รายชื่อเครือจักรภพลึกลับของ Connie ดูเหมือนจะถูกเขียนใหม่ใน The Walking Dead ซึ่งนำไปสู่ข้อผิดพลาดต่อเนื่องที่โชคร้าย
คุณสังเกตเห็นรายการเครือจักรภพที่ต่อเนื่องกันหรือไม่ คนตายเดิน 'ตอน 'เชื่อใจ' เหรอ? ผ่านไปหนึ่งนาทีแล้ว คนตายเดิน ผู้ชมตามทันคอนนี่ (ลอเรน ริดลอฟฟ์), เคลลี่ (ทฤษฎีแองเจิล) และรายการลึกลับเลื่อนเข้ามาใต้ประตูของพวกเขาในซีซัน 11 ตอนที่ 11 ('องค์ประกอบโกง') พี่สาวน้องสาวกำลังขุดคุ้ยไทเลอร์ เดวิส ทหารเครือจักรภพผู้ไม่พอใจที่ก่อความวุ่นวายในงานปาร์ตี้ฮัลโลวีนของพาเมลา มิลตัน แต่กลับต้องพบกับทางตัน ไทเลอร์รู้สึกเป็นลางไม่ดีก่อนที่คอนนี่จะได้สัมภาษณ์ แต่มีรายชื่อที่ไม่สามารถอธิบายไว้ใต้ประตูของเธอในคืนเดียวกันนั้นเอง... โดยมีไทเลอร์เข้ามาคนล่าสุด
สี่ตอนต่อมา คนตายเดิน ซีซัน 11 กลับมาที่เธรดนั้น ยูจีนเรียกประชุมเพื่อแบ่งปันเรื่องราวสยองขวัญในเครือจักรภพ และโรสิตาให้รายละเอียดว่าเซบาสเตียน มิลตันบังคับพลเมืองทั่วไปให้เข้าไปในหมู่บ้านที่เต็มไปด้วยซอมบี้ได้อย่างไรในภารกิจเพื่อนำเงินสดที่เก็บไว้ภายในกลับมา เมื่อนึกถึงรายชื่อของเธอ คอนนี่แนะนำว่าทะเบียนอาจบันทึกข้อมูลของทุกคนที่เซบาสเตียนส่งมาให้เสียชีวิต แต่โรซิตาเชื่อว่าเรื่องราวนี้ยังมีอะไรมากกว่านั้น โดยมีชื่อมากเกินไปสำหรับเซบาสเตียนเพียงคนเดียวที่จะรับผิดชอบ
ที่เกี่ยวข้อง: ทุกวิถีทางเครือจักรภพทางทีวีของ The Walking Dead นั้นเข้มกว่าการ์ตูน
อย่างไรก็ตาม โรซิตายอมรับว่า 'เอพริล มาร์เทนส์' คือผู้รอดชีวิตเพียงคนเดียวที่เธอและดาริลพบจากกลุ่มสอดแนมล่าสุดของเซบาสเตียน อะไร ควร เป็น 'aha!' ขณะนั้นก็กลายเป็น 'อะ-ฮะ?' อย่างรวดเร็ว ช่วงเวลานั้นเนื่องจากครั้งสุดท้ายที่รายการนี้ปรากฏบนหน้าจอ ชื่อของ April จึงเขียนว่า 'April Kelly' คนตายเดิน อาจหลุดพ้นจากมารยาทหากรายชื่อที่เปลี่ยนแปลงไม่แสดงอย่างใกล้ชิดในรายละเอียดที่ชัดเจน แต่ 'Trust' เปิดเผยชื่อที่สี่จากด้านล่างอย่างชัดเจนว่า 'April Martens' ซึ่งขัดแย้งกัน คนตายเดิน 'Rogue Element' ของซีซั่น 11 ซึ่งแสดง 'April Kelly' ในตำแหน่งเดียวกันทุกประการ
คนโง่จะดูชัดเจนยิ่งขึ้นสำหรับผู้ที่คิดว่าเดือนเมษายนอยู่ในรายชื่อของ Connie เมื่อโรซิตาและดาริลเผชิญหน้ากับเอพริลใน 'The Rotten Core' หลายคนนึกถึง 'เอพริล เคลลี่' จากรายการอยากรู้อยากเห็นของคอนนี่หลายตอนก่อนหน้านี้ และสันนิษฐานว่าพวกเขาเป็นคนคนเดียวกัน นักสืบเหล่านั้นคงรอให้โรสิตาสานสัมพันธ์ จากนั้นจึงสับสนเมื่อได้ยินชื่อที่แตกต่างไปจากที่พวกเขาคาดไว้โดยสิ้นเชิง
ในรูปแบบที่ยิ่งใหญ่ของทีวี นามสกุลของ April แสดงถึงความประมาทที่ทำให้คุณไม่เชื่อ แต่เมื่อพิจารณาจากข้อผิดพลาดในการผลิตแล้ว ก็แทบจะไม่สามารถสังเกตเห็นได้ชัดเจนที่สุด ถ้วยกาแฟที่อยู่ตรงกลางของ Westeros นี้ไม่ใช่ แต่ทำไม ทำ The Walking Dead เปลี่ยนนามสกุลเอพริลเลยเหรอ? รายการพร็อพถูกสร้างขึ้นแล้ว... ใช้อันเดียวกันเลยเหรอ?! ไม่ใช่ว่าเดือนเมษายนจะเป็นตัวการ์ตูนที่ AMC ต้องดัดแปลงให้เข้ากับความเป็นจริง
บางทีอาจมีการเปลี่ยนเส้นทางเพื่อหลีกเลี่ยงความสับสนระหว่างเอพริล เคลลี่กับเคลลี่ น้องสาวของคอนนี่ ซึ่งอยู่ในห้องระหว่างลำดับการประชุมของยูจีนและโรสิตา ถ้าโรสิตาพูดว่า ' เอพริล เคลลี่ นั่นอาจเป็นเธอใช่ไหม? ' ผู้ชมอาจเข้าใจผิดว่าเป็น' เอพริล เคลลี่ นั่นอาจจะเป็นเธอใช่ไหม? ' ราวกับว่าเธอกำลังพูดกับน้องสาวของคอนนี่โดยตรง แทนที่จะอ่านแค่ชื่อ เนื่องจากตอนนั้นมีตัวละครของ Angel Theory นามสกุลของ April จึงต้องเป็นเช่นนั้น อะไรก็ตาม อย่างอื่นและโชคดีที่ไม่มีมาร์ตินอยู่ในห้อง ไม่ว่าจะเป็นอย่างนั้นหรือ Dog กินรายการดั้งเดิมและวิญญาณที่น่าสงสารจากอุปกรณ์ประกอบฉากก็ต้องเขียนใหม่จากความทรงจำ
มากกว่า: Walking Dead: การใช้ชื่อซอมบี้ของ Mercer เป็นคำแนะนำที่ใหญ่กว่า
คนตายเดิน ดำเนินต่อไปในวันอาทิตย์ทาง AMC