นักแสดงที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่ทำงานในวันนี้คือใคร? เป็นคำถามที่ไม่มีคำตอบที่ชัดเจน มีนักแสดงมากความสามารถมากมายจนไม่สามารถสรุปให้เหลือเพียงคนเดียวได้ แต่การอภิปรายใดๆ เกี่ยวกับคำถามนี้จะรวมถึงโรเบิร์ต เดอ นีโรและอัล ปาชิโน ซึ่งทั้งคู่ต่างโด่งดังในยุคนิวฮอลลีวูดในทศวรรษที่ 1970 และยังคงแสดงผลงานอันน่าทึ่งมาจนถึงทุกวันนี้
ที่เกี่ยวข้อง: 10 Duos ที่ดีที่สุดจากภาพยนตร์ Martin Scorsese
การตัดสินใจว่า De Niro หรือ Pacino เป็นนักแสดงที่ดีกว่าคงเป็นเรื่องบ้าๆ บอๆ เนื่องจากทั้งคู่เคยสร้างปรากฏการณ์มาแล้วหลายปี ดังนั้นนี่คือการแสดงที่ดีที่สุด 5 เรื่องของนักแสดงแต่ละคน
เดอ นีโร ในบท ไมเคิล วรอนสกี้ ใน The Deer Hunter
ไมเคิล ซิมิโน นักล่ากวาง เป็นภาพบุคคลในโรงภาพยนตร์ที่สะเทือนใจที่สุดภาพหนึ่งของสงครามเวียดนาม เนื่องจากมีฉากน้อยมากในช่วงเวลาของตัวละครในเวียดนาม ในภาพยนตร์ความยาว 3 ชั่วโมง มีฉากสงครามประมาณ 20 นาที มันไม่เกี่ยวกับสงคราม มันเกี่ยวกับผลกระทบที่สงครามมีต่อทหารผ่านศึก ประเด็นสำคัญของภาพยนตร์เรื่องนี้อยู่ที่การเดินทางของชายสามคนนี้
พวกเขาเป็นเพียงชนชั้นแรงงานในเมืองเล็กๆ ธรรมดาๆ ที่พยายามหาเลี้ยงชีพด้วยความซื่อสัตย์และถูกเกณฑ์เข้าสู่สงครามอันน่าสยดสยอง พบเห็นบางสิ่งที่หลอกหลอนและยากจะลืมเลือน และกลับบ้านด้วยบาดแผลฝังลึก เดอ นีโรแสดงทุกย่างก้าวของการเดินทางของไมเคิลด้วยความเป็นมนุษย์ที่แท้จริง ในตอนท้ายของภาพยนตร์ เขาเต็มไปด้วยความรู้สึกผิดเพียงเพราะเป็นสมาชิกที่เสียหายน้อยที่สุดในทั้งสามคน
ปาชิโน รับบทเป็น แฟรงก์ เซอร์ปิโก ใน Serpico
ตาของ Al Pacino ในบท Frank Serpico ในชีวประวัติของ Sidney Lumet ที่มีชื่อเหมาะเจาะ เซอร์ปิโก้ เป็นเรื่องที่เอาแน่เอานอนไม่ได้และไม่ชัดเจน และเป็นเป้าหมายของการล้อเลียน แต่มันทำงานได้ดีอย่างเหลือเชื่อในบริบทของภาพยนตร์
จิตใจ Serpico อยู่ทั่วทุกแห่ง เขาต้องการจัดการกับการคอร์รัปชันในกองตำรวจ แต่ไปไกลเกินกว่าที่เขาหวังว่าจะสร้างความแตกต่างไม่ได้ เขาหงุดหงิดมากขึ้นเรื่อยๆ กับเทปสีแดง และการแสดงของปาชิโนก็สาดความหงุดหงิดนั้นไปทั่วหน้าจอ
เดอ นีโร รับบท รูเพิร์ต พัพกิ้น ใน The King Of Comedy
ในช่วงทศวรรษที่ 1980 โรเบิร์ต เดอ นีโรเริ่มไม่แยแสกับชื่อเสียงของตัวเอง และเขาได้เปลี่ยนสิ่งนั้นให้กลายเป็นภาพสะท้อนอันสุขุมเกี่ยวกับการเชิดชูคนดังและความปรารถนาที่จะมีชื่อเสียง ใน ราชาแห่งความขบขัน รูเพิร์ต พัพกิ้นเป็นนักแสดงตลกที่ต่อสู้ดิ้นรนซึ่งไม่ได้ทำเรื่องตลกเพื่อศิลปะ เขาทำเพราะอยากเป็นคนดังที่คนขอลายเซ็น มันเป็นเป้าหมายที่ตื้นเขิน แต่รูเพิร์ตมีแรงผลักดันจากเป้าหมายนั้นจนเราไม่สามารถแยกความแตกต่างระหว่างสิ่งที่เกิดขึ้นจริงกับสิ่งที่เกิดขึ้นในหัวของเขา
การแสดงของเดอ นีโรในภาพยนตร์เรื่องนี้ถูกประเมินค่าต่ำไป อันที่จริง ตัวภาพยนตร์เองถูกประเมินค่าต่ำไปมาก อาจเป็นเพราะอารมณ์ขันสีดำสนิทของมันไม่สามารถเข้าถึงได้มากนัก แต่ Rupert Pupkin มีความลึกซึ้งทางจิตวิทยามากพอๆ กับใน Travis Bickle
Pacino ในบท Jimmy Hoffa ใน The Irishman
บทบาทของจิมมี่ ฮอฟฟา ผู้นำสหภาพแรงงานที่ถูกลอบสังหารให้ความรู้สึกเหมือนเป็นบทบาทหนึ่งที่อัล ปาชิโนเกิดมาเพื่อเล่น การแสดงละครนอกรีตของการส่งมอบอาชีพในช่วงปลายอาชีพของ Pacino นั้นสอดคล้องกับบุคลิกของ Hoffa ในฐานะบุคคลสาธารณะ
ที่เกี่ยวข้อง: ฉันได้ยินมาว่าคุณทาสีบ้าน: 10 ข้อเท็จจริงเบื้องหลังเกี่ยวกับชาวไอริช
เมื่อเขาอยู่ในสายตาของสาธารณชน เขามักจะสร้างภาพ สื่อถึงตัวเองในฐานะประธานทีมสเตอร์ และเพียงเปิดเผยว่าใครคือฮอฟฟาที่อยู่เบื้องหลังการปิดประตูในฉากสนิทสนมกับแฟรงค์ ชีแรน (แสดงโดยโรเบิร์ต เดอ นีโรโดยบังเอิญ ให้ประสิทธิภาพที่ยอดเยี่ยมใน ชาวไอริช แม้ว่าจะไม่จำเป็นต้องเป็นตัวเลือกห้าอันดับแรกก็ตาม)
เดอ นีโร แสดงเป็น วีโต้ คอร์เลโอเน ใน The Godfather Part II
โรเบิร์ต เดอ นีโร คว้ารางวัลออสการ์เป็นครั้งแรกจากการแสดงเป็น Vito Corleone ตอนเด็กในโครงเรื่องย่อยของพรีเควลของ เดอะก็อดฟาเธอร์ ภาค 2 . De Niro ได้รับมอบหมายให้ดึง Alden Ehrenreich มาร่วมแสดงในการแสดงที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของ Marlon Brando เพียงสองปีหลังจากที่ Brando ได้สร้างความประทับใจให้กับผู้ชมในตอนแรก เจ้าพ่อ ฟิล์ม.
ด้วยการดึงเอาแก่นแท้ที่แบรนโดนำมาสู่วีโต้ แต่ใช้มุมมองที่อ่อนเยาว์ของการจุติใหม่ของตัวละครนี้ เดอ นีโรทำให้เรื่องนี้หลุดจากสวนสาธารณะ ในบางครั้งเขายังขโมยหนังมาจากอัล ปาชิโน — แต่มันก็ยังเป็นหนังของปาชิโน
Pacino ในบท Sonny Wortzik ใน Dog Day Afternoon
ในฐานะผู้ชม เราพบกับโรคสต็อกโฮล์มในโรงภาพยนตร์ชนิดหนึ่ง เมื่อเราค้นพบตัวตนของซันนี่ใน บ่ายวันสุนัข . แรงจูงใจของเขาในการปล้นธนาคาร (เพื่อจ่ายค่าผ่าตัดยืนยันเพศของคู่หู) เป็นสิ่งที่เข้าใจได้ และการไม่เตรียมพร้อมของเขาก็กลับมากัดกินเขา ซึ่งเป็นสิ่งที่เราทุกคนสามารถเกี่ยวข้องได้ เหลือตัวเลือกไม่มากนัก ซันนี่จำต้องยอมรับสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้
ใบหน้าของ Pacino อย่างละเอียดบอกเราทุกอย่างที่เกิดขึ้นในจิตใจที่ตื่นตระหนกของ Sonny ในทุกฉาก เขายังแบ่งปันเคมีที่สัมผัสได้ — อบอุ่นใจและอกหัก — กับคนเก่าของเขา เจ้าพ่อ ผู้ร่วมแสดง (และอดีตเพื่อนร่วมงานนักแสดงชาวนิวยอร์ก), John Cazale
De Niro เป็น Travis Bickle ในคนขับรถแท็กซี่
การแสดงที่ดีที่สุดต้องเจาะลึกลงไปในจิตวิทยาของตัวละคร และมีนักแสดงเพียงไม่กี่คนที่เจาะลึกกว่าที่โรเบิร์ต เดอ นีโรทำเมื่อเขาเล่นเป็นเทรวิส บิกเคิล ทหารผ่านศึกที่ผันตัวมาเป็นศาลเตี้ยในผลงานชิ้นเอกของนีโอนัวร์ของมาร์ติน สกอร์เซซี คนขับแท็กซี่ . บทของ Paul Schrader ใช้บทพูดคนเดียวอย่างหนัก แต่ยังมีเวลาเหลือเฟือสำหรับช่วงเวลาที่เงียบสงบและปราศจากบทสนทนา ดังนั้น De Niro จึงสามารถเข้าใจตัวละครตัวนี้ได้ในหลายระดับ และสำรวจว่าอะไรที่ทำให้เขาถูกใจและต้องทำอย่างไร เขาไปตามเส้นทางที่น่ากลัวนี้
ที่เกี่ยวข้อง: คนขับรถแท็กซี่: 10 ช่วงเวลาที่เป็นสัญลักษณ์มากที่สุด จัดอันดับ
เราไม่ควรระบุตัวตนของ Travis แต่มีบางอย่างในมุมมืดในใจของเราที่รับรู้: ความโดดเดี่ยว ความคับข้องใจ ความไม่สงบ การแสดงของ De Niro พาเราไปที่นั่น
Pacino ในบท Tony Montana ใน Scarface
ของไบรอัน เดอ พัลมา สการ์เฟซ เป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่มีความขัดแย้งรุนแรงที่สุดเท่าที่เคยสร้างมา แต่ภายใต้กองเลือดและกองโคเคน มีการแสดงที่โลดโผนของอัล ปาชิโน ในฐานะผู้อพยพชาวคิวบาที่ร่ำรวยจากการขายยา ใช้เงินเพื่อติดยาเสพติด และในที่สุดก็ตกจากความสง่างาม - และจากระเบียงของเขา
สการ์เฟซ มีความยาวเกือบสามชั่วโมงและยังดูซ้ำได้ไม่รู้จบ ส่วนหนึ่งคือความชำนาญในการเว้นจังหวะของ De Palma แต่ส่วนใหญ่คือการแสดงที่น่าสนใจของ Pacino
เดอ นีโร รับบท เจค ลามอตตา ใน Raging Bull
โรเบิร์ต เดอ นีโรต้องขอร้องให้มาร์ติน สกอร์เซซีสร้างภาพยนตร์ชีวประวัติของเจค ลามอตตา และเมื่อเขาตกลงในที่สุด ทั้งสองจึงสร้างภาพยนตร์ที่ซ้อนกันเป็นงานศิลปะที่แท้จริงในแบบที่มีภาพยนตร์ไม่กี่เรื่องทำได้ การพรรณนาถึง LaMotta อย่างทุ่มเทสุดหัวใจของ De Niro ในฐานะชายที่ได้รับความเสียหายอย่างหนัก การต่อสู้กับปีศาจที่แท้จริง เป็นหนึ่งในการแสดงที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์การแสดงภาพยนตร์
ที่เกี่ยวข้อง: Raging Bull: 10 ช่วงเวลาที่เป็นสัญลักษณ์มากที่สุด, จัดอันดับ
เดอ นีโรแสดงความโกรธของลามอตตาได้อย่างดิบเถื่อน สมจริงจนน่าตกใจ น่ากลัว และน่าสยดสยองยิ่งกว่าสิ่งใดที่คุณจะพบในภาพยนตร์สยองขวัญเรื่องใดๆ
Pacino ในบท Michael Corleone ใน The Godfather Trilogy
เช่นเดียวกับการกลับมาของ De Niro กระทิงเดือด การแสดงของ Al Pacino ในบท Michael Corleone เจ้าพ่อ ไตรภาคถือเป็นการแสดงที่ยอดเยี่ยมที่สุดเรื่องหนึ่งในประวัติศาสตร์ภาพยนตร์ จุดเริ่มต้นของ เจ้าพ่อ ไมเคิลเป็นทหารผ่านศึกที่เอาแต่ใจและมีอนาคตที่สดใสในการใช้ชีวิตที่ถูกต้องตามกฎหมาย ในตอนท้าย เขาได้สวมบทบาทเป็นพ่อผู้ล่วงลับของเขาในฐานะดอน
การเปลี่ยนแปลงเป็นไปอย่างราบรื่น และปาชิโนถ่ายทอดการเปลี่ยนแปลงหลายอย่างของไมเคิลโดยไม่ใช้คำพูด ซึ่งเป็นเรื่องยากที่จะดึงออกมา ได้รับผลตอบแทนทั้งหมดเพราะเรารู้สึกเหมือนไมเคิลเดินทางจริงๆ