ในขณะที่เจอร์รี สติลเลอร์ทำให้แฟรงก์ คอสแตนซาเป็นหนึ่งในตัวละครที่โด่งดังที่สุดของทีวี เขาเป็นนักแสดงคนที่สองที่เล่นบทนี้ต่อจาก ไซน์เฟลด์ แต่งพ่อของจอร์จในฤดูกาลที่ 4 จาก ไซน์เฟลด์ เป็นวันหยุดเทศกาลที่แท้จริง สู่ไลน์ดัง s นิรันดร์ในขณะนี้ เพื่อขโมยขนมปังข้าวไรย์ของเขาคืนจากพ่อแม่ของซูซาน Frank Costanza ได้รับการพิจารณา ไซน์เฟลด์ ตัวละครที่เกิดซ้ำที่ดีที่สุดของ Frank Costanza ยังเป็นหนึ่งในบทบาทที่เป็นที่จดจำที่สุดของนักแสดงตลก Jerry Stiller แต่ John Randolph เป็นผู้ให้กำเนิดตัวละครใน ไซน์เฟลด์ ฤดูกาลที่ 4
Frank Costanza ปรากฏตัวครั้งแรกใน ไซน์เฟลด์ ตอนที่ 4 ของซีซันเรื่อง The Handicap Spot ซึ่งจอร์จพาพ่อแม่ของเขาเข้าไปในละครด้วยการยืมรถของพ่อ ในตอนนี้ แฟรงก์รับบทโดยนักแสดงจอห์น แรนดอล์ฟ ผู้ซึ่งเป็นที่รู้จักกันเป็นอย่างดีจากอาชีพบรอดเวย์และบทบาทในฐานะพ่อของคลาร์ก กริสโวลด์ใน วันหยุดคริสต์มาสแห่งชาติลำพูน . แฟรงค์ไม่ปรากฏตัวอีกครั้งจนกระทั่ง ไซน์เฟลด์ ซีซัน 5 ตอนที่ 2, The Puffy Shirt ซึ่งแต่งใหม่อย่างเป็นทางการกับ Jerry Stiller หลังจากการคัดเลือกนักแสดงของสติลเลอร์ แฟรงค์ คอสแตนซาก็กลายเป็นที่นิยมและมีส่วนร่วมมากขึ้น ไซน์เฟลด์ ตัวละครโดยการแสดงของเขาแตกต่างจากการแสดงของแรนดอล์ฟอย่างสิ้นเชิง
ที่เกี่ยวข้อง: Seinfeld: ทุกตอนที่ Larry David ปรากฏตัว
คล้ายกับพ่อของ Jerry ที่แต่งใหม่หลังจากซีซัน 1 ไซน์เฟลด์ ตัดสินใจเปลี่ยนนักแสดงของแฟรงก์เมื่อนำเขากลับมาในซีซันที่ 5 เดิมทีแฟรงก์ถูกเขียนให้เป็นคนเฉยเมย นั่งเบาะหลังกับเอสเทล แม่ของจอร์จ ซึ่งมีลักษณะที่โดดเด่น เสียงดัง และก้าวร้าวมากกว่า ความรู้สึกแปลกประหลาดที่สติลเลอร์นำเสนอให้กับตัวละครนี้ไม่มีอยู่ในแฟรงก์เวอร์ชันของจอห์น แรนดอล์ฟ ซึ่งรับบทเป็นตัวละครที่มีกำลังสำรองมากกว่า หลังจากการจำกัดหนึ่งตอนของแรนดอล์ฟ ไซน์เฟลด์ ผู้ผลิตตัดสินใจว่าพวกเขาต้องการพัฒนาแฟรงก์ให้มีบุคลิกแบบ 'Seinfeldian' มากกว่านี้ ผู้ร่วมสร้างซีรีส์ Larry David กล่าวถึง ไซน์เฟลด์ ดีวีดีพิเศษของดีวีดีที่เขาจำไม่ได้ว่าเริ่มการฉายใหม่เพราะแรนดอล์ฟไม่พร้อมกลับมาหรือไม่ แต่พวกเขาตัดสินใจอย่างรวดเร็วว่าต้องการไปในทิศทางใหม่ร่วมกับนักแสดงของแฟรงก์
Randolph อ่อนโยนเกินไปที่จะเล่น Frank Costanza
ในขณะที่ ไซน์เฟลด์ ทีมนักแสดงและผู้อำนวยการสร้างไม่มีอะไรจะพูดนอกจากคำพูดที่น่ารักเกี่ยวกับแรนดอล์ฟ เห็นได้ชัดว่าเขาไม่ใช่นักแสดงที่ดีที่สุดสำหรับแสดงเป็นแฟรงค์ คอสแตนซา George Costanza นักแสดง Jason Alexander ยอมรับว่าแรนดอล์ฟก็ดูเหมือนกัน ตัวต่อ และแก่กว่าเล็กน้อยและอ่อนโยนกว่าด้วยพลังงานที่นุ่มนวล - ไม่เพียงแต่เขาจะไม่คล้ายอเล็กซานเดอร์เท่านั้น เขาดูไม่เหมือนคอสแตนซ่า . เมื่อตัดสินใจพาแฟรงค์กลับมา ไซน์เฟลด์ ในซีซันที่ 5 ผู้กำกับการคัดเลือกนักแสดงได้เลือกเจอร์รี สติลเลอร์ ซึ่งเข้าถึงจิตวิญญาณของตัวละครที่พวกเขาจินตนาการไว้อย่างแท้จริง แม้ว่าแฟรงก์ของแรนดอล์ฟจะโกรธและหยาบคายเล็กน้อย แต่อุบายของตัวละครนี้ดูอ่อนลงเมื่อเปรียบเทียบกับของสติลเลอร์ ซึ่งได้รับแรงกระตุ้นจากอารมณ์ที่เหนือชั้น บุคลิกที่ชอบต่อสู้ และพลังงานที่ไร้สาระมากพอๆ กับนักแสดงคนอื่นๆ
เจอร์รี สติลเลอร์จะเปลี่ยนแฟรงก์ คอสแตนซาให้กลายเป็นคนขี้บ่นที่ผู้ชมจำได้อย่างรวดเร็ว แต่เมื่อพบว่าเขาจะมาแทนที่จอห์น แรนดอล์ฟ นักแสดงตลกคนนี้ก็มีความรู้สึกที่หลากหลายเกี่ยวกับการรับบทนี้ สติลเลอร์ยอมแพ้และเข้าร่วมอย่างรวดเร็ว ไซน์เฟลด์ หล่อ แม้ว่าเขาจะรู้สึกผิดเกี่ยวกับการเปลี่ยนตัวแรนดอล์ฟ แต่แฟรงก์ก็มีส่วนทำให้บุคลิกเปลี่ยนไป ไซน์เฟลด์ แต่งใหม่เนื่องจากการอ่านตัวละครของสติลเลอร์เอง ในตอนแรกสติลเลอร์ถูกขอให้สวมหมวกหัวโล้นและเปรียบเทียบเอสเทลว่าเป็นบุคลิกที่ดูสุภาพเรียบร้อย แต่นักแสดงตัดสินใจในวันที่สี่ของเขาที่จะเริ่มตะโกนใส่แม่ของจอร์จในฉากที่พวกเขาอยู่ด้วยกัน โดยเชื่อว่านี่เป็นพลังที่น่าสนใจกว่ามาก ไซน์เฟลด์ ผู้จัดรายการ Larry David รักการแสดงของเขา และด้วยเหตุนี้ Frank Costanza ผู้เป็นสัญลักษณ์ที่ผู้ชมรู้จักจึงถือกำเนิดขึ้นในวันนี้
Frank Costanza ของ John Randolph มีอยู่ในดีวีดี Seinfeld เท่านั้น
หลังจากแต่งแฟรงค์ คอสแทนซากับเจอร์รี สติลเลอร์ใหม่แล้ว เดวิดโน้มน้าวให้ NBC ปล่อยให้พวกเขาถ่ายทำฉากร่วมกับแฟรงก์จาก The Handicap Spot ของซีซัน 4 อีกครั้ง เพื่อให้มีความต่อเนื่องที่ดีขึ้นโดยมีนักแสดงเพียงคนเดียวที่เล่นเป็นพ่อของจอร์จ กสทช.เห็นชอบ การยิงซ้ำของ Larry David คำขอดังนั้นการออกอากาศที่รวบรวมของ ไซน์เฟลด์ ตอนของเรื่องจะมีสติลเลอร์อยู่ในตอนนี้แทนที่จะเป็นแรนดอล์ฟ โดยที่เวอร์ชันรีช็อตนั้นเป็นเวอร์ชันเดียวที่มีอยู่ใน Netflix การแสดงภาพของแฟรงก์ คอสแตนซาของจอห์น แรนดอล์ฟยังคงมีอยู่ใน ไซน์เฟลด์ ดีวีดีและบริการสตรีมไม่กี่รายการ แต่ผู้ชมส่วนใหญ่ที่ไม่ได้ดูการออกอากาศดั้งเดิมของซีซันที่ 4 จะเห็นเพียง Jerry Stiller เล่นเป็นตัวละครที่เป็นสัญลักษณ์
ที่เกี่ยวข้อง: Seinfeld อายุมากแล้ว - จำเป็นต้อง 'แก้ไข' หรือไม่?
รางวัลของ Jerry Stiller พิสูจน์ให้เห็นว่าการเลือกแฟรงก์ใหม่เป็นสิ่งที่ถูกต้อง
ท้ายที่สุดแล้ว การนำแฟรงก์ คอสแตนซากลับมาแสดงร่วมกับเจอร์รี่ สติลเลอร์เป็นสิ่งที่ถูกต้อง ไซน์เฟลด์ และนักแสดงตัวละครยังได้รับรางวัลและการเสนอชื่อสำหรับการแสดงของเขา ตลอดช่วงที่เขาแสดงซีรีส์นี้ นักแสดงได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลมากมาย เช่น รางวัลเอ็มมีในปี 1997 สาขานักแสดงรับเชิญยอดเยี่ยมในซีรีส์ตลก โดยเฉพาะอย่างยิ่ง สติลเลอร์ยังได้รับรางวัล American Comedy Award สาขานักแสดงรับเชิญชายที่สนุกที่สุดในละครทีวีในปี 1998 แม้ว่าแฟรงก์ คอสแตนซาจะไม่ได้ปรากฏตัวในรายการบ่อยเท่าคนอื่นๆ ไซน์เฟลด์ ดารารับเชิญ เขาปรากฏตัวในปี 29 ไซน์เฟลด์ ตอนและถือเป็นตัวละครรองบ่อยที่สุดอันดับสามในซีรีส์ การเลือกใช้ Frank Costanza ทางเลือกของ Jerry Stiller เป็นการโทรที่ชาญฉลาด ไซน์เฟลด์ ผู้สร้างและความจริงที่ว่าสตูดิโอเต็มใจที่จะลงเงินไปกับการถ่ายทำซ้ำ – และนั่นได้ผลตอบแทนจริง – แสดงให้เห็นว่าพวกเขาคิดถูกแล้วที่ให้ความสำคัญกับตัวละครนี้ก่อน สถานะที่เป็นตำนานของการทำซ้ำของสติลเลอร์เป็นเครื่องพิสูจน์ในตัวของมันเอง แต่รางวัลและเสียงโห่ร้องวิจารณ์ได้มอบไอซิ่งบนเค้ก