บริษัทวอลต์ ดิสนีย์เป็นบริษัทที่มีอำนาจเสมอในด้านแอนิเมชัน โดยได้รับรางวัลออสการ์สาขาภาพยนตร์แอนิเมชันยอดเยี่ยมหลายรางวัลในระหว่างนั้น อย่างไรก็ตาม ในขณะที่สตูดิโอแอนิเมชันของพวกเขาครองทั้งวงจรรางวัลและบ็อกซ์ออฟฟิศ ภาพยนตร์ไลฟ์แอ็กชันของพวกเขากลับได้รับความนิยมหรือพลาดมากกว่า ดึงดูดผู้คนจำนวนมากหรือล้มเหลวอย่างหนัก
ที่เกี่ยวข้อง: 5 Live-Action Disney Remakes ที่ดีกว่าต้นฉบับ (& 5 ที่ไม่ใช่)
ในปี 2010 ดิสนีย์เริ่มฟื้นฟูภาคการแสดงสดด้วยการนำแอนิเมชั่นคลาสสิกของดิสนีย์ อลิซในดินแดนมหัศจรรย์ และนำมาสร้างเป็นภาพยนตร์คนแสดง ภาพยนตร์เรื่องนี้ประสบความสำเร็จอย่างมาก ซึ่งทำให้ดิสนีย์เริ่มค้นหาแคตตาล็อกแอนิเมชันของพวกเขาเพื่อดูว่ามีการ์ตูนคลาสสิกเรื่องอื่นๆ ของดิสนีย์เรื่องใดบ้างที่พวกเขาสามารถชุบชีวิตและมีชีวิตขึ้นมาได้โดยใช้มนุษย์จริงๆ บนหน้าจอ การนำภาพยนตร์แอนิเมชันมาดัดแปลงเป็นภาพยนตร์คนแสดงไม่ใช่เรื่องถูก แต่ด้วยความสำเร็จในบ็อกซ์ออฟฟิศ ดิสนีย์จึงเดินหน้ารีบูทแอนิเมชันคลาสสิกของตัวเองอีกครั้ง
Lady And The Tramp (2019) - 60 ล้านเหรียญ
สิ้นปี 2019 เป็นปีที่ยิ่งใหญ่สำหรับ Disney เมื่อเปิดตัว Disney+ แพลตฟอร์มสตรีมมิ่งทุกแพลตฟอร์มเป็นครั้งแรก ด้วยการเปิดตัวบริการสตรีมมิ่งใหม่ การเปิดตัวของข้อเสนอเนื้อหาต้นฉบับใหม่หลายรายการที่จะเปิดตัวในวันเปิดตัว หนึ่งในต้นฉบับใหม่เหล่านั้นคือภาพยนตร์แอนิเมชั่นปี 1955 ที่มีการรีบูทแบบคนแสดง เลดี้กับคนจรจัด.
เลดี้กับคนจรจัด กลายเป็นภาพยนตร์ไลฟ์แอ็กชั่นเรื่องแรกของดิสนีย์ที่ออกฉายรอบปฐมทัศน์บนบริการสตรีมมิ่งแทนการฉายในโรงภาพยนตร์ และยังเป็นภาพยนตร์รีบูตที่ถูกที่สุดจนถึงปัจจุบัน โดยส่วนใหญ่แล้ว ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นการถ่ายทำแบบช็อตต่อช็อตของแอนิเมชันคลาสสิก แม้ว่าก มีการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยเพื่อเอาใจผู้ชมยุคใหม่ .
Cinderella (2015) - 95 - 100 ล้านเหรียญ
ในขณะที่ดิสนีย์ไม่เคยเป็นเจ้าของเรื่องราวของ ซินเดอเรลล่า และมีการเล่าเรื่องราวจากไลฟ์แอ็กชันมากมาย ดิสนีย์จึงตัดสินใจสร้างเวอร์ชั่นไลฟ์แอ็กชันของตัวเอง ซึ่งออกฉายในปี 2015 ลิลี่ เจมส์ รับบทเป็นเอลล่า หญิงสาวที่พ่อเสียชีวิตและทิ้งเธอไว้ให้เลี้ยงดู แม่เลี้ยงและน้องสาวที่ชั่วร้าย ไม่เหมือนแอนิเมชั่นคลาสสิก เอลล่าวิ่งเข้าไปหาเจ้าชาย (ริชาร์ด แมดเดน) ก่อนที่จะมาถึงงานบอล แต่เธอไม่รู้ว่าเขาเป็นเจ้าชาย
ของการรีเมคไลฟ์แอ็กชัน ซินเดอเรลล่า เป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่ได้รับการตอบรับดีที่สุดในขณะเดียวกันก็เป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่ถูกที่สุด แม้จะไม่มีความชัดเจนว่าเงินทั้งหมดถูกจัดสรรไปที่ใด แต่แฟนๆ หลายคนคาดการณ์ว่างบประมาณส่วนหนึ่งควรเป็นของเครื่องแต่งกายอันประณีตที่สร้างขึ้นสำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้ รวมถึงรองเท้าแก้ว Swarovski ที่ผลิตขึ้นเอง
ดัมโบ้ (2017) - 170 ล้านเหรียญ
ทิม เบอร์ตันได้รับโอกาสในการเปลี่ยนแอนิเมชั่นคลาสสิกให้กลายเป็นเรื่องราวคนแสดงอีกครั้ง เมื่อดิสนีย์ทาบทามให้เขาสร้าง ดัมโบ้ ภาพยนตร์เรื่องนี้ออกฉายในปี 2560 ตามเรื่องราวที่คล้ายคลึงกับอนิเมชั่นคลาสสิกแต่ ไม่แตกต่างกันเล็กน้อย รวมถึงการเพิ่มวายร้ายที่เป็นมนุษย์และให้ดัมโบ้ได้รับการฝึกฝนจากลูกที่เป็นมนุษย์สองคน
ในขณะที่ทิม เบอร์ตันอาจเป็นตำนานของแฟนๆ ดิสนีย์ หลายคนรู้สึกว่า ดัมโบ้ รีเมคขาดจากต้นฉบับ ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำรายได้ 353.3 ล้านเหรียญสหรัฐที่บ็อกซ์ออฟฟิศทั่วโลก แต่ถือว่าต่ำกว่าภาพยนตร์คนแสดงเรื่องอื่น ๆ อย่างเห็นได้ชัด และถือเป็นความผิดหวังของบริษัท
The Jungle Book (2016) - 175 - 177 ล้านเหรียญ
จอน แฟฟโร แฟนดิสนีย์ที่รู้จักกันมานานได้รับโอกาสครั้งหนึ่งในชีวิตในการกำกับการแสดงสด หนังสือป่า สร้างใหม่ในปี 2559 ภาพยนตร์เรื่องนี้นำแสดงโดย Neel Sethi ในบท Mowgli เด็กหนุ่มที่พบว่าตัวเองอยู่คนเดียวในป่าและได้รับการเลี้ยงดูจากสัตว์ป่ารอบตัวเขา สัตว์ต่างๆ ในภาพยนตร์ถูกสร้างขึ้นแบบดิจิทัลผ่านคอมพิวเตอร์ ในขณะที่เสียงของพวกมันถูกทำให้มีชีวิตโดยนักแสดงระดับดารา ซึ่งรวมถึงไอดริส เอลบาและสการ์เลตต์ โยแฮนสัน เพียงเพื่อบอกชื่อคู่รัก
ที่เกี่ยวข้อง: ดิสนีย์: 5 เหตุผลที่ภาพยนตร์แอนิเมชั่นดีที่สุด (& 5 ทำไมเวอร์ชันไลฟ์แอ็กชันถึงเป็น)
ในการสร้างสัตว์ดิจิทัลที่เหมือนจริง ดิสนีย์ร่วมมือกับบริษัทเอฟเฟ็กต์ภาพพิเศษสองแห่ง ซึ่งต้องสร้างเทคโนโลยีใหม่เพื่อทำให้โครงสร้างกล้ามเนื้อของสัตว์เคลื่อนไหวได้อย่างเหมาะสม ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังถ่ายทำในรูปแบบ 3 มิติ ซึ่งเพิ่มงบประมาณในการผลิต โชคดีที่มันจ่ายออกและ หนังสือป่า ทำรายได้ทะลุบ็อกซ์ออฟฟิศทั่วโลกไป 966.6 ล้านเหรียญสหรัฐ
อะลาดิน (2018) - 183 ล้านเหรียญ
อะลาดิน เป็นแอนิเมชั่นคลาสสิกของเจ้าหญิงดิสนีย์เรื่องที่สามที่มีเวอร์ชั่นคนแสดง ซึ่งออกฉายในปี 2018 ซึ่งแตกต่างจากเจ้าหญิงดิสนีย์รีเมคเรื่องอื่นๆ อะลาดิน พยายามเปลี่ยนพื้นที่ของเรื่องราว การเปลี่ยนแปลงรวมถึงเพลงใหม่ โดยเฉพาะเพลงใหม่สำหรับเจ้าหญิงจัสมินที่จะร้อง และเรื่องราวเบื้องหลังใหม่สำหรับ Genie
แม้ว่าภาพยนตร์เรื่องนี้จะประสบความสำเร็จในบ็อกซ์ออฟฟิศ แต่ก็ได้รับคำวิจารณ์ที่หลากหลายและเป็นประเด็นถกเถียงตั้งแต่ต้นจนจบ หนึ่งในคำวิจารณ์ที่ใหญ่ที่สุดของภาพยนตร์เรื่องนี้มาจากการคัดเลือกนักแสดง โดยเฉพาะการคัดเลือกนาโอมิ สก็อตต์ในบทจัสมิน
อลิซในแดนมหัศจรรย์ (2010) - 200 ล้านเหรียญ
ตามที่ระบุไว้ก่อนหน้านี้ การเปิดตัวของ Tim Burton's อลิซในดินแดนมหัศจรรย์ ในปี 2010 นำไปสู่การรีเมคการแสดงสดในดิสนีย์ อย่างไรก็ตาม, อลิซในดินแดนมหัศจรรย์ ไม่ใช่การจินตนาการถึงแอนิเมชั่นคลาสสิกเสียใหม่ แต่กลับติดตามอลิซวัยรุ่นขณะที่เธอกลิ้งลงไปในโพรงกระต่ายอีกครั้ง
ภาพยนตร์เรื่องนี้นำแสดงโดยนักแสดงระดับ A-list หลายคน รวมถึง Johnny Depp , Helena Bonham Carter และ Anne Hathaway ภาพยนตร์เรื่องนี้ประสบความสำเร็จอย่างมากและกลายเป็นภาพยนตร์ที่ทำรายได้สูงสุดเป็นอันดับสองของปี 2010 ซึ่งเป็นชัยชนะครั้งใหญ่ของดิสนีย์ เมื่อพิจารณาจากภาพยนตร์เรื่องนี้ใช้ทุนสร้างประมาณ 200 ล้านเหรียญสหรัฐ
มู่หลาน (2020) - 200 ล้านเหรียญ
มู่หลาน เป็นไลฟ์แอ็กชันรีเมคล่าสุดและต้องปรับตัว เนื่องจากโลกที่บ้าคลั่งของปี 2020 เดิมทีมีกำหนดจะออกฉายในโรงภาพยนตร์ ภาพยนตร์เรื่องนี้ถูกเลื่อนออกไปหลายครั้งเนื่องจากการแพร่ระบาดของโควิด-19 ก่อนที่จะออกฉายใน Disney+ ในท้ายที่สุด ภาพยนตร์เรื่องนี้ผสมผสานเรื่องราวของแอนิเมชั่นคลาสสิกกับเรื่องราวดั้งเดิมของจีนเพื่อสร้างภาพยนตร์ที่ให้ความรู้สึกคุ้นเคยแต่ยังสดใหม่
ที่เกี่ยวข้อง: Mulan: 6 ฉากจากภาพยนตร์ต้นฉบับที่เราหวังว่าจะได้อยู่ใน Remake (& 4 เราดีใจที่ได้อยู่ข้างนอก)
ด้วยงบประมาณ 200 ล้านเหรียญสหรัฐ มู่หลาน เป็นหนึ่งในภาพยนตร์แอนิเมชั่นที่แพงที่สุดของดิสนีย์ และเป็นภาพยนตร์ดิสนีย์เรื่องที่สองที่กำกับโดยผู้หญิงที่มีงบประมาณมหาศาลขนาดนี้ น่าเสียดายที่ยังไม่ชัดเจนว่า Disney จะสามารถทำกำไรจากภาพยนตร์เรื่องนี้ได้หรือไม่ และถือว่าล้มเหลวตามมาตรฐานของบริษัท
โฉมงามกับเจ้าชายอสูร (2017) - 254 ล้านเหรียญ
ด้วยงบประมาณประมาณ 254 ล้านเหรียญสหรัฐฯ โฉมงามกับอสูร ขึ้นแท่นอันดับ 2 ของภาพยนตร์แอนิเมชันที่ดัดแปลงจากคนแสดงของดิสนีย์ที่แพงที่สุด ภาพยนตร์เรื่องนี้ออกฉายในปี 2560 นำแสดงโดยเอ็มมา วัตสันในบทเบลล์ ผู้ที่พบว่าตัวเองติดอยู่ในปราสาทพร้อมกับสัตว์ร้ายหลังจากแลกชีวิตของเธอเพื่ออิสรภาพของพ่อเช่นเดียวกับอนิเมชั่นคลาสสิก
ไม่เพียงเท่านั้น โฉมงามกับอสูร ภาพยนตร์ที่แพงที่สุดเรื่องหนึ่งของดิสนีย์ แต่โดยทั่วไปก็ยังติดอันดับภาพยนตร์ที่แพงที่สุดเท่าที่เคยสร้างมาอีกด้วย งบประมาณได้จ่ายไปเมื่อภาพยนตร์เรื่องนี้ทำรายได้ทะลุบ็อกซ์ออฟฟิศทั่วโลกไปมากกว่า 1.2 พันล้านดอลลาร์ กลายเป็นภาพยนตร์ที่ทำรายได้สูงสุดเป็นอันดับสองของปี
The Lion King (2016) - 260 ล้านเหรียญ
แดกดันการดัดแปลงไลฟ์แอ็กชั่นที่แพงที่สุดของดิสนีย์คลาสสิกไม่มีมนุษย์อยู่ในหน้าจอ เปิดตัวในปี 2559 ด้วยงบประมาณ 260 ล้านดอลลาร์ ราชาสิงโต เป็นภาพยนตร์ที่แพงที่สุดที่ผลิตโดย Disney และเป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่แพงที่สุดที่เคยสร้างมา ภาพยนตร์เรื่องนี้กำกับและอำนวยการสร้างโดยจอน แฟฟโร โดยใช้คอมพิวเตอร์แอนิเมชันเสมือนจริงเพื่อทำให้สัตว์มีชีวิต
นอกเหนือจากสไตล์แอนิเมชั่นราคาแพงแล้ว งบประมาณส่วนหนึ่งน่าจะไปจ่ายให้กับนักแสดงชื่อดัง ซึ่งรวมถึงดาราดังเช่น บียอนเซ่, เจมส์ เอิร์ล โจนส์ และโดนัลด์ โกลเวอร์ เป็นต้น ภาพยนตร์เรื่องนี้ผสมผสานทั้งแอนิเมชั่นคลาสสิกกับการดัดแปลงละครเพลงบรอดเวย์ ซึ่งได้ผลตอบแทนเมื่อพิจารณาจากภาพยนตร์เรื่องนี้ที่ทำรายได้ทั่วโลกไปกว่า 1.6 พันล้านเหรียญสหรัฐ
ต่อไป: 10 ภาพยนตร์อนิเมชั่นดิสนีย์ยอดแย่ (อ้างอิงจาก Rotten Tomatoes) ที่จะทำงานได้ดีกว่าใน Live-Action