หากละครย้อนยุคเป็นสิ่งที่คุณชอบ BBC ก็มีให้ และรายการคลาสสิกของ BBC 10 เรื่องนี้เป็นละครย้อนยุคที่ดีที่สุด 10 เรื่องตลอดกาล
BBC ให้บริการความบันเทิงที่น่าทึ่งและน่าสนใจอย่างต่อเนื่องนับตั้งแต่เริ่มต้นในปี 1920 แต่เป็นช่วงทศวรรษที่ 50 ที่ได้เห็นการสร้างละครเครื่องแต่งกายที่โดดเด่นและความลึกลับในห้องนั่งเล่น ยุค 70 ได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวางว่าเป็น 'ยุคทอง' ของเนื้อหาดังกล่าวเมื่อ BBC เริ่มส่งออกไปยังผู้ชมชาวอเมริกันผ่าน Public Broadcasting Service (PBS) และ โรงละครมาสเตอร์พีซ ก่อนที่จะเริ่มออกอากาศช่องอเมริกันของตัวเองร่วมกับ BBC America ในที่สุด
ช่วงเวลาที่ได้รับความนิยมสูงสุดของพวกเขามุ่งเน้นไปที่การหยุดชะงักทางสังคมและการเมืองในสังคมชั้นสูงและระดับต่ำตลอดจนการทดลองและความทุกข์ยากของความรักที่เกิดขึ้นกับฉากหลังของเหตุการณ์ในประวัติศาสตร์ ไม่ว่าคุณจะชอบความคิดเห็นทางสังคมที่มีไหวพริบและฉุนเฉียวของการดัดแปลงของ Charles Dickens และ Jane Austen ความเอิกเกริกและสถานการณ์ของราชนาวีความใส่ใจในรายละเอียดในเครื่องแต่งกายหรือเพียงแค่การแสดงที่ดีบนจอแสดงผลมีช่วงเวลาสำหรับทุกคน ย้ายไป Downtown Abbey, นี่คือละครย้อนยุคของ BBC ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาล
อัปเดตเมื่อวันที่ 5 มีนาคม 2020 โดย Kayleena Pierce-Bohen: ด้วยการเปิดตัวเอ็มม่าจาก Autumn de Wilde การดัดแปลงใหม่ล่าสุดของการเสียดสีสังคมยอดนิยมของเจนออสเตนทำให้ละครย้อนยุคไม่เคยเข้าถึงได้มากขึ้น รูปลักษณ์ที่สดใหม่ของยุครีเจนซี่ในเมืองเล็ก ๆ ของอังกฤษมองเห็นผ่านมุมมองที่ทันสมัยเกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างบุคคลทำให้มันกลายเป็นขนมที่มีความไพเราะราวกับละครสมัยบีบีซีที่ดีที่สุดสมดุลอารมณ์ขันที่มีไหวพริบกับความรุนแรงที่มีความหมาย นำแสดงโดย Anya Taylor-Joy, Bill Nighy และ Johnny Flynn
สิบห้าบลีคเฮาส์ (2548)
ชาร์ลส์ดิกเกนส์เป็นที่รู้จักจากเรื่องราวชีวิตสุดแสบของเขาที่ใช้เวลาอยู่ในลอนดอนสไตล์วิคตอเรียน แต่ไม่มีที่ไหนที่จะมีความเลวทรามและความทะเยอทะยานที่เปิดเผยอย่างตรงไปตรงมามากกว่าใน บ้านเยือกเย็น การดัดแปลงนวนิยายชื่อดังของ BBC ในปี 2548 ที่นำแสดงโดย Gillian Anderson ( ไฟล์ X, ฮันนิบาล), และ Charles Dance ( เกมบัลลังก์)
การดัดแปลงนี้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลเอ็มมี่ 10 ครั้งและบันทึกการอ้างสิทธิ์มรดกที่น่าสงสัยซึ่งทำให้คนรุ่นหลังในศาลต้องเผชิญกับความสับสนโดยเน้นถึงลักษณะที่ซับซ้อนของระบบกฎหมายในศตวรรษที่ 19 ที่ดูเหมือนจะเกี่ยวข้องกับตอนนี้ ไม่มีที่ไหนที่การสลายตัวของวิคตอเรียนลอนดอนโดดเด่นไปกว่าการทรยศหักหลังและคอรัปชั่นแบบนี้
14มุมมอง (1995)
ก่อนที่ Ciaran Hinds จะแสดง Tour-de Force ใน เกมบัลลังก์ และ ความหวาดกลัว เขารับบทเวนท์เวิร์ ธ สุดห้าวให้กับแอนน์แห่งอแมนดารูทสองคู่รักดาราที่ถูกฉีกกฎอันโหดร้ายของสังคมอังกฤษ พวกเขาแยกจากกันเป็นเวลาเกือบทศวรรษและในเวลานั้นเวนท์เวิร์ ธ กลายเป็นนายแบบนักเดินเรือในกองทัพเรืออังกฤษและครอบครัวที่เคยร่ำรวยของแอนน์ก็สูญเสียทุกอย่าง
เมื่อพวกเขากลับมารวมตัวกันอีกครั้งและแอนน์ถือว่าเป็นสาวใช้เก่าพวกเขาถูกบังคับให้ค้นพบว่าความรักของพวกเขาลึกซึ้งกว่าความหลงใหลในวัยเยาว์ของพวกเขาหรือไม่และแข็งแกร่งกว่ากองกำลังทางสังคมที่สมคบกันที่จะทำลายมัน จิตใจของพวกเขาชักชวนให้พวกเขาต่อต้านข้อกำหนดของสังคมครอบครัวและการประชุมใหญ่เพื่อที่จะได้พบกับความสุขในแบบของพวกเขา
13ความภาคภูมิใจและการตั้งครรภ์ (1995)
ความภาคภูมิใจและความอยุติธรรม อาจเป็นนวนิยายที่โด่งดังที่สุดของเจนออสเตน แต่การดัดแปลงของ BBC ในปี 1995 เป็นเวอร์ชันที่มีชื่อเสียงที่สุดบนหน้าจอขนาดใหญ่หรือเล็ก เวอร์ชันอื่น ๆ ได้พยายามและล้มเหลวในการจับภาพเคมีไฟฟ้าของ Colin Firth ในบทบาทที่กำหนดอาชีพในฐานะ Mr. Darcy และ Jennifer Ehle ในฐานะ Elizabeth Bennet ที่ลุกเป็นไฟ
ผู้เขียนบทแอนดรูว์เดวีส์ต้องการสร้างบทสนทนาที่เสียงแตกเป็นพิเศษโดยดึงผู้นำของเขาออกจากห้องแต่งตัวที่เต็มไปด้วยสิ่งสกปรกและห้องวาดของละครเครื่องแต่งกายก่อนหน้านี้และเข้าไปในชนบทของอังกฤษ เต็มไปด้วยความเห็นทั่วไปของออสเตนเกี่ยวกับความคาดหวังของสังคมเป็นละครที่สร้างขึ้นมาอย่างดีซึ่งให้ข้อมูลเชิงลึกที่รุนแรงเกี่ยวกับการทดลองและความยากลำบากในการค้นหารักแท้ท่ามกลางเรื่องอื้อฉาวความไร้สาระความภาคภูมิใจและอคติ
12เหนือและใต้ (2547)
เมื่อลูกสาวของนักบวชชนชั้นกลางละทิ้งชีวิตที่สะดวกสบายในทางตอนใต้ของอังกฤษเพื่อไปยังภาคอุตสาหกรรมตอนเหนือเธอไม่คาดคิดว่าจะพบสิ่งใดที่น่าดึงดูดใจท่ามกลางปล่องควันและโรงฝ้าย เมื่อเข้าสู่จังหวะที่บ้าคลั่งของเมืองมิลตันทางตอนเหนือเธอได้พบกับจอห์น ธ อร์นตันซึ่งเธอมองว่าเป็นเจ้าของโรงสีที่โหดเหี้ยม
ในช่วงสองสามเดือนแรกเธอตระหนักดีว่ามือเหล็กของเขามีไว้เพื่อผลประโยชน์ของพนักงานของเขาเองและเขาตระหนักดีว่าวิถีทางที่น่าภาคภูมิใจของเธอไม่ได้เกิดจากความเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่ แต่เป็นความไม่รู้ ทั้งคู่ไร้เดียงสาเกี่ยวกับวิถีชีวิตของกันและกัน แต่ในไม่ช้าความเข้าใจผิดของพวกเขาก็ละลายหายไปเช่นเดียวกับความเกลียดชังของพวกเขากลายเป็นแรงดึงดูดที่ชัดเจน นักแสดงที่เป็นที่รู้จักหลายคนปรากฏตัวตลอดทั้งซีรีส์รวมถึง Brendan Coyle of Downton Abbey ชื่อเสียง.
สิบเอ็ดพงศาวดาร BARCHESTER (1982)
เมื่อพ่อม่ายสาธุคุณฮาร์ดิงซึ่งทั้งสองรับใช้ชาวบาร์เชสเตอร์ในฐานะนักบวชและในฐานะผู้คุมของโรงพยาบาลถูกกล่าวหาว่าโกงลูกสมุนเขาเกือบจะหมดตำบล เมื่อศัลยแพทย์หนุ่มใช้มันเพื่อเปิดโปงสาธุคุณเรื่องต่างๆก็ยิ่งเลวร้ายลงไปอีกเพราะเขาตกหลุมรักลูกสาวคนเล็กของสาธุคุณด้วย
Donald Pleasence (จาก วันฮาโลวีน แฟรนไชส์) ต้องตรวจสอบคดีที่มุ่งเป้าไปที่คริสตจักรในขณะที่ลูกเขยของเขา (อาร์คผู้ถือคติ) ต่อสู้กับการแทรกแซงจากบิชอปที่เพิ่งเข้ามาใหม่ภรรยาที่ดื้อรั้นของเขาและอนุศาสนาจารย์ที่มีชื่อเสียงของเขา (รับบทโดย Alan Rickman จาก the ยาก ที่ แฮร์รี่พอตเตอร์ ภาพยนตร์ในบทบาททางโทรทัศน์เรื่องแรกของเขา) การวางอุบายของพลเมืองและคริสตจักรทำให้การต่อสู้แย่งชิงอำนาจในสัดส่วนที่ยิ่งใหญ่ซึ่งตั้งอยู่ในฉากหลังของเมืองเล็ก ๆ ในอังกฤษ
10คนตาบอด PEAKY (2013)
ที่ไหนสักแห่งท่ามกลางออสเตนแปลก ๆ และดิคเก้นที่น่าเบื่อนั่งอยู่ คนตาบอด Peaky ละครย้อนยุคไร้อุปสรรคที่เกิดขึ้นในเบอร์มิงแฮมประเทศอังกฤษไม่นานก่อนสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง มันมุ่งเน้นไปที่การแข่งขันระหว่างตระกูลนักเลงหลายตระกูลซึ่งสำคัญที่สุดในหมู่พวกเขาคือเชลบีส์
Peaky Blinders ตัวจริงเป็นแก๊งวัยรุ่นในเมืองในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 ที่ก่อการร้ายในเมืองที่นำโดย Tommy Shelby (Cillian Murphy ในซีรีส์) และกลายเป็นที่ฝังใจในสภาพกรรมกรชาวอังกฤษ ซีรีส์นี้คาดว่าจะกินเวลาทั้งหมดเจ็ดซีซั่นไม่ต้องสงสัยเลยว่าจะได้รับรางวัล BAFTA TV Awards เพิ่มเติมสำหรับซีรีส์ดราม่าที่ดีที่สุดด้วยการถ่ายทอดภาพชีวิตในเมืองอย่างแท้จริง
9วิธีที่เรามีชีวิตอยู่ตอนนี้ (2544)
Augustus Melmotte นักการเงินชาวยิวจากออสเตรียเดินทางมาถึงลอนดอนด้วยความตั้งใจที่จะทำให้ตัวเองเป็นสุภาพบุรุษชาวอังกฤษที่เหมาะสม เขายกระดับตลาดการเงินในปัจจุบันและสังคมลอนดอนทั้งหมดในการแสวงหาของเขาและการไต่ขึ้นลงอันสูงส่งของเขานั้นตั้งอยู่ท่ามกลางฉากหลังของความเกลียดชังและการคอร์รัปชั่น
Melmotte (David Suchet) เป็นตัวละครที่ยิ่งใหญ่กว่าชีวิตทำให้ทุกชัยชนะและความพ่ายแพ้ของเขาในสภากลายเป็นงานละคร จากนวนิยายของ Anthony Trollope ที่เผยให้เห็นถึงความโลภของลอนดอนในยุควิกตอเรียมันใช้หนังสือ Dickensian สำหรับตัวละครที่มีสีสันและความเห็นเกี่ยวกับความเสื่อมโทรมของสังคม
8UPSTAIRS DOWNSTAIRS (1971)
ก่อนหน้านั้นมี Downton Abbey ถึง เรื่องราวอันน่าทึ่งของครอบครัวครอว์ลีย์และพนักงานรับใช้ของพวกเขาในชนบทของอังกฤษก็มี ชั้นบนชั้นล่าง, มองไปที่ความเป็นไปของครอบครัว Bellamy ที่ชั้นบนพร้อมกับพนักงานชั้นล่างของพวกเขาที่ 165 Eaton Place
ท่ามกลางเหตุการณ์ทางสังคมการเมืองและประวัติศาสตร์ของยุคเอ็ดเวิร์ดชีวิตและโชคชะตาของครอบครัวเบลลามีขึ้นและลงพร้อมกับสังคมลอนดอนในขณะที่พนักงานชั้นล่างให้ความเห็นที่เป็นสาระสำคัญในขณะที่พวกเขาให้บริการเบลลามีทุกรุ่นตั้งแต่ปี 1903 ถึง 1930 มันเป็นการสืบสวนอย่างกว้างขวางเกี่ยวกับการดิ้นรนของชนชั้นแรงงานตลอดจนชัยชนะของพวกเขาผ่านสงครามโลกครั้งที่หนึ่งและภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่
7ความคาดหวังที่ยิ่งใหญ่ (1999)
นวนิยายที่มีชื่อเสียงที่สุดเรื่องหนึ่งของ Charles Dickens ความคาดหวังสูง มามีชีวิตที่สดใสในการดัดแปลง BBC ที่เชี่ยวชาญเรื่องนี้เกี่ยวกับเด็กกำพร้าอายุน้อยนามว่า Pip (Ioan Gruffudd, Fantastic Four, Horatio Hornblower) ประสบความสำเร็จอย่างมากภายใต้สถานการณ์ลึกลับ
ด้วยความรักในวัยเด็กเอสเตลลาวอร์ดของมิสฮาวิแชมเขารู้ดีว่าเขาต้องเก่งกว่าเด็กฝึกงานช่างตีเหล็กจึงจะได้รับความเห็นชอบจากเธอ คนแปลกหน้าลึกลับให้เงินก้อนใหญ่กับเขาเพื่อรับการศึกษาในฐานะสุภาพบุรุษ แต่ต้องอยู่ภายใต้ความเข้มงวดที่สุดในการไม่เปิดเผยตัวตน ความโชคดีครั้งใหม่ของเขาจะเพียงพอหรือไม่ที่จะปลดปล่อยเอสเตลลาจากความเข้าใจของมิสฮาวิแชมหรือ 'ความคาดหวังที่ยิ่งใหญ่' ของการเปลี่ยนแปลงชีวิตใหม่ของเขาจะพิสูจน์ได้ว่ามากเกินไปสำหรับ Pip ที่จะแบกรับไหว?
6MADAME BOVARY (2000)
ชายชู้ที่มีชื่อเสียงที่สุดของสหราชอาณาจักรถูกนำมาสู่ชีวิตที่น่าตื่นเต้นโดยฟรานเซสโอคอนเนอร์อิน มาดามบูวารี่. นวนิยายคลาสสิกของ Gustave Flaubert ได้รับการห้ามจากศาลฝรั่งเศสในปีพ. ศ. 2407 ในข้อหาอนาจารทำให้ได้รับชื่อเสียงที่อื้อฉาวเหมือนกับนางเอก
เกร็กไวส์ (Greg Wise) นักแสดงที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในสหราชอาณาจักรนำเสนอพรสวรรค์ ( ความรู้สึกและความรู้สึก) ฮิวจ์บอนเนวิลล์ ( Mansfield Park, Downton Abbey), และฮิวจ์แดนซี ( ฮันนิบาล), พวกเขาทั้งหมดรับบทเป็นผู้ชายที่อยู่รอบ ๆ Emma Bovary ผู้หญิงที่มีจินตนาการที่อาศัยอยู่ในชนบทของนอร์มังดีที่โหยหาประสบการณ์ที่น่าตื่นเต้นมากกว่าที่สถานที่ของเธอจะให้ได้ ความปรารถนาของเธอที่จะดำเนินชีวิตตามเรื่องราวที่เธอพบในหนังสือทำให้เธอเป็นเป้าหมายที่สมบูรณ์แบบสำหรับผู้ที่ตกเป็นเหยื่อของนักฝัน
51, คาร์ดินัล (2519)
ในช่วงกลางทศวรรษที่ 70 นวนิยายอิงประวัติศาสตร์ที่ได้รับการยกย่องของ Robert Graves 1 คาร์ดินัล ถูกเปลี่ยนเป็นชื่อเดียวกันโดยเปิดเผยเหตุการณ์อื้อฉาวทั้งหมดในประวัติศาสตร์โรมันในรัชสมัยของจักรพรรดิคลอดิอุส กว่า 12 ตอน Claudius เปลี่ยนจากการเป็นนักวิชาการด้านประวัติศาสตร์มาเป็นจักรพรรดิโดยพบกับบุคคลที่มีชื่อเสียงอื่น ๆ อีกมากมายระหว่างทาง
เต็มไปด้วยนักแสดงชาวอังกฤษที่มีชื่อเสียงรวมถึง แพทริคสจ๊วต , Brian Blessed, John Hurt, Derek Jacobi และ John-Rhys Davies เป็นมหากาพย์ที่น่าตื่นเต้นที่ได้รับรางวัลมากมายนับไม่ถ้วนและยังคงเป็นเรื่องที่น่ารังเกียจรุนแรงและไพเราะเหมือน HBO โรม หรือ เกมบัลลังก์
4การตรวจจับการร้องเพลง (1986)
อาจเป็นเวลากว่าสามทศวรรษเต็มนับตั้งแต่ละครหกภาคของเดนนิสพอตเตอร์ นักสืบร้องเพลง ตีบีบีซี แต่ก็ทนได้ในฐานะซีรีส์ที่เป็นที่รักมากที่สุดเรื่องหนึ่งของ บริษัท กระจายเสียง โดยมีศูนย์กลางอยู่ที่นักเขียนนวนิยายอาชญากรรมวัยกลางคน (ไมเคิลกัมบง) ซึ่งเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลด้วยโรคผิวหนังและทำให้เกิดภาพหลอนเรื่องราวที่น่าอัศจรรย์ที่เกี่ยวข้องกับเจ้าหน้าที่ทางการแพทย์ของเขา
เขากลายเป็น 'นักสืบการร้องเพลง' ซึ่งเป็นตัวเอกของนวนิยายนักสืบเก่าเรื่องหนึ่งของเขาที่เกิดขึ้นในลอนดอนหลังสงครามในยุค 40 เขาไม่เพียงแก้ปัญหาอาชญากรรมที่วางไว้ด้วยจินตนาการของเขาเท่านั้น แต่เขายังเจาะลึกเข้าไปในห้วงลึกที่มืดมนภายในจิตใจของเขาด้วยการขุดลอกบาดแผลในอดีตที่ถูกลืมไปนาน ยังคงได้รับคำชมจากการผสมผสานระหว่างความเป็นจริงและแฟนตาซีเข้าด้วยกันพร้อมกับการแสดงที่ไม่หยุดนิ่ง
3ทาบู (2015)
ต้องห้าม อาจไม่ตรงกับรสนิยมของคนรักในช่วงเวลาทุกคนและสำหรับซีรีส์ที่ผลิตโดย BBC มันเบี่ยงเบนไปจากเขตร้อนที่พบในละครในห้องนั่งเล่นและห้องนั่งเล่นที่เหมาะสม แต่เรื่องราวของเจมส์เดลานีย์ทหารทาสและผู้ว่าจ้างที่เดินทางกลับลอนดอนจากแอฟริกาเพื่อสืบทอด บริษัท ขนส่งของพ่อของเขาเป็นหนึ่งในดราม่าที่โดดเด่นและมีภาพลักษณ์ที่โดดเด่น
เขียนโดยทอมฮาร์ดี้ในฐานะเดลานีย์ผู้กล้าหาญเผยให้เห็นความเสื่อมโทรมอันมืดมนของจอร์เจียในลอนดอน เดดวูด ลอกเลียนแบบแนวโรแมนติกของ Old West ในขณะที่เดลานีย์พยายามสร้างอาณาจักรของบิดาขึ้นมาใหม่เขาจึงตกเป็นเป้าหมายของ บริษัท การค้าอินเดียตะวันออกที่มีอำนาจอาณานิคมของอเมริกาและมงกุฎ
สองPOLDARK (2015)
อิงจากซีรีส์ BBC ที่ได้รับความนิยมไม่แพ้กัน Poldark จากยุค 70 การดัดแปลงใหม่ผสมผสานการเล่าเรื่องที่น่าทึ่งเข้ากับการผจญภัยที่เร้าใจและภาพยนตร์ที่งดงามอย่างแท้จริง มันมีจุดศูนย์กลางอยู่ที่กัปตัน Ross Poldark ทหารอังกฤษที่กลับบ้านจากสงครามปฏิวัติอเมริกาและพบว่ามันเปลี่ยนไปมาก
ไอดานเทิร์นเนอร์ ( ฮอบบิทตอนจบ) มีทั้งความกล้าหาญและซับซ้อนในฐานะ ร.อ. โพลดาร์กชายที่ต้องสร้างเหมืองของครอบครัวขึ้นมาใหม่หลังจากพ่อของเขาเสียชีวิตและได้เห็นความรักที่แท้จริงของเขาแต่งงานกับคนอื่น นักแสดงที่แข็งแกร่งของ BBC ทำให้คอร์นวอลล์ในศตวรรษที่ 18 มีชีวิตชีวาและภาพและการแต่งกายไม่เป็นสองรองใคร
1เจนอาย (1983)
ก่อนที่เขาจะเป็นบอนด์ทิโมธีดาลตันได้ทำในสิ่งที่นักแสดงชาวอังกฤษหลายคนทำในฐานะดารา - เขาสวมเสื้อโค้ตโค้ตที่ดูกว้างและผ้าคลุมไหล่และเปลี่ยนตัวเองให้เป็นฮีโร่ Byronic ของ BBC ในฐานะมิสเตอร์โรเชสเตอร์เขาได้เข้าร่วมในตำแหน่งมิสเตอร์ดาร์ซีของโคลินเฟิร์ ธ ในฐานะผู้นำที่น่าฉงนสนเท่ห์และระส่ำระสายใน เจนแอร์
เมื่อเจนแอร์หญิงสาวขี้อายได้รับการว่าจ้างให้เป็นผู้ปกครองที่บ้านของมิสเตอร์โรเชสเตอร์เธอไม่ได้เตรียมพร้อมสำหรับความจริงที่ว่าสถานที่ทำงานใหม่ของเธออาจถูกหลอกหลอนและนายจ้างที่ขี้บ่นของเธอก็หล่อเหลา เคมีที่เห็นได้ชัดระหว่างผู้นำทั้งสองในการปรับตัวของ BBC นี้ทำให้มันอยู่เหนือวัสดุโบราณของมัน