คำเตือน: มีสปอยล์สำหรับ ทนายความของลินคอล์น ซีซั่นที่ 1.
นี่คือของ Netflix ทนายความของลินคอล์น คำอธิบายตอนจบของซีซัน 1 และความหมายของตอนจบสำหรับซีซันต่อๆ ไป ดัดแปลงจากผลงานยอดนิยมของ Michael Connelly ทนายความของลินคอล์น ชุดหนังสือผูกปลายหลวม ๆ มากมาย แต่เปิดหัวข้อที่น่าสนใจสำหรับฤดูกาลในอนาคตให้สำรวจ ทำไม Jerry Vincent ถึงถูกฆ่า ทำไม Lankford ตั้ง Jesus Menendez และคำตัดสินที่ตรงไปตรงมาคืออะไรคือคำถามที่สำคัญที่สุดบางข้อที่ตอบโดย ทนายความของลินคอล์น ตอนที่ 10 ยังมีมากกว่านั้น ทนายความของลินคอล์น ตอนจบของฤดูกาลที่ 1 เปิดออก
ทนายความของลินคอล์น ซีซัน 1 ขึ้นอยู่กับ คำตัดสินทองเหลือง หนังสือเล่มที่สองในชุดของคอนเนลลี 'The Brass Verdict' เป็นชื่อเรื่องของ ทนายความของลินคอล์น ตอนจบของซีซั่น 1 ซึ่งเห็นการพ้นโทษของพระเยซูเมเนนเดซ ชายผู้บริสุทธิ์ที่ถูกกล่าวหาว่าก่ออาชญากรรมอย่างไม่ถูกต้อง ในฐานะที่เคยเป็นลูกค้าของ ทนายความของลินคอล์น มิกกี้ ฮอลเลอร์ ตัวเอกของเรื่อง (มานูเอล การ์เซีย-รัลโฟ จาก Michael Bay's 6 ใต้ดิน ) ความเชื่อมั่นของ Menendez หลอกหลอน Haller มานานหลายปี
ที่เกี่ยวข้อง: เดี๋ยวก่อน ทนายความของลินคอล์นเชื่อมโยงกับบ๊อชหรือไม่?
การเปิดเผยที่สำคัญหลายอย่างเกี่ยวกับวิธีการและสาเหตุที่เมเนนเดซถูกจัดตั้งขึ้นโดยลี แลงก์ฟอร์ด (เจมี แม็คเชน) นักสืบแอลเอพีดีที่ฉ้อฉล และตัวตนของกลุ่มผู้กระทำผิดที่แท้จริงได้รับการเปิดเผยใน ทนายความของลินคอล์น ฤดูกาลที่ 1 สิ้นสุดลง แต่ตอนจบได้ตั้งค่าเธรดเพิ่มเติมซึ่งทั้งหมดมีแนวโน้มที่จะนำเสนออย่างเด่นชัดในซีซัน 2 นี่คือรายละเอียดของ ทนายความของลินคอล์น คำถามที่ใหญ่ที่สุดของตอนจบซีซัน 1 และสิ่งที่พวกเขาอาจเปิดเผยเกี่ยวกับซีซัน 2 และต่อๆ ไป
เหตุใดแลงฟอร์ดจึงตั้งพระเยซู เมเนนเดซ
หลังจากทนายฝ่ายจำเลย (และอดีตภรรยาของฮอลเลอร์) แม็กกี้ แมคเฟอร์สัน (นีฟ แคมป์เบล) ยื่นฟ้องนักสืบเปเรซ เปเรซเปิดเผยว่านักสืบแลงค์ฟอร์ดเป็นคนสั่งให้เธอป้องกันไม่ให้กลอเรีย เดย์ตัน พยานคนสำคัญให้การในการป้องกันของเมเนนเดซ ดังนั้นจึงต้องรับผิดชอบ สำหรับความเชื่อมั่นของเขา ทนายความของลินคอล์น ตอนจบของฤดูกาลที่ 1 ไม่ได้ทำให้ชัดเจนว่าทำไม Lankford ตั้ง Menendez แต่เป็นนวนิยาย คำตัดสินทองเหลือง ให้เบาะแสเพิ่มเติมเพื่อเติมลงในช่องว่าง ใน Michael Connelly's ทนายความของลินคอล์น หนังสือ แลงก์ฟอร์ดสนใจหลักในการได้รับคำตัดสินและกังวลน้อยลงกับการตัดสินผู้กระทำผิดจริง เขามีบทบาทมากขึ้นในเล่มต่อๆ มา และการตัดสินใจตั้งเมเนนเดซซึ่งส่วนใหญ่ยังไม่ได้สำรวจในซีซัน 1 อาจส่งผลในซีซันต่อๆ ไป
ทำไม Jerry Vincent ถึงถูกฆ่าตาย
วินเซนต์ถูกฆ่าเพราะขัดขวางการสมรู้ร่วมคิดของคณะลูกขุน ในการประชุมครั้งสุดท้ายของพวกเขา Haller เสนอต่อ Judge Holder ว่าเธอมีคณะลูกขุนที่ขยันขันแข็งในด้านที่ร่ำรวย และบอกว่าเธอทำให้ Vincent เสียชีวิตเพราะเขา โยนประแจเข้าไปในนั้น . วินเซนต์ค้นพบว่าลูกขุนหมายเลข 7 ถูกโกง การตัดสินใจยื่นฟ้องต่อความต้องการของลูกค้าโดยไม่แจ้งให้ลูกค้าทราบเป็นการแถมที่เขารู้เกี่ยวกับแผนการของผู้ถือเนื่องจากอาจเป็นการฝ่าฝืนจริยธรรม การดำเนินการต่อไปจะต้องมีการเลือกคณะลูกขุนครั้งที่สอง ไม่รวมคณะลูกขุนที่ได้รับการปลูกฝังของผู้พิพากษาโฮลเดอร์ และทำให้วินเซนต์ต้องเสียชีวิต
Cisco กำลังทำอะไรให้กับ Road Saints Motorcycle Club?
ใน ทนายความของลินคอล์น เดนนิส ซิสโก้ วอยโชวสกี้ (แองกัส แซมป์สัน) รับบทโดยตัวละคร เดนนิส ซิสโก้ วอยโชวสกี้ (แองกัส แซมป์สัน) เป็นอดีตสมาชิกของชมรมมอเตอร์ไซค์ Road Saints ในตอนจบของ ทนายความของลินคอล์น ตอนจบซีซั่นที่ 1 เขาตระหนักว่า Haller ทำให้ชื่อเสียงของเขาเสียหายโดยพยายามชำระหนี้ของ Cisco กับ Road Saints ดังนั้น Cisco จึงไปเยี่ยมพวกเขาโดยยืนยันกับ Teddy ผู้นำของพวกเขาว่าหนี้ของเขาเป็นของเขาเอง เท็ดดี้ยื่นข้อเสนอ ซึ่งซิสโก้น่าจะยอมรับ อย่างไรก็ตาม เงื่อนไขข้อเสนอของเท็ดดี้ไม่เคยถูกเปิดเผย หนังสือไม่ได้ให้คำตอบอย่างชัดเจน แต่ให้เบาะแสสำคัญ แม้ว่า Cisco จะเป็นสมาชิกของ Road Saints แต่เขามีประวัติที่ชัดเจน และ Road Saints มีส่วนร่วมในกิจกรรมทางอาญาอย่างเปิดเผย สิ่งนี้ชี้ให้เห็นเรื่องราวที่มืดมนขึ้นในอนาคตสำหรับ Cisco ที่เกี่ยวข้องกับกิจกรรมที่ผิดกฎหมาย ตอนจบของตอนนี้เห็น Cisco ขี่มอเตอร์ไซค์ออกไปเพื่อเริ่มงานให้ Teddy ซึ่งเปิดประเด็นสำหรับ ทนายความของลินคอล์น รับฤดูกาลที่ 2 ตาม Cisco ในงานใหม่ของเขา
ที่เกี่ยวข้อง: ทนายความของลินคอล์นของ Netflix เชื่อมต่อกับภาพยนตร์ Matthew McConaughey หรือไม่
ทำไม Bob Cardone ถึงถอด Maggie McPherson ออก?
Bob Cardone ปลด Maggie McPherson ออกจากตำแหน่งเพื่อปกป้องชื่อเสียงของเขา McPherson เชื่อว่า Cardone มีความทะเยอทะยานน้อยกว่า Janelle Simmons คู่แข่งทางการเมืองของเขา ในทางกลับกัน เขาเปิดเผยความทะเยอทะยานของตัวเองเมื่อเขาสั่งให้แม็กกี้ยกเลิกคดีของเธอต่อแองเจโล โซโต ผู้ค้ามนุษย์และฆาตกร จากนั้นจึงปลดเธอออกจากตำแหน่ง โดยอธิบายว่าเขาใช้เวทีเปิดโปงตำรวจและนักสืบที่ฉ้อฉล คดีของแมคเฟอร์สันอาศัยคำให้การจากแลงฟอร์ด ซึ่งเธอทำงานอย่างใกล้ชิดด้วย และฮอลเลอร์เปิดเผยว่าเป็นผู้ทุจริต สำหรับ Cardone ความใกล้ชิดและความเกี่ยวข้องของ McPherson กับ Lankford ทำให้เธอต้องรับผิดทางการเมือง จนถึงจุดที่แม้แต่การดำเนินคดีต่อไปหรือการที่เธอยังคงอยู่ในสำนักงานก็อาจทำลายชื่อเสียงของเขาได้
ผู้ชายคนนั้นคือใครในตอนท้ายของตอนจบของทนายความลินคอล์น?
ผู้ชายที่มีรอยสักที่แสดงใน ทนายความของลินคอล์น ตอนจบของซีซัน 1 คือฆาตกรตัวจริงที่ลงมือสังหาร ซึ่งพระเยซู เมเนนเดซ (ซาอูล ฮูเอโซ ล่อ ) ถูกตัดสินว่ามีความผิด กลอเรีย เดย์ตัน พยานคนสำคัญที่นักสืบแลงค์ฟอร์ดขัดขวางไม่ให้การเป็นพยานในคดีของเมเนนเดซ มีเงื่อนงำเดียวที่บ่งบอกตัวตนที่แท้จริงของฆาตกร นั่นคือรอยสักที่โดดเด่นซึ่งปรากฏบนแขนซ้ายของเขาในช่วงเวลาสุดท้ายของตอนจบซีซั่น 1 ภาพปิดเผยให้เห็นหัวข้อใหญ่ที่ต้องค้นหาในซีซัน 2 เนื่องจากนักฆ่าที่มีแรงจูงใจในการตอบโต้ฮอลเลอร์กำลังสะกดรอยตามเขา และอาจติดตามเขามาตลอด
ความล้มเหลวของ Haller ในการได้รับการตัดสินให้พ้นผิดสำหรับ Menendez เมื่อหลายปีก่อนทำให้ชีวิตของเขาออกนอกลู่นอกทางและทำให้ความเชื่อมั่นในความสามารถในการปฏิบัติตามกฎหมายของเขาสั่นคลอน ทนายความของลินคอล์น ช่วงเวลาเริ่มต้นของตอนที่ 1 แสดงให้เห็นฮอลเลอร์ที่ถูกทรมานจ้องมองไปที่คลื่น ไม่สามารถดำดิ่งลงไปได้ ว้าวุ่นใจกับอุบัติเหตุที่นำไปสู่การติดยาแก้ปวดของเขา และอีกมากมายเกี่ยวกับคดีของเมเนนเดซ ตามที่เขาเปิดเผยในภายหลัง ตอนจบจบลงอย่างเหมาะสมด้วยภาพสะท้อนของ Haller ที่ขอบคลื่น ดำน้ำอย่างมั่นใจ อย่างไรก็ตาม ในช่วงเวลาสำคัญนี้ใน ทนายความของลินคอล์น ตอนจบ ชายผู้มีรอยสัก กำลังเฝ้าดู Haller จากฝั่ง ตั้งคำถามว่าเขาถูกจับตามองตลอดมาหรือไม่ หรือว่าการสะกดรอยตามเริ่มขึ้นหลังจาก Menendez ถูกโต้แย้ง ตอนนี้ชื่อของเมเนนเดซถูกเคลียร์แล้ว ฆาตกรก็ตกอยู่ในความเสี่ยงอีกครั้ง และการแสวงหาความยุติธรรมอย่างกระตือรือร้นของฮอลเลอร์ที่มีต่อเมเนนเดซทำให้เขาตกเป็นเป้าหมาย
ทำไม Trevor Elliot ถึงถูกฆ่า & อะไรคือคำตัดสินทองเหลือง?
เทรเวอร์ เอลเลียตถูกสังหารเพราะระบบยุติธรรมล้มเหลวในการตัดสินว่าเขามีความผิดในคดีฆาตกรรมซ้ำซ้อนที่เขาก่อขึ้น ซึ่งเป็นเป้าหมายของคำตัดสินที่ไร้เหตุผล นักสืบกริกส์อธิบายให้ฮอลเลอร์ฟังว่าคำตัดสินที่ตรงไปตรงมาคือเมื่อคณะลูกขุนกลับคำตัดสินว่าไม่มีความผิด แต่ต่อมาศาลเตี้ยก็ส่งความยุติธรรมไปยังฝ่ายที่กระทำผิด แครอล ดูบัวส์ (Heather Mazur of คืนของผู้ตายที่อยู่อาศัย ) ซึ่งเป็นคนยิงเอลเลียต ไม่รู้ว่าเอลเลียตมีความผิดเพราะสิ่งอื่นใดนอกจากความรู้สึกผิด เพราะหลักฐานปืนสูบบุหรี่ถูกเปิดเผยโดยฮอลเลอร์ต่อเอลเลียตเท่านั้นหลังจากการพิจารณาคดีสิ้นสุดลง แต่ดูบัวส์เชื่อมั่นในความผิดของเขาตั้งแต่เริ่มต้นการพิจารณาคดี และเธอมีสายสัมพันธ์ทางอารมณ์อย่างลึกซึ้งกับเหยื่อรายหนึ่ง ตามกฎหมายแล้ว ดูบัวส์จะมีความผิดในข้อหาฆ่าคนตายโดยเจตนาในระดับหนึ่ง เนื่องจากเธอจงใจยิงเอลเลียตโดยเจตนาที่จะฆ่าเขาโดยไม่มีเหตุผลอันสมควร แต่ภายใต้ทฤษฎีที่ไม่เป็นทางการของคำตัดสินทองเหลือง การเสียชีวิตของ Elliott นั้นสมเหตุสมผลใน สิ้นสุดปรับวิธีการ เหตุผลเพราะความล้มเหลวของระบบยุติธรรมในการตัดสินลงโทษเขาได้สร้างความอยุติธรรมครั้งที่สองซึ่งได้รับการแก้ไขด้วยการตายของเขา นั่นคือคำตัดสินที่ไร้เหตุผล
การสิ้นสุดหมายถึงอะไรจริงๆ?
ตอนจบของ Netflix ทนายความของลินคอล์น ซีซั่น 1 เชื่อมโยงประเด็นเรื่องคอร์รัปชันและความยุติธรรมที่ดูเหมือนภายในและภายนอกระบบเข้าด้วยกัน ในฤดูกาลที่ 1 ระบบล้มเหลว เอลเลียตมีความผิด แต่พ้นผิด Menendez เป็นผู้บริสุทธิ์ แต่ถูกตัดสินในขั้นต้น โซโตมีความผิด แต่คดีก็ตกไป ผู้คนในทุกระดับของกระบวนการยุติธรรมถูกเปิดเผยว่ามีส่วนรู้เห็นในกระบวนการยุติธรรมที่ผิดพลาด ดังนั้นความยุติธรรมที่ถูกปฏิเสธผ่านระบบตุลาการจึงถูกส่งมาในรูปแบบนอกระบบ DuBois ได้รับความยุติธรรมสำหรับ Rilz โดยการฆ่า Elliott McPherson ได้รับความยุติธรรมสำหรับพยานของเธอโดยรับรองว่า Soto ได้รับการพิจารณาคดีโดย FBI Haller ว่าจ้าง Cisco และ Lorna เพื่อใช้วิธีการที่ไม่ธรรมดาเพื่อรักษาความยุติธรรมให้กับ Jesus Menendez ในที่สุด ทนายความของลินคอล์น เป็นรายการเกี่ยวกับความยุติธรรมที่มีทนายความ แต่มันไม่เกี่ยวกับความยุติธรรมผ่านกฎหมายและระเบียบ และตอน 'The Brass Verdict' ของซีซัน 1 แสดงให้เห็นอย่างชัดเจน