The Silence of the Lambs เป็นคลาสสิกที่ท้าทายแนวเพลงและให้ตอนจบที่น่าพึงพอใจและแตกต่างจากนวนิยายของโทมัสแฮร์ริส
โจนาธานเดมม์ดัดแปลงนวนิยายสยองขวัญเชิงจิตวิทยาของโทมัสแฮร์ริสในปี 1991 ความเงียบของลูกแกะ ได้รับการยกย่องว่าเป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่ดีที่สุดในประวัติศาสตร์ภาพยนตร์โดยหลีกหนีจากขอบเขตของประเภทนี้และเข้าสู่กระแสหลักได้ดี พร้อมกับผู้เขียนบท Ted Tally Demme ได้นำหนังสือที่น่ากลัวของแฮร์ริสมาสู่หน้าจอด้วยความสำเร็จที่น่ากลัวไม่แพ้กัน
ทั้งนวนิยายและภาพยนตร์ติดตามคลาริซสตาร์ลิ่งเด็กฝึกหัดเอฟบีไอผู้ทะเยอทะยานซึ่งได้รับคัดเลือกให้สัมภาษณ์ดร. แม้จะมีการบรรยายที่น่าสยดสยอง ความเงียบของลูกแกะ ได้รับรางวัลออสการ์ถึง 5 รางวัลโดยได้รับรางวัลภาพยนตร์ยอดเยี่ยมและผู้กำกับยอดเยี่ยม (Demme), บทภาพยนตร์ดัดแปลงยอดเยี่ยม (Tally), นักแสดงนำชายยอดเยี่ยม (แอนโธนีฮอปกินส์) และนักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม (โจดีฟอสเตอร์) เป็นเพียงภาพยนตร์เรื่องที่สามในประวัติศาสตร์ที่ได้รับรางวัลทั้งห้าและการทำเช่นนี้ก็ถือเป็นภาพยนตร์คลาสสิกสำหรับนักวิจารณ์และแฟนหนังสยองขวัญ
เลื่อนต่อไปเพื่ออ่านต่อ คลิกปุ่มด้านล่างเพื่อเริ่มบทความนี้ในมุมมองด่วน
ได้รับคำแนะนำจากเล็คเตอร์และเบาะแสที่คลุมเครือของเขาคลาริซต้องเข้าไปพัวพันกับการตามล่าฆาตกรต่อเนื่องที่ขนานนามว่าบัฟฟาโลบิลเนื่องจากนิสัยชอบถลกหนังเหยื่อของเขา เมื่อแคทเธอรีนมาร์ตินลูกสาวของวุฒิสมาชิกที่มีชื่อเสียงถูกลักพาตัวโดยฆาตกรคดีนี้ก็มีรายละเอียดสูงมากขึ้นและ การตามล่าหาบัฟฟาโลบิลของคลาริซ กลายเป็นการแข่งขันกับเวลา ขณะที่คลาริซยังคงติดตามบัฟฟาโลบิลเล็คเตอร์พยายามหลบหนีการควบคุมตัวระหว่างการย้ายเรือนจำ หลังจากประสบความสำเร็จในกรณีที่คลาริซพบเจมกัมม์โดยระบุว่าเขาเป็นบัฟฟาโลบิลและฆ่าเขาก่อนที่จะช่วยแคทเธอรีน ผลงานของเธอในคดีนี้ได้รับการยกย่องอย่างสูงและคลาริซสำเร็จการศึกษาจากสถาบันเอฟบีไอหลังจากนั้นไม่นานแม้ว่างานฉลองจะถูกขัดจังหวะด้วยการโทรจากเล็คเตอร์ ตอนนี้เป็นอิสระและอยู่ระหว่างหลบหนี Hannibal กำลังโทรจากสนามบินในบาฮามาสซึ่งเขาเฝ้าดูดร. ชิลตันศัตรูและอดีตผู้คุมขังของเขาหลุดเข้าไปในฝูงชน
ความหมายที่แท้จริงของความเงียบของการสิ้นสุดของลูกแกะ
หลังจากดำเนินการตามแผนหลบหนีที่แสนพิถีพิถันและเต็มไปด้วยเลือดเล็คเตอร์ก็เป็นอิสระอีกครั้งและไม่มีความตั้งใจที่จะเปลี่ยนวิธีการสังหารของเขา ครั้งต่อไปที่คลาริซได้ยินจากเขาเขาโทรมาจากบาฮามาสซึ่งเขาสามารถติดตามดร. ชิลตันที่ถึงวาระได้ ในงานเลี้ยงจบการศึกษาของสถาบัน FBI ของเธออยู่เบื้องหลังคลาริซรับฟังขณะที่เล็คเตอร์ยืนยันว่าเขาไม่มีแผนจะไล่ตามเธอและขอให้มีการเอื้อเฟื้อเช่นเดียวกันกับเขาซึ่งเป็นตัวอย่างของความสุภาพที่ฮันนิบาลจัดลำดับความสำคัญอย่างภาคภูมิใจ
เมื่อคลาริซรับสายฮันนิบาลทักทายเธอด้วยความน่าอับอายของเขา ' คลาริซลูกแกะหยุดกรีดร้องแล้วหรือยัง? 'โดยอ้างถึงเรื่องราวที่เธอแบ่งปันกับเขาเพื่อขอความช่วยเหลือจากเขาในการค้นหาบัฟฟาโลบิล ในขณะที่คลาริซดำเนินการคดีนี้โดยได้รับความช่วยเหลือจากวิทยากรเขาจึงชักชวนเธอเข้าสู่ บางสิ่งบางอย่างสำหรับบางสิ่งบางอย่าง 'กระตุ้นให้เธอเปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคลเกี่ยวกับอดีตของเธอเพื่อแลกกับเบาะแส ในระหว่างการพูดคุยครั้งหนึ่งคลาริซเล่าถึงเหตุการณ์ในวัยเด็กที่ชอกช้ำใจซึ่งเธอตื่นขึ้นมาด้วยเสียงลูกแกะที่กรีดร้องระหว่างการฆ่าในฤดูใบไม้ผลิที่ฟาร์มของญาติซึ่งเธอถูกนำตัวมาอาศัยอยู่หลังจากการตายของพ่อของเธอ คลาริซบอกเขาว่าเธอยังคงได้ยินเสียงกรีดร้องในความฝันของเธอและเล็คเตอร์ก็ผูกปณิธานในการตามหาแคทเธอรีนเหยื่อที่ทำอะไรไม่ถูกเพื่อสังหาร
ความเงียบของการจบหนังสือของลูกแกะแตกต่างกันอย่างไร
ในภาพยนตร์ของโจนาธานเดมเม่คลาริซได้รับโทรศัพท์ครั้งสุดท้ายจากฮันนิบาล แต่ในนวนิยายเรื่องนี้เขาเขียนถึงเธอโดยเขียนด้วยความหวังว่า ' ลูกแกะหยุดกรีดร้อง '. ในหนังสือเล่มนี้จุดอ่อนของเขาที่มีต่อคลาริซเพิ่มขึ้นจากการที่เล็คเตอร์สนับสนุนอาชีพของเธอในเอฟบีไอโดยบอกเธอว่าเสียงกรีดร้องจะมาถึงและเป็นแรงผลักดันของคลาริซเพื่อช่วยชีวิตผู้ที่ต้องการความช่วยเหลือ เล็คเตอร์อธิบายมุมมองของเขาที่มีต่อดวงดาวโดยหลีกเลี่ยงข้อมูลที่อาจเปิดเผยที่อยู่ของเขา แต่ลงท้ายจดหมายด้วยการบอกคลาริซว่า ' ดาวของเราบางดวงก็เหมือนกัน '.
ในขณะที่ช็อตสุดท้ายของภาพยนตร์แสดงให้เห็นว่าเล็คเตอร์วางสายโทรศัพท์และติดตามชิลตัน หนังสือเล่มนี้จบลง ด้วยช่วงเวลาแห่งความสงบสำหรับ Clarice หลังจากอ่านจดหมายของดร. อาจารย์คลาริซ นอนหลับสนิทและอ่อนหวานในความเงียบของลูกแกะ '. หลังจากที่ Clarice ผ่านพ้นไปแล้วภาพก็นำเสนอการปิดที่เงียบสงบซึ่งผู้ชมอาจไม่รู้สึกจากภาพยนตร์เรื่องนี้ซึ่งเลือกที่จะให้คำถามของวิทยากรว่าเป็นลูกแกะหรือไม่ หยุดกรีดร้อง 'ไปไม่ได้รับคำตอบ
มีการอธิบายความเงียบของการสิ้นสุดทางเลือกของลูกแกะ
ในตอนจบของภาพยนตร์ที่เป็นสัญลักษณ์เลคเตอร์บอกใบ้ถึงแผนการอันชั่วร้ายของเขาสำหรับชิลตัน แต่บทร่างบทแรกของเท็ดทัลลีแสดงให้เห็นว่าหมออยู่ในเงื้อมมือของฮันนิบาลจริงๆ Tally อธิบายถึงตอนจบทางเลือกที่ Lecter สะกดรอยตาม Chilton ไปยังบ้านพักตากอากาศห่างไกลที่ซึ่งเขาดำเนินการต่อเพื่อเอาชนะเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยที่เฝ้าบ้านและอ้างว่าเป็นเหยื่อของเขา ฉากสุดท้ายจะแสดงให้เห็นว่าฮันนิบาลโทรหาคลาริซจากบ้านของชิลตันในขณะที่ตัดส้มด้วยมีดปอกเปลือกซึ่งเขาก็ถือชิลตันที่หวาดกลัวถามว่า ' เราจะเริ่มกันเลยไหม? 'เมื่อแสดงตอนจบผู้กำกับโจนาธานเดมเม่คิดว่ามันน่าสยดสยองเกินไปที่จะยุติภาพยนตร์เรื่องนี้และให้ Tally เขียนฉากขึ้นมาใหม่ Tally ทำเช่นนั้นและวาง Lecter ในบาฮามาสสะกดรอยตาม Chilton แต่ปล่อยให้ชะตากรรมโหดร้ายของเขามองไม่เห็น แต่เล็คเตอร์พูดถึงแผนการของเขาโดยบอกคลาริซว่าเขาเป็น ' มีเพื่อนเก่ามาทานอาหารเย็น 'ซึ่งเพิ่มบันทึกที่น่าสนใจเพิ่มเติมให้กับ ความเงียบของลูกแกะ สิ้นสุด