Frank Costanza พ่อของจอร์จเดิมทีรับบทโดยนักแสดง John Randolph แต่ Seinfeld ได้แต่งเขาใหม่ร่วมกับนักแสดงตลก Jerry Stiller หลังจากซีซั่นที่ 4
ในขณะที่เจอร์รี สติลเลอร์ทำให้แฟรงก์ คอสแตนซาเป็นหนึ่งในตัวละครที่โดดเด่นที่สุดของทีวี จริงๆ แล้วเขาเป็นนักแสดงคนที่สองที่รับบทนี้หลังจากนั้น ไซน์เฟลด์ สร้างพ่อของจอร์จใหม่ในฤดูกาลที่ 4 จาก ไซน์เฟลด์ เป็นวันหยุดเทศกาลอย่างแท้จริง ถึงสายชื่อดังs ความสงบสุขในขณะนี้ แฟรงก์ คอสแตนซาได้รับการพิจารณาให้ขโมยขนมปังข้าวไรย์ของเขาคืนจากพ่อแม่ของซูซาน ไซน์เฟลด์ ตัวละครที่เกิดซ้ำที่ดีที่สุดของ แฟรงก์ คอสแตนซายังเป็นหนึ่งในบทบาทที่น่าจดจำที่สุดของนักแสดงตลกเจอร์รี สติลเลอร์ แต่จอห์น แรนดอล์ฟเป็นผู้สร้างตัวละครใน ไซน์เฟลด์ ฤดูกาลที่ 4
แฟรงก์ คอสตันซา ปรากฏตัวครั้งแรกใน ไซน์เฟลด์ ซีซั่น 4 ตอนที่ The Handicap Spot ซึ่งจอร์จพาพ่อแม่ของเขาเข้าสู่ละครเรื่องนี้ด้วยการยืมรถของพ่อ ในตอนนี้ แฟรงก์รับบทโดยนักแสดงจอห์น แรนดอล์ฟ ซึ่งเป็นที่รู้จักดีที่สุดจากอาชีพการแสดงละครบรอดเวย์และบทบาทพ่อของคลาร์ก กริสวอลด์ใน วันหยุดคริสต์มาสแห่งชาติลำพูน . แฟรงก์ไม่ปรากฏตัวอีกเลยจนกระทั่ง ไซน์เฟลด์ ซีซั่น 5 ตอนที่ 2 The Puffy Shirt ได้รับการแต่งใหม่อย่างเป็นทางการร่วมกับ Jerry Stiller หลังจากการคัดเลือกนักแสดงของสติลเลอร์ แฟรงก์ คอสแตนซาก็ได้รับความนิยมและมีส่วนร่วมมากขึ้น ไซน์เฟลด์ ตัวละคร โดยการแสดงของเขาแตกต่างอย่างสิ้นเชิงจากการแสดงของแรนดอล์ฟ
ที่เกี่ยวข้อง: Seinfeld: ทุกตอนของ Larry David ปรากฏตัว
คล้ายกับพ่อของเจอร์รี่ที่ถูกสร้างใหม่หลังซีซั่น 1 ไซน์เฟลด์ ตัดสินใจเปลี่ยนนักแสดงของแฟรงก์เมื่อนำเขากลับมาในซีซั่นที่ 5 เดิมทีแฟรงก์เขียนว่าเป็นคนเฉยๆ โดยนั่งเบาะหลังให้กับเอสเทล แม่ของจอร์จ ซึ่งมีบุคลิกที่โดดเด่น เสียงดัง และก้าวร้าวมากกว่า ความรู้สึกแปลกประหลาดที่สติลเลอร์นำมาสู่ตัวละครนี้ไม่มีอยู่ในแฟรงค์เวอร์ชันของจอห์น แรนดอล์ฟ ซึ่งรับบทเป็นตัวละครสำรองมากกว่ามาก หลังจากแรนดอล์ฟหยุดแค่ตอนเดียว ไซน์เฟลด์ โปรดิวเซอร์ตัดสินใจว่าพวกเขาต้องการพัฒนาแฟรงก์ให้มีบุคลิกแบบ 'ไซน์เฟลเดียน' มากยิ่งขึ้น ผู้ร่วมสร้างซีรีส์ Larry David กล่าวถึง ไซน์เฟลด์ ดีวีดีพิเศษของที่เขาจำไม่ได้ว่าการแคสต์ใหม่เริ่มขึ้นหรือไม่เพราะแรนดอล์ฟไม่พร้อมจะกลับมาหรือไม่ แต่พวกเขาก็ตัดสินใจอย่างรวดเร็วว่าต้องการไปในทิศทางใหม่ร่วมกับนักแสดงของแฟรงก์
แรนดอล์ฟอ่อนโยนเกินกว่าจะเล่นเป็นแฟรงก์ คอสแตนซา
ในขณะที่ ไซน์เฟลด์ นักแสดงและโปรดิวเซอร์ของไม่มีอะไรนอกจากคำพูดที่น่ารักเกี่ยวกับแรนดอล์ฟ เห็นได้ชัดว่าเขาไม่ใช่นักแสดงที่ดีที่สุดในการแสดงเป็นแฟรงก์ คอสแตนซา จอร์จ คอสแตนซา นักแสดง เจสัน อเล็กซานเดอร์ ยอมรับว่าแรนดอล์ฟก็ดูเหมือนกัน ตัวต่อ และมีอายุมากกว่าเล็กน้อยและอ่อนโยนกว่าด้วยพลังอันนุ่มนวล ดังนั้นไม่เพียงแต่ร่างกายของเขาจะดูไม่เหมือนอเล็กซานเดอร์เท่านั้น เขาดูไม่เหมือนคอสตันซาเลย . เมื่อตัดสินใจนำแฟรงค์กลับมาหา ไซน์เฟลด์ ในซีซันที่ 5 ผู้กำกับการคัดเลือกนักแสดงได้คัดเลือกเจอร์รี สติลเลอร์ ผู้ซึ่งเข้าถึงจิตวิญญาณของตัวละครที่พวกเขาจินตนาการได้อย่างแท้จริง แม้ว่าแฟรงก์ของแรนดอล์ฟอาจจะโกรธและหยาบคายเล็กน้อย แต่ความน่าสนใจของตัวละครนี้กลับดูซีดเซียวเมื่อเปรียบเทียบกับของสติลเลอร์ ซึ่งได้รับแรงกระตุ้นจากอารมณ์ความรู้สึกที่เกินเลย บุคลิกที่ชอบต่อสู้ และพลังงานที่ไร้สาระพอๆ กับนักแสดงคนอื่นๆ
เจอร์รี สติลเลอร์จะเปลี่ยนแฟรงก์ คอสแตนซาให้กลายเป็นคนประหลาดที่ผู้ชมจำได้อย่างรวดเร็ว แต่เมื่อรู้ว่าเขาจะมาแทนที่จอห์น แรนดอล์ฟ ในตอนแรกนักแสดงตลกมีความรู้สึกผสมปนเปเกี่ยวกับการรับบทนี้ สติลเลอร์ยอมแพ้และเข้าร่วมอย่างรวดเร็ว ไซน์เฟลด์ นักแสดงของ แม้ว่าเขาจะรู้สึกผิดที่ต้องมาแทนที่แรนดอล์ฟ แต่บุคลิกส่วนหนึ่งของแฟรงก์ก็เปลี่ยนไป ไซน์เฟลด์ สร้างใหม่เนื่องจากการอ่านตัวละครของสติลเลอร์เอง ในตอนแรก สติลเลอร์ถูกขอให้สวมหมวกหัวโล้นและเปรียบเทียบให้เอสเทลเป็นคนอ่อนโยน แต่นักแสดงตัดสินใจในวันที่สี่ที่จะเริ่มตะโกนกลับไปหาแม่ของจอร์จในฉากที่พวกเขาอยู่ด้วยกัน โดยเชื่อว่านี่จะเป็นพลังที่น่าสนใจมากกว่ามาก ไซน์เฟลด์ นักวิ่งรายการ แลร์รี เดวิด ชื่นชอบการแสดงของเขา ด้วยเหตุนี้ แฟรงก์ คอสแตนซา ผู้โด่งดังที่ผู้ชมรู้จักในปัจจุบันจึงได้ถือกำเนิดขึ้น
Frank Costanza ของ John Randolph อยู่ในดีวีดี Seinfeld เท่านั้น
หลังจากแคสต์แฟรงก์ คอสแตนซาใหม่ร่วมกับเจอร์รี่ สติลเลอร์ เดวิดโน้มน้าวให้เอ็นบีซีปล่อยให้พวกเขาถ่ายทำฉากใหม่ร่วมกับแฟรงก์จาก The Handicap Spot ซีซั่น 4 ซึ่งช่วยให้มีความต่อเนื่องได้ดีขึ้นโดยมีนักแสดงเพียงคนเดียวที่รับบทเป็นพ่อของจอร์จ กสทช.ก็เห็นด้วย การถ่ายทำใหม่ของแลร์รี เดวิด ร้องขอดังนั้นการออกอากาศร่วมกันของ ไซน์เฟลด์ ตอนของจะมี Stiller ในตอนนี้แทนที่จะเป็น Randolph โดยเวอร์ชัน reshot จะเป็นเวอร์ชันเดียวที่มีใน Netflix การแสดงภาพของแฟรงก์ คอสแตนซาของจอห์น แรนดอล์ฟยังคงมีอยู่ ไซน์เฟลด์ ดีวีดีและบริการสตรีมมิ่งบางอย่าง แต่ผู้ชมส่วนใหญ่ที่ไม่ได้ดูการออกอากาศดั้งเดิมของซีซัน 4 จะเห็นเพียงเจอร์รี่สติลเลอร์เล่นเป็นตัวละครที่โดดเด่นเท่านั้น
ที่เกี่ยวข้อง: Seinfeld มีอายุไม่ดีหรือไม่ - จำเป็นต้อง 'แก้ไข' หรือไม่?
รางวัลของเจอร์รี สติลเลอร์พิสูจน์ให้เห็นแล้วว่า แฟรงก์รับบทใหม่คือคำตอบที่ถูกต้อง
ท้ายที่สุดแล้ว การนำแฟรงก์ คอสแตนซามาแสดงร่วมกับเจอร์รี สติลเลอร์คือสิ่งที่ถูกต้อง ไซน์เฟลด์ และนักแสดงตัวละครก็ได้รับรางวัลและการเสนอชื่อเข้าชิงจากการแสดงของเขา ตลอดการแสดงซีรีส์นี้ นักแสดงได้รับรางวัลมากมาย เช่น รางวัลเอ็มมีในปี 1997 สาขานักแสดงรับเชิญดีเด่นในซีรีส์ตลก โดยเฉพาะอย่างยิ่ง สติลเลอร์ยังได้รับรางวัล American Comedy Award สาขาการปรากฏตัวของแขกรับเชิญชายที่ตลกที่สุดในซีรีส์ทางทีวีในปี 1998 แม้ว่า Frank Costanza จะไม่ปรากฏในรายการนี้บ่อยเท่าคนอื่นๆ ไซน์เฟลด์ ดารารับเชิญ เขาปรากฏตัวในปี 29 ไซน์เฟลด์ ตอนและถือเป็นตัวละครรองที่พบบ่อยเป็นอันดับสามในซีรีส์ การเลือกแฟรงก์ คอสแตนซาทางเลือกของเจอร์รี สติลเลอร์เป็นการตัดสินใจที่ชาญฉลาด ไซน์เฟลด์ ผู้สร้างและความจริงที่ว่าสตูดิโอยินดีทุ่มเงินไปกับการถ่ายทำใหม่และได้ผลตอบแทนที่คุ้มค่าจริงๆ แสดงให้เห็นว่าพวกเขามีสิทธิ์ที่จะให้ความสำคัญกับตัวละครตัวนี้เป็นอันดับแรก สถานะอันเป็นตำนานของการทำซ้ำของสติลเลอร์นั้นพิสูจน์ให้เห็นแล้วในตัวของมันเอง แต่รางวัลและเสียงวิพากษ์วิจารณ์ทำให้เรื่องราวน่าประทับใจ