นักแสดงมัลคอล์ม แมคโดเวลล์กล่าวว่าเขาทนไม่ไหวที่จะดู A Clockwork Orange อีกครั้งในการสัมภาษณ์ล่าสุดที่พูดถึงการครบรอบ 50 ปีของภาพยนตร์เรื่องนี้
ในการสัมภาษณ์เมื่อเร็วๆ นี้ มัลคอล์ม แมคโดเวลล์ นักแสดงมากประสบการณ์เปิดเผยว่าเขาทนไม่ไหวที่จะดูภาพยนตร์อาชญากรรมแนวดิสโทเปียปี 1971 ของเขาอีกครั้ง สีส้ม Clockwork . ภาพยนตร์เรื่องนี้ดัดแปลงมาจากนวนิยายของ Anthony Burgess ในปี 1962 เกี่ยวกับกลุ่มวัยรุ่นที่ใช้ความรุนแรงและก่อกวนในอังกฤษในอนาคตอันใกล้ แม็คโดเวลล์รับบทเป็นอเล็กซ์ เดอลาร์จผู้กระทำความผิดรุนแรงในภาพยนตร์ที่โด่งดังและเป็นที่ถกเถียงซึ่งกำกับโดยสแตนลีย์ คูบริก
สีส้ม Clockwork ติดตามอเล็กซ์ของ McDowells หัวหน้าแก๊งของเขาที่รู้จักกันในชื่อ Droogs หลังจากการต่อสู้กับยาเสพติดหลายครั้งกับแก๊งค์อื่นและการทำร้ายร่างกายที่ก่อกวนและโหดร้ายหลายครั้ง อเล็กซ์ถูกจับกุมและจำคุกในข้อหาก่ออาชญากรรมของเขา ก่อนที่จะถูกทดลองรูปแบบการบำบัดเพื่อทำให้เขารังเกียจความรุนแรงในอดีต สีส้ม Clockwork ฉลองครบรอบ 50 ปีในปีนี้ด้วยการเปิดตัว 4K ใหม่ แต่เดิมที ภาพยนตร์เรื่องนี้ถูกแบนเมื่อออกฉายเนื่องจากระดับความรุนแรงและความโหดร้ายบนหน้าจอ ซึ่งเป็นแง่มุมที่ดาราภาพยนตร์ยังคงต้องดิ้นรนเผชิญอยู่
ที่เกี่ยวข้อง: A Clockwork Orange: Alex DeLarge อายุเท่าไหร่ (ในภาพยนตร์และหนังสือ)
เมื่อได้พูดคุยด้วย ยาฮู เกี่ยวกับการครบรอบ 5 ปีของภาพยนตร์เรื่องนี้ McDowell เปิดเผยว่าเขายังพบว่ามันยากที่จะดูซ้ำโดยระบุว่าเขาทนไม่ไหวที่จะนั่งดูหนังเรื่องนี้แม้ว่าเวลาจะผ่านไปแล้วก็ตาม McDowell อธิบายอย่างละเอียดว่าแม้จะมีการอัปเดตคุณภาพที่ภาพยนตร์อาจได้รับ แต่ยังคงมีเนื้อหาที่รุนแรงแบบเดียวกับที่ทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้น่าอับอายเมื่อออกฉาย แม้ว่าเขาจะภูมิใจกับผลกระทบที่เกิดขึ้นตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา แมคโดเวลล์ยังกล่าวอีกว่าครั้งสุดท้ายที่เขาดูภาพยนตร์เรื่องนี้คือในระหว่างการฉายในเทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์เพื่อเฉลิมฉลองครบรอบ 40 ปีร่วมกับผู้บริหารของวอร์เนอร์ โบร ก่อนที่จะบอกว่าเขาดีใจแค่ไหนที่สามารถหลีกเลี่ยงการฉายภาพยนตร์ที่คล้ายกันในเหตุการณ์สำคัญครั้งล่าสุดได้ ตรวจสอบคำตอบทั้งหมดของ McDowell ด้านล่าง
'บอกตามตรงว่าฉันทนไม่ไหวที่จะดูมันอีกครั้งจริงๆ ฉันหมายถึงให้ฉันพักที่นี่ มันยังคงเป็นหนังเรื่องเดียวกัน อาจจะดูคมขึ้นนิดหน่อย สี [อาจจะ] สว่างขึ้นนิดหน่อยแต่ก็ยังเป็นหนังเรื่องเดิมครับ แต่ฟังนะ ฉันตื่นเต้นมากที่ได้เป็นส่วนหนึ่งของมัน ฉันหมายถึง พระเจ้า มันเป็นประวัติศาสตร์ภาพยนตร์ มีนักแสดงไม่กี่คนในอาชีพการงานที่สามารถมีประสบการณ์เช่นนี้ได้
'หลายครั้งที่ไปงานเทศกาลบางเทศกาลและฉันก็ดูมันไม่ทัน ครั้งสุดท้ายที่ฉันดูค้างไว้คือเทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์ ซึ่งนั่งถัดจากหัวหน้าผู้ทรงเกียรติคนหนึ่งของ Warner Bros. เพราะเรากำลังจะฉลองครบรอบ 40 ปี ขอบคุณพระเจ้าที่เราไม่ต้องไปเมืองคานส์ เพราะฉันต้องติดอยู่กับการดูมันอีกครั้ง'
แม้ว่าจะกลายเป็นภาพยนตร์ที่มีความสำคัญทางประวัติศาสตร์ที่ได้รับการกล่าวถึงหลายครั้งก็ตาม เช่นล่าสุดใน Space Jam: มรดกใหม่ เช่นเดียวกับซิทคอมแอนิเมชั่นที่มีมายาวนาน เดอะซิมป์สันส์ ไขลานออเร้นจ์ มีประวัติที่ซับซ้อนและเป็นที่ถกเถียงกัน เมื่อออกฉาย ภาพยนตร์เรื่องนี้พบกับการวิจารณ์แบบแบ่งขั้วสำหรับการพรรณนาภาพความรุนแรงและการล่วงละเมิดทางเพศ รวมถึงการประณามจากกลุ่มต่างๆ ซึ่งนำไปสู่การตัดหลายๆ ครั้งเพื่อลดเรตติ้งจากเรต X เป็นเรต R ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังถูกอ้างถึงว่ามีอิทธิพลในคดีอาญาหลายคดีในสหราชอาณาจักร ส่งผลให้คูบริกและครอบครัวของเขาถูกข่มขู่ก่อนที่ภาพยนตร์เรื่องนี้จะถูกถอนออกจากการปล่อยตัวในอังกฤษตามคำร้องขอของคูบริกจนกระทั่งเขาเสียชีวิต พร้อมทั้งได้รับการแบนที่คล้ายคลึงกันทั่วโลก .
ความเข้าใจของแมคโดเวลล์ในการดูภาพยนตร์เรื่องนี้อีกครั้งเป็นเรื่องที่เข้าใจได้ ดังที่เขากล่าวไว้ การเปลี่ยนแปลงด้านสุนทรียศาสตร์ใดๆ ไม่ได้พรากสิ่งที่ทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้มีชื่อเสียงไปตั้งแต่แรก แม้ว่าภาพยนตร์เรื่องนี้จะได้รับการประเมินใหม่อย่างมีวิจารณญาณและได้รับการยกย่องหลังจากการโต้เถียงในช่วงแรก เนื้อหาที่ก่อกวนยังคงอยู่ และยังสามารถสร้างความไม่สบายใจให้กับผู้ชมจำนวนมากที่อาจทำให้พวกเขาต้องการหลีกเลี่ยง แม้ว่าแม็คโดเวลล์จะมีส่วนร่วมในภาพยนตร์เรื่องนี้ แต่นั่นไม่ได้หมายความว่าเขาจะรู้สึกสบายใจกับสิ่งที่ถูกบรรยายเป็นการส่วนตัว นอกจากนี้ยังเน้นย้ำด้วยว่าแม้จะผ่านมา 50 ปีนับจากการเปิดตัว สีส้ม Clockwork ยังคงมีอิทธิพลพอๆ กัน โดยเนื้อหายังคงถูกกล่าวถึงจนถึงทุกวันนี้
ต่อไป: Clockwork Orange: ความหมายของชื่อภาพยนตร์จริงๆ
แหล่งที่มา: ยาฮู