ในการดัดแปลงทีวี Netflix ใหม่ของ ทนายความของลินคอล์น , ตัวละครหลักของมิกกี้ฮอลเลอร์แสดงให้เห็น ณ จุดหนึ่งที่มีสำนักงานแม้ว่าตัวละครจะเป็นที่รู้จักในการทำธุรกิจในรถของเขาก็ตาม ชื่อว่า ทนายความของลินคอล์น ด้วยเหตุผลบางอย่าง มิกกี้ (มานูเอล การ์เซีย-รัลโฟ) มีชื่อเสียงในฐานะทนายความแก้ต่างที่ทำงานนอกรถลินคอล์นทาวน์คาร์มากกว่าที่ทำงาน โดยมีคนขับรถขับไปรอบๆ ลอสแองเจลิส จากหนังสือชื่อเดียวกันและเวอร์ชั่นภาพยนตร์ที่นำแสดงโดย Matthew McConaughey การดัดแปลงของ Netflix จะเจาะลึกลงไปในโครงเรื่องที่ไม่เคยดัดแปลงมาก่อนสำหรับหน้าจอ
ทนายความของลินคอล์น แสดงให้เห็นมิกกี้ ฮอลเลอร์ ในฐานะทนายความจำเลยในคดีอาญาและอดีตผู้ติดฝิ่นที่กำลังดิ้นรน ซีซั่นแรกของซีรีส์ส่วนใหญ่อิงจาก คำตัดสินทองเหลือง หนังสือเล่มที่สองในชุดที่เขียนโดยไมเคิล คอนเนลลี ซึ่งเห็นมิกกี้จัดการเรื่องประจำวันของเขาจากหลังรถในเมืองของเขา มิกกี้สืบทอดตำแหน่งต่อจากเจอร์รี่ วินเซนต์ภายในโครงเรื่องนี้ และพิจารณาที่จะรักษามันไว้
ที่เกี่ยวข้อง: ทนายความของลินคอล์น: ทุกคดียืมมาจากเล่ม 1
น่าเสียดายสำหรับชื่อซีรีส์และภาพรวมของตัวละคร การเปลี่ยนฉากของมิกกี้จากรถวิ่งในเมืองเป็นสำนักงานจะเปลี่ยนพลวัตของการแสดงอย่างมาก ในหนังสือ Haller ปฏิเสธสำนักงานนี้ แต่เขาลงเอยด้วยการเช่าสำนักงานและต่อมาก็สร้างพื้นที่ใต้หลังคา ซึ่งเป็นสิ่งที่การดัดแปลงทีวียังเข้าไปไม่ถึง ในการแสดง ดูเหมือนว่ามิกกี้อาจใช้สำนักงานเป็นฐานสำหรับลอร์นา (เบ็คกี นิวตัน) และซิสโก้ (แองกัส แซมป์สัน) และการเคลื่อนไหวครั้งนี้อาจเห็นได้ว่า ทนายความของลินคอล์น โดยทั่วไปจะย้ายออกจากจุดสนใจของ Haller ที่ทำงานจากรถของเขา สิ่งนี้อาจตั้งค่าการเปลี่ยนแปลงโครงสร้างที่เป็นไปได้สำหรับ ทนายความของลินคอล์น ฤดูกาลที่ 2 แต่ลักษณะเฉพาะของการแสดงและตัวละครที่มียศฐาบรรดาศักดิ์จะไม่เหมือนกันในกรณีนี้
Netflix ยังไม่ได้ยืนยัน ทนายความของลินคอล์น ซีซัน 2 แต่ถ้าได้รับการต่ออายุ มิกกี้ ฮอลเลอร์ ควรอยู่ในรถในเมืองของเขา ความดึงดูดใจของตัวละครต่อผู้ชมส่วนใหญ่ขึ้นอยู่กับความขี้เล่นและเหลี่ยมจัดของเขา การให้มิกกี้นั่งรถไปรอบๆ เคลื่อนที่ตลอดเวลาและทำการวิจัยที่จำเป็นเพื่อปกป้องลูกค้าของเขา คือสิ่งที่บ่งบอกถึงบุคลิกของตัวละคร หากไม่มีรถยนต์ มิกกี้ก็จะกลายเป็นละครในศาลอีกเรื่องหนึ่งโดยผู้สร้างเดวิด อี. เคลลีย์ ซึ่งให้ความบันเทิงแต่ไม่ต่างไปจากงานอื่นๆ เช่น การปฏิบัติ หรือ กฎหมายบอสตัน .
ในตอนท้ายของวัน มิกกี้ ฮอลเลอร์ เวอร์ชัน Netflix ควรอยู่ในรถลินคอล์นทาวน์คาร์ของเขาเพื่อชมซีรีส์นี้ หากมีสิ่งใด ผู้ผลิตจะต้องเปลี่ยนชื่อซีรีส์จาก ทนายความของลินคอล์น ถ้าเขาจะเป็นทนายความที่ผูกติดกับโต๊ะทั้งวัน ความแตกต่างของตัวละครจะแตกต่างกัน และซีรีส์อาจกลายเป็นเรื่องค้างคาในตอนท้าย แม้ว่าตัวละครจะทำการเปลี่ยนแปลงที่คล้ายกันในแหล่งข้อมูลก็ตาม
ต่อไป: ทนายความของลินคอล์น: เหตุใดความรักในดนตรีแจ๊สของมิกกี้จึงเป็นการเปลี่ยนแปลงหนังสือที่ดี