้นจะช่วยขจัดความลึกลับที่มีความหมายเหมือนกันกับตัวละครนี้ได้ การปรากฏตัวเพียงครั้งเดียวของ Tom Bombadil คือฉากในหนังสือที่กล่าวถึงข้างต้นและบทกวีหนึ่งบทที่มีชื่อว่า 'The Adventures of Tom Bombadil' เท่าที่แฟน ๆ หลายคนกังวล ความลึกลับของตัวตนของเขาสามารถเปิดเผยได้ด้วยคนเพียงคนเดียว และโทลคีนก็เสียชีวิตไปเมื่อหลายสิบปีก่อน ยังมีการคาดเดามากมายเกี่ยวกับ Tom Bombadil แหวนแห่งพลัง การปรากฏตัวแม้ว่าส่วนใหญ่จะเป็นมุมของแฟนด้อมที่เปิดเผยเฉพาะปีเตอร์แจ็คสัน ลอร์ดออฟเดอะริงส์ ภาพยนตร์. ทอม บอมบาดิลได้กลายเป็นตัวละครปลอมในตำนานในส่วนของกลุ่มแฟนคลับที่ไม่คุ้นเคยกับวรรณกรรม และบทบาทของเขาที่มีต่อประวัติศาสตร์ของมิดเดิลเอิร์ธมักจะถูกนำเสนอมากเกินไป แม้ว่านี่จะหมายความว่าอดีตของตัวละครเปิดให้ตีความได้ แหวนแห่งพลัง ไม่สามารถแบกรับความเสี่ยงมหาศาลจากความพยายามใด ๆ ในการดึงทอม บอมบาดิลผู้ยิ่งใหญ่มาสู่การแสดงสด

ถัดไป: ทุกอาณาจักรของ LOTR ในวงแหวนแห่งอำนาจ (& อธิบายมิดเดิลเอิร์ธ)