ต้นฉบับ นโปเลียนไดนาไมต์ จอน เฮเดอร์ ดาราดังได้เปิดเผยถึงมุมมืดของเขาสำหรับภาคต่อของหนังคลาสสิกสุดแหวกแนว เกือบ 20 ปีนับตั้งแต่ออกฉายครั้งแรกในโรงภาพยนตร์ ภาพยนตร์คอมเมดี้สุดแหวกแนวในปี 2004 นำเสนอนักเรียนมัธยมปลายสุดแปลกสามคน: นโปเลียน ไดนาไมต์ (เฮเดอร์) เด็กแปลกหน้าที่ต้องการช่วยเพื่อนของเขา เปโดร (เอฟเรน รามิเรซ) ขึ้นเป็นประธานชั้นเรียน และเด็บ (ทีน่า มาริโน) ช่างภาพรุ่นใหม่ ภาพยนตร์เรื่องนี้เบาสมองและไร้เหตุผล ซึ่งทำให้ความคิดที่มืดมนของ Heder สำหรับภาคต่อน่าสนใจยิ่งขึ้น
ปรากฏตัวที่ Steel City Con ของ Pittsburgh (ผ่าน หนังสือการ์ตูน ) Heder กล่าวถึงฝูงชนเกี่ยวกับความหวังของเขาสำหรับภาคต่อซึ่งยังไม่ได้รับการยืนยัน สังเกตการเข้าซื้อกิจการ Fox ของ Disney ซึ่งมีขอบเขต นโปเลียนไดนาไมต์ ตกอยู่ใต้ และการเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วของแฟรนไชส์และภาคต่อเดิม Heder แสดงความมองโลกในแง่ดีต่อโอกาสของภาคต่อหลังจากภาคดั้งเดิมเกือบ 20 ปี เขายังมีความคิดในใจ ซึ่งจะได้เห็นนักแสดงชุดเดิมกลับมา ไม่ใช่นักเรียนมัธยมปลายอีกต่อไป แต่จะรับมือกับโลกของผู้ใหญ่และความรับผิดชอบที่แท้จริงแทน:
ในความเห็นส่วนตัวถ้ามีก นโปเลียน ภาคต่อมันจะต้องเป็นเวลาจริง เราจะไม่ทำ 'มันเป็นปีสุดท้ายและมีคนอายุ 40 ปีจำนวนมากแสร้งทำเป็นว่าพวกเขายังอยู่ในโรงเรียนมัธยม' ถ้ามันมาจากฉัน - ฉันไม่รู้ว่าพวกเขาจะฟังฉันมากแค่ไหน - แต่เตรียมตัวให้พร้อมมันจะมืด
เสน่ห์ส่วนหนึ่งของนโปเลียนคือความไร้เดียงสาของเยาวชน พวกเขาอยู่ในโรงเรียนมัธยม พวกเขาไม่มีความรับผิดชอบที่แท้จริงหรือมีความรับผิดชอบมากเกินไป ทั้งหมดนี้เป็นวัยที่กำลังมาถึง นโปเลียนในวันนี้จะเป็น: เขาเข้าสู่ทีมงาน เขามีความรับผิดชอบ เขาจ่ายค่าเลี้ยงดูหนึ่งหรือสองค่าเลี้ยงดูลูกสำหรับหนึ่งในนั้น
แต่มันยอดเยี่ยมเพราะมันทำให้ฮีโร่ของเรามีจุดเริ่มต้นที่ต่ำมาก และเขาต้องเอาชนะเด็บกลับมาให้ได้ และเขาต้องช่วยลุงริโกออกจากคุก และคิปก็ถูกปล้นจากการสู้ในกรง ดังนั้นนโปเลียนและคิปจึงไปที่นั่น และคิปกำลังฉีกผู้คน ไม่รู้สิ มีบางอย่างอยู่ตรงนั้น
ที่เกี่ยวข้อง: ภาคต่อของ Horror Legacy ภาคแรกมาเร็วกว่าที่คุณคิด
ทำไม Pitch ของ Napoleon Dynamite 2 ของ Heder จึงทำงานได้
ส่วนอุทธรณ์ของ นโปเลียนไดนาไมต์ มีสถานะเป็นเพลงอินดี้ฮิตที่คาดไม่ถึง โดยใช้แนวเพลงที่กำลังมาถึงและกลบเกลื่อนมันด้วยอารมณ์ขันหน้าตายและละทิ้งแนวเพลงทั่วไป เป็นที่ถกเถียงกันว่ามันจะทำงานในลักษณะเดียวกันในปัจจุบันหรือไม่ เนื่องจากน้ำเสียงที่ขาดความกระตือรือร้นและบรรยากาศที่สำคัญในปี 2004 ในไอดาโฮ บางทีหลักฐานนี้สามารถเห็นได้ในแอนิเมชั่นภาคต่อของทีวี 6 ตอนที่ออกฉายทาง Fox ในปี 2012 สู่การต้อนรับที่ขาดความดแจ่มใส โดยทั่วไปจะบินอยู่ใต้เรดาร์ อย่างไรก็ตาม เรื่องราวที่ Heder นำเสนอจะเป็นไปตามช่วงเวลาในชีวิตจริงระหว่างภาพยนตร์ต้นฉบับและภาคต่อ และโครงเรื่องที่มืดมนกว่าอาจเป็นความแตกต่างที่จำเป็นในการรีเฟรชเรื่องราวเพื่อให้ทำงานได้ในปัจจุบัน
อีกเหตุผลหนึ่งสำหรับการต้อนรับที่ยิ่งใหญ่และมรดกที่ยั่งยืนของ นโปเลียนไดนาไมต์ วางตัวอยู่ในน้ำเสียงที่ไม่แยแสอย่างน่าเอ็นดู สะท้อนให้เห็นจากผู้นำที่ทื่อและขรึม เขายังเป็นตัวเอกที่ดูมีเสน่ห์น้อยกว่า อาศัยอยู่กับคุณยายและพี่ชายวัย 32 ปีที่ใช้เวลาอยู่ในห้องแชท และถูกรังแกที่โรงเรียนมัธยม สำนวนการขายของ Heder จะแปลสถานการณ์การดำรงชีวิตที่ผิดปกติและลำบากของนโปเลียนให้กลายเป็นความสัมพันธ์ที่เทียบเท่าในยุคปัจจุบัน ซึ่งเป็นข้อกำหนดสำคัญของภาคต่อที่เป็นมรดกตกทอดใดๆ ภาคต่อจะสามารถรักษาการมองโลกในแง่ร้ายแบบเส้นเขตแดนของต้นฉบับได้ ในขณะเดียวกันก็ให้นโปเลียนเดิมพันจริง เช่น เลี้ยงลูกและอาจได้เด็บกลับมา
การสร้างภาคต่อนั้นขึ้นอยู่กับว่าผู้กำกับภาพยนตร์ต้นฉบับอย่าง Jared Hess จะกลับมากำกับหรือไม่ นโปเลียนไดนาไมต์ เป็นภาพยนตร์กึ่งอัตชีวประวัติที่สร้างจากประสบการณ์ชีวิตของ Hess ที่เติบโตในไอดาโฮ เฮเดอร์รับรู้ถึงสิ่งนี้มาโดยตลอด โดยก่อนหน้านี้เคยปฏิเสธโอกาสที่จะกลับมาในภาคต่อที่กำกับโดยคนอื่นที่ไม่ใช่เฮสส์ ด้วยเหตุนี้ ฉากในไอดาโฮจะยังคงเป็นส่วนสำคัญของภาคต่อที่วางแผนไว้ และอาจจะไม่เกิดขึ้นเลยหากไม่เป็นเช่นนั้น นี่เป็นสิ่งที่ดีเพราะฉากเป็นหนึ่งในปัจจัยสำคัญที่ทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้มีบรรยากาศและเรื่องราวที่ไม่เหมือนใคร Heder ยังคงเปิดให้ นโปเลียนไดนาไมต์ 2 และด้วยความสำเร็จของภาคต่อที่เป็นมรดกล่าสุด ได้แก่ ท็อปกัน: ไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใด, มันสามารถพิสูจน์ได้ว่าเป็นการตีด้วยตัวของมันเอง
ถัดไป: ปืนยอดนิยม: ผู้ไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใดหลีกเลี่ยงทุกความผิดพลาดในภาคต่อของ Legacy อย่างชาญฉลาด
แหล่งที่มา: หนังสือการ์ตูน