ในการสัมภาษณ์เมื่อเร็วๆ นี้ มัลคอล์ม แมคโดเวลล์ นักแสดงมากประสบการณ์ได้เปิดเผยว่าเขาอดไม่ได้ที่จะดูหนังอาชญากรรมแนวดิสโทเปียปี 1971 ซ้ำอีกครั้ง ลานสีส้ม . ภาพยนตร์เรื่องนี้ดัดแปลงมาจากนวนิยายของ Anthony Burgess ในปี 1962 เกี่ยวกับกลุ่มวัยรุ่นที่มีความรุนแรงก่อกวนในอังกฤษในอนาคตอันใกล้ แมคโดเวลล์รับบทเป็นอเล็กซ์ เดอลาร์จ ผู้ล่วงละเมิดทางเพศอย่างรุนแรงในภาพยนตร์ที่โด่งดังและเป็นที่ถกเถียงซึ่งกำกับโดยสแตนลีย์ คูบริก
ลานสีส้ม ติดตามอเล็กซ์ของ McDowells หัวหน้าแก๊งของเขาที่รู้จักกันในนาม Droogs อเล็กซ์ถูกจับและคุมขังในข้อหาก่ออาชญากรรม ก่อนที่จะเข้ารับการบำบัดด้วยวิธีทดลองเพื่อให้เขาเลิกใช้ความรุนแรงในอดีต ลานสีส้ม ฉลองครบรอบ 50 ปีในปีนี้ด้วยการเปิดตัว 4K แต่เดิมทีภาพยนตร์เรื่องนี้ถูกแบนเมื่อเข้าฉายเนื่องจากระดับความรุนแรงและความโหดเหี้ยมบนหน้าจอ ซึ่งเป็นแง่มุมที่นักแสดงยังคงต่อสู้ด้วย
ที่เกี่ยวข้อง: A Clockwork Orange: Alex DeLarge อายุเท่าไหร่ (ในภาพยนตร์และหนังสือ)
เมื่อพูดกับ ยาฮู เกี่ยวกับวันครบรอบ 5 ปีของภาพยนตร์เรื่องนี้ McDowell เปิดเผยว่าเขายังพบว่าเป็นการยากที่จะดูซ้ำโดยระบุว่าเขาไม่สามารถนั่งดูภาพยนตร์เรื่องนี้ได้แม้ว่าเวลาจะผ่านไปแล้วก็ตาม McDowell อธิบายเพิ่มเติมว่าแม้ภาพยนตร์เรื่องนี้อาจได้รับการปรับปรุงคุณภาพ แต่เนื้อหายังคงมีเนื้อหาที่รุนแรงเช่นเดิมซึ่งทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้เสียชื่อเมื่อออกฉาย แม้ว่าเขาจะภูมิใจในผลกระทบที่เกิดขึ้นตั้งแต่นั้นมา แมคโดเวลล์ยังกล่าวอีกว่าครั้งสุดท้ายที่เขาดูภาพยนตร์เรื่องนี้คือระหว่างการฉายในเทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์เพื่อฉลองครบรอบ 40 ปีร่วมกับผู้บริหารของ Warner Bro ก่อนจะบอกว่าเขาดีใจแค่ไหนที่เขาสามารถหลีกเลี่ยงการฉายในลักษณะเดียวกันได้สำหรับเหตุการณ์สำคัญครั้งล่าสุด ดูคำตอบแบบเต็มของ McDowell ด้านล่าง
'พูดตามตรง ฉันอดไม่ได้ที่จะดูมันอีกครั้งจริงๆ ฉันหมายความว่าให้ฉันพักที่นี่ ยังคงเป็นภาพยนตร์เรื่องเดียวกัน มันอาจจะดูคมขึ้นเล็กน้อย สี [อาจจะ] สว่างขึ้นนิดหน่อย แต่มันก็ยังเป็นหนังเรื่องเดิม แต่ฟังนะ ฉันตื่นเต้นที่ได้เป็นส่วนหนึ่งของมัน ฉันหมายถึง พระเจ้า มันคือประวัติศาสตร์ภาพยนตร์ มีนักแสดงไม่มากนักในอาชีพของพวกเขาที่จะมีประสบการณ์เช่นนี้ได้
'มีหลายครั้งที่งานเทศกาลบางงานและฉันก็หยุดดูมัน ครั้งสุดท้ายที่ฉันหยุดดูคือเทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์ นั่งถัดจากหนึ่งในหัวหน้าของ Warner Bros. เพราะเรากำลังฉลองครบรอบ 40 ปี ขอบคุณพระเจ้าที่เราไม่ต้องไปเมืองคานส์เพราะฉันจะต้องติดอยู่ตรงนั้นเพื่อดูเมืองนี้อีกครั้ง'
แม้จะกลายเป็นภาพยนตร์ที่มีความสำคัญทางประวัติศาสตร์ซึ่งถูกอ้างถึงหลายครั้ง เช่นล่าสุดใน Space Jam: มรดกใหม่ เช่นเดียวกับในซิทคอมอนิเมชั่นที่ฉายมาอย่างยาวนาน เดอะซิมป์สันส์ ลานส้ม มีประวัติที่ซับซ้อนและขัดแย้ง เมื่อออกฉาย ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับเสียงวิจารณ์ที่แตกขั้วจากการแสดงภาพความรุนแรงและการล่วงละเมิดทางเพศ ตลอดจนการประณามจากกลุ่มต่างๆ นำไปสู่การตัดคะแนนต่างๆ เพื่อลดการจัดเรตจากเรต X เป็นเรต R ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังถูกอ้างถึงว่ามีอิทธิพลต่อคดีอาญาหลายคดีในสหราชอาณาจักร ทำให้ Kubrick และครอบครัวของเขาได้รับภัยคุกคามก่อนที่ภาพยนตร์เรื่องนี้จะถูกถอนออกจากการเผยแพร่ในอังกฤษตามคำร้องขอของ Kubrick จนกระทั่งหลังจากที่เขาเสียชีวิต เช่นเดียวกับการถูกแบนในลักษณะเดียวกันทั่วโลก .
ความเข้าใจของ McDowell ในการดูภาพยนตร์ซ้ำเป็นเรื่องที่เข้าใจได้ ดังที่เขากล่าวไว้ การเปลี่ยนแปลงด้านสุนทรียศาสตร์ไม่ได้พรากสิ่งที่ทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้เสียชื่อตั้งแต่แรก แม้ว่าภาพยนตร์เรื่องนี้จะได้รับการประเมินใหม่และคำชมอย่างวิพากษ์วิจารณ์หลังจากการโต้เถียงในครั้งแรก เนื้อหาที่น่ารำคาญยังคงอยู่และยังคงเป็นที่มาของความรู้สึกไม่สบายใจสำหรับผู้ชมจำนวนมากซึ่งอาจทำให้พวกเขาต้องการหลีกเลี่ยง แม้ว่าแมคโดเวลล์จะมีส่วนร่วมในภาพยนตร์เรื่องนี้ แต่ก็ไม่ได้หมายความว่าเขาจะรู้สึกสบายใจกับสิ่งที่แสดงออกมาเป็นการส่วนตัว นอกจากนี้ยังเน้นย้ำว่าแม้จะผ่านไป 50 ปีแล้วก็ตาม ลานสีส้ม ยังคงมีอิทธิพลพอๆ กับเนื้อหาของมันที่ยังคงถูกกล่าวถึงจนถึงทุกวันนี้
ต่อไป: A Clockwork Orange: ชื่อเรื่องของภาพยนตร์หมายถึงอะไรจริงๆ
แหล่งที่มา: ยาฮู