ในขณะที่การรีบูต Robocop มีความคล้ายคลึงกันหลายประการกับภาพยนตร์ต้นฉบับ ซึ่งเป็นภาพยนตร์ที่แฟนๆ ชื่นชอบ ในบางแง่ ก็เป็นภาพยนตร์ที่ดีกว่าของทั้งสองเรื่อง
แอ็คชั่น เลือด และการคอร์รัปชั่นเป็นตัวขับเคลื่อนโครงเรื่องของภาพยนตร์คลาสสิกแนวลัทธิในปี 1987 โรโบคอป . ภาพยนตร์เรื่องนี้นำแสดงโดยปีเตอร์ เวลเลอร์ในบทบาทนำของอเล็กซ์ เมอร์ฟี่ ซึ่งกลายเป็นโรโบคอปคนแรกในภาพยนตร์นิยายวิทยาศาสตร์ ผู้ชมต่างเฝ้าดูเมืองดีทรอยต์ที่เกือบจะล่มสลาย ซึ่งเต็มไปด้วยอาชญากรรม ได้รับฮีโร่คนใหม่ที่สร้างขึ้นโดยบริษัททุจริตที่แปรรูปกองกำลังตำรวจ
ที่เกี่ยวข้อง: RoboCop: 10 คำคมที่สนุกที่สุดจากภาพยนตร์ปี 1987
เช่นเดียวกับภาพยนตร์ฮอลลีวูดคลาสสิกหลายเรื่อง ภาพยนตร์ปี 1987 ได้รับการรีบูทในปี 2o14 เป็นไปตามเรื่องราวเดียวกันของเจ้าหน้าที่ตำรวจผู้ขยันขันแข็งซึ่งเริ่มต้นโดยไม่พึงประสงค์ในฐานะ Robocop ในเมืองที่เต็มไปด้วยอาชญากรรม แม้ว่าจะมีความแตกต่างที่เห็นได้ชัดเจน แต่แฟนๆ ก็อดไม่ได้ที่จะเลือกรายการโปรดระหว่างทั้งสอง
รีบูต: นักแสดง
แฟนๆ ของการรีบูตต่างสนใจในตัวมันเนื่องจากใบหน้าที่คุ้นเคยที่เห็นในนักแสดงหลัก นักแสดงโจเอล คินนามานรับบทนำเป็นเมอร์ฟีย์ ก่อนที่จะมีชื่อเสียงมากยิ่งขึ้นจากบทบาทของเขา คาร์บอนที่ถูกเปลี่ยนแปลง . แต่สิ่งที่ขายแฟนๆ จำนวนมากก็คือการแสดงตัวละครของเดนเน็ตต์ นอร์ตัน นักวิทยาศาสตร์ผู้สร้าง Robocop ซึ่งรับบทโดยแกรี่ โอลด์แมน
เรื่องราวของ Robocop ต้องการตัวร้ายหรือตัวร้าย ซึ่งบังเอิญรับบทโดยศิษย์เก่าแบทแมนอย่าง Michael Keaton ในฐานะ CEO ของ OmniCorp การคัดเลือกนักแสดงไม่ใช่ใครอื่นนอกจากซามูเอล แอล. แจ็คสันผู้โด่งดัง ผู้รับบทพิธีกรข่าวที่สนับสนุนการควบคุมอาชญากรรมด้วยยานยนต์
ต้นฉบับ: การใช้โฆษณาเป็นการวิจารณ์สังคม
ย้อนกลับไปในสมัยนั้น การรวมการออกอากาศทางโทรทัศน์และโฆษณาในภาพยนตร์ที่สมมติขึ้นไม่ใช่เรื่องปกติ แต่มันกลายเป็นส่วนสำคัญของ โรโบคอป และวิธีที่เล่าเรื่องดิสโทเปียและเรื่องราวที่มีอิทธิพลเกี่ยวกับการคอร์รัปชันและการควบคุม ผู้ชมจะเห็นรายงานข่าวเกี่ยวกับเมืองที่เต็มไปด้วยอาชญากรรมซึ่งบอกเป็นนัยถึงสิ่งที่กำลังจะเกิดขึ้นเท่านั้น
โฆษณาเกี่ยวกับหัวใจที่เชี่ยวชาญด้านเทคโนโลยีเทียมเพียงแต่มองข้ามว่าบริษัทที่มีอำนาจให้ความสำคัญกับความกลัวของผู้บริโภคในการทำกำไรเพียงใด เมื่อวิเคราะห์เพิ่มเติม ผู้ชมจะสังเกตเห็นว่าโฆษณาเหล่านี้เข้าถึงผู้คนในชีวิตประจำวันได้อย่างไร เนื่องจากตัวละครยังอ้างอิงถึงแท็กไลน์เชิงพาณิชย์อีกด้วย
รีบูต: Robocop ที่อัปเดต
การเปรียบเทียบตัวละคร Robocop แบบเก่ากับเวอร์ชันใหม่ล่าสุดแสดงให้เห็นความแตกต่างที่ชัดเจนในรูปลักษณ์ของตัวละครโดยรวม แฟน ๆ ค่อนข้างเพลิดเพลินไปกับความสดใหม่และอนาคตที่ Robocop ใหม่มีในการรีบูต เมื่อสร้างเจ้าหน้าที่ตำรวจขั้นสูงในปี 2028 ก็ไม่น่าแปลกใจเลยที่เขาจะเก่งทุกอย่าง
เวอร์ชันปี 2014 ยังมีความไดนามิกในแง่ของการแต่งกาย ซึ่งแสดงให้เห็นว่าโรโบคอปมีรูปร่างใหญ่โตที่ตั้งตระหง่านเหนือคนอื่นๆ ไม่ต้องพูดถึง เขามีรูปแบบกล้ามเนื้อที่เพรียวบางและมีรายละเอียดมากขึ้น ซึ่งช่วยให้เคลื่อนไหวได้คล่องตัวและราบรื่นยิ่งขึ้น เวอร์ชันรีบูตยังแสดงตัวละครในชุดสีดำทั้งหมดและมีรูปลักษณ์ที่ดูหลอกหลอนมากขึ้น
ต้นฉบับ: Robocop Suit และตัวละครยังคงเป็นสัญลักษณ์
ในขณะที่การรีบูตปี 2014 ได้เพิ่มความคาดหวังของชุดสูทนี้ แฟน ๆ ก็อดไม่ได้ที่จะยอมรับว่าชุดสูทและตัวละครดั้งเดิมมีความย้อนยุคและเท่ Robocop ดั้งเดิมสวมชุดสูทสีเงินหนาและทนทานซึ่งดูเหมือนอุปกรณ์ยุทธวิธีที่มีรายละเอียดล้ำสมัย นี่คือสิ่งที่หลายๆ คนใฝ่ฝันว่าหุ่นยนต์/มนุษย์แห่งอนาคตจะมีหน้าตาเช่นนี้
ที่เกี่ยวข้อง: ภาพยนตร์แอ็คชั่นยอดเยี่ยม 10 เรื่องที่นักวิจารณ์คิดว่ามีค่าเฉลี่ย
นอกจากชุดสูทแล้วยังมีตัวละครหลักอย่างอเล็กซ์ เมอร์ฟีย์ด้วย เมอร์ฟีเวอร์ชันนี้น่าจดจำมากขึ้น เนื่องจากเขาตัดผมสะอาดตา ดวงตาสีฟ้า และมีผมสีบลอนด์ เขาคือแก่นแท้ของทุกสิ่งที่ดีและเหมาะสมในเมืองที่เต็มไปด้วยอาชญากรรม เมอร์ฟี่ติดดินแต่ก็จริงจังกับงานของเขา ตัวละครของเขาจะดีขึ้นก็ต่อเมื่อเขาฟื้นคืนมาเป็น Robocop และต้องรับมือกับการเขียนโปรแกรมหุ่นยนต์ตัวใหม่และสิ่งที่เหลืออยู่ในความเป็นมนุษย์ของเขา
รีบูต: ภาพอันตระการตา
แฟนๆ ต่างเห็นพ้องต้องกันว่าภาพในภาพยนตร์รีบูตมีระดับความตื่นเต้นที่แตกต่างจากที่เห็นในภาพยนตร์ต้นฉบับ นี่เป็นเพียงเพราะความก้าวหน้าทางเทคโนโลยีในโรงภาพยนตร์ที่เกิดขึ้นตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา ทำให้เกิดฉากที่มีชีวิตชีวาและเต็มไปด้วยแอ็คชั่นมากขึ้น
การไล่ล่าด้วยมอเตอร์ไซค์ การยิงปืน และวิธีที่โรโบค็อปแสดงออกมานั้นล้วนแต่น่าตื่นตาตื่นใจ ภาพเหล่านี้เข้ากันได้ดีกับบรรยากาศแห่งอนาคตในปี 2028 ดังนั้นการชมภาพยนตร์แอ็กชั่นเรื่องนี้จึงน่าตื่นเต้นมากกว่าต้นฉบับ
ต้นฉบับ: เรื่องราวที่ล้ำหน้า
โรโบคอป ถือเป็นการเปลี่ยนแปลงครั้งใหม่ในสิ่งที่ผู้คนคาดหวังในอนาคต หลายคนถึงกับเรียกเนื้อเรื่องของภาพยนตร์ล่วงหน้าด้วยซ้ำ มีเรื่องราวเกิดขึ้นในอนาคตอันใกล้นี้ แต่ยังคงยึดมั่นในสุนทรียภาพของช่วงปลายยุค 80 ถึงยุค 90 ซึ่งเป็นเรื่องราวของ เจ้าหน้าที่ตำรวจหุ่นยนต์เป็นผู้เปิดหูเปิดตา .
การที่ภาพยนตร์นำเสนออนาคตว่ามีรถบินได้ การเคลื่อนย้ายมวลสาร และอื่นๆ อีกมากมาย Robocop ได้รับความสนใจมากเพราะเป็นแนวคิดที่ไม่เคยเห็นมาก่อน OmniCorp กำลังพัฒนาโดรนติดอาวุธและเทคโนโลยีระดับไฮเอนด์เพื่อต่อสู้กับอาชญากรรมและเข้าควบคุม ในขณะเดียวกัน สิ่งที่เหลืออยู่ในร่างมนุษย์ของเมอร์ฟีย์ก็ได้รับการกอบกู้มาและกลายเป็นหุ่นยนต์เกือบ 90 เปอร์เซ็นต์
รีบูต: เรื่องราวเมอร์ฟี่ที่มีมนุษยธรรม
เมื่อเปรียบเทียบตัวละครเมอร์ฟี่ทั้งจากต้นฉบับกับการรีบูต หลายคนเห็นพ้องต้องกันว่าการรีบูตทำให้ตัวละครมีความเป็นมนุษย์มากขึ้น ในตอนแรก แฟนๆ เห็นว่าเมอร์ฟีมีอารมณ์เสียช่วงสั้นๆ เมื่อเขาไปเยี่ยมบ้านหลังเก่าที่แชร์กับครอบครัวของเขา แต่การรีบูตครั้งนี้ได้ดำเนินไปไกลกว่านั้น เนื่องจากแฟน ๆ ได้รับเรื่องราวเบื้องหลังของเมอร์ฟีมากขึ้นในฐานะนักสืบ พ่อ และสามี
เมอร์ฟี่ในการรีบูทต้องดิ้นรนกับการยึดมั่นในศีลธรรมและความเป็นมนุษย์ของเขา ในขณะที่พวกเขาพยายามกำจัดเขาให้กลายเป็นเจ้าหน้าที่หุ่นยนต์ติดอาวุธขั้นสูงสุด ไม่ต้องพูดถึง ครอบครัวของเมอร์ฟี่มีบทบาทที่ยิ่งใหญ่กว่ามากในเรื่องราวของเขา เมื่อลูกชายของเขาป่วยเป็นโรค PTSD และภรรยาของเขาเห็นว่าการทุจริตเกิดขึ้นทั้งหมด
ต้นฉบับ: คนเลวเป็นคนเลวอย่างหนาวเหน็บ
สิ่งหนึ่งที่ภาพยนตร์ต้นฉบับทำได้ดีอย่างไม่น่าเชื่อคือการทำให้แฟนๆ เกลียดชังคนเลว ภาพยนตร์ต้นฉบับมีศัตรูหลักสองคน: หนึ่งฉากในโลกธุรกิจและอีกหนึ่งฉากในดีทรอยต์ที่เต็มไปด้วยอาชญากรรม บอดดิกเกอร์ (เคิร์ตวูด สมิธ) หัวหน้าอาชญากรชื่อดังที่ทำในสิ่งที่เขาต้องการและฆ่าใครก็ตามที่เขาต้องการ .
ที่เกี่ยวข้อง: ภาพยนตร์ 10 เรื่องเช่น RoboCop (ที่เกิดขึ้นก่อนหน้านั้น)
บอดดิกเกอร์และอาชญากรคนอื่นๆ ในภาพยนตร์เรื่องนี้ทำให้แฟนๆ รู้สึกหนาวสั่น พวกเขาบ้าคลั่ง ชั่วร้าย และมืดมนโดยสิ้นเชิง ในฉากหนึ่ง อาชญากรอายุน้อยสองคนไล่ล่าผู้หญิงโดยมีเจตนาที่จะล่วงละเมิดทางเพศพวกเธอก่อนที่โรโบคอปจะมาถึง แฟนยังไม่สามารถลืม OmniCorp ที่ทุจริตและรองประธาน Dick Jones (รอนนี่ ค็อกซ์) Boddicker และ Jones อยู่ร่วมกันตลอดเวลา
รีบูต: การทรยศที่ซ่อนอยู่
การหักมุมหรือการหักหลังที่เห็นในการรีบูตเป็นสิ่งที่พบเห็นได้ในภาพยนตร์อาชญากรรม/แอ็กชันหลายเรื่อง แต่การรีบูตได้เพิ่มความหักมุมเล็กน้อยให้กับเรื่องราวที่ซ่อนอยู่ ซึ่งทำให้มันดีขึ้นกว่าต้นฉบับเล็กน้อย ในต้นฉบับมีการเปิดเผยว่า Jones และ Boddicker ร่วมมือกันเพื่อสังหาร Murphy เพื่อเริ่มแผน Robocop
การรีบูตได้ปรับเปลี่ยนเรื่องราวนี้ และกลับทำให้เจ้าหน้าที่ตำรวจสองคนสกปรกและไล่เมอร์ฟีออกไป ทำให้เขาเสียชีวิตและเปลี่ยนเป็น Robocop ในเวลาต่อมา ต่างจากเดิมที่ CEO ของ OmniCorp ใช้แผน Robocop แทนเพื่อหยุดพระราชบัญญัติ Dreyfus Act โดยห้ามมิให้มีการใช้โดรนติดอาวุธทางทหารในสหรัฐอเมริกา
ต้นฉบับ: เลือดที่พูดเกินจริงในช่วงปลายยุค 80 และยุค 90
การรีบูตเมื่อเทียบกับต้นฉบับนั้นเป็นมิตรกับผู้ชมมากกว่า Robocop จากปี 1987 มีเนื้อหาที่มีเอกลักษณ์และซ้ำซากจำเจซึ่งมักพบเห็นได้ในภาพยนตร์ในยุคนั้น นี่หมายถึงการเสียชีวิต เสียงปืน และเลือดจำนวนมากที่ทำให้แม้แต่ผู้ชมที่แข็งแกร่งที่สุดต้องสะดุ้งและเบือนหน้าไปทางอื่น
ในฉากหนึ่ง Robocop ยิงเข้าที่หว่างขาของเหยื่อผู้หญิงเพื่อยิงผู้โจมตีที่ขาหนีบได้สำเร็จ ผู้ชมมองเห็นเลือดและการทำลายล้างที่ทิ้งไว้เบื้องหลัง แฟนๆ ยังจำฉากใน OmniCorp ได้ด้วย สาธิต ED-209 หุ่นยนต์บังคับใช้กฎหมายที่ยุ่งเหยิง มันจบลงด้วยการยิงปืนกลใส่พนักงานจนพังทลาย
ต่อไป: Batman Begins: 10 วิธีเป็นเรื่องราวต้นกำเนิดที่ดีที่สุดของค้างคาว