ละครโทรทัศน์เรื่องฮิตของ STARZ เรื่อง The White Queen ดัดแปลงมาจากหนังสือนิยายอิงประวัติศาสตร์ที่ประพันธ์โดย Philippa Gregory แต่มันแม่นยำแค่ไหน?
ละครโทรทัศน์ยอดฮิตของ STARZ ราชินีขาว, ดัดแปลงมาจากหนังสือนิยายอิงประวัติศาสตร์ที่ประพันธ์โดยฟิลิปปา เกรกอรี เรื่องนี้เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับรัชสมัยของพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 4 และเอลิซาเบธ วูดวิลล์ ภริยาของเขา ผู้ซึ่งได้รับการยกย่องให้เป็นราชินีขาวเนื่องจากรากเหง้าของราชวงศ์ยอร์ก
ในขณะที่รายการนี้ได้รับแรงบันดาลใจจากภาษาอังกฤษ ประวัติศาสตร์ การแสดงต้องใช้เสรีภาพในการสร้างสรรค์ มาดู 5 สิ่งที่การแสดงมีความถูกต้องตามประวัติศาสตร์ และ 5 สิ่งที่ผู้สร้างเปลี่ยนไป
10ประวัติศาสตร์ที่แม่นยำ: The Kingmaker Warwick
วอริกเป็นบุคคลสำคัญทางประวัติศาสตร์ที่ได้รับการยกย่องโดยทั่วไปใน Kingmaker เขาได้รับฉายานี้เนื่องจากอุบายและแผนการมากมายที่จะแต่งตั้งกษัตริย์องค์ใหม่ขึ้นครองบัลลังก์
ด้วยความช่วยเหลือของ Warwick ที่ Edward IV ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นกษัตริย์ การสวรรคตของ Warwick ยังแสดงให้เห็นอย่างแม่นยำในรายการด้วย
9ประวัติศาสตร์ที่ไม่ถูกต้อง: Elizabeth Woodville แสดงเป็น A (ค่อนข้าง) Just Person Just
เนื่องจากเอลิซาเบธ วูดวิลล์เป็นตัวเอกในการแสดงเนื่องจากเธอเป็นราชินีแห่งผิวขาว ตัวละครนี้จึงถูกพรรณนาว่าผู้ชมกลุ่มหนึ่งควรหยั่งรากลึกสำหรับการพูดที่ค่อนข้างพูด มีความเข้าใจทั่วไปว่าไม่มีใครในศาลที่ดี 100 เปอร์เซ็นต์; แต่ละคนมีแรงจูงใจซ่อนเร้น ในอดีต อลิซาเบธ วูดวิลล์ ก็ไม่ต่างกัน บางครั้งเธอถูกบันทึกว่าเป็นคนเจ้าเล่ห์และเป็นความลับ และในบางครั้งเธอก็ค่อนข้างโหดเหี้ยม
แม้ว่าเธอจะเป็นตัวเอกของรายการ สิ่งสำคัญคือต้องคำนึงถึงแรงจูงใจของเธอ
8ประวัติศาสตร์ที่แม่นยำ: The Wars Of The Roses
สงครามดอกกุหลาบเป็นสงครามที่มีการจัดทำเอกสารไว้อย่างดีซึ่งอยู่ระหว่างบ้านของยอร์กและแลงคาสเตอร์ กุหลาบขาวเป็นสัญลักษณ์ของยอร์ก และกุหลาบแดงเป็นสัญลักษณ์ของแลงคาสเตอร์ เมื่อเอลิซาเบธแห่งยอร์กแต่งงานกับเอ็ดเวิร์ด พวกเขารวมบ้านของพวกเขาเข้าด้วยกัน แต่ความขัดแย้งทางครอบครัวก็ปะทุขึ้น
สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 กษัตริย์องค์ปัจจุบันของอังกฤษคือ ทายาท แห่งราชวงศ์ยอร์ก
7ประวัติศาสตร์ไม่ถูกต้อง: ความโดดเด่นของ Anne Neville
ในขณะที่แอนน์ เนวิลล์เป็นบุคคลสำคัญในประวัติศาสตร์ในช่วงเวลานี้ในประวัติศาสตร์ เป็นที่ถกเถียงกันอยู่ว่าการแสดงให้ความสำคัญกับตัวละครของเธอมากเกินไป มีเอกสารทางประวัติศาสตร์ไม่มากนักที่แสดงให้เห็นว่าผู้หญิงคนนี้เป็นส่วนหนึ่งของตัวละครอย่างที่การแสดงทำให้เธอเป็นเช่นนั้น
ที่กล่าวว่าเธอยังคงเป็นลูกสาวของ Kingmaker และ Queen of England ในช่วงเวลาสั้น ๆ ดังนั้น Neville ยังคงเป็นบุคคลสำคัญ แต่เมื่อพูดถึงความคิดของตัวละคร Anne Neville ไม่ได้ตกเป็นเหยื่อของสถานการณ์หรือตัวละครที่สมรู้ร่วมคิด
6แม่นยำในอดีต: ความงามที่เห็นได้ชัดของ Elizabeth Woodville
เอลิซาเบธ วูดวิลล์ เป็นที่รู้จักจากสาวผมบลอนด์ ฟ้าที่มองเห็นความงาม นี่เป็นเอกสารที่ครอบครัวของเธอมีร่วมกัน
แม้ว่าความงามบางส่วนจะเป็นมาตรฐานเครื่องสำอางในยุคนี้ เช่น หน้าผากขนาดใหญ่ซึ่งเกิดจากการถอนขน มีหลักฐานว่าเสน่ห์ตามธรรมชาติของเอลิซาเบธ วูดวิลล์มาจากแหล่งพันธุกรรมที่น่าดึงดูดและได้รับการยกย่องในด้านความงามของเธอ
5ไม่ถูกต้องในอดีต: การตั้งค่าความคลาดเคลื่อน
แน่นอนว่าต้องมีระดับความผ่อนปรนเมื่อดูการแสดงเมื่อหลายร้อยปีก่อน ผู้ชมเข้าใจว่าการตั้งค่าได้เปลี่ยนไปในระดับหนึ่ง
อย่างที่กล่าวไปนี้ เจ้าหน้าที่ฝ่ายผลิตได้แสดงการตั้งค่าให้สะอาดกว่าที่เคยเป็นมา พวกเขายังละเว้นระบบการจัดการขยะโดยสิ้นเชิง
4ถูกต้องตามประวัติศาสตร์: คู่รักแม่ม่ายของ Edward IV
แม้ว่าแง่มุมของเรื่องนี้จะเชื่อได้ง่าย ๆ ว่าถูกประดิษฐ์ขึ้นเพื่อพยายามนำละครมาสู่การแสดงมากขึ้น เอ็ดเวิร์ดที่ 4 ได้รับการบันทึกไว้ในอดีตเกี่ยวกับความสัมพันธ์ของเขากับหญิงม่าย
กษัตริย์องค์นี้ทรงรักเอลิซาเบธ วูดวิลล์ อย่างสุดซึ้งว่าเจ้าชู้เจ้าชู้ และพวกเขาก็มีการแต่งงานที่ดี
3ไม่ถูกต้องในอดีต: ความคลาดเคลื่อนในการคิดค่าใช้จ่าย
นี่อาจเป็นส่วนหนึ่งของธรรมชาติของการแสดงสมัยใหม่ที่เล่าเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ อย่างไรก็ตาม มีข้อผิดพลาดในการแต่งตัวมากมายที่ทำให้การจมดิ่งในอดีตอ่อนแอลง ซิปปรากฏขึ้น Curderoy สวมใส่และข้อผิดพลาดที่ร้ายแรงที่สุดอยู่ในทรงผม ผู้หญิงไม่เคยสระผมจนหมด เว้นแต่จะเป็นราชินี นี่เป็นการแสดงความแตกต่างระหว่างผู้หญิงด้วย อย่างไรก็ตาม ผู้หญิงหลายคนในศาลเห็นผมที่ร่วงหล่น
ผู้หญิงส่วนใหญ่จะสวมชุดเฮนนิน แต่มีเพียงตัวละครหญิงที่มีอายุมากกว่าเท่านั้นที่มีลักษณะแบบนี้
สองถูกต้องตามประวัติศาสตร์: Elizabeth และ Edward IV แต่งงานกันอย่างลับๆ
Elizabeth และ Edward IV แต่งงานกันอย่างลับๆ พวกเขาแต่งงานกันในพิธีส่วนตัวและเก็บความลับของสหภาพ สิ่งนี้สร้างความประหลาดใจให้กับหลาย ๆ คนเนื่องจากชื่อเสียงที่ไม่ผูกมัดของ Edward IV
สหภาพนี้ยังนำความขัดแย้งมาสู่ศาลอังกฤษด้วย เพราะมันรวมบ้านยอร์กและแลงคาสเตอร์เข้าด้วยกัน ซึ่งเป็นบ้านสองหลังที่เป็นศูนย์กลางของสงครามดอกกุหลาบ
1ประวัติศาสตร์ที่ไม่ถูกต้อง: Elizabeth Woodville เป็นแม่มด
แม้ว่าจะมีข่าวลือที่เป็นไปได้ว่าเอลิซาเบธ วูดวิลล์เป็นแม่มด เนื่องจากการถูกกล่าวหาอย่างรวดเร็วในสมัยนั้น จึงไม่มีแหล่งข่าวที่อ้างว่าผู้หญิงคนนั้นเป็นแม่มดอย่างแท้จริง อย่างไรก็ตาม การแสดงใช้เสรีภาพในเรื่องนี้และแสดงให้เห็นถึงตัวละครที่ฝึกคาถากับแม่ของเธออย่างแข็งขัน