ในที่สุด Stannis และกองเรือของเขาก็มาถึงที่ King's Landing แล้ว ปล่อยให้ทุกคนสงสัยว่าการเตรียมตัวของ Tyrion และความเย่อหยิ่งอันน่าประทับใจของ Joffrey จะเพียงพอหรือไม่สำหรับสงครามใน 'Game of Thrones' ตอนที่ 9: 'Blackwater'
หลังจากการพูดคุยและการเตรียมการทั้งหมด สงครามมาถึง King's Landing ก่อนที่ฤดูหนาวจะมาถึง และ เกมบัลลังก์ เรียกร้องให้ผู้เขียนและผู้อำนวยการสร้าง George R.R. Martin และผู้กำกับ Neil Marshall ( โคตร, นายร้อย ) เพื่อแสดงภาพการต่อสู้เพื่อชิงบัลลังก์เหล็กใน 'Blackwater' อย่างเหมาะสม
ในตอนนี้ยังได้รวมตัวผู้กำกับกับ Liam Cunningham (Davos Seaworth) ผู้ซึ่งพบว่าตัวเองอยู่ในภาพ Neil Marshall มากกว่าหนึ่งครั้ง ดังนั้นจึงเหมาะสมที่ Davos ที่เคยถ่อมตนจะเปิดฉากนี้ในการสนทนากับลูกชาย Matthos (Kerr Logan) ) – ผู้สนับสนุนที่กระตือรือร้นของการเรียกร้องของ Stannis Baratheon (Stephen Dillane) ที่ต้องขึ้นครองบัลลังก์ ความเชื่อของ Matthos ที่มีต่อจำนวนที่มากขึ้นของ Stannis และการจงรักภักดีต่อ 'พระเจ้าที่แท้จริงองค์เดียว' จะถูกทดสอบเกินกว่าที่เขาจินตนาการไว้ เนื่องจากกองเรือที่ Davos ออกคำสั่งอยู่ในเส้นทางปะทะกับการเดิมพันครั้งใหญ่ของ Tyrion Lannister (Peter Dinklage) ในความพยายามที่จะกำจัดกองเรือของศัตรูก่อนที่พวกเขาจะทำแผ่นดินได้
และในขณะที่การสู้รบที่ใกล้จะเกิดขึ้นนั้นเป็นความกังวลเร่งด่วนสำหรับผู้ชม มาร์ตินและมาร์แชลใช้เวลาของพวกเขาโดยเตรียมการสำหรับการทำสงคราม ให้ความสนใจอย่างมากกับความรู้สึกถึงความหายนะที่กำลังจะเกิดขึ้นและการหมดหนทาง เนื่องจากเกือบทุกคนใน King's Landing ดูเหมือนจะคืนดีกับโอกาสที่คืนนี้จะเป็นคืนสุดท้ายของพวกเขาบนโลก มีแม้กระทั่ง บันทึกส่วนตัว Ryan ช่วงเวลาที่ทหารในกองทัพของ Stannis เล่น Technicolor Yawn ตัวเก่าเพื่อรอการสังหารที่จะเกิดขึ้น
Tyrion และ Shae (Sibel Kekilli) ใช้เวลาร่วมกันอย่างเงียบ ๆ ในขณะที่ Cersei (Lena Headey) ไล่ Pycelle (Julian Glover) อย่างไร้ความปราณีหลังจากที่เขาส่งขวดยาพิษ (ยาพิษ) ให้เธอ - เผื่อว่าเรื่องต่างๆ . ในขณะเดียวกัน เมื่อต้องเผชิญกับการต่อสู้ที่ใกล้เข้ามา จอฟฟรีย์ (แจ็ค กลีสัน) ก็หยุดแนะนำซานซ่า (โซฟี เทิร์นเนอร์) ให้รู้จักกับดาบเล่มใหม่ของเขา Hearteater ซึ่งดูเหมือนจะถูกลิขิตให้คงความเก่าแก่เหมือนวันที่มันถูกหลอม
บางคน เช่น บรอนน์ (เจอโรม ฟลินน์) และแซนเดอร์ 'เดอะ ฮาวด์' คลีเกน (รอรี่ แมคแคน) ที่ทั้งคู่ต่างใช้ชีวิตร่วมกันอย่างมีความสุข ดื่มสุราในช่วงเวลาสุดท้ายที่สงบนิ่ง และในกรณีของบรอนน์ก็มีเสียงร้องเพลงไพเราะ เมื่อพิจารณาถึงความจงรักภักดีและความถนัดในการใช้ความรุนแรง ทั้งคู่เกือบจะเผชิญหน้ากันด้วยวิธีกลไกสังหารขั้นสุดยอด แต่เสียงระฆังของเมืองหยุดโอกาสที่จะนองเลือด
ตามที่ Varys (Conleth Hill) ชี้ให้เห็น กระดิ่งเป็นเพียงสัญญาณบ่งบอกถึงความน่ากลัว: สงคราม ความตาย หรืองานแต่งงาน แต่พวกมันยังส่งเสียงดังมากพอที่ดาวอสจะสั่งให้นักตีกลองของเขาตีจังหวะที่น่ากลัวเพื่อตอบโต้ ขณะที่กองเรือของ Stannis โผล่พ้นความมืดมิด พวกเขาไม่ได้พบกับกองเรือรบที่รอการสู้รบ แต่กลับถูกพบโดยเรือเปล่าเพียงลำเดียวที่ทะลักไฟป่าขณะที่มันเข้าใกล้เรือศัตรูอย่างช้าๆ ขณะที่จอฟฟรีย์ร้องให้นักธนูโจมตี ทีเรียนก็ถือสัญญาณให้บรอนน์จนกว่าจะสายเกินไปที่ดาวอสและเรือลำอื่นๆ อีกหลายลำจะหันหลังกลับ ได้รับคำสั่งและบรอนน์ ด้วยลูกศรเพลิงเพียงลูกเดียว จุดไฟป่า ซึ่งทำให้เรือจำนวนมากเสียเปล่า รวมทั้งของดาวอส ในการระเบิดอันตระการตาซึ่งงดงามตระการตาราวกับอันตรายถึงตาย
อย่างไรก็ตาม ไฟป่าไม่ได้ขัดขวาง Stannis เพียงเล็กน้อย และในไม่ช้าเขาและกองกำลังที่เหลือก็ลงจอดบนชายหาดเพื่อพบกับ Hound และคนของเขาในการต่อสู้
ในขณะที่การสู้รบยังคงดำเนินต่อไป Cersei, Sansa และกลุ่มผู้หญิงคนอื่นๆ มารวมตัวกันในห้องที่มาพร้อมกับคนใช้ผู้ซื่อสัตย์ Ilyn Payne (Wilko Johnson) ซึ่งได้รับคำสั่งให้ฆ่าพวกเขาทั้งหมดหาก King's Landing ตกอยู่กับ Stannis และคนของเขา เข้าไปในห้องเพื่อค้นหาของที่ริบจากสงคราม Cersei เข้าใกล้โอกาสนี้ด้วยการสัมผัสที่ไม่ค่อยละเอียดอ่อนในขณะเดียวกันก็อธิบายถึงความมหัศจรรย์ของการเป็นราชินีในขณะที่เธอกลายเป็นคนมึนเมามากขึ้นเรื่อย ๆ ในช่วงสองสามตอนที่ผ่านมา ดูเหมือนว่า Cersei เกือบจะพร้อมที่จะขอโทษ Sansa สำหรับความโชคร้ายของเธอในการดึงการ์ด Joffrey – หลังจากผ่านความเจ็บปวดอันไม่พึงประสงค์จากการหมั้นหมายกับ Robert Baratheon อย่างไรก็ตาม เมื่อเธอรวบรวมตัวอย่างการต่อสู้ และวิธีที่ดูเหมือนว่าจะหายไป น้ำเสียงของ Cersei ก็โหยหาในแบบขมขื่นที่น่าขบขันอย่างน่าประหลาดใจเมื่อพิจารณาจากสถานการณ์ เชื่อว่าทุกอย่างสูญหาย เธอขอให้จอฟฟรีย์หยุดยืนอยู่เฉยๆ ในสนามรบ และมายืนอยู่อย่างเฉยเมยในขอบเขตของปราสาท
ข้างนอก สุนัขล่าเนื้อไปทั้งหมดผู้อำมหิตอังคารเมื่อนำเสนอไฟป่าที่ยังคงเผาไหม้อยู่ และดึงคนของเขากลับมาเพื่อที่เขาจะได้เมาอย่างฉลาดและบอกจอฟฟรีย์ว่าเขาสามารถติดมันได้ที่ไหน เมื่อไม่มี The Hound และ Joffrey หลุดออกจากภาพ เป็นที่ชัดเจนว่า Tyrion จะต้องเป็นผู้นำ สิ่งที่เหลืออยู่ของการป้องกันของ King's Landing ในความพยายามครั้งสุดท้ายที่จะป้องกันไม่ให้กองทัพทะลวงกำแพง แลนนิสเตอร์ผู้มีไหวพริบฉับไวไม่ดึงดูดผู้ชายด้วยคำมั่นสัญญาถึงความรุ่งโรจน์หรือความมั่งคั่ง แต่ด้วยการบอกพวกเขาว่าการต่อสู้ในสงครามครั้งนี้ไม่จำเป็นต้องเกี่ยวกับอุดมการณ์ของผู้ปกครองหรือแนวคิดเรื่องความยุติธรรมที่มากขึ้น มันเป็นเพียงเกี่ยวกับพวกเขาที่มีโอกาสรักษาบ้านและคนที่คุณรักให้ปลอดภัยโดยติดตามเขาเข้าสู่สนามรบ
การใช้แผนที่อุโมงค์ของ Varys ที่อยู่ใต้ King's Landing ทำให้ Tyrion และกลุ่มของเขาป้องกันไม่ให้คนของ Stannis บุกผ่านประตูเข้ามาในเมืองได้อย่างมีประสิทธิภาพ แม้ว่ากระแสน้ำจะพลิกผัน แต่ Tyrion ก็พ่ายแพ้ต่อ Ser Mandon Moore ผู้ซึ่งตัวเองถูกฟันโดย Podrick Payne (Daniel Portman) ขุนนางของ Tyrion ที่ใช้หอกแทงเขา ก่อนที่เขาจะล้มลง Tyrion ก็เป็นพยานถึงกองกำลังขนาดใหญ่อีกกลุ่มหนึ่งกำลังมุ่งหน้าไปยังประตู ก่อนที่เขาจะรู้ว่าเป็นใคร เขาหมดสติ และเหลือผู้ฟังชั่วครู่ให้ถือว่าแย่ที่สุด
ด้วยความโกรธของ Stannis เราสามารถสันนิษฐานได้ว่ากองกำลังที่เข้ามายังมาไม่ถึงเพื่อสนับสนุนเขาเอง ดังนั้น 'Blackwater' จึงจบลงด้วยการที่ Cersei ตั้งใจสังหาร Tommen (Callum Wharry) โดยการมาถึงของ Tywin Lannister พ่อของเธอ (Charles Dance) ผู้ซึ่งมาพร้อมกับ Sir Loras Tyrell ซึ่งเป็นพันธมิตรใหม่ของเขา (สวม Renly คนรักที่ตายไปแล้วของเขา เกราะของบาราเธียน) ต้องขอบคุณพันธมิตร Tyrell / Lannister ที่จัดโดย Littlefinger ทำให้ Tywin สามารถขี่เข้าไปในห้องบัลลังก์ได้ในขณะที่เขาประกาศอย่างภาคภูมิใจว่าการรบได้รับชัยชนะ และสำหรับตอนนี้ ครอบครัวของเขาจะรักษาบัลลังก์ไว้
แม้จะขาดเรื่องราวต่อเนื่องที่อื่นใน Westeros เกมบัลลังก์ ประสบความสำเร็จในการมุ่งเน้นไปที่เหตุการณ์เดียวและกลุ่มของตัวละครโดยนำเรื่องสงครามที่แพร่หลายไปทั่วซึ่งดังก้องตลอดฤดูกาลนี้มาสู่ชีวิต
-
เกมบัลลังก์ ตอนจบฤดูกาล 'Valar Morghulis' จะออกอากาศในวันอาทิตย์หน้า เวลา 21.00 น. ทาง HBO ดูตอนด้านล่าง: