แบทแมนจอมวายร้ายเพียงคนเดียวเท่านั้นที่สมควรได้รับการปฏิบัติจากโจ๊กเกอร์

ประวัติการตีพิมพ์ของ Lady Shiva จมอยู่กับทัศนคติแบบเหมารวมทางเชื้อชาติ และเธอสมควรที่จะถูกสำรวจในสายเลือดของภาพยนตร์ Joker ปี 2019

หากฮีโร่เก่งพอๆ กับแกลเลอรี่อันธพาลของพวกเขา ก็ไม่มีข้อสงสัยอะไร แบทแมน - เป็นหนึ่งในฮีโร่ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดจาก DC Comics ไม่เหมือนกับตัวร้ายอื่นๆ ใน DC Comics ตัวร้ายของแบทแมนมักจะเป็นมนุษย์ที่ไม่มีพลังและมีความเชื่ออย่างมากในสาเหตุเฉพาะของพวกเขา เมื่อพิจารณาว่าโจ๊กเกอร์ได้ก้าวข้ามตำนานแบทแมนมาใช้ชีวิตของตัวเองได้อย่างไร ซึ่งเห็นได้ชัดจากความสำเร็จของภาพยนตร์ปี 2019 โจ๊ก แบทแมนมีระดับความลึกทางจิตวิทยาสำหรับคนร้ายของเขาซึ่งทำให้พวกเขาเป็นตัวละครเดี่ยวที่น่าสนใจและน่าสนใจ และในขณะที่โจ๊กเกอร์ยังคงเป็นตัวอย่างที่สำคัญของเรื่องนี้ แต่ก็มีวายร้ายคนหนึ่งที่สมควรได้รับการสำรวจประเภทเดียวกันนี้: ท่านหญิงศิวะ .

เลดี้ศิวะเป็นตัวละครที่พยายามดิ้นรนเพื่อเป็นมากกว่าเครื่องมือที่เป็นปัญหาสำหรับความกล้าหาญของแบทแมน Lady Shiva สร้างขึ้นในปี 1975 โดย Dennis O'Neil และ Ric Estrada เป็นสัญลักษณ์ของธีมที่น่าหนักใจในการ์ตูนแบทแมน โดยที่คนเอเชียใช้เพื่ออธิบายศีลธรรมและทัศนคติของแบทแมนต่อความรุนแรง แม้ว่าแบทแมนเองจะใช้ความรุนแรงในเมืองก็อตแธมก็ตาม ผู้เชี่ยวชาญด้านศิลปะการต่อสู้ดำเนินการโดยพระศิวะ , Talia al Ghul และ Ra's al Ghul ต่างก็ถูกมองว่าเป็นสิ่งชั่วร้าย เพราะพวกเขาใช้กำลังถึงตาย แม้ว่าการฆ่าคนจะไม่ใช่เรื่องดี แต่การ์ตูนของ Lady Shiva มักจะผสมผสานการใช้ความรุนแรงของเธอกับเชื้อชาติและเพศของเธอ ทำให้เกิดความขัดแย้งระหว่างเธอกับแบทแมน

ที่เกี่ยวข้อง: The Boys และ Umbrella Academy เรียกร้องให้ Silent Asian Trope

แม้ว่าประวัติการตีพิมพ์ของ Lady Shiva ส่วนใหญ่จะถูกฝังอยู่ในทัศนคติแบบเหมารวมทางเชื้อชาติ แต่เธอก็สมควรได้รับโอกาสที่จะได้รับการตรวจสอบอย่างมีวิจารณญาณอีกครั้งในลักษณะที่สะท้อนการสำรวจทางจิตวิทยาของ โจ๊ก ฟิล์ม. เมื่อเร็ว ๆ นี้ DC Comics ได้ทำงานที่ยอดเยี่ยมด้วยการสนับสนุนตัวละครจากกลุ่มที่ด้อยโอกาสในนั้น ประวัติศาสตร์อื่นของจักรวาลดีซี ชุด โดยที่นักเขียน John Ridley พากย์เสียงตัวละครต่างๆ เช่น Black Lightning, Katana, Thunder, Renée Montoya และ Bumblebee ขณะที่พวกเขาบรรยายช่วงเวลาสำคัญตลอดประวัติศาสตร์การตีพิมพ์ของพวกเขา นอกเหนือจากการให้การมองย้อนกลับไปในประวัติศาสตร์ DC ที่เขียนอย่างยอดเยี่ยมแล้ว ประวัติศาสตร์อื่นของจักรวาลดีซี จัดทำพิมพ์เขียวว่าผู้จัดพิมพ์การ์ตูนอายุหลายสิบปีสามารถจัดการกับงานในอดีตที่มีปัญหาได้อย่างไร โดยไม่ต้องมองข้ามรายละเอียด

ด้วยวิธีนี้ การเจาะลึกความคิดของ Lady Shiva จะพาเธอไปไกลกว่าการแสดงตัวละครแบบมิติเดียวที่แฟนๆ คุ้นเคยเป็นส่วนใหญ่ และเติมแต่งให้เธอด้วยมุมมองที่แฟนๆ ไม่เคยควรจะได้รับมาก่อน พระอิศวรเคยล้มเหลวโดยนักเขียนในอดีตเพราะว่าเธอไม่ได้มีลักษณะเป็นบุคคล แต่เป็นภาชนะสำหรับทัศนคติแบบเหมารวมเกี่ยวกับชาวเอเชีย เธอขาดความเป็นภายในเพราะเธอไม่เคยตั้งใจที่จะเป็นบุคคลตั้งแต่แรก ดังนั้นในขณะที่การสืบสวนจิตวิทยาของโจ๊กเกอร์ยังคงเป็นแนวทางหลักในการทำความเข้าใจแกลเลอรีอันธพาลของแบทแมน เลดี้ ศิวะ ก็ได้นำเสนอทางเลือกอื่นที่สามารถขับเคลื่อนมิธอสของแบทแมนไปข้างหน้าได้อย่างแท้จริง

เมื่อมองย้อนกลับไปดูการ์ตูนเก่าๆ ของเธอ เห็นได้ชัดว่าพระอิศวรต้องผิดหวังกับสองมาตรฐานในเรื่องความรุนแรง แม้ว่าเธอจะมีที่ว่างมากมายให้มีชีวิตภายในที่อุดมสมบูรณ์ แต่พระศิวะก็ดำรงอยู่เพียงเพื่อช่วยชี้แจงคุณธรรมของแบทแมนในฐานะฮีโร่ แม้ว่าความรุนแรงของบีอาตมันส่วนใหญ่จะเข้าใจว่าเป็นสิ่งที่น่าชื่นชมและจำเป็น แต่ความรุนแรงของพระศิวะนั้นเย็นชา โหดร้าย และไร้ความปราณี โดยมีคำเฉพาะเจาะจงที่เน้นภูมิหลังของชาวเอเชียของเธอ และแม้ว่าจะไม่มีอะไรผิดโดยธรรมชาติในการแสดงตัวละครหญิงเอเชียในฐานะนักฆ่าที่เย็นชา แต่ตัวละครของพระอิศวรก็ถูกนำเสนอผ่านเลนส์เฉพาะที่สะท้อนทัศนคติแบบเหมารวมทางเชื้อชาติ

ที่เกี่ยวข้อง: DC แก้ไของค์ประกอบที่เป็นปัญหาที่สุดของแบตเกิร์ล

ใน โรบิน มินิซีรีส์จากปี 1991 Tim Drake ร่วมมือกับ Lady Shiva ในฮ่องกง ซึ่งเธอฝึกเขาในด้านศิลปะการต่อสู้ ขณะที่พวกเขาเตรียมต่อสู้กับอาชญากรที่เลวร้ายที่สุดในเอเชียในฉบับที่ 4 ทิมเลือกไม้เท้าโบเป็นอาวุธเพื่อหลีกเลี่ยงการใช้กำลังร้ายแรงกับศัตรูของเขาโดยเฉพาะ (เขียนโดย Chuck Dixon ดินสอโดย Tom Lyle หมึกพิมพ์โดย บ็อบ สมิธ จดหมายโดยทิม ฮาร์กินส์) เขาบอกพระอิศวรว่า 'ฉันได้ให้คำมั่นสัญญากับที่ปรึกษาและตัวฉันเองว่าฉันจะไม่ฆ่า' แม้กระทั่งการช่วยชีวิต เพื่อเป็นการตอบสนอง พระศิวะกล่าวว่า 'คุณเป็นคริสเตียนจริงๆ' ยังไง สีขาว ของคุณ'

ช่วงเวลานี้สรุปเหตุผลทั้งหมดว่าทำไมพระศิวะจึงสมควรได้รับการสำรวจตัวละครของเธอให้ลึกซึ้งยิ่งขึ้น คำตอบของเธอต่อทิมไม่ได้บอกอะไรเกี่ยวกับเธอเลยจากมุมมองส่วนตัว มันเป็นเพียงการย้ำความจริงที่ว่าพระอิศวรมาจากตะวันออกและทิมมาจากตะวันตก นี่เป็นข้อมูลที่ผู้อ่านทราบอยู่แล้ว และยังแสดงให้เห็นถึงกระบวนการที่ผู้อ่านมองว่าเธอเป็นเป้าหมายของความแตกต่าง บทสนทนาของเธอเตือนผู้อ่านว่าเธอ 'แตกต่าง' จากพระเอกของเรื่อง ทั้งในด้านวัฒนธรรมและศีลธรรม และสิ่งนี้ยังสร้างความรู้สึกถึงระยะห่างระหว่างผู้อ่านและตัวละครของเธออีกด้วย นอกจากนี้ เธอยังพูดแบบกว้างๆ มากมายที่พรรณนาถึงศิลปะการต่อสู้ของเอเชียว่าเป็นรูปแบบการต่อสู้ที่อันตรายถึงชีวิต ข้อเท็จจริงที่แปลกประหลาดยิ่งกว่าก็คือความจริงที่ว่าแบทแมนใช้ศิลปะการต่อสู้เป็นทางเลือกแทนความรุนแรงจากปืนของอเมริกา

เลดี้ศิวะต้องทนทุกข์ทรมานจากความจริงที่ว่าตัวละครของเธอไม่เคยถูกสำรวจจากมุมมองของปัจเจกบุคคล ด้วยวิธีนี้ เธอจึงถูกนำเสนอเป็นแนวคิดมากขึ้น โดยนำเสนอภาพตะวันออกว่าเป็นสถานที่ที่อันตรายและรุนแรง ซึ่งเต็มไปด้วยผู้คนที่ไม่สามารถไว้วางใจได้ และในขณะที่เธอถูกเปรียบเทียบกับแบทแมนและความเชื่อของเขาในลักษณะเดียวกับที่โจ๊กเกอร์ถูกใช้เพื่ออธิบายคุณค่าของอัศวินรัตติกาล แต่เลดี้ศิวะยังไม่ได้รับโอกาสที่จะถูกมองว่าเป็นมากกว่าฟอยล์ทางอุดมการณ์

เมื่อพิจารณาถึงอายุของ DC Comics จึงไม่น่าแปลกใจที่มีตัวละครที่ถือกำเนิดมาจากแบบเหมารวมที่ล้าสมัย แม้ว่าแบบเหมารวมเป็นปัญหาทางศีลธรรมอย่างชัดเจน แต่ก็นำเสนอปัญหาเชิงเล่าเรื่องด้วย เนื่องจากไม่ได้เชิญชวนให้ผู้อ่านคิดนอกกรอบที่แคบ ทางนี้, คุณพระศิวะมอบโอกาสให้ DC ไม่เพียงแต่ทำให้ตัวละครของเธอได้ใกล้ชิดยิ่งขึ้นตามที่เธอสมควรได้รับมาโดยตลอด แต่ยังขยายความขัดแย้งที่อยู่เบื้องหลังความกล้าหาญของแบทแมนอย่างมีความหมายอีกด้วย และในขณะที่ ท่านหญิงศิวะ อาจจะไม่ แบทแมน ตัวร้ายที่โด่งดังที่สุดของเธอ เธอยังคงสมควรได้รับทุกโอกาสที่โจ๊กเกอร์ได้รับ

ถัดไป: Shang-Chi จาก Marvel แสดงถึงวิวัฒนาการของการ์ตูนซูเปอร์ฮีโร่อเมริกัน