ธงของเราหมายถึงความตาย ตอนจบอธิบายการเปลี่ยนแปลงธงของหนวดดำ

การเปลี่ยนแปลงธงอันโด่งดังของหนวดดำ (ซึ่งไม่ใช่ธงของหนวดดำตามประวัติศาสตร์อย่างแท้จริง) ได้รับการอธิบายไว้ในตอนจบของฤดูกาลที่ 1 ของ Our Flag Means Death

คำเตือน: รายการต่อไปนี้มีสปอยเลอร์สำหรับ ธงของเราหมายถึงความตาย ตอนจบของซีซั่น 1

ตอนสุดท้ายของ ธงของเราหมายถึงความตาย ซีซัน 1 เสนอเหตุผลว่าทำไมซีรีส์นี้จึงมีการเปลี่ยนแปลงอย่างน่าทึ่งกับธง Blackbeard อันโด่งดัง นี่เป็นประเด็นที่สร้างความกังวลให้กับนักวิชาการประวัติศาสตร์โจรสลัด ซึ่งสังเกตเห็นการเปลี่ยนแปลงในช่วงต้นฤดูกาล อย่างไรก็ตาม การเปลี่ยนแปลงในท้ายที่สุดได้รับการเปิดเผยว่าไม่เกี่ยวข้องกับข้อเท็จจริงทางประวัติศาสตร์หรือตำนานโจรสลัด และทุกอย่างเกี่ยวข้องกับการคาดเดาผลลัพธ์ที่น่าสะเทือนใจของสองตอนสุดท้ายของซีซัน

แม้จะมีจำนวนมากมาย การเปลี่ยนแปลงจากเรื่องจริง ของบุคคลสำคัญทางประวัติศาสตร์ที่เกี่ยวข้อง ธงของเราหมายถึงความตาย มีความแม่นยำอย่างมากในการพรรณนาถึงประวัติศาสตร์ของโจรสลัดในโลกแห่งความเป็นจริงอย่างหนวดดำและสุภาพบุรุษโจรสลัด Stede Bonnet ในชีวิตจริง กัปตันทั้งสองได้ล่องเรือด้วยกันครั้งหนึ่งในปี 1717 และแบล็คเบียร์ดได้สร้างกองเรือโจรสลัดโดยใช้เรือ Revenge ของ Bonnet เป็นเรือธง อย่างไรก็ตาม นักประวัติศาสตร์ส่วนใหญ่ไม่เข้าใจว่าทำไมหนวดดำผู้โหดเหี้ยมผู้ฉาวโฉ่ถึงยอมให้ Stede Bonnet มีชีวิตอยู่แทนที่จะฆ่าเขาและควบคุมเรือของเขา ธงของเราหมายถึงความตาย อธิบายเรื่องนี้ตลอดซีซั่น 1 โดยมี หนวดดำและสตีด บอนเน็ตกลายเป็นเพื่อนที่ดีต่อกัน และในตอนสุดท้ายของฤดูกาล การพัฒนามิตรภาพของพวกเขาให้กลายเป็นความโรแมนติกที่แท้จริง ในขณะที่หนวดดำสละอิสรภาพของเขาเพื่อรับการอภัยโทษจากราชวงศ์สำหรับตัวเขาเองและสตีด สิ่งนี้สะท้อนประวัติศาสตร์โลกแห่งความเป็นจริงในวงกว้าง โดยที่ Bonnet และ Blackbeard ทั้งคู่ได้รับการอภัยโทษ แต่ต่อมากลับไปสู่การละเมิดลิขสิทธิ์ก่อนสิ้นปี 1718

ที่เกี่ยวข้อง: ธงของเราหมายถึงความตาย: ที่อื่นที่คุณจะได้เห็นนักแสดง

ใน ธงของเราหมายถึงความตาย , Bonnet และ Blackbeard สมคบคิดเพื่อหลบหนีการเกณฑ์ทหารเข้าสู่กองทัพเรืออังกฤษ และเริ่มต้นชีวิตใหม่ด้วยกันภายใต้อัตลักษณ์ใหม่ น่าเสียดายที่ Bonnet ถูกกัปตันผู้แสวงหาการแก้แค้นลักพาตัวไป และพลาดการนัดพบ ทำให้หนวดดำต้องหลบหนีตามลำพัง หนวดดำกลับมาสู่การแก้แค้น และหลังจากหมกมุ่นอยู่กับความสมเพชตัวเองเป็นเวลาหลายสัปดาห์ เขาก็ตัดสินใจว่าจะไม่ยอมให้ตัวเองรู้สึกถึงความรักอีกต่อไป ด้วยความมุ่งมั่นตั้งใจที่จะเป็นคนหน้าซื่อใจคดที่น่าสะพรึงกลัวอย่างที่เขาเคยเล่นมาก่อนหน้านี้ Blackbeard ทำลายทุกอย่างใน Revenge ที่ทำให้เขานึกถึงความรักที่หายไปของเขา และทิ้งส่วนใหญ่ของความรักไว้ ทีมงานดั้งเดิมของซีรีส์ และเปลี่ยนธงเพื่อสะท้อนถึงทัศนคติใหม่ของเขา ธงก่อนหน้านี้เป็นรูปโครงกระดูกมีเขาพร้อมหอกและนาฬิกาทราย ถูกปรับเปลี่ยนให้มีเศษผ้าสีดำที่มีหัวใจสีแดงหยดเลือดเพิ่มเติม แสดงถึงหัวใจที่แตกสลายของหนวดดำและความปรารถนาที่จะทำลายความรักในทุกรูปแบบ

การเปลี่ยนแปลงนี้ทำให้ธงของหนวดดำเข้ามา ธงของเราหมายถึงความตาย ดูคล้ายกับธงโจรสลัดที่รู้จักกันทั่วไปในชื่อธงหนวดดำ อย่างไรก็ตาม ธงนี้หรือที่รู้จักกันในชื่อ Old Roger ไม่เคยถูกหนวดดำในชีวิตจริงโบกสะบัดเลย ทุกเรื่องราวการโจมตีของแบล็คเบียร์ดจากหนังสือพิมพ์และกองทหารในวันนั้นบรรยายว่าเรือของเขาบินได้ง่ายกว่ามากด้วยรูปแบบ ' ธงดำและหัวมรณะอยู่ในนั้น .' ธงที่เรียกว่าธงของหนวดดำสามารถสืบย้อนไปถึงหนังสือปี 1911 หนังสือสมบัติที่ถูกฝัง โดย Ralph Delahaye Paine ซึ่งถือว่าการออกแบบ Old Roger นั้นเป็นของกัปตัน John Quelch คนหนึ่งซึ่งล่องเรือในบราซิลมานานกว่าทศวรรษก่อนที่ Blackbeard จะหันไปสู่การละเมิดลิขสิทธิ์ น่าเสียดายที่หนังสือหลายเล่มตั้งแต่นั้นมาได้เรียก Old Roger ผิดๆ ว่า Blackbeard's Flag

ในขณะที่ ธงของเราหมายถึงความตาย อาจไม่ถูกต้องในการพรรณนาถึงธงของเคราดำ การใช้ Old Roger นั้นสมเหตุสมผลในบริบทของจักรวาลอันเป็นเอกลักษณ์ แม้ว่าผู้ชื่นชอบประวัติศาสตร์อาจดูลวก ๆ เมื่อมีการเปลี่ยนแปลง แต่คำถามที่ว่าธงหนวดเคราอันใดที่ใช้นั้นท้ายที่สุดแล้วไม่สำคัญต่อเรื่องราวของ ธงของเราหมายถึงความตาย เว้นแต่เป็นสัญลักษณ์ นอกจากนี้ ซีรีส์นี้ยังยึดถือเสรีภาพมากขึ้นด้วยความแม่นยำทางประวัติศาสตร์และการฝึกฝนทางทะเล เช่นเดียวกับที่ Stede Bonnet อ่านพิน็อกคิโอทีมงานของเขาเป็นนิทานก่อนนอนกว่า 100 ปีก่อนที่หนังสือเด็กคลาสสิกจะตีพิมพ์ครั้งแรก กับ ธงของเราหมายถึงความตาย ซีซั่นที่ 1 ใกล้จะจบลงแล้ว ดูเหมือนว่าจะยุติธรรมที่จะบอกว่า Sticklers ทุกที่ควรจะลืมเรื่องสมัยก่อนและสนุกไปกับเรื่องตลก

เพิ่มเติม: บทสัมภาษณ์ของ Nathan Foad, Samba Schutte และ Matthew Maher: ธงของเราหมายถึงความตาย