Moana เป็นนิทานโบราณที่ตั้งอยู่บนเกาะสมมติ แต่เรื่องราวตัวละครและวัฒนธรรมที่ปรากฎนั้นดึงมาจากหมู่เกาะโพลีนีเซียที่แท้จริง
Disney’s โมอาน่า เกิดขึ้นในหมู่เกาะแปซิฟิกในอดีตอันไกลโพ้น แต่มีคำตอบที่ละเอียดกว่าสำหรับคำถามว่าที่ไหนและเมื่อใด โมอาน่า ถูกตั้งค่า? ภาพยนตร์แอนิเมชั่นกลายเป็นภาพยนตร์คลาสสิกทันทีที่เข้าฉายในโรงภาพยนตร์ในปี 2559 และจะกลับมาในซีรีส์ทีวีที่เพิ่งประกาศเมื่อเร็ว ๆ นี้ทาง Disney + ในปี 2566
โมอาน่า เพลงที่ติดหูแอนิเมชั่นที่น่าทึ่งและเรื่องราวที่จริงใจได้รับบทวิจารณ์ที่คลั่งไคล้ - แต่โมอาน่าเป็นตัวละครนำที่มีพลวัตและเปราะบางควบคู่ไปกับการตั้งค่าที่มีรายละเอียดครบถ้วน โมอาน่า งาน. โมอาน่า เรื่องราวของพวกเขามุ่งเน้นไปที่วัฒนธรรมประเพณีและประสบการณ์รุ่นต่อรุ่นซึ่งทั้งหมดได้รับการถ่ายทอดมานานหลายศตวรรษผ่านประเพณีปากเปล่าโดยผู้คนหลากหลายในโอเชียเนียซึ่งเป็นภูมิภาคในมหาสมุทรแปซิฟิกตอนใต้ที่มีเกาะมากกว่า 10,000 เกาะ
เลื่อนต่อไปเพื่ออ่านต่อ คลิกปุ่มด้านล่างเพื่อเริ่มบทความนี้ในมุมมองด่วน
ชื่อ โมอาน่า ซึ่งหมายถึงมหาสมุทรในภาษาโพลีนีเซียหลายภาษาเป็นเครื่องบรรณาการให้กับพลังชีวิตที่เชื่อมโยงกับโอเชียเนียทั้งหมด โมอาน่า ได้รับแรงบันดาลใจจากองค์ประกอบของวัฒนธรรมต่างๆทั่วโอเชียเนีย แต่มีตัวบ่งชี้บางอย่าง โมอาน่า ในสถานที่ตั้งทางภูมิศาสตร์ที่เฉพาะเจาะจงและจุดในเวลา
Moana เกิดขึ้นที่ไหน?
ทีมผู้ผลิตที่ทำงาน โมอาน่า เดินทางไปแปซิฟิกใต้หลายครั้งและเยี่ยมชมสถานที่หลายแห่งรวมถึง Aotearoa (ชื่อของชาวเมารีในนิวซีแลนด์) ตาฮิติตองกาซามัวฮาวายและฟิจิ โมตูนุยซึ่งเป็นเกาะบ้านเกิดของโมอานาเป็นเพียงตัวละคร แต่ทีมผู้ผลิตได้วาดแผนที่การเดินทางของโมอาน่า (ซึ่งสามารถพบได้ในหนังสือ ศิลปะของ Moana ) ที่วาง Motunui ทางตะวันออกของตองกาใกล้กับสถานที่จริงของนีอูเอ เกาะ Te Fiti มีพื้นฐานมาจากตาฮิติ ในขณะที่ โมอาน่า ผสมผสานแง่มุมของวัฒนธรรมโพลีนีเซียมากมาย มีเกาะสองสามเกาะที่มีลักษณะคล้ายโมทูนุยมากกว่าเกาะอื่น ๆ
ในทางภูมิศาสตร์และทางสายตา Motunui มีความคล้ายคลึงกับ Tutuila และTetiꞌaroaอย่างใกล้ชิดซึ่งทั้งสองอย่างนี้มีรายงานว่าทีมผู้ผลิตของ Disney เข้าเยี่ยมชม ในทางวัฒนธรรม Motunui มีความคล้ายคลึงกับซามัวมาก ที่อยู่อาศัยบน Motunui มีลักษณะคล้ายกับชาวซามัว พูด, คำว่ารอยสักมีต้นกำเนิดมาจากชาวซามัว จำเป็น เช่นเดียวกับรอยสักผู้ชายแบบดั้งเดิม ถั่ว (แต่ควรสังเกตว่า จำเป็น เป็นส่วนหนึ่งของวัฒนธรรมโพลีนีเซียหลายแห่ง) เมาอิเป็นฮีโร่และนักเล่นกลในตำนานต่าง ๆ แต่เป็นเดมิโก๊ดหรือ โคโลเฮ ในซามัว (เช่นใน โมอาน่า ) และเพลง 'We Know The Way' มีเนื้อร้องบางส่วนใน Tokelauan ซึ่งอ้างอิงจากนักประพันธ์เพลง Tokelauan Opetaia Foa'i มีลักษณะคล้ายกับ Samoan มากพอที่ผู้พูดภาษาซามัวสามารถเข้าใจ Tokelauan ได้ [ผ่าน Spinoff ].
Moana เกิดขึ้นเมื่อใด
ตามที่นักโบราณคดีระบุว่าผู้คนมาถึงหมู่เกาะโพลีนีเซียตะวันตกเป็นครั้งแรกเมื่อประมาณ 3,500 ปีก่อน แต่ หลังจากเดินทางมาถึงฟิจิซามัวและตองกาชาวโพลีนีเซียก็หยุดพัก - เกือบ 2,000 ปีก่อนที่จะออกเดินทางอีกครั้ง [ผ่าน นิตยสาร Smithsonian ]. ช่วงเวลาที่ยาวนานหลายศตวรรษนี้เรียกว่า The Long Pause ซึ่งเป็นแรงบันดาลใจให้กับพล็อตเรื่อง โมอาน่า . โมอาน่า ตั้งขึ้นเมื่อ 2,000 ปีที่แล้วซึ่งน่าจะเป็นช่วง The Long Pause ใน โมอาน่า ผู้คนในโมตูนุยไม่เคยเดินทางไกลเกินกว่าแนวปะการังเนื่องจากประเพณีอันยาวนานที่ไม่สามารถอธิบายได้ทั้งหมด โมอาน่า . ในตอนท้ายของภาพยนตร์ Moana (Auli'i Cravalho) ได้ค้นพบประวัติบรรพบุรุษของเธออีกครั้งซึ่งเป็นนักเดินทางและผู้หาทาง
มีการตั้งทฤษฎีว่า The Long Pause เกิดจากเทคโนโลยีที่ไม่เพียงพอที่จะเอาชนะลมแรงที่ทำให้ชาวโพลินีเซียไม่สามารถเดินทางไปทางตะวันออกได้ [ผ่าน นิวยอร์กไทม์ส ]. ทฤษฎีอื่น ๆ ได้แก่ The Long Pause สิ้นสุดลงเนื่องจากก ลมที่เอื้ออำนวยซึ่งเกิดจากช่วงเวลาที่ยั่งยืนของเอลนีโญเพื่อให้ซูเปอร์โนวาที่มองเห็นได้ล่อให้ชาวเกาะที่กำลังมองดูดาวเดินทางไปยังพิษของซิกัวเตราที่เกิดจากสาหร่ายบุปผา . เมื่อพวกเขารู้วิธีเอาชนะอุปสรรคแล้วชาวโพลีนีเซียโบราณก็กลับมาสำรวจต่อและ ค้นพบและตั้งรกรากเกือบทุกเกาะที่อาศัยอยู่ในมหาสมุทรแปซิฟิกตอนกลางและตะวันออก [ผ่าน นิตยสาร Smithsonian ].
โมอาน่า เป็นภาพยนตร์แนวใหม่ของเจ้าหญิงดิสนีย์ที่มีนางเอกที่ซับซ้อนอย่างไม่น่าเชื่อซึ่งเรื่องราวมุ่งเน้นไปที่การเติบโตส่วนตัวครอบครัวและมิตรภาพของเธอโดยทั้งหมดนี้ไม่จำเป็นต้องพัฒนาสิ่งที่แนบมาด้วยความโรแมนติก ในขณะที่ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังคงมีส่วนแบ่งการวิจารณ์ โมอาน่า ถือเป็นบทใหม่ของการผลิตภาพยนตร์ของดิสนีย์ที่ทีมผู้ผลิตได้ร่วมมือกับผู้คนทั่วโอเชียเนียเพื่อสร้างภาพยนตร์ที่สร้างแรงบันดาลใจและเป็นที่รัก