ในขณะที่รายการ Starz Spartacus ได้รับการยกย่องในด้านความถูกต้องทางประวัติศาสตร์ แต่นั่นไม่ได้หมายความว่าทุกอย่างเกี่ยวกับชายผู้นี้ถูกต้อง
สำหรับผู้ที่ไม่คุ้นเคย สปาร์ตาคัส เป็นละครทีวีเรื่องดั้งเดิมของ Starz ที่ฉายตั้งแต่ปี 2010-2013 และเน้นไปที่ตำนานของบุคคลในชีวิตจริง ซีรีส์นี้เน้นเรื่อง Spartacus ในช่วงเวลาสำคัญสามช่วงในชีวิตของเขา ตั้งแต่ตอนที่เขาเป็นทาสไปจนถึงความตาย ตำนานของสปาร์ตาคัสได้รับความนิยมอย่างมากจนได้รับการดัดแปลงเป็นสื่อหลากหลายรูปแบบตลอดหลายปีที่ผ่านมา รวมถึงภาพยนตร์ปี 1960 ของสแตนลีย์ คูบริก
อย่างไรก็ตาม แม้ว่าตำนานของสปาร์ตาคัสจะอิงจากเหตุการณ์จริง แต่ตำนานส่วนใหญ่ยังคงเป็นเรื่องสมมติ อย่างไรก็ตาม ที่น่าแปลกใจก็คือ ละครโทรทัศน์ส่วนใหญ่เป็นไปตามกรอบเวลาทางประวัติศาสตร์ ในการดูความแตกต่างที่สำคัญระหว่างข้อเท็จจริงและนิยาย ต่อไปนี้คือรายการ 5 ที่ถูกต้องทางประวัติศาสตร์และ 5 สิ่งที่ประดิษฐ์ขึ้นจาก สปาร์ตาคัส ละครโทรทัศน์.
10ต้นกำเนิดของสปาตาคัส (แม่นยำ)
ซีซันที่หนึ่งของ สปาร์ตาคัส เน้นหนักว่าตำนานเริ่มต้นอย่างไร นอกจากนี้ จากสิ่งที่นักประวัติศาสตร์รู้ ฤดูกาลแรกค่อนข้างแม่นยำ เป็นที่ทราบกันดีว่าสปาตาคัสมีต้นกำเนิดจากธราเซียนและในที่สุดก็ถูกจับและตกเป็นทาสของกองทัพโรมัน ในที่สุด สปาตาคัสจะพบว่าตัวเองเป็นนักสู้และได้ชื่อว่าเป็นหนึ่งในนักสู้ที่เก่งที่สุดในสังเวียน
เกี่ยวกับความสัมพันธ์ของเขากับจักรวรรดิโรมัน นักประวัติศาสตร์ไม่ค่อยแน่ใจว่าเกิดอะไรขึ้น การแสดงแสดงให้เห็นว่าทั้งสองกลุ่มเป็นผู้ทำงานร่วมกันในตอนแรก โดยที่ชาวโรมันหันไปหาพวกธราเซียนและกดขี่พวกเขาในที่สุด แม้ว่าส่วนที่เป็นทาสจะเป็นความจริงอย่างแน่นอน แต่มีเพียงทฤษฎีเท่านั้นที่ชี้ให้เห็นว่าทั้งสองฝ่ายทำงานร่วมกันในขั้นต้น
9ความสัมพันธ์ของ Spartacus กับ Glaber (ประดิษฐ์)
ในฐานะตัวร้ายหลักสองคนของซีรีส์ Spartacus ก็มาโต้ตอบกับพวกเขาในบางครั้ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับ Claudius Glaber เพื่อประโยชน์ในการเล่าเรื่อง Glaber ถูกมองว่าเป็นคนที่ทรยศต่อ Spartacus และขายเขาให้เป็นทาส ตลอดทั้งซีรีส์ ทั้งสองดูเหมือนถูกขังอยู่ในการต่อสู้กันเองในขณะที่ Spartacus พยายามแก้แค้น Glaber
อย่างไรก็ตาม ไม่ค่อยมีใครรู้จักเกี่ยวกับ Glaber ในชีวิตจริง นอกเหนือจากความพ่ายแพ้ที่น่าอับอายด้วยน้ำมือของ Spartacus ในขณะที่ Glaber ตัวเองเป็นจริงมาก ไม่มีอะไรจะแนะนำว่าชายสองคนรู้จักกันโดยสิ่งอื่นนอกจากชื่อเสียง การต่อสู้ในชีวิตจริงระหว่างคนทั้งสองมีแรงผลักดันทางการเมืองมากกว่าเรื่องส่วนตัว อย่างไรก็ตามเรื่องนี้ การแสดงยังคงพบวิธีที่ชาญฉลาดมากในการรวม Glaber เข้ากับบทบาทที่ใหญ่ขึ้นในการแสดง แม้ว่าจะมีเครื่องหมายเล็กๆ น้อยๆ ในประวัติศาสตร์ก็ตาม
8บ้าน Batiatus (แม่นยำ)
อีกครั้งที่ซีซันแรกของการแสดงสะท้อนให้เห็นถึงประวัติศาสตร์ที่แม่นยำมากมาย ผู้ชมเห็นสปาร์ตาคัสขณะที่เขาฝึกซ้อมอยู่ใต้บ้านของคอร์เนลิอุส บาเทียตัส เช่นเดียวกับในการแสดง บ้านนี้อาศัยอยู่ใน Capua และทำหน้าที่เป็นโรงเรียนสำหรับนักสู้ ทั้งใหม่และมีประสบการณ์เหมือนกัน นอกจากนี้ ที่นี่เป็นที่ที่สปาร์ตาคัสเริ่มก่อกบฏด้วยการหลบหนีของทาสประมาณ 70 คน แม้ว่า Batiatus เองหรือการทำงานจริงของบ้านจะไม่ค่อยมีใครรู้จัก แต่การแสดงก็ทำได้ดีมากในการนำตัวละครไปสู่ผลลัพธ์ในชีวิตจริงเช่นเดียวกัน
7การมีส่วนร่วมของซีซาร์ (ประดิษฐ์)
ซีซันที่สามของซีรีส์เห็นนักแสดงทอดด์ลาซานซ์ในบทบาทของจูเลียสซีซาร์เอง ซีซาร์เวอร์ชันนี้ทำงานอย่างใกล้ชิดกับนายพลชาวโรมัน Marcus Crassus เพื่อช่วยเอาชนะ Spartacus และกองทัพของเขา รายการนี้เห็นว่าซีซาร์มีส่วนเกี่ยวข้องอย่างมากกับแผนการที่จะโค่นสปาตาคัส แม้จะพยายามแทรกซึมเข้าไปในกองกำลังของเขาก็ตาม
อย่างไรก็ตาม ในขณะที่ซีซาร์มีชีวิตอยู่ในช่วงการจลาจลครั้งนี้และรู้จักครัสซัสเป็นการส่วนตัว เขาไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น แน่นอนว่าเขาไม่ได้แทรกซึมเข้าไปในกองทัพของสปาร์ตาคัสและสอดแนมเขาในลักษณะใดๆ แม้ว่ามันอาจจะสร้างมาเพื่อละครที่ดี แต่ก็เป็นความไม่ถูกต้องที่ใหญ่ที่สุดอย่างหนึ่งของการแสดง
6ไลฟ์สไตล์กลาดิเอเตอร์ (แม่นยำ)
ส่วนหนึ่งของความดึงดูดใจที่ยิ่งใหญ่ของการแสดงคือวิถีชีวิตอันน่าทึ่งที่แสดงโดยเฉพาะอย่างยิ่งระหว่างคนรวยและทาส ไดนามิกนี้อนุญาตให้มีรูปแบบความสัมพันธ์ที่น่าสนใจซึ่งเพิ่มเข้าไปในละครของซีรีส์เท่านั้น แม้ว่าความสัมพันธ์บางส่วนจะถูกสร้างเป็นละครเพื่อความบันเทิง แต่แนวปฏิบัติด้านไลฟ์สไตล์จำนวนมากก็ยึดถือตามประวัติศาสตร์
ตัวอย่างเช่น กลาดิเอเตอร์ที่เล่นได้ดีได้รับการปฏิบัติเหมือนเป็นชายอิสระและได้รับรางวัลมากมาย และบางครั้งก็เป็นผู้หญิงด้วย นอกจากนี้ การเมืองของการเป็นทาสก็เป็นความจริงเช่นกัน แม้ว่าสปาตาคัสเองอาจไม่เคยประสบกับสถานการณ์เหล่านี้มาก่อน แต่แน่นอนว่าสิ่งเหล่านี้เกิดขึ้นในฐานะส่วนหนึ่งของวัฒนธรรมกลาดิเอเตอร์
5ความตายของเขา (ประดิษฐ์)
การเสียชีวิตที่แท้จริงของ Spartacus ยังคงเป็นปริศนามาจนถึงทุกวันนี้ สันนิษฐานว่าเขาเสียชีวิตเมื่อสิ้นสุดสงครามรับใช้ครั้งที่สามเมื่อกองกำลังของ Marcus Crassus เข้าครอบงำทหารของ Spartacus ในที่สุด อย่างไรก็ตาม ไม่มีการยืนยันในเรื่องนี้ เนื่องจากร่างกายของสปาตาคัสไม่เคยถูกค้นพบแม้ว่าการแสดงจะค้นพบวิธีที่ชาญฉลาดในการหมุนจุดจบของการแสดงด้วยทฤษฎีที่แท้จริงเกี่ยวกับการตายของเขา แต่ผู้ชมก็ยังได้เห็นช่วงเวลาสุดท้ายของ Spartacus
4ลูกเรือสนับสนุนของเขา (แม่นยำ)
การแสดงนี้มีนักแสดงสมทบจำนวนมาก ซึ่งผู้ชมจำนวนมากต่างก็ติดใจ Manu Bennet ที่ Crixus เล่นบทบาทสำคัญเป็นพิเศษ เหมือนกับที่ Crixus ตัวจริงทำ ตัวละครอื่นๆ เช่น Gannicus และ Castus ยังเป็นบุคคลในชีวิตจริงที่เข้าร่วมในการกบฏของ Spartacus
แม้ว่าบทบาทที่แท้จริงของพวกเขาจะแตกต่างกันระหว่างการแสดงกับเหตุการณ์จริง แต่ก็ยังดีที่รู้ว่าบทบาทที่คนเหล่านี้มีต่อประวัติศาสตร์ยังคงเป็นที่ยอมรับ โดยส่วนใหญ่ การแสดงเป็นงานที่ยอดเยี่ยมในการผสมผสานตัวละครจากภูมิหลังที่แท้จริงของ Spartacus เข้ากับรายการทีวีในลักษณะที่ทำงานร่วมกับการเล่าเรื่องได้
3ภรรยาของเขา (ประดิษฐ์)
นอกเหนือจาก Julius Caesar แล้ว การพรรณนาถึงภรรยาของ Spartacus เป็นความไม่ถูกต้องทางประวัติศาสตร์ที่สำคัญอีกประการหนึ่ง ในรายการ ภรรยาของเขาถูกพรากจากเขาและในที่สุดก็กลับมาพร้อมความตาย หลังจากที่เธอจากไป Spartacus ก็สร้างความสัมพันธ์กับ Mira (Katrina Law) ทาสสาวที่ House of Batiatus
ที่จริงแล้ว ภรรยาของเขาใช้เวลาอยู่กับเขาที่บ้านและแม้แต่หลบหนีไปพร้อมกับเขาและทาสคนอื่นๆ ชื่อจริงของเธอไม่เป็นที่รู้จัก แต่ก็ปฏิเสธไม่ได้ว่าเธอมีบทบาทสำคัญในแรงจูงใจของเขา
สองสงครามรับใช้ครั้งที่สาม (แม่นยำ)
โดยไม่คำนึงถึงความตายที่แท้จริงของเขา เรื่องราวของสปาตาคัสจะจบลงหลังจากสงครามรับใช้ครั้งที่สาม ที่นี่ Marcus Crassus แสดงจุดยืนสุดท้ายของเขาต่อ Spartacus และด้วยจำนวนที่เหนือกว่าอย่างมากมาย การแสดงใช้กลยุทธ์การต่อสู้ที่คล้ายกันจำนวนมากที่ชาวโรมันใช้และแสดงผลลัพธ์ค่อนข้างแม่นยำ มีการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญเพียงไม่กี่ครั้งเพื่อสรุปส่วนโค้งเรื่องราวของรายการ
ในทำนองเดียวกัน การต่อสู้ครั้งสำคัญส่วนใหญ่ที่เกิดขึ้นในรายการก็เกิดขึ้นในชีวิตจริง การเคลื่อนไหวต่อต้าน Spartacus บน Mount Vesuvius คลี่คลายในลักษณะที่คล้ายกับชีวิตจริง การแสดงความใส่ใจในรายละเอียดช่วยสร้างการเล่าเรื่องให้เป็นแฟชั่นที่น่าเชื่อได้จริง ๆ ทำให้การแสดงน่าสนใจยิ่งขึ้น
1ฉันคือสปาตาคัส (ประดิษฐ์)
คนส่วนใหญ่คุ้นเคยกับสายที่มีชื่อเสียง I am Spartacus คำพูดนี้โด่งดังจากภาพยนตร์ในปี 1906 ในฉากนี้ ขณะที่สปาตาคัสและกองทัพของเขาถูกจับ สปาตาคัสยืนขึ้นประกาศว่าฉันคือสปาตาคัสเพื่อหวังจะไว้ชีวิตพันธมิตรที่เหลือของเขา เนื่องจากการอุทิศตนอย่างไม่มีข้อสงสัยของผู้ติดตามของเขา ทุกคนก็ลุกขึ้นยืนและประกาศว่าฉันคือสปาตาคัสในที่สุด อย่างไรก็ตามการแสดงหมุนคำพูดนี้แตกต่างกันมาก
ในระหว่างการจู่โจมครั้งหลังและครั้งสุดท้ายของสปาร์ตาคัสและลูกทีมของเขา สมาชิกหลายคนเห็นว่าฉันคือสปาตาคัสตลอด การทำเช่นนี้ทำหน้าที่เป็นการเรียกกลับที่ยอดเยี่ยมไปยังภาพยนตร์ต้นฉบับ ในขณะเดียวกันก็แสดงให้เห็นว่า Spartacus พัฒนามาเป็นอุดมคติได้อย่างไรอย่างไรก็ตาม คำพูดที่มีชื่อเสียงทั้งสองเวอร์ชันนั้นเป็นเรื่องสมมติขึ้นโดยสิ้นเชิง ไม่มีหลักฐานของคำกล่าวอ้างใด ๆ หรือการป้องกันที่ยิ่งใหญ่ของผู้คนของเขาโดย Spartacus ในลักษณะใด ๆ น่าเสียดายที่คำพูดที่มีชื่อเสียงนี้มาจากตัวอย่างที่กำหนดโดย Spartacus และไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของประวัติศาสตร์ของเขาจริงๆ