คำเตือน: โพสต์นี้มีสปอยเลอร์สำหรับ Weird: The Al Yankovic StoryWeird Al Yankovic นักดนตรีและนักร้องแนวล้อเลียนอันเป็นที่รัก มีชีวประวัติของตัวเองด้วย แปลก: เรื่องราวของอัลยานโควิช . นำแสดงโดย Daniel Radcliffe ในบท Weird Al ภาพยนตร์ต้นฉบับของ Roku นั้นค่อนข้างแปลก มันไม่ใช่ชีวประวัติแบบดั้งเดิม แต่เป็นการล้อเลียนชีวประวัติของนักดนตรีที่โน้มน้าวใจแนวเพลงประเภทนั้น แต่ในขณะที่แรดคลิฟฟ์แสดงเป็น Weird Al ภาพยนตร์เรื่องนี้ก็มีคนอื่นมาบรรยายเรื่องนี้
ที่จุดเริ่มต้นของ แปลก: เรื่องราวของอัลยานโควิช ผู้บรรยายแนะนำว่าทุกอย่างในภาพยนตร์เกิดขึ้นจริงและไม่ได้ประดิษฐ์ขึ้นเพื่อเรื่องราวทั้งหมด แน่นอนว่านี่เป็นส่วนหนึ่งของการล้อเลียนเนื่องจากชีวประวัติมีพื้นฐานมาจากชีวิตของ Weird Al Yankovic เท่านั้น (และส่วนใหญ่ เหตุการณ์ไม่ได้เกิดขึ้นจริง ). เครดิตเป็นผู้บรรยาย Grizzled, มันคือ Diedrich Bader ผู้ให้เสียงของเขา ให้กับตัวละครนอกจอตลอดทั้งเรื่อง บาเดอร์เป็นที่รู้จักกันเป็นอย่างดีจากบทบาทลอว์เรนซ์ใน พื้นที่สำนักงาน ,เร็กซ์อิน นโปเลียนไดนาไมต์ และบทเกร็ก อ็อตโตในละครโทรทัศน์ แม่บ้านอเมริกัน . นอกจากนี้ Bader ยังเป็นนักพากย์เสียงที่มีชื่อเสียงอีกด้วย โดยรับบทเป็น Bruce Wayne/Batman ในภาพยนตร์อนิเมชัน ฮาร์ลีย์ ควินน์ ซีรีส์เรื่อง Judah Mannowdog ใน โบแจ็ค ฮอร์สแมน และบูสเตอร์โกลด์ใน แอ็คชั่นลีกยุติธรรม และอื่น ๆ อีกมากมาย
ที่เกี่ยวข้อง: แปลก: คู่มือนักแสดงและตัวละครของ Al Yankovic Story
ทำไม Al Narrate Weird: The Al Yankovic Story ของ Daniel Radcliffe ถึงไม่มี
Daniel Radcliffe ไม่ได้บรรยายเรื่อง Weird Al ในชีวประวัติ แม้จะไม่ได้ให้เหตุผลที่ชัดเจน แต่ก็เป็นไปได้ว่า Grizzled Narrator นั้นหมายถึง Weird Al เวอร์ชันเก่ากว่า แปลก: เรื่องราวของอัลยานโควิช ติดตามนักดนตรีผ่านวัยเด็กและวัยผู้ใหญ่ แต่จะจบลงหลังจากที่เขาปล่อยเพลง Amish Paradise เมื่ออายุ 40 ปี องค์ประกอบของผู้บรรยายแนะนำว่า Weird Al ที่มีอายุมากกว่ากำลังมองย้อนกลับไปในชีวิตของเขาและเล่าให้ผู้ชมฟังเกี่ยวกับเหตุการณ์จริงที่พวกเขาคิดว่าพวกเขารู้ เกี่ยวกับชีวิตของเขา ยิ่งไปกว่านั้น แรดคลิฟฟ์ยังมีงานอีกมากในแง่ของการสวมบทบาทเป็น Weird Al บนหน้าจอ เรียนรู้หีบเพลงและคำในเพลงทั้งหมดของเขา การให้บทบาทผู้บรรยายกับนักแสดงคนอื่นทำให้ Radcliffe มีเวลามากขึ้นในการจดจ่อกับส่วนประกอบบนหน้าจอ ในขณะที่ Bader จะเพิ่มพูนเสียงผู้บรรยายของเขาสำหรับบทพูดที่ตลกขบขันที่สุดของภาพยนตร์
การบรรยายของ Weird Al ปรับปรุง Weird: เรื่องราวของ Al Yankovic อย่างไร
แปลก: เรื่องราวของอัลยานโควิช มีมากมายอยู่แล้ว และคำบรรยายของ Bader ก็ช่วยปรับปรุงภาพยนตร์เรื่องนี้ด้วยการย้ำเตือนอยู่เสมอว่าแท้จริงแล้วมันคือภาพล้อเลียนชีวิตของ Weird Al น้ำเสียงของ Bader คือการล้อเลียน เขาพูดด้วยท่าทีจริงจัง น้ำเสียงทุ้มๆ ราวกับบ่งบอกว่าเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น แปลก: เรื่องราวของอัลยานโควิช ควรถือว่ามีความสำคัญมากกว่าที่เป็นจริง เนื่องจากภาพยนตร์ทั้งเรื่องเป็นการเสียดสี การบรรยายจึงใช้อารมณ์ขันที่ไร้สาระและเหนือชั้น ทุกสิ่งทุกอย่างในภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นการพูดเกินจริง ซึ่งรวมถึงการประลองของ Weird Al กับ Pablo Escobar การบรรยายของ Bader ก็ใช้ได้เพราะมันดำเนินไปในเส้นทางเดียวกัน เพิ่มความไร้สาระให้กับโครงเรื่องที่ไร้สาระอยู่แล้ว
การให้ Bader บรรยายชีวประวัติในขณะที่ใช้เสียงต่ำเพื่อสร้างการผันและจังหวะที่ตลกขบขัน ช่วยให้ภาพยนตร์เรื่องนี้รวบรวมองค์ประกอบการเล่าเรื่องที่อุกอาจได้อย่างเต็มที่ แน่นอน, แปลก: เรื่องราวของอัลยานโควิช อาจทำงานได้โดยไม่มีคำบรรยาย แต่การปรากฏตัวของมันช่วยเพิ่มคุณค่าความบันเทิงของภาพยนตร์และทำให้ชีวประวัติมีมุขตลกมากขึ้นซึ่งดูเหมือนจะขยิบตาให้ผู้ชมตลอด เป็นภาพยนตร์ประเภทที่รู้แน่ชัดว่ามันคืออะไรในแง่ของโทนเสียง และการเล่าเรื่องของ Diedrich Bader ให้ความสำคัญกับแง่มุมนั้น ซึ่งทำให้มั่นใจได้ว่า แปลก: เรื่องราวของอัลยานโควิช ไม่เคยเอาจริงเอาจังเกินไป - และผู้ชมก็ไม่เป็นเช่นนั้นเช่นกัน
ถัดไป: ผู้อำนวยการ Eric Appel แบ่งปันการเดินทางของเขาสู่เรื่องแปลก: เรื่องราวของ Al Yankovic