หากการดัดแปลง Howl's Moving Castle ของ Studio Ghibli กลายเป็นภาพยนตร์ไลฟ์แอคชั่นใครจะแสดงเป็น Howl, Sophie และ Prince Justin ได้บ้าง?
หากมีภาพยนตร์ Ghibli เรื่องใดที่สามารถดึงเอาการดัดแปลงไลฟ์แอ็กชันที่ทุ่มเทและถ่ายทอดออกมาได้อย่างสมบูรณ์แบบมันคือผลงานชิ้นเอกแฟนตาซีโรแมนติกของ Hayao Miyazaki ในปี 2004 ปราสาทเคลื่อนที่ของฮาวล์ อ้างอิงจากหนังสือของ Diana Wynne Jones . ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นเรื่องเกี่ยวกับโซฟีแฮตเตอร์วัยสิบแปดปีผู้ซึ่งแม่มดแห่งขยะสาปให้เป็นหญิงชราหลังจากเผชิญหน้ากับพ่อมดลึกลับฮาวล์และวิธีที่เธอมาทำลายเธอและคำสาปของคนอื่น ๆ ท่ามกลาง สงคราม.
ภาพเคลื่อนไหวที่งดงาม ปราสาทเคลื่อนที่ของฮาวล์ นำเสนอตัวละครที่น่าจดจำและเป็นที่รักซึ่งแฟน ๆ ต่างก็ชื่นชอบและเป็นสัญลักษณ์ คำถามคือใครบ้างที่คู่ควรกับการเล่นวงเวทย์มนตร์เช่นนี้?
10เจ้าชายจัสติน: Trevante Rhodes
เจ้าชายจัสตินไม่ได้รับการเปิดเผยมากนักเมื่อในที่สุดเขาก็ปรากฏตัวในภาพยนตร์เรื่องนี้ในรูปแบบที่แท้จริงของเขาเมื่อเทียบกับตอนที่เขาอยู่ภายใต้คำสาปของเขาในฐานะหุ่นไล่กา 'Turniphead' นอกเหนือจากความเป็นสุภาพบุรุษและสุภาพแล้วยังมีเจ้าชายผู้รักสงบที่ถูกบังคับให้ต้องเห็นความจริงเบื้องหลังสงครามของเขาและอาณาจักรอื่น ๆ อีกด้วย เขาช่วยโซฟีและพวกพ้องสองสามครั้งเสนอความรักที่มีต่อเธอแล้วก็รู้ว่าเธอรักฮาวล์อยู่แล้ว
เพื่อเพิ่มมิติให้กับเจ้าชายจัสติน Trevante Rhodes สามารถเพิ่มความอบอุ่นความลึกอารมณ์ขันและความเป็นมนุษย์ที่เขานำมาสู่บทบาทต่างๆเช่น แสงจันทร์ และ กล่องนก.
9ฮันนี่แฮทเทอร์: Kate Winslet
แม่ของโซฟีแฮตเตอร์สดใสและหมกมุ่นอยู่กับเรื่องของตัวเองตลอดเวลา เธอค่อนข้างแตกต่างจากโซฟี: เสียงดังอึกทึกและหยิ่งผยองไม่เคยเห็นฮันนี่โดยไม่มีเครื่องประดับจากเสื้อผ้าหรูหราและเสื้อผ้าฟุ่มเฟือย คนที่สามารถทำให้ฮันนี่มีชีวิตขึ้นมาอย่างสนุกสนานได้คือเคทวินสเล็ตซึ่งเป็นผู้วิเศษในการสร้างสมดุลระหว่างอารมณ์ขันและความเป็นมนุษย์
มีความเป็นไปได้ที่ชัดเจนเมื่อฮันนี่อยู่ในกรอบเพื่อเพิ่มอารมณ์ขันที่เป็นธรรมชาติและรู้จักตัวเองในขณะที่เธอยังสามารถนำความเป็นผู้หญิงและความมั่นใจมาใช้ไม่ได้เปลี่ยนฮันนี่ให้เป็นภาพล้อเลียน แต่เป็นคนที่ตระหนักถึงความต้องการและข้อบกพร่องของตัวเอง
8King of Ingary: Javier Bardem
ราชามีช่วงเวลาสั้น ๆ ในภาพยนตร์เรื่องนี้ซึ่งฮาวล์แสร้งทำเป็นว่าเป็นเขาเพื่อเบี่ยงเบนความสนใจของมาดามซัลลิแวน หลังจากการปลอมตัวของฮาวล์ราชาตัวจริงก็เข้ามาในห้องและหัวเราะให้กับร่างโคลนของเขาดีใจที่ได้เห็นตัวเองและเรียกร้องให้นำอาวุธเข้าสู่สงครามมากขึ้น
ในการปรับตัวบางทีพระมหากษัตริย์อาจมีบทบาทอีกต่อไป แต่มันจะเป็นรูปลักษณ์ที่มีชีวิตชีวาในนามของความชอบของ ไม่มีประเทศสำหรับชายชรา Javier Bardem จะให้การแสดงที่ยิ่งใหญ่เทียบเท่ากับบุคลิกของกษัตริย์ (และอัตตา) มันจะสนุกสนาน แต่ยังทำให้ประเด็นว่าการปรากฏตัวของกษัตริย์นั้นดังแค่ไหนเนื่องจาก Barden สามารถเล่นได้ทั้งแบบสงวนสิทธิ์และมีขนาดใหญ่กว่าชีวิต
7Lettie Hatter: ฮันนาห์เมอร์เรย์
เล็ตตี้น้องสาวผู้ให้การสนับสนุนและเป็นห่วงโซฟีแฮตเทอร์ช่วยดูแลร้านเบเกอรี่ที่วุ่นวายได้สำเร็จ เนื่องจากรูปลักษณ์ที่สวยงามและรักการแต่งหน้าของเธอเล็ตตี้จึงได้รับความสนใจอย่างมากในทางตรงกันข้ามกับโซฟี เธอตั้งเป้าหมายที่จะดูแลโซฟีและกระตุ้นให้เธอออกจากร้านขายหมวกเก่า ๆ เพื่อหาอะไรเป็นของตัวเอง
คนที่สามารถแสดงให้เห็นถึงความใจดีของเล็ตตี้ที่มีฟอง แต่มีบุคลิกที่แข็งแกร่งคือฮันนาห์เมอร์เรย์ซึ่งเป็นที่รู้จักจากบทบาทของเธอใน เกมบัลลังก์ และ สกิน . ช่วงความอ่อนหวานของฮันนาห์ไปจนถึงความกล้าแสดงออกเป็นสิ่งที่ลงตัวสำหรับความมุ่งมั่นและความใส่ใจในรายละเอียดของเล็ตตี้
6Markl: กระโปรงโนอาห์
โนอาห์จูปนักแสดงหนุ่มได้สร้างความประทับใจให้กับผู้ชมด้วยการแสดงของเขาใน ฮันนี่บอย โดยแสดงให้เห็นภาพของ Shia LaBeouf รุ่นเยาว์กึ่งสมมติ
นักแสดงที่มีพรสวรรค์มีความสามารถนั้นยากที่จะเกิดขึ้นโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่ออายุมากขึ้น การถ่ายทอดอารมณ์ขันและความเฉลียวฉลาดของเขาทำให้เกิดตัวละครที่น่ารักและน่าจดจำซึ่งหากนำมาแสดงเป็น Markl เด็กฝึกหัดของฮาวล์ก็จะนำลักษณะเหล่านั้นออกมาเช่นกันสำหรับตัวละครหนุ่มที่สดใส
5Calcifer: Forest Whitaker
แม้ว่าการแสดง Calcifer ที่น่าขบขันของ Billy Crystal จะไม่มีใครเทียบได้ แต่ก็น่าสนใจที่จะหมุนตัวไปที่ปีศาจไฟที่น่ารักและไม่พอใจ แคลซิเฟอร์เป็นปีศาจของฮาวล์และช่วยให้ปราสาทอยู่ด้วยกันและเคลื่อนไหวได้ในขณะที่เขาถูกบังคับให้อยู่กับพ่อมดเนื่องจากพันธะที่ถูกสาป
ฟอเรสต์วิเทเกอร์เป็นนักแสดงที่น่าทึ่งและให้ความสามารถของเขาในการพากย์เสียงในโครงการต่างๆเช่น สิ่งที่เป็นป่าอยู่ที่ไหน และ Ernest และ Celestine พิสูจน์ความสามารถของเขาในการส่งมอบหัวใจและความขบขันด้วยเสียงร้องที่ดังก้องกังวาน
4มาดามสุลิมาน: Angela Bassett
มาดามซัลลิแวนจอมวายร้ายเป็นตัวละครที่ไม่ควรยุ่งหรือประมาท หนึ่งในแม่มดที่ทรงพลังที่สุดในโลกซัลลิแวนสอนและสั่งแม่มดและพ่อมดทุกคนที่เข้ากรม เธอเลี้ยงดูชาวบ้านที่มีมนต์ขลังและสนับสนุนให้พวกเขาเข้าร่วมกองทัพของราชวงศ์หลอกให้พวกเขาเสียสละมนุษยชาติเพื่อใช้เป็นอาวุธ
มีไหวพริบและชาญฉลาดมีเพียงคนที่มีออร่าอันทรงพลังเท่านั้นที่สามารถพยายามส่งมาดามซัลลิแวนซึ่งจะต้องเป็นแองเจลาบาสเซตต์: คนที่สามารถบรรลุความมั่นใจรอบคอบและข่มขู่ทุกคนได้ในคราวเดียว ไม่ต้องพูดถึงเธอมีมนต์ขลังพอ ๆ
3แม่มดแห่งขยะ: Deborah Kara Unger
แม่มดแห่งขยะอาจเป็นเรื่องที่ยากกว่าในการร่ายเนื่องจากผู้หญิงคนนี้มีให้เห็นในหลากหลายช่วงอายุตั้งแต่วัยกลางคนไปจนถึงวัยชรา
โชคดีที่ยังมีเทคโนโลยีและขาเทียมระดับไฮเอนด์เพื่อให้แน่ใจว่าการเปลี่ยนแปลงของเธอจากแม่มดที่เห็นแก่ตัวและขี้โอ่เป็นหญิงชราที่ทำอะไรไม่ถูกและแสดงออกอย่างชัดเจน คนที่สามารถแสดงความเย่อหยิ่งและความเย้ายวนใจของแม่มดได้คือเดโบราห์คาร่าอุงเกอร์นักแสดงหญิงที่ไม่คุ้นเคยกับแนวคิดในการวาดภาพคนที่หมกมุ่นอยู่กับตัวเองเช่นใน ชน หรือผู้คนเปลี่ยนไปด้วยความโหดร้ายและเวทมนตร์เช่นใน Silent Hill .
สองฮาวล์: แอรอนยู
คำเรียกที่ยากอีกอย่างหนึ่งคือการคัดเลือกนักแสดงฮาวล์ ในขณะที่ผู้ชายหลายคนอาจมีคุณสมบัติในการรับบทนี้ แต่มีไม่กี่คนที่มีอากาศที่น่าหลงใหลแบบเดียวกับที่ Aaron Yoo สามารถนำมาแสดงได้
ฮาวล์ในฐานะตัวละครที่เต็มไปด้วยความลึกซึ้งการดิ้นรนระหว่างการเป็นเด็กที่บอบช้ำกับผู้ใหญ่ที่มีความผิดและไม่ปลอดภัยอย่างไม่น่าเชื่อซึ่งเรียนรู้ถึงความสำคัญของความเห็นอกเห็นใจเมื่อเขาได้พบกับโซฟี แอรอนยูสามารถนำความแข็งแกร่งและความสง่างามมาสู่ตัวละครของฮาวล์ได้และยังทำให้ยูมีบทบาทนำที่ทรงพลังที่เขาสมควรได้รับชมอีกด้วย
1Sophie Hatter: Florence Pugh
Florence Pugh ไม่สามารถทำผิดได้บางทีอาจเป็นหนึ่งในนักแสดงหญิงที่ดีที่สุดในยุคนี้ จากการแสดงโรงไฟฟ้าของเธอใน กลางฤดูร้อน ถึง ต่อสู้กับครอบครัวของฉัน , ถึง เลดี้แม็คเบ็ ธ ไม่ใช่เรื่องง่ายที่เธอสามารถสวมบทบาทโซฟีแฮตเตอร์ได้อย่างง่ายดาย
ไม่เพียง แต่จะน่าตื่นเต้นที่ได้เห็นนักแสดงหญิงที่น่าทึ่งคนนี้ในบทบาทของเธอ แต่มันก็เป็นบทบาทที่แตกต่างไปจากเดิมที่จะได้เห็นฟลอเรนซ์ด้วยเช่นกัน โซฟีซึ่งแตกต่างจากตัวละครอื่น ๆ ที่เธอแสดงให้เห็นเริ่มต้นด้วยการถอนตัวขี้อายสงวนตัวและไม่ปลอดภัย