การเปิดตัวของ การโน้มน้าวใจ เหลือเวลาอีกเพียงไม่กี่วันที่ภาพยนตร์จะลงจอดบน Netflix ในเดือนกรกฎาคม ตัวอย่างสร้างความตื่นเต้นให้กับแฟน ๆ เนื่องจากบางคนรู้สึกว่ามันทำให้งานของออสเตนมากเกินไปในแนวโรแมนติกคอมเมดี้ที่คล้ายคลึงกัน
ไม่ว่าจะสนับสนุนหรือต่อต้านการรวมสิ่งใหม่นี้ไว้ในผลงานที่ดัดแปลงจากออสเตนก็ตาม กำลังจะเกิดขึ้น โชคดีที่มีวิธีเตรียมตัว ตลอดหลายปีที่ผ่านมา ภาพยนตร์ย้อนยุคที่ยอดเยี่ยมหลายเรื่องได้ทำให้ผู้ชมประทับใจ บางเรื่องเขียนโดยคนดังคนอื่นๆ เช่น Charlotte Brontë หรือ Thomas Hardy ในขณะที่บางเรื่องอยู่ในใจของ Jane Austen เป็นอย่างมาก
เจน แอร์ (2554)
สตรีมบน Starz
ไม่แปลกใจเลยที่ตัวเอกของภาพยนตร์เรื่องนี้คือตัวละครที่มียศฐาบรรดาศักดิ์อย่างเจน และเธอก็เป็นผู้มีอำนาจ สำหรับคนรอบข้างแล้ว เธอดูเรียบๆ และไม่อวดดี แต่ภายใต้เธอนั้นมีความหลงใหล ไฟ และสติปัญญา อีกครั้งสำหรับแฟน ๆ ของออสเตนที่รอการดัดแปลงอีกครั้ง มันเป็นตัวยึดตำแหน่งที่ดี
ที่เกี่ยวข้อง: การดัดแปลงภาพยนตร์ Jane Eyre ที่ดีที่สุด 10 อันดับ
ความจริงแล้ว มันมืดมนกว่านิทานออสเตนทั่วๆ ไป ทั้งในด้านน้ำเสียง สไตล์ และเรื่องราว มีธีมหนักๆ รันอยู่ตลอดทั้งเรื่อง การเฝ้าดูเจนจัดการกับความไม่ยุติธรรมของชีวิต และความรักของเธอกับมิสเตอร์โรเชสเตอร์ก็ทำให้ใจสลายและเต็มไปด้วยอารมณ์ดิบ เป็นทางเลือกที่จริงจังกว่าเมื่อเทียบกับ การโน้มน้าวใจ แต่ไม่มีใครที่จะข้ามไป
ห่างไกลจากฝูงชน Madding (2015)
มีให้เช่าบน Amazon Prime Video และ AppleTV+
นี่ไม่ใช่การดัดแปลงของออสเตน แต่เพียงพอสำหรับแฟน ๆ ที่จะได้รับการแก้ไขละครย้อนยุค ห่างไกลจากฝูงชนที่บ้าคลั่ง ซึ่งเขียนโดยโธมัส ฮาร์ดี ติดตามบัทเชบา เอเวอร์ดีน หญิงสาวที่ดึงดูดสายตาของคู่ครองไม่ใช่คนเดียวแต่มีถึงสามคน
บัทเชบาเป็นผู้หญิงอิสระที่เป็นเจ้าของฟาร์มของเธอ นั่นอาจฟังดูเหมือนโครงเรื่องธรรมดาและไม่ตื่นเต้น แต่ต้องคำนึงถึงช่วงเวลาด้วย ผู้หญิงที่มีฐานะทางการเงินและความสามารถในการเลือกคู่ครองเป็นทั้งโอกาสที่ไม่ธรรมดาและน่าตื่นเต้น มันทำให้ผู้หญิงคนหนึ่งที่มีความมั่นใจซึ่งแฟน ๆ ของออสเตนสามารถชื่นชมได้อย่างง่ายดาย
ออสเทนแลนด์ (2013)
สตรีมบน Hulu
เปลี่ยนไปสู่ตัวเลือกที่สนุกและเบาสมองมากขึ้นและดู ออสเทนแลนด์. เป็นฉากสมัยใหม่ที่มีเจนเป็นผู้นำ นำเงินที่หามาได้ทั้งหมดไปลงทุนกับการพักผ่อนที่รีสอร์ทที่ได้รับแรงบันดาลใจจากออสเตน
ที่เกี่ยวข้อง: 10 เรื่องตลกยอดเยี่ยมที่คุณลืมไปว่ากำกับโดยผู้หญิง
มันเป็นเรื่องตลกที่น่ายินดีที่มีเรื่องราวความรักเล็กน้อยที่ได้รับแรงบันดาลใจจาก ความภาคภูมิใจและความอยุติธรรม มากกว่าเรื่องอื่นๆ โชคดีที่ การโน้มน้าวใจ เรื่องราวความรักรวมอยู่ด้วยแม้ว่ามันจะค่อนข้างน่าหัวเราะและเหนือชั้นก็ตาม ถึงกระนั้นก็เป็นงานที่ยอดเยี่ยมในการเตือนผู้ชมว่าทำไมงานของ Jane Austen ถึงมีความพิเศษ
ชมรมหนังสือเจน ออสเตน (2550)
สตรีมบน Starz
ชมรมหนังสือเจน ออสเตน เป็นอีกหนึ่งการวิ่งเล่นที่ทันสมัย แทนที่จะมุ่งเน้นไปที่บุคคลใดบุคคลหนึ่ง ภาพยนตร์ทำให้ผู้ชมรู้สึกเหมือนบินไปบนกำแพงสำหรับตัวละครที่น่าสนใจมากมาย ซึ่งเรื่องราวสะท้อนถึงนวนิยายหลายเรื่องของออสเตนอย่างฉุนเฉียว
การมีเรื่องราวของเจน ออสเตนในช่วงเวลาดั้งเดิมเป็นที่ชื่นชอบของหลาย ๆ คน แต่ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำหน้าที่ได้อย่างยอดเยี่ยมในการเพิ่มจุดหักมุมร่วมสมัยในขณะที่ยังคงความเป็นจริงของเนื้อหาต้นฉบับ เดอะ การโน้มน้าวใจ มีการรวมโครงเรื่องและเอมิลี่ บลันท์ร่วมแสดงด้วย Hugh Dancy ในบทบาทที่ดีที่สุดของเขา .
วัดนอร์ธันเจอร์ (2550)
สตรีมบน Hoopla & Kanopy
นี่เป็นนวนิยายเรื่องแรกที่ออสเตนแต่งเสร็จ แต่นางเอกในเรื่องนี้ไม่เหมือนแอนน์ เอลเลียต ตัวเอกนี้ แคทเธอรีน มอร์แลนด์ ไม่พบความรักและปล่อยมันไป เธอใช้เวลาส่วนใหญ่ไปกับการฝันกลางวันและอ่านนิยายกอธิคที่อยู่ในมือเสมอ
เมื่อกระโดดเข้าไป การดัดแปลงภาพยนตร์ของเจน ออสเตน , อาราม Northanger เป็นจุดเริ่มต้นที่ดี มันคือการเดินทางสู่วัยผู้ใหญ่ที่แฟน ๆ จะต้องชอบดูมิสเตอร์ทิลนีย์ที่เปิดเผยและมีเสน่ห์โดยเทียบเคียงกับอารามที่โอ่อ่าและน่ากลัวซึ่งครอบครัวของเขาอาศัยอยู่
แมนส์ฟิลด์ พาร์ค (1999)
สตรีมบน Starz
ตัวเอกของ แมนส์ฟิลด์ สวน ,ราคาแฟนนี่, เป็นมากกว่าที่เธอเห็น ดูผิวเผินแล้ว เธอเป็นหญิงสาวแสนดีและดูขี้อาย เธอถูกพามาที่แมนส์ฟิลด์เนื่องจากความยากจนของครอบครัวเธอเป็นหลัก อย่างไรก็ตาม จากประสบการณ์ดังกล่าวทำให้บุคคลที่มีการศึกษาและมีไหวพริบมีจิตใจช่างสังเกต
Fanny เป็นผู้นำที่ยอดเยี่ยมที่ไม่ยอมจ่ายน้อยกว่าที่เธอสมควรได้รับ ผู้ที่ชื่นชอบการชมผลงานของออสเตนจะพบว่ามีความเหมือนและแตกต่างกับเรื่องราวของแอนน์ เอลเลียต มันยังเกี่ยวข้องกับการสู้รบที่พังทลาย แต่ในกรณีนี้ นั่นเป็นการตัดสินใจที่ดี
ความรู้สึก & ความรู้สึก (1995)
สตรีมบน Hulu & HBO Max
เวอร์ชั่นปี 1995 ของ ความรู้สึกและความรู้สึก ยังคงได้รับความนิยมในช่วงไม่กี่ทศวรรษที่ผ่านมา อาจเป็นทางเลือกที่เก่ากว่า แต่ก็เป็นตัวเลือกที่ยอดเยี่ยมสำหรับทุกคนที่วางแผนวิ่งมาราธอนที่ออสเทนเนื่องจากเป็นดารา Kate Winslet และเป็นหนึ่งใน บทบาทที่ดีที่สุดของ Emma Thompson
เนื้อเรื่องติดตามทอมป์สันและวินสเล็ตที่เล่นพี่น้องแดชวูด คนโตเป็นคนปฏิบัติจริงและเก็บตัว ส่วนอีกคนเอนเอียงไปตามอารมณ์และความรัก แน่นอน มันเกี่ยวข้องกับคู่ครองที่เป็นสุภาพบุรุษหลายคน บางคนเหนือกว่าคนอื่นๆ มาก ท้ายที่สุดแล้ว มันจะทำให้ผู้ชมชื่นชมหญิงสาวทั้งสอง เป็นความรู้สึกที่แบ่งปันได้อย่างแน่นอน การชักชวน แอนน์ เอลเลียต.
ความภาคภูมิใจและความอยุติธรรม (2548)
สตรีมบน HBO ตอนนี้
เพื่อเตรียมพร้อมสำหรับการปรับตัวของออสเตนอีกครั้ง ความภาคภูมิใจและความอยุติธรรม เป็นสิ่งที่ต้องดู เรื่องราวความรักของเอลิซาเบธ เบนเน็ตและคุณฟิตซ์วิลเลียม ดาร์ซีเป็นเรื่องที่ยากจะเอาชนะ ทั้งสองคนหยิ่งยโสและดื้อรั้นมากในขณะที่พวกเขานำทางญาติเจ้าอารมณ์และจงใจ และความเข้าใจผิดอย่างต่อเนื่อง
ที่เกี่ยวข้อง: 15 ความภาคภูมิใจที่ดีที่สุดและอคติภาพยนตร์และการดัดแปลงทีวีตาม IMDB
แม้ว่าเรื่องราวความรักจะสวยงามและโรแมนติก แต่เอลิซาเบธ เบนเน็ตก็ตกหลุมรักเธอคนเดียวได้ไม่ยาก เธอฉลาดและเฉลียวฉลาด เธอเป็นผู้หญิงที่มีความคิดเป็นของตัวเองจากการปฏิเสธการแต่งงานของเธอและวิธีที่เธอยืนหยัดเพื่อครอบครัวของเธอ เธอเป็นนางเอกชาวออสเทนอีกคนอย่าง แอนน์ เอลเลียต ที่แฟนๆ ชอบดูซ้ำแล้วซ้ำเล่า
เอ็มม่า (2020)
สตรีมบน Feevee
ผลงานล่าสุดของ เอ็มม่า แสดงให้ผู้ชมเห็นว่าพวกเขากำลังรอผลงานสร้างสรรค์ใหม่ๆ เหล่านี้อยู่ Emma Woodhouse ไม่เป็นที่ชื่นชอบของ Anne Elliot เธอหยิ่งยะโส หัวสูง และเชื่ออย่างแท้จริงว่าเธอรู้ดีกว่าใครๆ โชคดีที่เธอได้สอนบทเรียนหนึ่งหรือสองบทเรียนเกี่ยวกับความอ่อนน้อมถ่อมตนในภาพยนตร์เรื่องนี้
มันคือ การดัดแปลงภาพยนตร์ Emma ที่ยอดเยี่ยมโดยรวม ยึดมั่นในแหล่งข้อมูลในขณะที่ยังคงให้สไตล์และความแปลกตาที่คาดไม่ถึงในการแสดงภาพของ Mr. Woodhouse ของ Billy Nighy และกิริยาท่าทางทะลึ่งของ Emma เป็นตัวอย่างที่ดีของการเพิ่มงานต้นฉบับโดยไม่นำข้อความสำคัญออกไป
การชักชวน (1995)
มีให้สตรีมบน Amazon Prime Video และ YouTube
ไม่มีอะไรที่เหมือนกับการเตรียมตัวสำหรับภาพยนตร์เรื่องใหม่ด้วยการดูหนึ่งในรุ่นก่อนหน้า เปรียบเทียบและเปรียบเทียบเท่าที่จำเป็นเมื่อเวอร์ชันของ Dakota Johnson มาถึง แต่การดัดแปลงนี้โดยเฉพาะของ การโน้มน้าวใจ ไม่ควรมองข้าม
การโน้มน้าวใจ ไม่สามารถเป็นชื่อที่เหมาะสมสำหรับสิ่งที่เป็น แอนน์ เอลเลียต ซึ่งครั้งหนึ่งเคยหมั้นหมายกับชายที่เธอรัก เฟรดเดอริก เวนท์เวิร์ธ ตัดสินใจยุติการหมั้นหมายเพราะพ่อแม่ของเธอให้กำลังใจ เมื่อเวนท์เวิร์ธกลับมา แอนน์ต้องเลือกระหว่างคนรักเก่ากับคนรักใหม่ นี่คือการดัดแปลงจากหนังสือสู่ภาพยนตร์ที่เคร่งครัด แต่เป็นทางเลือกที่ดีในการทำความเข้าใจสิ่งที่คาดหวังจากเรื่องราวและสิ่งที่จะเปลี่ยนแปลงในแง่ของสไตล์และโทนในการดัดแปลงใหม่
ที่เกี่ยวข้อง: 10 การดัดแปลงภาพยนตร์ที่ประเมินค่าต่ำจากหนังสือคลาสสิก อ้างอิงจาก Ranker