'The City on the Edge of Forever' เป็นตอน Star Trek คลาสสิกที่ดีที่สุด แต่ Gene Roddenberry เปลี่ยนความคิดที่ยิ่งใหญ่ของนักเขียน Harlan Ellison
'The City on the Edge of Forever' มีชื่อเสียงในฐานะตอนที่ดีที่สุดของ Star Trek: ซีรีส์ดั้งเดิม แต่เวอร์ชันที่ออกอากาศนั้นแตกต่างจากที่นักเขียนจินตนาการไว้คือฮาร์ลานเอลลิสัน เอลลิสันที่ขี้โมโหเป็นหนึ่งในนักเขียนนิยายวิทยาศาสตร์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดและเขาได้รับการคัดเลือกจาก สตาร์เทรค Gene Roddenberry ผู้สร้างเพื่อมอบความชอบธรรมให้กับซีรีส์ไซไฟของเอ็นบีซี อย่างไรก็ตามเอลลิสันต้องทนอยู่ภายใต้ความเป็นจริงของการผลิตรายการโทรทัศน์ แม้ว่าเขาจะได้รับเครดิตในการเขียนตอนเดียว แต่เอลลิสันบ่นมานานว่า 'The City on the Edge of Forever' เวอร์ชั่นของเขาคือ 'ฆ่า' โดย Roddenberry และทีมงานเขียนของเขาซึ่งได้ลบแนวคิดหลายอย่างของ Ellison เช่น Guardians of Forever ที่มีความสูง 9 ฟุตในขณะที่เพิ่มองค์ประกอบ (และน่าตื่นเต้น) เช่นโจรสลัดอวกาศ
เลื่อนต่อไปเพื่ออ่านต่อ คลิกปุ่มด้านล่างเพื่อเริ่มบทความนี้ในมุมมองด่วน
เวอร์ชั่นของ 'The City on the Edge of Forever' ที่ออกอากาศคงการกวาดล้างเรื่องราวดั้งเดิมของ Ellison: Captain Kirk (William Shatner) และ Mr. องค์กร ลูกเรือจากการเปลี่ยนแปลงประวัติศาสตร์ เคิร์กตกหลุมรักซิสเตอร์อีดิ ธ คีเลอร์ (โจแอนนาคอลลินส์) ผู้มีมุมมองของอนาคต เคิร์กรู้สึกใจหายที่ได้รู้ว่าคีเลอร์เป็นจุดเริ่มต้นของเวลาและเขาต้องยอมให้เธอตายเพื่อให้ประวัติศาสตร์ได้ถูกกำหนดไว้ ในเวอร์ชั่นออกอากาศของตอนผู้ร้ายที่คุกคามเวลาคือดร. ลีโอนาร์ดแมคคอย (เดอฟอเรสต์เคลลี) ซึ่งบังเอิญฉีดยาตัวเองด้วยยาที่เรียกว่าคอร์ทรูซีนซึ่งทำให้เขาเป็นบ้า ของแท้พุ่งลงไปยังดาวเคราะห์ที่เป็นศูนย์กลางของการกระจัดเวลาและกระโดดผ่านพอร์ทัลเวลาที่เรียกว่า Guardian of Forever เข้าสู่ทศวรรษที่ 1930 เมื่อของแท้เปลี่ยนประวัติศาสตร์มันหมายถึง องค์กร ไม่เคยมีอยู่จริงมันจึงหายไปปล่อยให้สก็อตตี้ (เจมส์ดูฮาน) และอูฮูรา (นิเชลล์นิโคลส์) ติดอยู่บนโลกจนกระทั่งเคิร์กและสป็อคกลับมาพร้อมของแท้
เอลลิสันโกรธกับการเปลี่ยนแปลงที่ Roddenberry, D.C. Fontana, John D.F. Black และ Steve Carbatsos สร้างขึ้นระหว่างการเขียนซ้ำหลายชุด ร็อดเดนเบอร์รี่ชะงักกับผู้ร้ายคนเดิมของเอลลิสันผู้หมวดเบ็ควิ ธ ผู้ซึ่งจัดการกับยาเสพติดที่เรียกว่าอัญมณีแห่งเสียงให้กับเพื่อนร่วมเรือของเขา องค์กร . ในเวอร์ชั่นของเอลลิสันเบ็ควิ ธ จะถูกประหารชีวิตโดยการยิงทีมบนโลกก่อนที่เขาจะหนีผ่านไทม์แมชชีน Roddenberry ปฏิเสธความคิดของเจ้าหน้าที่ Starfleet ที่ค้ายาเสพติดบนเรือ องค์กร . Guardians of Forever Ellison ที่มีความสูง 9 ฟุตถูกแทนที่ด้วยพอร์ทัลรูปโดนัทของตอนนี้ด้วยเหตุผลด้านงบประมาณซึ่งเอลลิสันเกลียด
เอลลิสันรู้สึกโกรธที่แมคคอยกลายเป็นผู้ร้ายที่บิดเบือนเวลาโดยการฉีดยาตัวเองโดยบังเอิญ องค์กร หัวหน้าเจ้าหน้าที่การแพทย์ออกมาเป็นคนโง่ ผู้เสียชีวิตจากการเขียนซ้ำอีกคนหนึ่งคือ Trooper ซึ่งเป็นทหารผ่านศึกในสงครามโลกครั้งที่หนึ่งที่น่าเศร้าซึ่งต่อสู้ที่ Verdun Kirk และ Spock ได้พบกันในอดีต สุดท้ายเอลลิสันตั้งใจให้สป็อคเป็นคนปล่อยให้อีดิ ธ คีเลอร์ตายเพราะเคิร์กไม่สามารถพาตัวเองไปสังเวยผู้หญิงที่เขารักได้ ในตอนที่ออกอากาศเคิร์กหยุดของแท้จากการช่วยอีดิ ธ ซึ่งเป็นตอนจบที่ร็อดเดนเบอร์รีเป็นที่ต้องการเนื่องจากทำให้เคิร์กพระเอกของรายการเป็นคนที่ต้องตัดสินใจเลือกที่เป็นไปไม่ได้
รวบรวมความข้องใจของเอลลิสันต่อ สตาร์เทรค เป็นความจริงที่ว่า Roddenberry ใช้เวลาหลายปีในการบรรยายโดยที่เขาเล่าเหตุการณ์ซ้ำ ๆ ในเวอร์ชันของเขาโทษเอลลิสันสำหรับตอนที่ใช้งบประมาณเกินงบประมาณแนะนำโจรสลัดอวกาศเข้ามาในตอนนี้ซึ่งเป็นการเปลี่ยนแปลงที่ Roddenberry เพิ่มตัวเองแล้วตัดและเอลลิสันก็มี 'สก็อตตี้ค้ายา' ซึ่งไม่เคยเกิดขึ้นในเวอร์ชันใด ๆ ของตอน ในปี 1995 เอลลิสันเปิดตัวหนังสือที่มีบทต้นฉบับของเขาเรื่อง 'The City on the Edge of Forever' ซึ่งดำเนินการต่อด้วยเนื้อวัวของเขา สตาร์เทรค หลายปีหลังจาก Roddenberry เสียชีวิต 'The City on the Edge of Forever' ของ Ellison ก็ได้รับการดัดแปลงเป็นนิยายภาพ
ตอนที่ออกอากาศของ 'The City on the Edge of Forever' ยังคงเป็นเรื่องราวที่น่าตื่นเต้นโดยมีปัญหาทางจริยธรรมที่น่าสะเทือนใจเป็นหัวใจหลัก อย่างไรก็ตามแนวคิดดั้งเดิมของ Harlan Ellison เช่นความคิดของเขาเกี่ยวกับอัญมณีแห่งเสียงและเสียงนั้นอาจเป็นยาเสพติดเป็นสิ่งที่เร้าใจอย่างแน่นอน เบ็ควิ ธ วายร้ายของเขาอาจกลายเป็นหนึ่งในผู้ยิ่งใหญ่ สตาร์เทรค คู่อริเช่น ข่าน (Ricardo Montalban) และฮาร์ลานจินตนาการถึงมหากาพย์อันยิ่งใหญ่ที่น่าจะลืมไม่ลงหาก สตาร์เทรค มีงบประมาณในการถ่ายทำ ในที่สุด 'The City on the Edge of Forever' ของ Ellison ก็ยิ่งใหญ่เกินไปสำหรับ สตาร์เทรค ในเวลานั้น แต่เป็นการพิสูจน์ว่าความคิดของเอลลิสันมีพลังเพียงใดว่าตอนที่ออกอากาศแม้ว่าจะไม่ใช่สิ่งที่เอลลิสันตั้งใจไว้ แต่ก็ยังคงดีที่สุด สตาร์เทรค ตอน.