Quentin Tarantino ได้สร้างชื่อเสียงให้กับวงการภาพยนตร์ด้วยผลงานการกำกับเรื่องแรกของเขา อ่างเก็บน้ำสุนัข เมื่อเขาคว้ารางวัล Palme d'Or สำหรับคุณสมบัตินักเรียนปีที่สองของเขา นิยายเยื่อกระดาษ . ให้ความสนใจเป็นอย่างมาก ทิศทางอ้างอิงภาระของทารันติโน และสคริปต์ที่ได้รับรางวัลออสการ์ที่มีโครงสร้างแหวกแนว แต่การแสดงในภาพยนตร์ก็ยอดเยี่ยมเช่นกัน
ที่เกี่ยวข้อง: 10 การแสดงที่ดีที่สุดที่กำกับโดย Quentin Tarantino จัดอันดับ
ซามูเอล แอล. แจ็กสันและอูมา เธอร์แมนเริ่มต้นอาชีพของพวกเขาด้วยความสำเร็จของภาพยนตร์เรื่องนี้และความนิยมในการแสดงของพวกเขา ในขณะที่อาชีพการงานที่จืดจางของจอห์น ทราโวลตาได้รับการกลับมาอีกครั้งเมื่อเขาเล่นวินเซนต์ เวก้า นี่คือการแสดงสำคัญทุกรายการใน นิยายเยื่อกระดาษ อันดับ.
มาเรีย เด เมเดรอส รับบท ฟาเบียนน์
เป็นชิ้นที่สมบูรณ์ นิยายเยื่อกระดาษ มีข้อบกพร่องน้อยมาก มันถือเป็นการผสมผสานอิทธิพลของภาพยนตร์และการหักมุมของเรื่องราวอาชญากรรมที่คุ้นเคยในยุคหลังสมัยใหม่ และตัวละครส่วนใหญ่เป็นไอคอนที่นักแสดงที่เล่นเป็นตัวละครมีชีวิตขึ้นมาอย่างน่าจดจำ
ต้องบอกว่า Fabienne แฟนสาวขี้แงของ Butch ซึ่งรับบทโดย Maria de Medeiros นั้นน่ารำคาญในทุกฉาก ส่วนหนึ่งคือวิธีการเขียนของเธอ แต่ de Medeiros เอนเอียงไปทางนั้นมากเกินไป
บรูซ วิลลิส รับบทเป็น บุทช์ คูลิดจ์
Bruce Willis ไม่ใช่นักแสดงที่ดีที่สุดในฮอลลีวูด เขาเล่นบทคนธรรมดาได้อย่างยอดเยี่ยม เช่น จอห์น แมคเคลน และเขาสามารถมีโปรเจ็กต์ที่เน้นแอ็คชั่นเป็นของตัวเองได้ แต่บทบุทช์ คูลิดจ์จำเป็นต้องมีบางอย่าง กระทิงเดือด การแสดงระดับเพื่อสื่อถึงความโกรธอย่างรุนแรงของนักมวยที่มีความขัดแย้ง - ไม่ต้องพูดถึงการหักหลังและการตีสองหน้า
ถึงกระนั้น ความจริงที่ว่าวิลลิสไม่เคยดึงคุณออกจากภาพยนตร์ และเขาเป็นส่วนหนึ่งของโครงเรื่องที่อุกอาจที่สุดของภาพยนตร์เรื่องนี้ ดังนั้นจึงไม่จำเป็นต้องมีรายละเอียดปลีกย่อย
Tim Roth เป็นฟักทอง
สวมบทบาทเป็นมิสเตอร์ออเรนจ์ในสำเนียงอเมริกันเข้าๆ ออกๆ อ่างเก็บน้ำสุนัข Tim Roth ได้รับอนุญาตให้พูดสำเนียงอังกฤษพื้นเมืองของเขาในชื่อ Pumpkin in นิยายเยื่อกระดาษ .
บรรทัดเช่น วันที่ฉันลืมได้สิ้นสุดลงแล้ว; วันเวลาแห่งความทรงจำของฉันเพิ่งเริ่มต้นขึ้น ไม่ใช่เรื่องง่ายที่จะถอดใจ เนื่องจากธรรมชาติที่มีสไตล์ของพวกเขาดึงความสนใจไปที่ข้อเท็จจริงที่ว่าเป็นบทสนทนาที่พูดโดยนักแสดง ไม่ใช่คำพูดจากคนจริงๆ แต่ Roth ตอกย้ำพวกเขาทั้งหมดโดยรวบรวมบทบาทของตัวละครประเภทตามแบบฉบับ
วิง ราเมส รับบท มาร์เซลลัส วอลเลซ
Ving Rhames เท่ราวกับน้ำแข็งในบทบาทของ Marsellus Wallace หัวหน้าอาชญากร ฉากสั้น ๆ ของเขาไม่เปิดโอกาสให้เขาได้แสดงอารมณ์ต่าง ๆ มากนัก แต่ Rhames ดื่มด่ำกับหน้าจอในฉากที่เขาปรากฏตัว การส่งบทที่ราบรื่นและรวบรวมได้ทำให้ทุกบทและบทพูดคนเดียวรู้สึกดึงดูดใจ
ที่เกี่ยวข้อง: 5 ช่วงเวลาที่สนุกที่สุด (และ 5 ที่น่าตกใจที่สุด) ของ Pulp Fiction
แม้ในสถานการณ์ที่เลวร้าย Marsellus ก็ยังคงสงบและเก็บตัว เช่นเมื่อเขาพูดว่า ฉันค่อนข้างแย่เลยหลังจากถูกล่วงละเมิดทางเพศ แต่เมื่อเขาเล่นได้อย่างเท่แบบนี้ ราเมสก็เล่นได้อย่างแนบเนียนถึงความเจ็บปวดที่แท้จริงที่มาร์เซลลัสซ่อนไว้ภายใต้รูปลักษณ์ภายนอกที่บึกบึน
อแมนด้า พลัมเมอร์ รับบทเป็น ฮันนี่ บันนี่
ในฉากเปิดเรื่อง อแมนดา พลัมเมอร์รับบทเป็นฮันนี่บันนี่ในฐานะตัวร้าย แต่เมื่อเธอกลับมาในฉากสุดท้าย เธอเผยให้เห็นความเปราะบางที่แท้จริงในขณะที่งานในร้านอาหารของเธอและพัมพ์กิ้นล้มเหลว
ในขณะที่พัมพ์กิ้นยังคงเย็นชาตลอดการปล้น ฮันนี่บันนี่แสดงอารมณ์ที่หลากหลาย เมื่อ Jules ชักปืนยิง Pumpkin เธอกลัวและโกรธ และเขาต้องทำให้เธอสงบลง พลัมเมอร์เล่นฉากนี้ได้อย่างยอดเยี่ยม
Harvey Keitel รับบทเป็น Winston Wolf
ในการอ้างอิงถึงตัวละครผู้ให้บริการของเขาในภาพยนตร์ จุดที่ไม่หวนกลับ เควนติน แทแรนติโนเขียนบทคนทำความสะอาดสถานที่เกิดเหตุ วินสตัน เดอะวูล์ฟวูล์ฟใน นิยายเยื่อกระดาษ โดยเฉพาะสำหรับ Harvey Keitel
Keitel เคยแสดงในภาพยนตร์เปิดตัวของ Tarantino, อ่างเก็บน้ำสุนัข แต่หมาป่าเป็นตัวประกอบมากกว่ามิสเตอร์ไวท์ในภาพยนตร์เรื่องนั้น ถึงกระนั้น Keitel ก็ขโมยทุกฉากที่เขาอยู่และสร้างสัญลักษณ์ที่ไร้กาลเวลาด้วยตัวละครของเขา
จอห์น ทราโวลต้า รับบทเป็น วินเซนต์ เวก้า
อาชีพของจอห์น ทราโวลตาอยู่ในช่วงขาลงเมื่อเควนติน ทาแรนติโนเลือกให้เขามารับบทนักฆ่ากลุ่มม็อบ วินเซนต์ เวก้าใน นิยายเยื่อกระดาษ . ในฐานะแฟนตัวยงของ Brian De Palma เป่าออก ทาแรนติโนไม่เห็นด้วยกับการเชื่อว่าทราโวลตาเป็นนักแสดงที่ยอดเยี่ยมอย่างแท้จริงเมื่อเขามีเนื้อหาที่เหมาะสม
จากการส่งบอลเข้าเส้นของเขา ผมยิงมาวินเข้าที่หน้า! ในการสนทนากับตัวเองในกระจกห้องน้ำในขณะที่เขาพยายามพูดไม่ให้ตัวเองยั่วยวนมีอา ทราโวลตาก็เคาะฉากทั้งหมดของวินเซนต์ออกจากสวนสาธารณะ
คริสโตเฟอร์ วอลเคน รับบท กัปตันคูนส์
Christopher Walken มีฉากเดียวใน นิยายเยื่อกระดาษ แต่เขาต้องการฉากนั้นเพียงฉากเดียวเพื่อสร้างความประทับใจให้แฟนๆ ในตอนต้นของโครงเรื่อง The Gold Watch ตัวละครของ Walken คือ Captain Koons เล่าให้ Butch Coolidge วัยหนุ่มฟังเกี่ยวกับการกระทำที่กล้าหาญของพ่อของเขาในเวียดนาม
ที่เกี่ยวข้อง: 10 บทสนทนาที่น่าจดจำจากภาพยนตร์ Quentin Tarantino จัดอันดับ
Koons เล่าเรื่องราวของบุทช์เกี่ยวกับมรดกตกทอดที่พ่อของเขาพกไว้ในช่องทวารของเขา ก่อนจะมอบมันให้กับเขาและเริ่มสร้างฉากสำหรับวันที่แย่ที่สุดและดีที่สุดในชีวิตในวัยผู้ใหญ่ของบุทช์ การส่งมอบบทพูดคนเดียวของ Walken นั้นน่าสนใจอย่างยิ่ง
Uma Thurman เป็น Mia Wallace
นิยายเยื่อกระดาษ เป็นจุดเริ่มต้นของความร่วมมืออันยาวนานของ Uma Thurman กับ Quentin Tarantino (ซึ่งจบลงด้วยเงื่อนไขที่น่าเสียดายมากในระหว่างการผลิต ฆ่าบิล ) กับบทบาทการแสดงที่เรียบ นิ่ง สบายๆ ของเธอได้อย่างลงตัว
การส่งมอบที่ชัดเจนของ Thurman Mia รำพึงรำพัน ในความเงียบที่น่าอึดอัดและการพูดคุยที่ไร้สาระน่าเบื่อและทำความรู้จักกับคุณทำให้เธอ หนึ่งในไอคอนที่กำหนดของ Generation X . เธอยังเล่นฉากใช้ยาเกินขนาดได้อย่างยอดเยี่ยม การแสดงภาพการเสพยาเกินขนาดเป็นเรื่องยากเพราะแทบจะไม่เป็นประสบการณ์ที่เข้าถึงกันได้ในระดับสากล แต่เธอร์แมนก็ทำได้ดี
ซามูเอล แอล. แจ็กสัน รับบท จูลส์ วินน์ฟิลด์
อาชีพทั้งหมดของ Samuel L. Jackson ถูกกำหนดโดยเขา นิยายเยื่อกระดาษ ตัวละคร จูลส์ วินน์ฟิลด์ การแสดงที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ของเขาเป็นที่จดจำ การพูดคนเดียวที่เกลื่อนไปด้วยคำว่า motherf * cker แต่มีอะไรมากไปกว่านั้น แจ็คสันตอกย้ำทุกฉากตั้งแต่การบรรยายเอเสเคียล 25:17 ของเขาไปจนถึงการตอบสนองอย่างโกรธแค้นต่อวินเซนต์ที่ฆ่ามาร์วินโดยไม่ตั้งใจ
เมื่อเขาเข้าไปในอพาร์ตเมนต์ของเบรตต์ จูลส์พูดถึงการสวมบทบาทเป็นตัวละคร และแจ็คสันรับบทเป็นจูลส์เป็นตัวละครสองตัวที่แยกจากกัน: นักฆ่าที่น่าเกรงขามและจิตวิญญาณแห่งโลกที่หลงทางในจิตวิญญาณที่เชื่อในการแทรกแซงจากสวรรค์
NEXT: Quentin Tarantino: 5 ประเภทที่เขาทำได้ดี (& 5 เราชอบที่จะเห็นเขาเล่นต่อไป)