Robert De Niro และ Al Pacino มีชื่อเสียงในยุค New Hollywood และแสดงเป็นยักษ์ใหญ่มาจนถึงทุกวันนี้ เราแบ่งปันบทบาทที่ดีที่สุดและโดดเด่นที่สุดของพวกเขา
ใครคือนักแสดงที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่ทำงานในวันนี้? เป็นคำถามที่ไม่มีคำตอบที่ชัดเจน มีนักแสดงที่มีความสามารถมากมายจนไม่สามารถสรุปให้เหลือเพียงคนเดียวได้ แต่ไม่ต้องสงสัยเลยว่าการอภิปรายเกี่ยวกับคำถามนี้จะรวมถึง Robert De Niro และ Al Pacino ซึ่งทั้งคู่มีชื่อเสียงโด่งดังในยุค New Hollywood ของปี 1970 และยังคงนำเสนอการแสดงที่น่าทึ่งมาจนถึงทุกวันนี้
ที่เกี่ยวข้อง: 10 คู่หูที่ดีที่สุดจากภาพยนตร์ Martin Scorsese
คงเป็นเรื่องส่วนตัวอย่างบ้าคลั่งที่จะตัดสินใจว่า De Niro หรือ Pacino เป็นนักแสดงที่ดีกว่าหรือไม่ เนื่องจากพวกเขาทั้งคู่ได้ทำงานที่น่าอัศจรรย์มาหลายปีแล้ว ดังนั้นนี่คือการแสดงที่ดีที่สุดห้าประการของนักแสดงแต่ละคน
เดอ นีโร รับบทเป็น ไมเคิล วรอนสกี้ ใน The Deer Hunter
ไมเคิล ซิมิโน นักล่ากวาง เป็นหนึ่งในภาพภาพยนตร์ที่บาดใจที่สุดในสงครามเวียดนาม เนื่องจากมีฉากน้อยมากในช่วงเวลาที่ตัวละครในเวียดนาม ในภาพยนตร์ความยาวสามชั่วโมงจะมีฉากสงครามประมาณ 20 นาที มันไม่เกี่ยวกับสงคราม มันเกี่ยวกับผลกระทบที่สงครามมีต่อทหารผ่านศึก จุดเน้นของหนังเรื่องนี้อยู่ที่การเดินทางที่ชายสามคนนี้เริ่มต้นขึ้น
พวกเขาเป็นเพียงชนชั้นแรงงานในเมืองเล็กๆ ธรรมดาๆ ที่พยายามหาเลี้ยงชีพอย่างซื่อสัตย์ซึ่งถูกเกณฑ์เข้าสู่สงครามอันน่าสยดสยอง พบกับสิ่งที่หลอกหลอนและลืมไม่ลง และกลับบ้านพร้อมกับความบอบช้ำทางจิตใจที่ฝังลึก เดอ นีโรเล่นทุกย่างก้าวของการเดินทางของไมเคิลด้วยความเป็นมนุษย์อย่างแท้จริง ในตอนท้ายของหนัง เขาเต็มไปด้วยความรู้สึกผิดเพียงเพราะเป็นสมาชิกที่ได้รับความเสียหายน้อยที่สุดในทั้งสามคน
ปาชิโน รับบทเป็น แฟรงก์ เซอร์ปิโก ใน Serpico
การกลับมาของอัล ปาชิโนในบทแฟรงก์ เซอร์ปิโกในชีวประวัติของซิดนีย์ ลูเมตที่มีชื่อเหมาะเจาะ เซอร์ปิโก ไม่แน่นอนและไม่แน่นอน และตกเป็นเป้าของการล้อเลียน แต่ก็ได้ผลดีอย่างไม่น่าเชื่อในบริบทของภาพยนตร์
ในทางจิตใจ Serpico มีอยู่ทั่วทุกที่ เขาต้องการจัดการกับการคอร์รัปชั่นในกองกำลังตำรวจ แต่มันก็ไปไกลจนเขาหวังว่าจะสร้างความแตกต่างไม่ได้ เขาหงุดหงิดมากขึ้นเรื่อยๆ กับแผนสีแดง และการแสดงของปาชิโนก็กระเด็นความหงุดหงิดไปทั่วทั้งจอ
เดอ นีโร ในบท รูเพิร์ต พัพกิน ใน The King of Comedy
ในช่วงทศวรรษ 1980 โรเบิร์ต เดอ นีโรไม่แยแสกับชื่อเสียงของตัวเอง และเขาได้ถ่ายทอดเรื่องราวนั้นไปสู่การไตร่ตรองอย่างมีสติเกี่ยวกับการยกย่องสรรเสริญของคนดังและความปรารถนาที่จะมีชื่อเสียง ใน ราชาแห่งคอเมดี้ Rupert Pupkin เป็นนักแสดงตลกที่ต้องดิ้นรนซึ่งไม่ได้แสดงตลกเพื่องานศิลปะ เขาทำเพราะเขาอยากเป็นคนดังที่รักซึ่งผู้คนขอลายเซ็น มันเป็นเป้าหมายที่ตื้นเขินมาก แต่รูเพิร์ตกลับถูกผลักดันจนเราไม่สามารถแยกแยะระหว่างสิ่งที่เกิดขึ้นจริงกับสิ่งที่เกิดขึ้นในหัวของเขาได้
การแสดงของเดอ นีโรในภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการประเมินต่ำเกินไป อันที่จริง ตัวหนังเองก็ถูกประเมินต่ำเกินไป อาจเป็นเพราะอารมณ์ขันที่มืดมนไม่สามารถเข้าถึงได้มากนัก แต่ Rupert Pupkin มีความลึกซึ้งทางจิตวิทยามากพอๆ กับใน Travis Bickle
ปาชิโน รับบทเป็น จิมมี่ ฮอฟฟา ใน The Irishman
บทบาทของผู้นำสหภาพแรงงานที่ถูกลอบสังหารจิมมี่ ฮอฟฟาให้ความรู้สึกเหมือนเป็นบทบาทหนึ่งที่อัล ปาชิโนเกิดมาเพื่อเล่น การแสดงละครที่แปลกประหลาดในการแสดงช่วงปลายอาชีพของปาชิโนนั้นสอดคล้องกับบุคลิกของฮอฟฟาในฐานะบุคคลสาธารณะ
ที่เกี่ยวข้อง: ฉันได้ยินมาว่าคุณทาสีบ้าน: 10 ข้อเท็จจริงเบื้องหลังเกี่ยวกับชายชาวไอริชคนนี้
เมื่อเขาอยู่ในสายตาของสาธารณชน เขามักจะแสดงภาพลักษณ์อยู่เสมอ โดยแสดงตนเป็นประธานทีมคนขับรถบรรทุก และเผยให้เห็นเพียงว่าใครจริงๆ ฮอฟฟาอยู่เบื้องหลังประตูที่ปิดในฉากใกล้ชิดกับแฟรงก์ ชีแรน (แสดงโดยบังเอิญโดยโรเบิร์ต เดอ นีโร ซึ่งแสดงด้วย ให้ประสิทธิภาพอันยอดเยี่ยมใน ชาวไอริช แม้ว่าจะไม่จำเป็นต้องติดห้าอันดับแรกก็ตาม)
เดอ นีโร รับบทเป็น วิโต คอร์เลโอเน ใน The Godfather Part II
Robert De Niro ได้รับรางวัลออสการ์ครั้งแรกจากการแสดงของเขาในฐานะ Vito Corleone ในวัยหนุ่มในแผนย่อยพรีเควลของ เจ้าพ่อ ตอนที่ II . เดอ นีโรได้รับมอบหมายให้ดึงอัลเดน เอห์เรนไรช์มาแสดงในการแสดงที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของมาร์ลอน แบรนโด เพียงสองปีหลังจากที่แบรนโดสร้างความประทับใจให้กับผู้ชมในตอนแรก เจ้าพ่อ ฟิล์ม.
ด้วยการนำแก่นแท้ที่แบรนโดนำมาสู่วิโตอีกครั้ง แต่กลับใส่ความอ่อนเยาว์ของตัวละครตัวนี้เข้าไป เดอ นีโรก็ทำให้วิโตหลุดออกจากสวนไป บางครั้งเขาก็ขโมยหนังของอัล ปาชิโนด้วยซ้ำ แต่มันก็ยังคงเป็นหนังของปาชิโน
Pacino ในบท Sonny Wortzik ใน Dog Day Afternoon
ในฐานะผู้ชม เราประสบกับอาการของสตอกโฮล์มซินโดรมในโรงภาพยนตร์เมื่อเราพบว่ามีซันนี่เข้ามา ช่วงบ่ายวันสุนัข . แรงจูงใจในการปล้นธนาคาร (เพื่อจ่ายค่าผ่าตัดยืนยันเพศของคู่ครอง) เป็นเรื่องที่เข้าใจได้ และการขาดความพร้อมก็กลับมากัดเขาอีก ซึ่งเป็นสิ่งที่เราทุกคนเข้าใจได้ เมื่อเหลือทางเลือกน้อยมาก ซันนี่ก็ต้องยอมรับสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้
ใบหน้าของปาชิโนบอกเราอย่างละเอียดถึงทุกสิ่งที่เกิดขึ้นในจิตใจที่ตื่นตระหนกของซันนี่ในทุกฉาก นอกจากนี้เขายังแบ่งปันเคมีที่เข้ากันกับผู้เฒ่าของเขาด้วยการสลับกันทำให้อบอุ่นใจและอกหัก เจ้าพ่อ ผู้ร่วมแสดง (และอดีตนักแสดงชาวนิวยอร์คที่ทำงาน), John Cazale
เดอ นีโร รับบทเป็น ทราวิส บิคเคิล ใน Taxi Driver
การแสดงที่ดีที่สุดต้องเจาะลึกลงไปในจิตวิทยาของตัวละคร และมีนักแสดงไม่กี่คนที่เจาะลึกไปกว่าที่ Robert De Niro เคยทำเมื่อเขารับบทเป็น Travis Bickle ผู้มีประสบการณ์ที่ผันตัวมาเป็นศาลเตี้ยในผลงานชิ้นเอกแนวนีโอ-นัวร์ของ Martin Scorsese คนขับแท็กซี่ . บทของพอล ชเรเดอร์ใช้การพูดคุยคนเดียวภายในอย่างหนัก แต่ก็พบว่ามีเวลาเหลือเฟือสำหรับช่วงเวลาที่เงียบสงบและไร้บทสนทนา ดังนั้นเดอ นีโรจึงสามารถเจาะลึกตัวละครตัวนี้ได้ในหลายระดับ และสำรวจว่าอะไรทำให้เขาติ๊กและอะไรที่ทำให้ เขาไปตามเส้นทางอันเลวร้ายนี้
ที่เกี่ยวข้อง: คนขับรถแท็กซี่: 10 ช่วงเวลาที่เป็นสัญลักษณ์มากที่สุด จัดอันดับ
เราไม่ควรระบุตัวตนของเทรวิส แต่มีบางอย่างในมุมมืดในใจของเราที่เข้าใจได้: ความโดดเดี่ยว ความคับข้องใจ ความไม่สงบ การแสดงของเดอ นีโรพาเราไปที่นั่น
ปาชิโน รับบทเป็น โทนี่ มอนทาน่า ใน Scarface
ของไบรอัน เดอ พัลม่า สการ์เฟซ เป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่มีความรุนแรงที่มีการถกเถียงมากที่สุดเท่าที่เคยมีมา แต่ภายใต้ถังเลือดและกองโคเคนทั้งหมด อัล ปาชิโนแสดงการแสดงอันโลดโผนในฐานะผู้อพยพชาวคิวบาที่ร่ำรวยจากการขายยา ใช้เงินเพื่อหลอกตัวเอง และท้ายที่สุดก็ตกจากความสง่างาม - และจากระเบียงของเขา
สการ์เฟซ ยาวเกือบสามชั่วโมงแต่ก็ยังดูซ้ำได้ไม่รู้จบ ส่วนหนึ่งคือความเชี่ยวชาญในการเว้นจังหวะของ De Palma แต่ส่วนใหญ่คือการแสดงที่น่าดึงดูดของ Pacino
เดอ นีโร รับบทเป็น เจค ลามอตต้า ใน Raging Bull
โรเบิร์ต เดอ นีโร ต้องขอร้องให้มาร์ติน สกอร์เซซี่สร้างชีวประวัติของเจค ลาม็อตต้า และเมื่อเขาตกลงกันในที่สุด ทั้งสองก็สร้างภาพยนตร์ที่รวบรวมผลงานศิลปะที่แท้จริงในแบบที่มีหนังเพียงไม่กี่เรื่องเท่านั้นที่ทำได้ การแสดงภาพ LaMotta อย่างสุดใจของ De Niro ในฐานะชายที่เสียหายอย่างสุดซึ้งและต้องต่อสู้กับปีศาจตัวจริง เป็นหนึ่งในการแสดงที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์การแสดงภาพยนตร์
ที่เกี่ยวข้อง: Raging Bull: 10 ช่วงเวลาที่โดดเด่นที่สุด จัดอันดับ
เดอ นีโร รับบทความโกรธของลาม็อตต้าในรูปแบบที่ดิบ โหดร้าย และสมจริงจนน่าตกใจ น่ากลัว และวิตกกังวลมากกว่าเรื่องใดๆ ที่คุณจะพบในภาพยนตร์สยองขวัญใดๆ
ปาชิโน รับบทเป็น ไมเคิล คอร์เลโอเน ในไตรภาค The Godfather
เช่นเดียวกับเดอ นีโรที่เข้ามา กระทิงดุ การแสดงของอัล ปาชิโน รับบทเป็น ไมเคิล คอร์เลโอเน เจ้าพ่อ ไตรภาคเป็นหนึ่งในการแสดงที่ดีที่สุดในประวัติศาสตร์ภาพยนตร์ จุดเริ่มต้นของ เจ้าพ่อ ไมเคิลเป็นทหารผ่านศึกเอาแต่ใจและมีอนาคตที่สดใสในการใช้ชีวิตอย่างถูกกฎหมาย ในตอนท้าย เขาได้สวมบทบาทของพ่อผู้ล่วงลับไปแล้วในฐานะดอน
การเปลี่ยนแปลงเป็นไปอย่างราบรื่น และ Pacino ถ่ายทอดการเปลี่ยนแปลงมากมายของ Michael โดยไม่ต้องใช้คำพูด ซึ่งเป็นเรื่องยากที่จะดึงออกมา รายได้ทั้งหมดได้มาเพราะเรารู้สึกเหมือนไมเคิลออกเดินทางจริงๆ