ดังเช่นภาพยนตร์ระทึกขวัญเรื่อง Zodiac ในปี 2007 ของ David Fincher ตัวตนของ Zodiac Killer เป็นปริศนามานานหลายสิบปีแล้วใครคือฆาตกร?
ในฐานะภาพยนตร์เรื่องจริงที่น่าตื่นเต้นในปี 2550 ของเดวิดฟินเชอร์ ราศี หมายเหตุตัวตนของ Zodiac Killer ตัวจริงเป็นปริศนามานานหลายสิบปีแล้วใครคือฆาตกร? ตลอดช่วงปลายทศวรรษที่ 1960 และต้นปี 1970 ชาวแคลิฟอร์เนียตอนเหนือพบว่าตัวเองถูกคุกคามจากการคุกคามของนักฆ่าจักรราศีผู้ลึกลับ ฆาตกรนิรนามฆ่าคน 5 คนบาดเจ็บอีก 2 คนและอ้างว่ามีเหยื่อ 37 รายตามชื่อของเขา สิ่งที่ทำให้เรื่องราวน่ากลัวยิ่งขึ้นคือความจริงที่ว่าฆาตกรส่งจดหมายและการ์ดเหน็บแนมไปยังสื่อมวลชนในพื้นที่ซึ่งมักจะผ่านการเข้ารหัสที่ยังคงไม่ได้รับการแก้ไขจนถึงทุกวันนี้
เลื่อนต่อไปเพื่ออ่านต่อ คลิกปุ่มด้านล่างเพื่อเริ่มบทความนี้ในมุมมองด่วน
เกือบ 50 ปีต่อมาและตัวตนของ Zodiac Killer ยังคงเป็นหนึ่งในความลึกลับที่ยังไม่ได้ไขปริศนาของอาชญากรรมอเมริกัน หนังสือที่ไม่มีที่สิ้นสุดได้รับการเขียนเกี่ยวกับเรื่องนี้และคดีนี้ยังคงเป็นที่ชื่นชอบของนักสืบสมัครเล่นและผู้สนใจรักอาชญากรรมอย่างแท้จริง นอกจากนี้ยังปรากฏขึ้นเป็นประจำในรูปแบบต่างๆของวัฒนธรรมป๊อปตั้งแต่เรื่องตลกแบบสบาย ๆ ไปจนถึงการสำรวจเชิงลึกไปจนถึงการเล่าเรื่องสยองขวัญที่น่ากลัวอยู่แล้ว สิ่งที่น่าทึ่งที่สุดคือหนังระทึกขวัญลึกลับปี 2007 ของ David Fincher ราศี .
ทำมาจากอะไร ราศี สิ่งที่น่าทึ่งมากนอกเหนือจากทิศทางที่น่าทึ่งและกลุ่มนักแสดงแล้วก็คือแหล่งข้อมูล ภาพยนตร์เรื่องนี้ใช้ผลงานของ Robert Graysmith เป็นพื้นฐานในการบอกเล่าเรื่องราวที่คุ้นเคยจากมุมมองใหม่ Graysmith ซึ่งรับบทโดย Jake Gyllenhaal ในภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นนักเขียนการ์ตูนการเมืองของ San Francisco Chronicle ในช่วงเวลาที่นักฆ่าจักรราศีมีความโดดเด่น เขาเริ่มหมกมุ่นอยู่กับคดีนี้อย่างรวดเร็วและทุ่มเทเวลาหลายปีในชีวิตเพื่อพยายามไขคดีนี้ วันนี้เขาเป็นนักเขียนอาชญากรรมที่แท้จริงเต็มเวลาซึ่งเขียนหนังสือเกี่ยวกับคดีที่มีชื่อเสียงมากมายเช่นการตายของนักแสดง Bob Crane และการตามล่าหา Unabomer
ในหนังสือของ Graysmith ว่าทฤษฎีนี้วางไว้ว่า Zodiac Killer คืออาเธอร์ลีห์อัลเลนซึ่งเป็นข้อสรุปที่ผู้เขียนมาจากหลักฐานตามสถานการณ์ ฟินเชอร์ ราศี แน่นอนว่าเขาแสดงให้เห็นว่าเขาเป็นผู้ต้องสงสัย (และเป็นคนที่น่ากลัวอย่างมาก) แต่นั่นเป็นเรื่องจริงหรือไม่? เท่าไหร่ของ ราศี เรื่องจริงเป็นภาพที่แสดงอย่างถูกต้องในภาพยนตร์หรือไม่?
นักแสดงของจักรราศีมีความแม่นยำเพียงใดสำหรับคนจริงๆ
ราศี ได้รับการยกย่องจากนักวิจารณ์ในเรื่องความใส่ใจในรายละเอียดอย่างไม่น่าเชื่อและความแม่นยำทางประวัติศาสตร์ที่บอกเล่าเรื่องราวลักษณะที่กำหนดให้ฟินเชอร์เป็นผู้กำกับ สิ่งนี้มีความโดดเด่นเป็นพิเศษในการพรรณนาถึงบุคคลที่เกี่ยวข้องกับคดีนี้ ในขณะที่ Jake Gyllenhaal ดูไม่เหมือน Robert Graysmith มากนัก แต่เขาก็จับจุดโฟกัสของชายคนนี้ไปที่กรณีจักรราศีและวิธีที่มันนำไปสู่การล่มสลายของการแต่งงานและความสัมพันธ์กับลูก ๆ ของเขา ราศี ภาพยนตร์เรื่องนี้จบลงด้วยข้อความที่ระบุว่าความสัมพันธ์ของ Graysmith กับลูก ๆ ของเขาในปัจจุบันดีขึ้นมาก
ราศี มีความแม่นยำน้อยกว่าสำหรับพอลเอเวอรี่รับบทโดยโรเบิร์ตดาวนีย์จูเนียร์เอเวอรี่เป็นนักข่าวที่มีชื่อเสียงซึ่งหลังจากคดีจักรราศีจะปกปิดการลักพาตัวแพตตี้เฮิร์สต์ ในภาพยนตร์เรื่องนี้เกรย์สมิ ธ แสดงให้เห็นว่ามีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับเขาในกรณีจักรราศีซึ่งไม่เป็นความจริง อดีตเพื่อนและเพื่อนร่วมงานของเอเวอรี่หลายคนรู้สึกไม่สบายใจกับการที่จักรราศีแสดงให้เห็นว่าเขาเป็นผู้ชายที่ถูกทำลายเนื่องจากเขาไม่สามารถไขคดีจักรราศีได้ เอเวอรี่แสดงอาการเมาสุราและใช้ยาเสพติดในทางที่ผิดและอาชีพของเขาต้องพังทลายในครั้งสุดท้ายที่เกรย์สมิ ธ เห็นเขาซึ่งนั่นไม่ใช่เรื่องจริง อาชีพของเอเวอรี่ยังคงดำเนินต่อไปได้ดีในปี 1990 จนกระทั่งเขาเกษียณอายุและเขายังเขียนหนังสือเกี่ยวกับคดีของเฮิร์สต์
Dave Toschi นักสืบของตำรวจซานฟรานซิสโกที่ทำงานในคดีจักรราศีเป็นผู้มีอิทธิพลทางวัฒนธรรมป๊อปที่สำคัญมาก่อนภาพยนตร์ของฟินเชอร์ สไตล์ส่วนตัวและความโดดเด่นของเขาในฐานะนักสืบในเวลานั้นทำให้เขากลายเป็นพื้นฐานสำหรับตัวละครของสตีฟแม็คควีน บูลลิทท์ และภาพยนตร์เรื่อง Dirty Harry ซึ่งเป็นภาพยนตร์ที่มีตัวร้ายของตัวเองได้รับแรงบันดาลใจจาก Zodiac Killer (ฟินเชอร์ ราศี ยังแสดง Toschi - รับบทโดย Mark Ruffalo - ดู แฮร์รี่สกปรก ในโรงละครและมีปัญหากับมัน)
ราศี ภาพยนตร์แสดงให้เห็นว่า Toschi เป็นนักสืบที่ทุ่มเทและสร้างแรงบันดาลใจให้กับ Graysmith แต่เป็นคนที่ถูกหลอกหลอนด้วยคดีนี้ Toschi ถูกลดบทบาทและถูกปลดออกจากคดี Zodiac หลังจากถูกกล่าวหาว่าส่งจดหมายจักรราศีปลอม อะไร ราศี ไม่แสดงให้เห็นว่า Toschi ส่งจดหมายนิรนามหลายฉบับไปยัง Armistead Maupin นักเขียนชื่อดังอย่างไรซึ่งเขาชื่นชมความพยายามของตัวเองในฐานะนักสืบ สิ่งนี้มีผลต่อการสิ้นสุดอาชีพของเขามากกว่าจดหมายจักรราศีที่ถูกปลอมแปลงขึ้นมา (ภายหลังเขาได้รับการยกเว้นการเขียนจดหมายฉบับนั้น แต่ผู้เชี่ยวชาญบางคนไม่เห็นด้วยกับคำตัดสินนั้น)
ทุกสิ่งเกี่ยวกับจักรราศีถูกต้องเกี่ยวกับเรื่องจริง
ราศี เป็นหนึ่งในภาพยนตร์อาชญากรรมที่แท้จริงที่แม่นยำที่สุดเท่าที่เคยมีมาไม่อย่างน้อยก็เป็นภาพของซานฟรานซิสโกในช่วงเวลาของการฆาตกรรมจักรราศี ทีมผู้สร้างรวบรวมรายงานเกี่ยวกับอาชญากรรมและการสอบสวนโดยรอบให้ครอบคลุมที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้สำหรับการผลิตในฮอลลีวูดเข้าถึงได้แม้กระทั่งไฟล์ตำรวจเก่า ๆ นอกเหนือจากความสวยงามของภาพยนตร์ตั้งแต่การสร้างเสื้อผ้าของเหยื่อขึ้นใหม่ไปจนถึงห้องทำงานที่เต็มไปด้วยควันของ San Francisco Chronicle ราศี มีความยาวมากในการอธิบายสิ่งที่เกิดขึ้นกับเหยื่ออย่างแม่นยำรวมถึงการคัดลอกการตีต่อจังหวะการโจมตีของจักรราศีเป็นอย่างไร
Bryan Hartnell ผู้รอดชีวิตจากการถูกแทงหลายครั้งโดย Zodiac Killer ในการโจมตีที่ฆ่า Cecelia Shepard เพื่อนของเขายอมรับว่าการพักผ่อนหย่อนใจของ Fincher ในวันนั้นเป็นจุดที่เขาไม่สามารถเขียนสคริปต์ได้ดีกว่าตัวเอง รายละเอียดที่ไม่ถูกต้องเพียงอย่างเดียวคือหนังแสดงให้พวกเขาเห็นว่าพวกเขาเป็นคู่รักที่โรแมนติกเมื่อพวกเขาเป็นแค่เพื่อนที่ดีต่อกัน รายละเอียดอื่น ๆ ที่ภาพยนตร์เรื่อง Zodiac เข้าใจได้ถูกต้องเกี่ยวกับเรื่องจริงคืออาเธอร์ลีห์อัลเลนผู้ต้องสงสัยสวมนาฬิกาที่มีสัญลักษณ์จักรราศีอยู่ เจ้าหน้าที่ตำรวจ (Don Fouke) ผ่านนักฆ่าจักรราศีโดยไม่รู้ว่าเป็นเขาจนกระทั่งต่อมา (เนื่องจากคำอธิบายดั้งเดิมสำหรับชายผิวดำแทนที่จะเป็นชายผิวขาว); และนักฆ่าจักรราศีส่งเสื้อคนขับแท็กซี่ไปที่หนังสือพิมพ์ San Francisco Chronicle สิ่งที่นำเสนอมากมายใน Fincher's ราศี ภาพยนตร์เป็นเรื่องจริงกับสิ่งที่เกิดขึ้นในชีวิตจริงโดยมีการเปลี่ยนแปลงหรือสร้างรายละเอียดเล็กน้อยเท่านั้น
ราศีอะไรออกมาเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้น
เช่นเดียวกับภาพยนตร์ที่ถ่ายทอดเหตุการณ์ในชีวิตจริง ราศี ควบแน่นและลบองค์ประกอบบางอย่างเพื่อเอฟเฟกต์ภาพยนตร์ ส่วนโค้งของ Paul Avery เป็นตัวอย่างที่ดีในเรื่องนี้เช่นเดียวกับผู้ต้องสงสัยที่มีชื่อเสียงระดับสูงที่ถูกสอบสวนในเวลานั้นซึ่งไม่ใช่ Arthur Leigh Allen อะไร ราศี อย่างไรก็ตามเป็นเรื่องที่ดีมากในการแสดงความเคารพอย่างเหมาะสมต่อเหยื่อผู้ตรวจสอบและคดีโดยรวมที่พิสูจน์แล้วว่าน่าสนใจในขณะเดียวกันก็ถูกบิดเบือนอย่างมากในช่วงหลายทศวรรษที่ผ่านมา
การควบแน่นของรายละเอียดเหล่านี้จะอธิบายถึงช่วงเวลาที่ความแม่นยำยังไม่สมบูรณ์ ฉากที่มี Ione Skye ในขณะที่ Kathleen Johns แสดงให้เห็นว่าผู้หญิงและลูกน้อยของเธอถูกชายลึกลับอุ้มขึ้นรถจากนั้นเขาก็บอกว่าเขาจะฆ่าทั้งคู่ จอห์นส์หลบหนีและต่อมาก็จำชายคนนี้ได้จากภาพร่างของนักฆ่าจักรราศีบนโปสเตอร์ Wanted ในจดหมายถึง San Francisco Chronicle จักรราศีอ้างว่ารับผิดชอบต่อเหตุการณ์เหล่านี้ สิ่งที่ไม่ปรากฎใน ราศี คือเรื่องราวของจอห์นส์เกี่ยวกับเหตุการณ์ในเย็นวันนั้นที่แตกต่างกันไประหว่างที่เธอเล่าให้ตำรวจฟังและเล่าเรื่องนี้ให้กับ San Francisco Chronicle มีการตั้งข้อสงสัยในช่วงหลายปีที่ผ่านมาว่าการโจมตีของ Johns เป็นฝีมือของ Zodiac Killer จริงๆหรือว่าเขาแค่ให้เครดิตกับงานของคนอื่น
Arthur Leigh Allen เป็นนักฆ่าจักรราศีหรือไม่?
ชายคนนี้ถูกจัดให้เป็นผู้ต้องสงสัยที่มีแนวโน้มมากที่สุดในคดี Zodiac จากภาพยนตร์ของ Fincher และหนังสือของ Graysmith คือ Arthur Leigh Allen มีการแสดงหลักฐานแวดล้อมมากมายในภาพยนตร์รวมถึงนาฬิกายี่ห้อ Zodiac ของเขาซึ่งมีสัญลักษณ์ที่ปรากฏบนตัวอักษรจักรราศีแต่ละตัว ราศี ภาพยนตร์จบลงด้วยการที่อัลเลนถูกระบุว่าเป็นนักฆ่าโดยไมค์มาเกอซึ่งเป็นหนึ่งในผู้รอดชีวิต อัลเลนเป็นผู้ทำร้ายเด็กที่ถูกตัดสินว่ามีโทษจำคุกเพราะเขาก่ออาชญากรรม; เขาเสียชีวิตในปี 2535 ด้วยโรคหัวใจและไตที่เกี่ยวข้องกับโรคเบาหวาน ในปี 2545 มีการค้นพบลายนิ้วมือบางส่วนบนตราประทับที่ติดอยู่กับตัวอักษรของ Zodiac Killer ซึ่งรวมถึงดีเอ็นเอบางส่วน ผลการตรวจดีเอ็นเอนี้ไม่ตรงกับอัลเลน (ผ่าน SF รายสัปดาห์ ). Robert Graysmith ทราบอย่างรวดเร็วว่า DNA มีแนวโน้มที่จะถูกบุกรุกมากที่สุดหลังจากเก็บรักษามานานกว่า 30 ปี
นอกเหนือจากการระบุตัวตนของอาเธอร์ลีห์อัลเลนของ Mageau แล้วส่วนแบ่งของสิงโตในหลักฐานที่เชื่อมโยงกับอัลเลนกับกรณีจักรราศียังเป็นสถานการณ์ รายละเอียดที่ชัดเจนมากขึ้นเช่นดีเอ็นเอลายนิ้วมือและตัวอย่างลายมือไม่ตรงกับเขา ในขณะที่ ราศี ภาพยนตร์สังเกตเห็นสิ่งนี้ชัดเจนในสายตาของการเล่าเรื่องตามที่หนังสือของ Graysmith กำหนดไว้ว่าอัลเลนเป็นผู้กระทำความผิดในคดีฆาตกรรมเหล่านี้มากที่สุด จนถึงวันนี้คดียังคงไม่ได้รับการแก้ไข ผู้เชี่ยวชาญหลายคนนักสืบสมัครเล่นและรายงานอาชญากรรมที่แท้จริงได้หยิบยกผู้ต้องสงสัยคนอื่น ๆ ตั้งแต่เอ็ดเวิร์ดเวย์นเอ็ดเวิร์ดส์ฆาตกรที่ถูกตัดสินว่ามีความผิดไปจนถึงจอร์จโฮเดลหนึ่งในผู้ต้องสงสัยคนสำคัญในคดีฆาตกรรมแบล็กดาห์เลียไปจนถึงเท็ดคาซินสกีอูนบอมเบอร์ ในฐานะ Fincher’s ราศี ได้รับการพิสูจน์แล้วว่าเป็นกรณีที่จะยังคงตรึงใจโกรธและน่าสะพรึงกลัวไปอีกหลายทศวรรษข้างหน้า