มีตัวละครหลายตัวจากต้นฉบับ ไนท์คอร์ ที ที่สามารถกลับมาปรากฏตัวในซีรีส์คืนชีพ ใหม่ ไนท์คอร์ท ได้รับการพิสูจน์แล้วว่าได้รับความนิยมจากผู้ชมและนักวิจารณ์ และได้รับการต่ออายุอย่างรวดเร็วสำหรับซีซัน 2 อย่างไรก็ตาม ข้อเท็จจริงที่ว่าจอห์น ลาร์โรเควตต์เป็นนักแสดงเพียงคนเดียวจากภาคดั้งเดิม ไนท์คอร์ท การกลับมารีบูตทำให้เกิดคำถามว่าตัวละครอื่นจากคอเมดี้ห้องพิจารณาคดีคลาสสิกอาจกลับมาเป็นจี้หรือไม่
คำถามถูกโพสต์ไปที่ ไนท์คอร์ท รีบูตผู้อำนวยการสร้าง Dan Rubin ผู้ซึ่งยืนยันว่าไม่มีเจตนาดูหมิ่นตัวละครจากซีรีส์ดั้งเดิม เช่น Roz Russell จาก Marsha Warfield อย่างไรก็ตาม Rubin เชื่อว่าสิ่งใหม่นั้นสำคัญ ไนท์คอร์ท อันดับแรก พิสูจน์ให้เห็นว่ามันมีมากกว่าความคิดถึงทั่วไป โดยเสริมว่าสิ่งที่ยอดเยี่ยมเกี่ยวกับ ไนท์คอร์ท หลักฐานคือ ' ทุกคนสามารถเดินผ่านประตูเหล่านั้นได้ตลอดเวลา ที' สิ่งนี้ทำให้เป็นไปได้โดยสิ้นเชิงที่ตัวละครที่เล่นซ้ำอันเป็นที่รักมากมายจากซีรีส์ต้นฉบับจะกลับมาอีก ต่อไปนี้คือตัวละครคลาสสิกบางส่วนที่อาจปรากฏในตัวละครใหม่ ไนท์คอร์ท.
ที่เกี่ยวข้อง: ไนท์คอร์ทมีขนาดใหญ่มากจนดารา 1 คนขอให้ Emmys หยุดเสนอชื่อเขา
10 อัล คราเวน
Al Craven เป็นคนขี้ขลาดและปลิ้นปล้อนตามนามสกุลของเขา สีเหลือง ' ในวารสารศาสตร์สีเหลือง Al Craven ซึ่งจ้างโดย Manhattan Gazette แฝงตัวอยู่ในห้องพิจารณาคดีของ Harry Stone ตลอด ไนท์คอร์ท ซีซั่น 1 ตามหาคดีอื้อฉาวมาเขียนถึง ซึ่งรวมถึงเพลงฮิตเกี่ยวกับ ผู้พิพากษาแฮร์รี่สโตนเอง ซึ่งมีประวัติอาชญากรรมเยาวชนที่ปิดสนิทเกี่ยวกับเหตุการณ์ที่เขาขโมยรถของพ่อและชนเข้ากับร้านขายเหล้าเมื่อยังเป็นวัยรุ่น รับบทโดย Terry Kiser ซึ่งภายหลังพบว่ามีชื่อเสียงในการรับบทนำใน วันหยุดสุดสัปดาห์ที่ Bernie's ขี้ขลาดอาจกลับไประบาดในห้องพิจารณาคดีของ Abby Stone ในลักษณะเดียวกัน
9 บิลลี่ ยัง
รับบทโดยนักแสดง/นักร้อง เอลเลน โฟลีย์ บิลลี ยังทำหน้าที่เป็นผู้พิทักษ์สาธารณะในศาลของผู้พิพากษาสโตนใน ไนท์คอร์ท ฤดูกาลที่ 2 ขี้เล่นแต่นิสัยดีและทุ่มเทให้กับงานของเธอ บิลลีได้รับการเสนอชื่อให้เป็นที่รักของแฮร์รี่ ซึ่งเติมเต็มบทบาทที่ตั้งใจไว้ คริสติน ซัลลิแวน และมาร์กี้ โพสต์ ก่อนที่เธอจะมีบทบาทซ้ำ ๆ คนตก ขัดขวางไม่ให้เธอเข้าร่วม ไนท์คอร์ท หล่อ. Billie Young หายตัวไปโดยไม่มีคำอธิบายหลังจาก Post ปล่อยตัวให้เป็นอิสระ ไนท์คอร์ท ฤดูกาลที่ 3 แม้ว่า Ellen Foley จะมุ่งความสนใจไปที่ดนตรีของเธอในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา เธอก็สามารถกลับมาปิดต้นฉบับของ Billie ได้ ไนท์คอร์ท ไม่ได้.
8 ควอน ลี ดุก โรบินสัน
ปรากฏตัวครั้งแรกใน ไนท์คอร์ท ซีซัน 2 ตอน 'Take My Wife, Please' Quon Lee Duc เป็นผู้ลี้ภัยชาวเวียดนาม ผู้ซึ่งได้พบกับ Mac Robinson ในขณะที่เขารับราชการในกองทัพสหรัฐฯ ทั้งสองตกหลุมรักกันอย่างจริงจังหลังจากแต่งงานกันเพื่อให้ Quon Lee อยู่ในสหรัฐอเมริกา ในขณะที่ไม่เคยเป็นสมาชิกหลักของ ไนท์คอร์ท ตัวละคร นักแสดงหญิง Denice Kumagai เป็นแขกรับเชิญพิเศษบ่อยครั้ง โดยรับบท Quon Lee ใน 17 ตอนตลอดแปดซีซั่น และเธอสามารถกลับมารับบท Quon Lee อีกครั้งใน ไนท์คอร์ท การฟื้นฟู.
7 บ็อบและจูน วีลเลอร์
บ็อบและจูน วีลเลอร์อาจเป็นคนที่โชคร้ายที่สุดที่ผ่านห้องพิจารณาคดีของผู้พิพากษาสโตน รอดพ้นจากภัยพิบัติประหลาดมากมาย รวมถึงตู้อบระเบิด หนอนแตกตื่น และถูกฟ้าผ่า ทั้งคู่ได้รับความนิยมและถูกกำหนดให้เข้าร่วมทีมนักแสดงอย่างถาวร ไนท์คอร์ท ซีซั่น 5 เข้ายึดแผงหนังสือในศาล น่าเสียดายสำหรับ Annie O'Donnell ผู้เล่น June Wheeler Brent Spiner ได้รับเลือกให้เป็น Star Trek: The Next Generation และเลือกที่จะไปอวกาศอย่างกล้าหาญแทนที่จะกลับมาเป็นบ็อบ วีลเลอร์ การหายตัวไปอย่างกะทันหันของทั้งคู่หลังจาก ไนท์คอร์ท ตอนจบของซีซัน 4 ไม่เคยได้รับการอธิบาย แต่ ไนท์คอร์ท การฟื้นฟูสามารถนำพวกเขากลับมาได้
ที่เกี่ยวข้อง: Richard Moll จะกลับมาใน The Night Court Reboot หรือไม่?
6 บัดดี้ไรอัน
ไรอัน บัดดี้จอมประหลาดปรากฏตัวครั้งแรกใน ไนท์คอร์ท รอบปฐมทัศน์ของฤดูกาลที่ 4 ซึ่งเขาแนะนำตัวเองว่าเป็นสามีคนที่สองของแม่ที่เหินห่างของแฮร์รี่ ตอนต่อมาเปิดเผยว่าบัดดี้คือบิดาผู้ให้กำเนิดแฮร์รี่อย่างแท้จริง บัดดี้เก็บเรื่องนี้ไว้เป็นความลับเพราะกลัวว่าอาชีพนักกฎหมายของแฮร์รี่อาจเสียหายหากกลายเป็นข่าวที่สาธารณะรู้ว่าพ่อแม่ของเขาเคยพบกันตอนเป็นคนไข้ในโรงพยาบาลจิตเวช บัดดี้มีเรื่องราวที่มีสีสันมากมายเกี่ยวกับชีวิตของเขา ซึ่งส่วนใหญ่จบลงด้วยคำพูดติดปากของเขาว่า ' แต่ตอนนี้ฉันรู้สึกดีขึ้นมากแล้ว !' รับบทโดยจอห์น แอสติน นักแสดงคนแรกที่รับบทโกเมซ แอดดัมส์ บัดดี้อาจไปเยี่ยมหลานสาวแอ็บบี้ใน ไนท์คอร์ท การฟื้นฟู.
5 ลีออง
ครั้งแรกที่เห็นเด็กขัดรองเท้าทำงานนอกโรงอาหาร ลีออนถูกเปิดเผยว่าเป็นเด็กกำพร้าที่สร้างรังให้ตัวเองในศาล Harry Stone ทำหน้าที่เป็นพ่อบุญธรรมของ Leon อยู่ช่วงหนึ่ง แต่ Leon กลับมาที่ถนนหลังจากคำร้องของ Harry ที่รับเลี้ยงเขาถูกปฏิเสธ มีผู้พบเห็นลีอองครั้งสุดท้ายใน ไนท์คอร์ท ซีซั่นที่ 4 ตอน 'Halloween II: The Return of Leon' ซึ่งเขาได้มอบตัวและเข้ารับการอุปการะเลี้ยงดูอีกครั้ง มันจะน่าสนใจถ้า ไนท์คอร์ท การฟื้นฟูยืนยันว่าแฮร์รี่และลีออนยังคงติดต่อกันโดยให้บัมเปอร์โรบินสันกลับมาในฐานะลีออนที่แก่กว่าและตรวจสอบแอ็บบี้น้องสาวของเขา
4 ยาคอฟ โคโรเลนโก
Yakov Korolenko รับบทโดยนักแสดงตลกชาวยูเครน Yakov Smirnoff เป็นหนึ่งในตัวละครที่เป็นที่รักมากที่สุดในภาคดั้งเดิม ไนท์คอร์ท ชุด . เดิมทีเขาถูกจับต่อหน้าแฮร์รี่ สโตนในข้อหาขายสินค้าที่ถูกขโมยมา ผู้พิพากษาได้สร้างมิตรภาพแปลกๆ กับผู้อพยพ โดยช่วยให้ยาคอฟกลายเป็นพลเมืองอเมริกัน และนำครอบครัวที่เหลือของเขามาที่สหรัฐอเมริกา ดูเหมือนว่าแฮร์รี่และยาคอฟจะยังคงเป็นเพื่อนรักกัน เปิดประตูให้ยาคอฟผ่านศาลของแอ็บบี้เพื่อตรวจสอบลูกสาวของชายที่ช่วยชีวิตเขาและครอบครัว
3 ลิเซ็ตต์ โฮชอยเซอร์
ปรากฏตัวครั้งแรกใน ไนท์คอร์ท รอบปฐมทัศน์ของฤดูกาลที่ 8 Lisette Hocheiser เป็นสมาชิกใหม่ในศาลของ Harry Stone เดิมทีเป็นคนขี้มูกและอ่อนโยน นักชวเลขขี้อายคนนี้มีแนวทะลึ่งหลังจากพัฒนามิตรภาพที่ใกล้ชิดกับรอซ รัสเซลล์ แม้จะปรากฏในเกือบทุกตอนของสองซีซั่นสุดท้ายของ Night Court แต่ชะตากรรมของ Lisette ยังคงเป็นหนึ่งในหลายคำถามที่ต้นฉบับยังไม่ได้รับคำตอบ ไนท์คอร์ท ตอนจบ
ที่เกี่ยวข้อง: Christine สามารถเป็นแม่ของ Abby Stone ในการรีบูตศาลตอนกลางคืนได้หรือไม่?
2 แวนด้า ฟลินน์ แชนนอน
Wanda Flinn รับบทโดย Cathy McAuley เป็นแม่สื่อที่จ้างโดยนายอำเภอ Bull Shannon เพื่อช่วยเขาหาผู้หญิงที่สมบูรณ์แบบของเขา เธอลงเอยด้วยการจับคู่ Bull กับตัวเองและทั้งสองก็แต่งงานกันใน ไนท์คอร์ท ซีซั่นที่ 9 ตอน 'พาฉันไปที่หลังคาตรงเวลา' แวนด้าไม่เคยปรากฏตัวในรายการหลังจากงานแต่งงานของเธอและไม่ได้ถูกกล่าวถึงในตอนจบของซีรีส์ ซึ่งบูลถูกมนุษย์ต่างดาวลักพาตัวไปซึ่งต้องการชายร่างสูงเพื่อหยิบของบนชั้นวางสูงสุด คงจะสนุกไม่น้อยหากแวนด้าปรากฏตัวใน ไนท์คอร์ท ฟื้นคืนชีพ ตามหาเธอที่หายไป' Bully-หมี .'
1 วิล แซนเดอร์ส
วิลเลียม อูเทย์รับบทเป็นฟิล แซนเดอร์ส นักธุรกิจนอกรีตที่เปลี่ยนลูกน้องไร้บ้านมาเป็นแดน ฟิลดิง ผู้ช่วยทำให้เกิด การไถ่ถอนของ Dan Fielding โดยให้แดนดูแลมูลนิธิการกุศลที่ก่อตั้งด้วยทรัพย์สมบัติของเขา อูเทย์ยังรับบทเป็นวิล แซนเดอร์ส พี่ชายฝาแฝดของฟิล ซึ่งแต่เดิมวางแผนจะยักยอกเงินของมูลนิธิและใส่ร้ายแดนให้ก่ออาชญากรรม โชคดีที่การไถ่บาปของ Dan เป็นแรงบันดาลใจให้เขาเอง และ Will ก็ลงเอยด้วยการสันนิษฐานว่าพี่ชายของเขามีตำแหน่งเป็นคนขี้ขลาดผู้ซื่อสัตย์ของ Dan เดอะ ไนท์คอร์ท การฟื้นฟูสามารถนำ Utay กลับมาได้อย่างง่ายดายและเปิดเผยว่า Will Sanders กำลังทำอะไรอยู่
มากกว่า: การฟื้นฟูศาลในตอนกลางคืนกล่าวถึงอดีตที่เป็นผู้หญิงของแดน ฟิลดิงก์