Scarface พบกับการต้อนรับที่อบอุ่นในตอนแรก แต่ได้รับสถานะคลาสสิกตลอดหลายปีที่ผ่านมา ดูหนังวันนี้ ฝ่ายไหนถูก?
ในการเปิดตัวครั้งแรก Brian De Palma's สการ์เฟซ ถูกนักวิจารณ์ไล่ออกเนื่องจากมีความรุนแรงมากเกินไป ใช้เวลานานเกินไป และการแสดงภาพผู้อพยพชาวคิวบาแบบโปรเฟสเซอร์ อย่างไรก็ตาม ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการพิสูจน์ด้วยสถานะลัทธิคลาสสิก ในบางวงการ ถือว่าเป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่เคยสร้างมา
ที่เกี่ยวข้อง: ภาพยนตร์อาชญากรรมยุค 80 ที่ดีที่สุด 5 เรื่อง (และแย่ที่สุด 5 เรื่อง)
ภาพยนตร์ของ De Palma เป็นภาพยนตร์ที่ไม่อาจลืมเลือนอย่างแน่นอน และในหลาย ๆ ด้าน มันเป็นภาพยนตร์คลาสสิก แต่เนื่องจากบรรยากาศทางสังคมมีการเปลี่ยนแปลงอย่างมีนัยสำคัญในช่วงเกือบสี่ทศวรรษนับตั้งแต่เข้าฉายในโรงภาพยนตร์ครั้งแรก มันก็มีอายุค่อนข้างย่ำแย่เช่นกัน สการ์เฟซ เป็นผลงานชิ้นเอก แต่มีข้อบกพร่อง
คลาสสิก: การแสดงของ Al Pacino เป็นหนึ่งในผลงานที่ดีที่สุดตลอดกาลของเขา
โทนี่ มอนทาน่าเป็นผู้อพยพที่มาถึงอเมริกาโดยไม่มีอะไรเลย กลายเป็นมหาเศรษฐีที่สร้างตัวเองจากการค้าโคเคน และทำให้ทั้งชีวิตของเขาพังทลายลงเมื่อเขาเริ่มมีอุปทานของตัวเองในปริมาณมาก
การแสดงส่วนโค้งของโทนี่โดยอัล ปาชิโน ตั้งแต่จุดเริ่มต้นอันต่ำต้อยไปจนถึงการล่มสลายอย่างย่อยยับ ประกอบด้วยหนึ่งใน การแสดงที่ดีที่สุดในอาชีพของเขา .
อายุไม่ดี: ตัวเอกของคิวบาเล่นโดยนักแสดงผิวขาว
ในที่สุดนักแสดงผิวขาวก็ถูกเรียกตัวออกจากบทบาทที่ไม่ใช่คนผิวขาว ทำให้แฮงค์ อาซาเรียต้องลาออกจากการเล่น Apu ซิมป์สัน และนักแสดงคอเคเซียนอีกสองสามคนที่พากย์เสียงตัวละครแอนิเมชั่นชาติพันธุ์ให้ทำตาม ใน สการ์เฟซ ตัวเอกของคิวบารับบทโดยนักแสดงผิวขาวอัลปาชิโน
แม้ว่าการแสดงของ Pacino จะยอดเยี่ยม แต่การล้างบาปก็ทำให้อึดอัดเสียสมาธิ ตัวละครคิวบาอื่นๆ อีกหลายตัวในภาพยนตร์เรื่องนี้รับบทโดยนักแสดงผิวขาวเช่นกัน
คลาสสิก: สไตล์เรียบหรูของ Brian De Palma น่าตื่นเต้น
ภาพยนตร์ของ Brian De Palma มักจะพบกับข้อตำหนิว่าพวกเขาใช้ความรุนแรงเกินไปและพึ่งพาการอ้างอิงถึงภาพยนตร์ก่อนหน้านี้มากเกินไป โดยเฉพาะภาพยนตร์ของ Hitchcock และ Godard แต่เขาเป็นหนึ่งในผู้กำกับที่ดีที่สุดของขบวนการ New Hollywood
ไม่ว่าเขาจะสร้างภาพยนตร์สยองขวัญเกี่ยวกับนักเรียนมัธยมปลายที่มีพลังจิตหรือระทึกขวัญเกี่ยวกับเครื่องบันทึกเสียงที่ได้ยินมากเกินไป หรือมหากาพย์อาชญากรรมเกี่ยวกับสิ่งสำคัญของโค้กในคิวบา สไตล์การสร้างภาพยนตร์ของ De Palma ก็ราบรื่นอย่างไม่ผิดเพี้ยน
อายุไม่ดี: การปฏิบัติต่อผู้หญิงแบบเกลียดผู้หญิง
แม้ว่ามิเชลล์ ไฟเฟอร์จะประสบความสำเร็จอย่างมากในบทบาทของเอลวิรา แต่โดยรวมแล้ว สการ์เฟซ การปฏิบัติต่อตัวละครหญิงเพียงไม่กี่ตัวนั้นค่อนข้างเป็นผู้หญิง โทนี่และเพื่อนๆ ปฏิบัติต่อผู้หญิงเหมือนกับสิ่งของ หรือรางวัลที่จะได้รับ ยกเว้นน้องสาวของโทนี่ ซึ่งเขาเป็นคนที่ปกป้องมากเกินไปอย่างไม่น่าแปลกใจ
ที่เกี่ยวข้อง: 10 ภาพยนตร์ที่ดีที่สุดของ Brian De Palma จัดอันดับตาม IMDb
นี่อาจจะแม่นยำกับวิธีที่ยักษ์ใหญ่ด้านยาเสพติดปฏิบัติต่อผู้หญิง แต่ก็น่าอึดอัดเมื่อหนังเรื่องนี้ดูเหมือนจะสนุกสนานกับการเกลียดชังผู้หญิง
คลาสสิก: สคริปต์ของ Oliver Stone ตอกย้ำส่วนโค้งของภาพยนตร์ Gangster Rise-And-Fall
เช่นเดียวกับมหากาพย์อันธพาลหลายเรื่องในตระกูลเดียวกัน สการ์เฟซ ถูกแบ่งออกเป็นสองซีก ครึ่งแรกบรรยายถึงการที่ตัวเอกผงาดขึ้นสู่อำนาจในโลกอาชญากร จากนั้นครึ่งหลังเล่าถึงการตกจากความสง่างามในขณะที่เขาบินเข้าใกล้ดวงอาทิตย์มากเกินไป และความโลภของเขาก็กลายเป็นความพินาศ
ของโอลิเวอร์ สโตน สการ์เฟซ สคริปต์มีความยาวและสเกลใหญ่ แต่ก็ไม่เคยหลุดจากการมุ่งเน้นไปที่การเดินทางของโทนี่ มอนทาน่า สโตนตอกย้ำกลุ่มนักเลงที่เพิ่มขึ้นและล้มเกือบเช่นกัน คนดี และ เจ้าพ่อ ไตรภาค
Aged Badly: คำอุปมาอุปมัยทางเพศทั้งหมด
ตลอดทั้ง สการ์เฟซ ตัวละครใช้คำอุปมาอุปไมยทางเพศมากมาย พวกเขาบอกเพื่อนอันธพาลว่าอย่าทำแบบนั้น โดยใช้การล่วงละเมิดทางเพศเป็นคำสละสลวยสำหรับการทรยศ
ยิ่งไปกว่านั้น โทนี่ยังใช้เวลาส่วนใหญ่ของหนังเรื่องนี้เพื่อพูดถึงเรื่องส่วนตัวของเขา เขากล่าวว่า สิ่งเดียวที่ในโลกนี้ที่ออกคำสั่งคือลูกบอล ทั้งหมดที่ฉันมีในโลกนี้ก็คือลูกบอลและคำพูดของฉัน และกลุ่มเพื่อนคนหนึ่งของเขาบอกเขาว่าเขามีเหล็กอยู่ในลูกบอล
คลาสสิก: มันเป็นก้าวสำคัญสำหรับความรุนแรงในภาพยนตร์
ในวันที่ความรุนแรงบนหน้าจอลดน้อยลง ฉากเลื่อยไฟฟ้าก็เข้ามา สการ์เฟซ ดูค่อนข้างเชื่อง แต่ในเวลานั้น นักวิจารณ์ที่รุนแรงที่สุดตัดสินว่าเป็นจุดต่ำสุดครั้งใหม่ของความรุนแรงอันน่าสยดสยองของฮอลลีวูด
ความรุนแรงในภาพยนตร์เป็นประเด็นที่ถกเถียงกัน เนื่องจากมีการถกเถียงกันว่าจะส่งผลกระทบต่อความรุนแรงในชีวิตจริงหรือไม่ แต่การแสดงภาพความรุนแรงเป็นส่วนสำคัญของการศึกษาด้านภาพยนตร์และ สการ์เฟซ ถือเป็นก้าวสำคัญ
Aged Badly: เพลงประกอบยุค 80 ล้วนๆ
เพลงยอดนิยมในยุค 80 มากมายว่างเปล่าและไร้สาระ หลังจากเพลงป๊อปแนวไซเคเดลิกแห่งยุค 60 และเพลงร็อกแอนด์โรลสุดมันส์แห่งยุค 70 ยุค 80 ก็นำกระแสเพลงอันไพเราะที่ปราศจากเนื้อหาทางศิลปะมาใช้
ที่เกี่ยวข้อง: 5 อันดับภาพยนตร์เพลงที่ดีที่สุด (และ 5 แย่ที่สุด)
ในขณะที่เพลงของ Cream, Tony Bennett และ Aretha Franklin อยู่ในนั้น คนดี เพลงประกอบมีอายุราวกับไวน์ชั้นเลิศ เพลงของ Paul Engemann (เพลง 'Push It To The Limit' ที่โด่งดัง) และเพลงของ Debbie Harry สการ์เฟซ ซาวด์แทร็กมีอายุเหมือนนมสด
คลาสสิก: ปรับบริบทของต้นฉบับปี 1932 ใหม่ให้เหมาะกับผู้ชมในยุค 80
แม้จะมีความคล้ายคลึงกับต้นฉบับเพียงเล็กน้อย สการ์เฟซ ในทางเทคนิคแล้วเป็นการรีเมคอาชญากรรมคลาสสิกในปี 1932 ในชื่อเดียวกันโดย Howard Hawks ภาพยนตร์ของ Hawks ถ่ายทอดความกลัวในยุค 30 ผ่านการเล่าเรื่องของอัล คาโปนแบบหลวมๆ
ภาพยนตร์ของ De Palma อัปเดตเรื่องราวนี้สำหรับยุค 80 โดยบอกเล่าเรื่องราวของเจ้าพ่อค้ายาร่วมสมัยและจับภาพส่วนที่เกินมาของยุคเรแกน
อายุไม่ดี: แบบแผนเชิงลบของคิวบา
ในขณะที่ สการ์เฟซ ดูแย่โดยเฉพาะอย่างยิ่งในโลกปัจจุบันที่มีความอดทนเพียงเล็กน้อยต่อการแสดงภาพกลุ่มชาติพันธุ์ที่ไร้ความรู้สึก เป็นเรื่องที่ถกเถียงกันอยู่เสมอในชุมชนชาวอเมริกันเชื้อสายคิวบาในเรื่องทัศนคติเชิงลบของผู้อพยพชาวคิวบาในไมอามี ภาพยนตร์เรื่องนี้กล่าวเกินจริงอย่างมากเกี่ยวกับจำนวนผู้อพยพที่กลายเป็นอาชญากรตัวแข็งเมื่อมาถึงอเมริกา
ในความเป็นจริง มีอาชญากรเพียงประมาณ 2,700 คนในหมู่ผู้ลี้ภัย 125,000 คนที่เดินทางมายังอเมริกาด้วยเรือ Mariel สำเนียงคิวบาที่เหนือชั้นของนักแสดงผิวขาวที่เล่นตัวละครคิวบาก็เป็นจุดวิพากษ์วิจารณ์เช่นกัน และไม่ได้ให้ประโยชน์แก่ภาพยนตร์เรื่องนี้ในแง่ของการปฏิบัติต่อเชื้อชาติของตัวละครหลัก
ถัดไป: ภาพยนตร์ Al Pacino 5 เรื่องที่ได้รับการประเมินต่ำเกินไป (& 5 เรื่องที่ได้รับการประเมินเกินจริง)